EN This strategy was followed by a federal requirement released in December 2011 establishing the Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)
Translate "federal requirement released" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "federal requirement released" from English to Portuguese
Translations of federal requirement released
"federal requirement released" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| federal | estado está federal país |
| requirement | necessidade requisito requisitos sobre |
| released | lançado lançamento primeiro versão versões |
Translation of English to Portuguese of federal requirement released
English
Portuguese
PT Esta estratégia foi seguida por um requisito federal, lançado em dezembro de 2011, estabelecendo o Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP – Programa federal de gerenciamento de risco e autorização)
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| requirement | requisito |
| released | lançado |
| december | dezembro |
| establishing | estabelecendo |
| risk | risco |
| authorization | autorização |
| fedramp | fedramp |
| strategy | estratégia |
| a | um |
| program | programa |
| by | por |
| management | gerenciamento |
| and | e |
EN The Federal Chancellor heads the Federal government. Together with the federal ministers he or she forms the Federal government, the cabinet.
PT O chanceler ou a chanceler federal está à frente do governo federal. Juntamente com os ministros e as ministras federais, ele ou ela compõe o governo federal, o gabinete ministerial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| government | governo |
| ministers | ministros |
| cabinet | gabinete |
| or | ou |
| with | juntamente |
| together | com |
| the | o |
EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections
PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria
| English | Portuguese |
|---|---|
| requirement | requisito |
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| width | largura |
| images | imagens |
| a | um |
| image | imagem |
| height | altura |
| example | exemplo |
| and | e |
| different | diferente |
EN As an example, most of our bonuses have a wagering requirement of 40x, meaning that the total wagering requirement of a bonus is 40 x the bonus amount that you received
PT Por exemplo, a maioria dos nossos bônus tem um requisito de aposta de 40x, o que significa que o total de requisito de aposta de um bônus é 40 x o valor do bônus que você recebeu
| English | Portuguese |
|---|---|
| requirement | requisito |
| x | x |
| is | é |
| received | recebeu |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| bonus | bônus |
| example | exemplo |
| of | do |
| our | nossos |
EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with
PT (2) ?Requisito de Elegibilidade do Fretamento? significa o requisito de elegibilidade estabelecido no Fretamento .ASIA, que o Detentor do Nome Registrado deve atender
| English | Portuguese |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| requirement | requisito |
| registered | registrado |
| holder | detentor |
| set | estabelecido |
| asia | asia |
| the | o |
| name | nome |
| comply | atender |
| to | significa |
| that | que |
| in | de |
EN The policy for such requirement, the ?Charter Eligibility Requirement Policy? is stated on DotAsia?s website at http://policies.registry.asia.
PT A política para tal requisito, a ?Política de Requisitos de Elegibilidade de Carta?, está definida no site da DotAsia em http://policies.registry.asia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| charter | carta |
| eligibility | elegibilidade |
| http | http |
| dotasia | dotasia |
| registry | registry |
| asia | asia |
| policy | política |
| requirement | requisito |
| website | site |
| policies | policies |
| the | a |
| is | está |
| at | no |
EN Each Team specializes in one Requirement Area. Teams stay in one area for a long time. When there is more value in other areas, teams might change Requirement Area
PT Cada Área de Requisitos possui um Dono de Produto de Área.
| English | Portuguese |
|---|---|
| requirement | requisitos |
| a | um |
| each | cada |
| is | possui |
EN As an example, most of our bonuses have a wagering requirement of 40x, meaning that the total wagering requirement of a bonus is 40 x the bonus amount that you received
PT Por exemplo, a maioria dos nossos bônus tem um requisito de aposta de 40x, o que significa que o total de requisito de aposta de um bônus é 40 x o valor do bônus que você recebeu
| English | Portuguese |
|---|---|
| requirement | requisito |
| x | x |
| is | é |
| received | recebeu |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| bonus | bônus |
| example | exemplo |
| of | do |
| our | nossos |
EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with
PT (2) ?Requisito de Elegibilidade do Fretamento? significa o requisito de elegibilidade estabelecido no Fretamento .ASIA, que o Detentor do Nome Registrado deve atender
| English | Portuguese |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| requirement | requisito |
| registered | registrado |
| holder | detentor |
| set | estabelecido |
| asia | asia |
| the | o |
| name | nome |
| comply | atender |
| to | significa |
| that | que |
| in | de |
EN The policy for such requirement, the ?Charter Eligibility Requirement Policy? is stated on DotAsia?s website at http://policies.registry.asia.
