Translate "designers submit concepts" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "designers submit concepts" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of designers submit concepts

English
Portuguese

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.

English Portuguese
contest concurso
allows permite
design design
global global
community comunidade
creative criativos
designers designers
favorite favorito
winner vencedor
submit enviam
on no
you você
pick que
based com
of do
and e
the o

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.

English Portuguese
contest concurso
allows permite
design design
global global
community comunidade
creative criativos
designers designers
favorite favorito
winner vencedor
submit enviam
on no
you você
pick que
based com
of do
and e
the o

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.

English Portuguese
contest concurso
allows permite
design design
global global
community comunidade
creative criativos
designers designers
favorite favorito
winner vencedor
submit enviam
on no
you você
pick que
based com
of do
and e
the o

EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.

PT Enquanto isso, se você for solicitado a preencher um formulário 8233, por favor não envie nenhum formulário fiscal. Siga estas instruções para enviar um formulário W-8BEN-E.

English Portuguese
prompted solicitado
tax fiscal
follow siga
instructions instruções
if se
form formulário
you você
submit envie
a um
the a
please favor
instead para

EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.

PT Embora ainda não tenhamos nossa própria redação para os Doze Conceitos, a redação dos conceitos de AA pode ser encontrada aquique pode servir como uma referência útil.

English Portuguese
concepts conceitos
aa aa
serve servir
reference referência
useful útil
twelve doze
can pode
be ser
the os
a uma
of de
as como
found encontrada
which o

EN If you submit any business information, ideas, concepts or inventions or content to Keeper Security by email, you agree such submission is non-confidential for all purposes

PT Se enviar informações comerciais, ideias, conceitos ou invenções, ou conteúdo comercial para a Keeper Security por e-mail, você concorda que tal envio não é confidencial para nenhuma finalidade

English Portuguese
security security
keeper keeper
confidential confidencial
purposes finalidade
if se
information informações
ideas ideias
concepts conceitos
or ou
content conteúdo
is é
agree concorda
you você
submission envio

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

PT 5) Você não pode submeter ou fazer com que seja submetido através dos Pedidos de Compartilhamento deste Editor ou de Nosso Website nada que seja falso ou que Você saiba que é impreciso

English Portuguese
submit submeter
publisher editor
website website
or ou
is é
false falso
you você
cause que
may pode
to fazer
our nosso

EN It is not possible to submit a form that has a validation error on it. In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).

PT Não é possível enviar um formulário que contenha um erro de validação. Para enviar, a pessoa que preencher o formulário precisará primeiro corrigir a entrada no campo validado ou excluir a entrada (se o campo não for obrigatório).

English Portuguese
validation validação
error erro
filling preencher
fix corrigir
entry entrada
validated validado
field campo
delete excluir
is é
form formulário
or ou
if se
possible possível
a um
need precisar
the o
person pessoa
in de
first primeiro

EN You can also submit a support ticket from there by clicking on ‘Submit a Request’ at the top of the page – we answer all requests within 24 hours, 7 days a week.

PT Lá, você também pode clicar emEnviar um Pedido” na parte superior da página para enviar um tíquete de suporte — respondemos a todos os pedidos em 24 horas, durante os 7 dias da semana.

EN After Submit Actions - an action that will be triggered when users submit the form, such as show a "thank you" message, or a link to URL.

PT Após ações de uma ação que será acionada quando os usuários enviarem o formulário, como mostrar uma mensagem de agradecimento ou um link para URL.

English Portuguese
users usuários
form formulário
show mostrar
message mensagem
or ou
url url
actions ações
action ação
be ser
a um
link link
when quando
to a
the o
as como
that que
will será

EN In case you submit such comments, suggestions, or ideas, you will be deemed as having agreed to submit them voluntarily without compensation, and you will not entrust others or require us to perform other obligations

PT Se você submeter, indica que você concorda com a apresentação voluntária, gratuita e ativa, e não confiará a outros ou exigirá que desempenhemos outras obrigações

English Portuguese
submit submeter
require exigir
obligations obrigações
or ou
you você
and e
other outros
others outras
to a

EN To submit a notice of claimed copyright infringement, you will need to submit a notice of infringement using the form below.

PT Para enviar uma notificação sobre violação de direitos autorais, você precisa enviar o formulário abaixo.

