EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace
"companies managing sensitive" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace
PT Empresas que gerenciam informações confidenciais: Funcionários indicados que trabalham com tecnologia proprietária ou dados confidenciais podem acessar com segurança informações em espaço de trabalho unificado
English | Portuguese |
---|---|
employees | funcionários |
technology | tecnologia |
access | acessar |
unified | unificado |
workspace | espaço de trabalho |
proprietary | proprietária |
information | informações |
or | ou |
data | dados |
can | podem |
designated | de |
on | em |
a | trabalho |
with | confidenciais |
companies | com |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk. Thales security portfolio can help address these risks.
PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.
English | Portuguese |
---|---|
key | chave |
components | componentes |
underlying | subjacente |
operations | operações |
data | dados |
processed | processados |
thales | thales |
security | segurança |
portfolio | portfólio |
help | ajudar |
can | pode |
infrastructure | infraestrutura |
when | quando |
of | de |
risk | risco |
risks | riscos |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
English | Portuguese |
---|---|
challenges | desafios |
security | segurança |
architects | arquitetos |
professionals | profissionais |
face | enfrentam |
determining | determinação |
enterprise | empresa |
data | dados |
format | formato |
it | ti |
in | em |
the | os |
where | onde |
how | como |
is | está |
and | e |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
English | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
protect | protegem |
controls | controles |
users | usuários |
store | armazenam |
data | dados |
access | acesso |
the | os |
when | quando |
log | login |
applications | aplicativos |
that | que |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
English | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
protect | protegem |
controls | controles |
users | usuários |
store | armazenam |
data | dados |
access | acesso |
the | os |
when | quando |
log | login |
applications | aplicativos |
that | que |
EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:
PT Processamento de Dados Pessoais ConfidenciaisProcuramos não coletar nem processar Dados Pessoais Confidenciais, exceto quando:
English | Portuguese |
---|---|
collect | coletar |
data | dados |
except | exceto |
processing | processamento |
process | processar |
to | quando |
your | o |
or | nem |
not | não |
personal | pessoais |
English | Portuguese |
---|---|
this | este |
all | nenhuma |
for | para |
too | o |
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
dashboard | painel |
enterprise | empresa |
categorize | categorize |
a | um |
type | tipo |
the | a |
elements | elementos |
this | esse |
of | de |
with | confidenciais |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
helps | ajuda |
minimize | minimizar |
risk | risco |
databases | bancos de dados |
oracle | oracle |
compliance | conformidade |
protection | protection |
protecting | proteger |
data | dados |
you | você |
of | de |
your | seus |
the | o |
EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk. Thales security portfolio can help address these risks.
PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.
English | Portuguese |
---|---|
key | chave |
components | componentes |
underlying | subjacente |
operations | operações |
data | dados |
processed | processados |
thales | thales |
security | segurança |
portfolio | portfólio |
help | ajudar |
can | pode |
infrastructure | infraestrutura |
when | quando |
of | de |
risk | risco |
risks | riscos |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
English | Portuguese |
---|---|
challenges | desafios |
security | segurança |
architects | arquitetos |
professionals | profissionais |
face | enfrentam |
determining | determinação |
enterprise | empresa |
data | dados |
format | formato |
it | ti |
in | em |
the | os |
where | onde |
how | como |
is | está |
and | e |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
English | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
protect | protegem |
controls | controles |
users | usuários |
store | armazenam |
data | dados |
access | acesso |
the | os |
when | quando |
log | login |
applications | aplicativos |
that | que |
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
English | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
protect | protegem |
controls | controles |
users | usuários |
store | armazenam |
data | dados |
access | acesso |
the | os |
when | quando |
log | login |
applications | aplicativos |
that | que |
EN Processing your Sensitive Personal DataWe do not seek to collect or otherwise Process your Sensitive Personal Data, except where:
PT Processamento de Dados Pessoais ConfidenciaisProcuramos não coletar nem processar Dados Pessoais Confidenciais, exceto quando:
English | Portuguese |
---|---|
collect | coletar |
data | dados |
except | exceto |
processing | processamento |
process | processar |
to | quando |
your | o |
or | nem |
not | não |
personal | pessoais |
EN Sensitive information leaks: check for any leakage of personal or sensitive information (example: logging AWS account credentials in plain text)
PT Vazamentos de informações confidenciais: é possível conferir o vazamento de informações confidenciais (exemplo: fazer login nas credenciais da conta da AWS em texto sem formatação)
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
leaks | vazamentos |
leakage | vazamento |
aws | aws |
credentials | credenciais |
text | texto |
check | conferir |
account | conta |
logging | login |
example | exemplo |
in | em |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
dashboard | painel |
enterprise | empresa |
categorize | categorize |
a | um |
type | tipo |
the | a |
elements | elementos |
this | esse |
of | de |
with | confidenciais |
and | e |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | agrupamento |
algorithm | algoritmo |
cohort | coorte |
sensitive | sensível |
is | é |
categories | categorias |
category | categoria |
the | o |
a | uma |
without | sem |
used | usado |
model | modelo |
evaluate | avaliar |
whether | se |
be | ser |
may | pode |
to | construir |
English | Portuguese |
---|---|
protection | proteção |
cohort | coorte |
reveal | revelar |
sensitive | confidencial |
users | usuários |
analysis | análise |
evaluate | avaliar |
is | é |
information | informações |
without | sem |
service | serviço |
as | como |
whether | se |
the | os |
about | sobre |
additional | adicional |
a | uma |
by | por |
may | pode |
learning | saber |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN SSL Certificates are essential to protect sensitive information sent from your website's visitor's web browser to your site. SSL certificates keep your visitors' sensitive information private through encryption.
PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site. SSL Os certificados mantêm as informações sensíveis aos seus visitantes, por meio de criptografia.
English | Portuguese |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
essential | essenciais |
information | informações |
sent | enviadas |
visitors | visitantes |
browser | navegador |
encryption | criptografia |
are | são |
site | site |
protect | proteger |
web | web |
keep | mantêm |
to | para |
websites | do |
private | de |
through | meio |
EN Understand where your most sensitive data is flowing and how it’s being used, including sensitive data at rest in managed cloud services and data in motion for cloud services and within web traffic
PT Entenda para onde seus dados mais confidenciais estão fluindo e como eles estão sendo utilizados, incluindo dados confidenciais em repouso em serviços gerenciados na nuvem e dados em trânsito para serviços na nuvem e tráfego da Web
English | Portuguese |
---|---|
flowing | fluindo |
used | utilizados |
rest | repouso |
cloud | nuvem |
web | web |
data | dados |
including | incluindo |
traffic | tráfego |
services | serviços |
where | onde |
at | na |
in | em |
managed | gerenciados |
is | sendo |
most | mais |
how | como |
your | seus |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN These systems managing sensitive data are expected to evolve to support 5G networks.
PT Estes sistemas que gerenciam dados sensíveis devem evoluir para suportar redes 5G.
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
evolve | evoluir |
systems | sistemas |
networks | redes |
to support | suportar |
are | estes |
to | para |
EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.
PT Proteja seus dados confidenciais e aplicativos críticos armazenando, protegendo e gerenciando suas chaves criptográficas em um HSM Network Luna.
English | Portuguese |
---|---|
applications | aplicativos |
storing | armazenando |
protecting | protegendo |
managing | gerenciando |
cryptographic | criptográficas |
keys | chaves |
luna | luna |
hsm | hsm |
with | confidenciais |
data | dados |
a | um |
secure | em |
your | seus |
and | e |
EN Creating a secure collaboration platform capable of managing mountains of sensitive data
PT Criação de uma plataforma de colaboração segura capaz de gerenciar montanhas de dados confidenciais
English | Portuguese |
---|---|
creating | criação |
secure | segura |
collaboration | colaboração |
managing | gerenciar |
mountains | montanhas |
data | dados |
a | uma |
platform | plataforma |
of | de |
EN As a centre of excellence based in the heart of Europe, EBRC–European Business Reliance Centre – aims at protecting and managing sensitive information and data.
PT Um centro de excelência com base no coração da Europa, a EBRC (European Business Reliance Centre) tem como objetivo proteger e gerenciar informações e dados confidenciais.
English | Portuguese |
---|---|
excellence | excelência |
protecting | proteger |
a | um |
heart | coração |
based | base |
european | european |
business | business |
europe | europa |
aims | objetivo |
managing | gerenciar |
information | informações |
data | dados |
centre | centre |
and | e |
the | a |
in | no |
of | de |
as | como |
EN Managing a bankruptcy or restructuring deal is a time-sensitive process, involving many parties with multiple agendas
PT Gerenciar acordos de Bankruptcy e Restructuring é um processo onde o tempo é crucial e envolve muitos participantes com agendas diferentes
English | Portuguese |
---|---|
agendas | agendas |
process | processo |
is | é |
time | tempo |
with | onde |
managing | gerenciar |
a | um |
many | muitos |
Showing 50 of 50 translations