PT A política para tal requisito, a ?Política de Requisitos de Elegibilidade de Carta?, está definida no site da DotAsia em http://policies.registry.asia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| charter | carta |
| eligibility | elegibilidade |
| http | http |
| dotasia | dotasia |
| registry | registry |
| asia | asia |
| policy | política |
| requirement | requisito |
| website | site |
| policies | policies |
| the | a |
| is | está |
| at | no |
EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with
PT (2) ?Requisito de Elegibilidade do Fretamento? significa o requisito de elegibilidade estabelecido no Fretamento .ASIA, que o Detentor do Nome Registrado deve atender
| English | Portuguese |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| requirement | requisito |
| registered | registrado |
| holder | detentor |
| set | estabelecido |
| asia | asia |
| the | o |
| name | nome |
| comply | atender |
| to | significa |
| that | que |
| in | de |
EN The policy for such requirement, the ?Charter Eligibility Requirement Policy? is stated on DotAsia?s website at http://policies.registry.asia.
PT A política para tal requisito, a ?Política de Requisitos de Elegibilidade de Carta?, está definida no site da DotAsia em http://policies.registry.asia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| charter | carta |
| eligibility | elegibilidade |
| http | http |
| dotasia | dotasia |
| registry | registry |
| asia | asia |
| policy | política |
| requirement | requisito |
| website | site |
| policies | policies |
| the | a |
| is | está |
| at | no |
EN There is no requirement for prior knowledge about gastronomy. Only the requirement of the High School Degree or equivalent document.
PT Não há exigência de conhecimento prévio sobre gastronomia. Apenas a exigência do Diploma de Segundo Grau ou documento equivalente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| gastronomy | gastronomia |
| equivalent | equivalente |
| document | documento |
| is | é |
| knowledge | conhecimento |
| or | ou |
| the | a |
| about | sobre |
| of | do |
EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections
PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria
| English | Portuguese |
|---|---|
| requirement | requisito |
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| width | largura |
| images | imagens |
| a | um |
| image | imagem |
| height | altura |
| example | exemplo |
| and | e |
| different | diferente |
EN For federal authorities, a C5 attestation is a basic requirement in the procurement process.
PT Para as autoridades, o credenciamento C5 é um requisito básico no processo de aquisição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| authorities | autoridades |
| basic | básico |
| requirement | requisito |
| procurement | aquisição |
| process | processo |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
| English | Portuguese |
|---|---|
| idprime | idprime |
| piv | piv |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| contractors | contratantes |
| sector | setor |
| leverage | utilizar |
| benefits | vantagens |
| safenet | safenet |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| federal | federal |
| local | local |
| world | mundo |
| standard | padrão |
| standards | padrões |
| government | governo |
| of | do |
| want to | querem |
| organisations | empresas |
| state | governamentais |
| and | e |
| the | o |
| for | em |
| private | privado |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
PT O Programa Federal de Gestão de Autorizações e Riscos (FedRAMP) é um programa do governo federal dos EUA que oferece uma abordagem padronizada de avaliação, autorização e monitoramento contínuo de segurança para produtos e serviços em nuvem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| risk | riscos |
| authorization | autorização |
| fedramp | fedramp |
| standardized | padronizada |
| approach | abordagem |
| assessment | avaliação |
| continuous | contínuo |
| program | programa |
| is | é |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| cloud | nuvem |
| government | governo |
| provides | oferece |
| management | gestão |
| services | serviços |
| the | o |
| a | um |
| products | produtos |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | público |
| supplier | fornecedor |
| lumen | lumen |
| if | se |
| services | serviços |
| sector | setor |
| page | página |
| you | você |
| conditions | condições |
| the | a |
| business | negócios |
| and | e |
| terms | termos |
EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505
PT é uma empresa inscrita no registo comercial de Munique sob o número HRB 149 656 e está registada no Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) sob o número 120505
| English | Portuguese |
|---|---|
| munich | munique |
| federal | federal |
| authority | authority |
| company | empresa |
| commercial | comercial |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| registered | registo |
| of | de |
| and | e |
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interest | juros |
| original | original |
| rates | taxas |
| published | publicadas |
| federal | federal |
| notice | aviso |
| was | foi |
| are | são |
| from | partir |
| current | atuais |
| money | dinheiro |
| in | em |
| the | o |
| a | paga |
| date | data |
| yes | sim |
EN That is why many federal agencies today are using AWS cloud services to process, store, and transmit federal government data.