English Portuguese
notice notificação
infringement violação
form formulário
the o
a uma
you você
of de
need precisa
below abaixo
copyright direitos autorais

EN You can also submit a support ticket from there by clicking on ‘Submit a Request’ at the top of the page – we answer all requests within 24 hours, 7 days a week.

PT Lá, você também pode clicar emEnviar um Pedido” na parte superior da página para enviar um tíquete de suporte — respondemos a todos os pedidos em 24 horas, durante os 7 dias da semana.

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

PT 5) Você não pode submeter ou fazer com que seja submetido através dos Pedidos de Compartilhamento deste Editor ou de Nosso Website nada que seja falso ou que Você saiba que é impreciso

English Portuguese
submit submeter
publisher editor
website website
or ou
is é
false falso
you você
cause que
may pode
to fazer
our nosso

EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.

PT Submeta a sua ideia para uma Actividade da Década em qualquer altura: eventos, publicações, exposições, workshops, conferências ou oportunidades de formação. Submeta uma Actividade da Década.

English Portuguese
idea ideia
publications publicações
training formação
opportunities oportunidades
events eventos
workshops workshops
conferences conferências
or ou
decade década
activity actividade
exhibitions exposições
a uma
your sua

EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.

PT Submeta a sua ideia para um Programa de Década, Projecto ou Contribuição. Submeta uma acção.

English Portuguese
programme programa
or ou
contribution contribuição
action acção
idea ideia
a um
decade década
your sua

EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.

PT Se você tiver permissão do BAA para enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura, poderá enviar dados HIPAA aos serviços de assinatura apenas carregando-os como dados de processo do cliente.

English Portuguese
baa baa
hipaa hipaa
data dados
subscription assinatura
uploading carregando
customer cliente
process processo
permitted permissão
if se
services serviços
you você
may poderá
to enviar
as como

EN In the Advanced tab, customize the submit button label, set up a post-submit redirect, or edit the message that appears to visitors after submitting the form. Use regular text or HTML.

PT Acesse a aba Avançado para personalizar a etiqueta do botão Enviar, configurar um redirecionamento pós-envio e editar a mensagem que aparece aos visitantes após o envio do formulário. Use texto comum ou HTML.

English Portuguese
advanced avançado
label etiqueta
redirect redirecionamento
visitors visitantes
html html
tab aba
button botão
a um
or ou
edit editar
message mensagem
form formulário
appears aparece
customize personalizar
regular comum
the o
text texto
use use

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.

English Portuguese
paper papel
online online
respond responder
disabled desativado
or ou
if se
apply inscrever
the o
days dias
submit envie
a uma
can pode
in em
complete preencha
you você
and e
state estado
within de
must deve

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

PT Além disso, os/as utilizadores/asnão têm de depender de designers para fazerem pequenas alterações nos seus sites

English Portuguese
users utilizadores
rely depender
designers designers
changes alterações
minor pequenas
is é
websites sites
of de
furthermore além disso
to além
the os
on nos
even para

EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.

PT Videógrafos e cineastas precisam de carteiras profissionais, assim como designers gráficos, modelos, dançarinos, designers de moda, e até designers digitais UI/UX. Confira estes exemplos de melhores portfólios de design gráfico.

English Portuguese
filmmakers cineastas
professional profissionais
designers designers
ux ux
best melhores
models modelos
fashion moda
examples exemplos
digital e
of de
check confira
as como
need precisam
portfolios carteiras

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.

English Portuguese
creative criativos
designers designers
fixed fixos
packages pacotes
budget orçamento
receive receba
concepts conceitos
works funciona
worldwide mundo
we temos
multiple vários
can pode
read ler
you você
of do
more mais
about sobre

EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.

PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.

English Portuguese
get receber
concepts conceitos
designers designers
globe mundo
the você
of do

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

PT O Flaticon é o lar de muitos designers de ícones talentosos. Cada um trabalha com estilos diferentes e explora conceitos diferentes, então você pode encontrar facilmente os ícones certos para seu projeto.

English Portuguese
flaticon flaticon
styles estilos
explores explora
designers designers
works trabalha
concepts conceitos
project projeto
is é
icons ícones
different diferentes
each cada
can pode
you você
right para
many muitos
and e
find encontrar
the o

EN Founding partner of Coletivo Plomo71, she likes to rethink concepts and exchange experiences with designers. Even with a studio in Porto Alegre, Ana has what she needs in any corner of the world, she was a nomad long before the quarantine.

PT Sócia-fundadora do Coletivo Plomo71, gosta de repensar conceitos e trocar experiências com designers. Mesmo com estúdio em Porto Alegre, Ana tem o que precisa em qualquer canto do mundo, já era nômade bem antes da quarentena.

English Portuguese
rethink repensar
concepts conceitos
experiences experiências
designers designers
studio estúdio
porto porto
alegre alegre
ana ana
corner canto
quarantine quarentena
world mundo
the o
in em
was era
of do
and e
before antes

EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.

PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.

English Portuguese
get receber
concepts conceitos
designers designers
globe mundo
the você
of do

EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.

PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.

English Portuguese
get receber
concepts conceitos
designers designers
globe mundo
the você
of do

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

PT O Flaticon é o lar de muitos designers de ícones talentosos. Cada um trabalha com estilos diferentes e explora conceitos diferentes, então você pode encontrar facilmente os ícones certos para seu projeto.

English Portuguese
flaticon flaticon
styles estilos
explores explora
designers designers
works trabalha
concepts conceitos
project projeto
is é
icons ícones
different diferentes
each cada
can pode
you você
right para
many muitos
and e
find encontrar
the o

EN The Concepts App is an interesting program aimed at professional designers that work on Apple, Windows, and Google devices

PT O Concepts App é um programa interessante destinado a designers profissionais que trabalham em dispositivos Apple, Windows e Google

English Portuguese
interesting interessante
aimed destinado
professional profissionais
designers designers
work trabalham
apple apple
windows windows
google google
app app
is é
an um
program programa
devices dispositivos
on em
and e
the o
that que

EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.

PT Abra seu briefing para toda nossa comunidade de design. Os designers enviam suas ideias e você escolhe seu design favorito.

English Portuguese
design design
community comunidade
designers designers
ideas ideias
pick escolhe
favorite favorito
submit enviam
open abra
you você
to para
and e

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.

English Portuguese
world mundo
ideas ideias
feedback feedback
favorites favoritos
choose escolhe
winner vencedor
unique originais
designers designers
design design
a um
you você
and e

EN This episode is sponsored by The Perfect Match, a game where designers submit mood boards created using Adobe Stock assets

PT Mograph News episódio 55, com uma discussão sobre organização e otimização de fluxo de trabalho

English Portuguese
episode episódio
a uma

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.

English Portuguese
world mundo
ideas ideias
feedback feedback
favorites favoritos
choose escolhe
winner vencedor
unique originais
designers designers
design design
a um
you você
and e

EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.

PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.

English Portuguese
varies varia
quotes orçamentos
multiple diferentes
negotiate negociar
start comece
searching pesquisando
depending dependendo
design design
request solicitar
designers designers
the o
project projeto
price preço
can pode
you você
and e
of do

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

English Portuguese
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN Our Certified Prezi Designers are best-in-class presentation designers who know the product in and out, and have passed our rigorous application process

PT Nossos Designers Certificados da Prezi são os melhores no ramo de apresentações, que conhecem o produto do começo ao fim, e que passaram por rigorosos processos de aplicação

English Portuguese
certified certificados
designers designers
know conhecem
prezi prezi
product produto
application aplicação
process processos
best melhores
presentation apresentações
are são
our nossos
in de
and e
the o

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

English Portuguese
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

English Portuguese
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

English Portuguese
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN Our Certified Prezi Designers are best-in-class presentation designers who know the product in and out, and have passed our rigorous application process

PT Nossos Designers Certificados da Prezi são os melhores no ramo de apresentações, que conhecem o produto do começo ao fim, e que passaram por rigorosos processos de aplicação

English Portuguese
certified certificados
designers designers
know conhecem
prezi prezi
product produto
application aplicação
process processos
best melhores
presentation apresentações
are são
our nossos
in de
and e
the o

EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.

PT Neste cenário histórico você vai descobrir as obras mais recentes de designers gráficos contemporâneos, estilistas, arquitetos e ilustradores.

English Portuguese
setting cenário
discover descobrir
works obras
graphic gráficos
illustrators ilustradores
designers designers
history histórico
architects arquitetos
the as
you você
this neste
to mais
of de
and e

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.