PT É por isso que hoje vários órgãos federais usam os Serviços de nuvem AWS para processar, armazenar e transmitir dados do governo federal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| process | processar |
| store | armazenar |
| data | dados |
| today | hoje |
| government | governo |
| aws | aws |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| and | e |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
| English | Portuguese |
|---|---|
| idprime | idprime |
| piv | piv |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| contractors | contratantes |
| sector | setor |
| leverage | utilizar |
| benefits | vantagens |
| safenet | safenet |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| federal | federal |
| local | local |
| world | mundo |
| standard | padrão |
| standards | padrões |
| government | governo |
| of | do |
| want to | querem |
| organisations | empresas |
| state | governamentais |
| and | e |
| the | o |
| for | em |
| private | privado |
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, state and local government, their contractors, private sector and non-federal organizations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
| English | Portuguese |
|---|---|
| idprime | idprime |
| piv | piv |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| contractors | contratantes |
| sector | setor |
| leverage | utilizar |
| benefits | vantagens |
| safenet | safenet |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| federal | federal |
| local | local |
| world | mundo |
| standard | padrão |
| standards | padrões |
| government | governo |
| of | do |
| want to | querem |
| organizations | empresas |
| state | governamentais |
| and | e |
| the | o |
| for | em |
| private | privado |
EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| civil | civil |
| federal | federal |
| brazil | brasil |
| chemical | química |
| engineering | engenharia |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.
PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| civil | civil |
| federal | federal |
| brazil | brasil |
| chemical | química |
| engineering | engenharia |
| d | d |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| and | e |
EN Germany is a parliamentary democracy. Its federal character can be seen from the great independence enjoyed by the 16 federal states.
PT A Alemanha é uma democracia parlamentar. Seu caráter federal é mostrado através da grande autonomia dos 16 estados federados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| democracy | democracia |
| federal | federal |
| character | caráter |
| germany | alemanha |
| is | é |
| great | grande |
| states | estados |
| the | a |
| a | uma |
EN The Federal President, the Bundesrat, the Federal Constitutional Court, and the Bundestag use differently styled eagles
PT O estilo das águias no brasão do presidente federal, do Conselho Federal, do Tribunal Constitucional Federal e do Parlamento Federal é distinto
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| president | presidente |
| constitutional | constitucional |
| court | tribunal |
| the | o |
| and | e |
EN The Bundestag and the Federal Government are relocated to Berlin. The parliamentary buildings stand on both sides of the former course taken by the Wall. Bonn remains the seat of some ministries and federal authorities.
PT Parlamento Federal e governo federal se transferem para Berlim. Os edifícios do parlamento estão em ambos os lados da antiga linha do muro. Bonn continua sendo sede de alguns ministérios e instituições governamentais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| berlin | berlim |
| former | antiga |
| wall | muro |
| buildings | edifícios |
| the | os |
| government | governo |
| sides | lados |
| stand | o |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN The Federal Public Prosecutor, National Indian Foundation and Federal University of Para met with the indigenous Yudja to discuss their right to be consulted.