English Portuguese
people pessoas
starts começa
different diferentes
ideas ideias
concepts conceitos
other outros
want to querem
styles estilos
you você
to a
highly fortemente
design design
need precisa
designs designs
with entre
and e
logo para
for de

EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge

PT O novo nome, Rikai, não foi escolhido ao acaso: é o termo japonês para «compreensão» e abrange os principais conceitos com os quais os clientes da Amplexor se identificam: futuro, inteligência, especialização, diversidade e conhecimento

English Portuguese
name nome
chosen escolhido
customers clientes
identify identificam
future futuro
intelligence inteligência
diversity diversidade
new novo
understanding compreensão
concepts conceitos
expertise especialização
knowledge conhecimento
key principais
and e
japanese japonês
been foi
the o
not não
for para

EN In his role as concept development manager at Cosmos Corporation, he leverages surveys to connect the dots between concepts and help the company’s product and marketing teams make better decisions. 

PT Em sua atuação como gerente de desenvolvimento de conceitos na Cosmos Corporation, ele usa pesquisas para fechar as lacunas entre os diferentes conceitos e ajudar as equipes de produtos e marketing da empresa a tomar decisões melhores. 

English Portuguese
cosmos cosmos
surveys pesquisas
decisions decisões
development desenvolvimento
manager gerente
corporation empresa
concepts conceitos
help ajudar
marketing marketing
teams equipes
better melhores
in em
between de
the os
his o
at na
and e

EN He’s able to quickly and easily ask people about the company’s ideas and product concepts—and do so earlier in the product development process

PT Nãoé fácil perguntar para as pessoas sobre as ideias e os conceitos de produto da empresa, é também possível fazer isso mais cedo no processo de desenvolvimento de produtos

English Portuguese
ask perguntar
people pessoas
ideas ideias
concepts conceitos
process processo
development desenvolvimento
able possível
and e
easily fácil
quickly cedo
in no
product produto
the os
about sobre

EN “The biggest value is that we are getting to those ‘pivot points’ more quickly as we're developing concepts, products, and innovations before launch, instead of afterward,” Williams said.  

PT O maior valor é que estamos chegando a esses “pontos de adaptação” mais rapidamente, pois estamos desenvolvendo conceitos, produtos e inovações antes do lançamento, em vez de depois”, disse Williams.  

EN This curriculum also provides a foundation for students planning to become full-time Linux system administrators by introducing key command line concepts and enterprise-level tools

PT Esse currículo também proporciona uma base para os alunos que planejam se tornar administradores de sistemas Linux em tempo integral, porque apresenta os principais conceitos de linha de comando e ferramentas em nível empresarial

English Portuguese
curriculum currículo
students alunos
linux linux
administrators administradores
key principais
command comando
concepts conceitos
full integral
level nível
tools ferramentas
time tempo
enterprise empresarial
system sistemas
a uma
also também
become se
line linha
provides é
and e

EN We are one of the first companies to work with SUSE Linux Enterprise Micro to implement a maintenance-free infrastructure for innovative new cluster concepts for edge devices.

PT Somos uma das primeiras empresas a trabalhar com o SUSE Linux Enterprise Micro para implementar uma infraestrutura sem manutenção para novos conceitos inovadores de cluster para dispositivos de borda.

English Portuguese
linux linux
micro micro
infrastructure infraestrutura
cluster cluster
concepts conceitos
edge borda
devices dispositivos
maintenance manutenção
enterprise enterprise
innovative inovadores
with sem
suse suse
implement implementar
new novos
we somos
the o
a uma
the first primeiras
of de
companies com

EN Go beyond the basic concepts of Kubernetes and learn how to harness its full capabilities with patterns in this e-book from O’Reilly and Red Hat.

PT Vá além dos conceitos básicos do Kubernetes. Veja neste ebook da O'Reilly e da Red Hat como usar padrões para aproveitar todos os recursos da ferramenta.

English Portuguese
basic básicos
concepts conceitos
kubernetes kubernetes
harness aproveitar
capabilities recursos
red red
hat hat
the os
of do
patterns padrões
with usar
this neste
to além
learn e
its é

EN Overview of key terms and concepts used throughout the ricloud v3 API documentation and resource reference.

PT Visão geral dos principais termos e conceitos usados em toda a documentação da API do ricloud v3 e referência de recursos.

English Portuguese
key principais
concepts conceitos
used usados
ricloud ricloud
api api
documentation documentação
resource recursos
reference referência
the a
terms termos
overview visão geral
of do
and e

Showing 50 of 50 translations