PT Ministério Público Federal, Fundação Nacional do Índio e Universidade Federal do Pará se reuniram com os indígenas Yudja para discutir o direito de serem consultados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| foundation | fundação |
| public | público |
| national | nacional |
| university | universidade |
| of | do |
| discuss | discutir |
| the | o |
| right | para |
| to be | serem |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
PT O Programa Federal de Gestão de Autorizações e Riscos (FedRAMP) é um programa do governo federal dos EUA que oferece uma abordagem padronizada de avaliação, autorização e monitoramento contínuo de segurança para produtos e serviços em nuvem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| risk | riscos |
| authorization | autorização |
| fedramp | fedramp |
| standardized | padronizada |
| approach | abordagem |
| assessment | avaliação |
| continuous | contínuo |
| program | programa |
| is | é |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| cloud | nuvem |
| government | governo |
| provides | oferece |
| management | gestão |
| services | serviços |
| the | o |
| a | um |
| products | produtos |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN ⚡️Gold continued to trade at a 5-month low after the minutes of the July monetary policy meeting of the US Federal Reserve (Fed) were released
PT Radix é projetada para permitir uma ampla gama de aplicações descentralizadas, abordando problemas de escalabilidade e interoperabilidade encontrados em outras blockchains
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
| a | uma |
EN ⚡️Gold continued to trade at a 5-month low after the minutes of the July monetary policy meeting of the US Federal Reserve (Fed) were released
PT Radix é projetada para permitir uma ampla gama de aplicações descentralizadas, abordando problemas de escalabilidade e interoperabilidade encontrados em outras blockchains
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
| a | uma |
EN ⚡️Gold continued to trade at a 5-month low after the minutes of the July monetary policy meeting of the US Federal Reserve (Fed) were released
PT Radix é projetada para permitir uma ampla gama de aplicações descentralizadas, abordando problemas de escalabilidade e interoperabilidade encontrados em outras blockchains
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
| a | uma |
EN ⚡️Gold continued to trade at a 5-month low after the minutes of the July monetary policy meeting of the US Federal Reserve (Fed) were released
PT Radix é projetada para permitir uma ampla gama de aplicações descentralizadas, abordando problemas de escalabilidade e interoperabilidade encontrados em outras blockchains
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
| a | uma |
EN ⚡️Gold continued to trade at a 5-month low after the minutes of the July monetary policy meeting of the US Federal Reserve (Fed) were released
PT Radix é projetada para permitir uma ampla gama de aplicações descentralizadas, abordando problemas de escalabilidade e interoperabilidade encontrados em outras blockchains
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
| a | uma |
EN ⚡️Gold continued to trade at a 5-month low after the minutes of the July monetary policy meeting of the US Federal Reserve (Fed) were released
PT Radix é projetada para permitir uma ampla gama de aplicações descentralizadas, abordando problemas de escalabilidade e interoperabilidade encontrados em outras blockchains
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
| a | uma |
EN ⚡️Gold continued to trade at a 5-month low after the minutes of the July monetary policy meeting of the US Federal Reserve (Fed) were released
PT Radix é projetada para permitir uma ampla gama de aplicações descentralizadas, abordando problemas de escalabilidade e interoperabilidade encontrados em outras blockchains
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| to | em |
| a | uma |
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
| English | Portuguese |
|---|---|
| released | lançado |
| confusion | confusão |
| indie | independente |
| music | música |
| if | se |
| is | é |
| product | produto |
| avoid | evitar |
| allowed | permitido |
| contact | contato |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| wish | desejar |
| the | o |
| films | filmes |
| may | pode |
| the end | final |
| film | filme |
| use | usar |
| us | conosco |
| English | Portuguese |
|---|---|
| released | lançado |
| debut | estreia |
| trust | trust |
| september | setembro |
| album | álbum |
| never | never |
| happy | happy |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| focus | foco |
| mobile | móvel |
| official | oficial |
| released | lançado |
| moodle | moodle |
| includes | inclui |
| customisable | personalizável |
| theme | tema |
| suitable | adequado |
| sizes | tamanhos |
| technology | tecnologia |
| app | aplicativo |
| year | ano |
| screen | tela |
| new | novo |
| is | é |
| current | atual |
| a | um |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN How do you know if an image on Getty Images’ website is released? All of Getty Images’ News, Sports, Entertainment, and most of our Archival content lives in our editorial collections and is clearly marked as not released
PT Como você sabe se uma imagem no website da Getty Images foi liberada? Todo o conteúdo de notícias, esportes, entretenimento e a maioria dos arquivos ficam dentro das nossas coleções editoriais e são claramente marcadas como não liberadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| getty | getty |
| website | website |
| collections | coleções |
| clearly | claramente |
| if | se |
| news | notícias |
| sports | esportes |
| entertainment | entretenimento |
| content | conteúdo |
| image | imagem |
| you | você |
| you know | sabe |
| is | são |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
| an | uma |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
federal requirement released hipaa requirement critical requirement legal requirement requirement different requirement wagering requirement calorie requirement basic requirement core requirement requirement does quarantine requirement fundamental requirement password requirement requirement areas focused nutritional requirement requirement in phipa requirement area whatever the requirement requirement through identifying charter eligibility requirement requirement for secure width requirement requirement when setting iv requirement it’s a requirement age requirement each requirement area requirement level credit card requirement requirement for itaa without the requirement a margin requirement requirement of minimizing module requirement list reducing the requirement a contractual requirement regulatory requirement a threshold requirement requirement through restricting a critical requirement remove the requirement requirement for doing a different requirement hostname confirmation requirement requirement that ensures lack of requirement forcing a requirement requirement for a backlog per requirement
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese