EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
"collaborative platform" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada. O Wingman entra
English | Portuguese |
---|---|
learning | coaching |
the | o |
of | de |
with | aos |
to | em |
an | uma |
English | Portuguese |
---|---|
collaborative | colaborativo |
premium | premium |
plan | plano |
allow | permite |
activate | ativar |
deactivate | desativar |
creations | criações |
members | membros |
workspace | workspace |
owner | proprietário |
or | ou |
other | outros |
are | são |
of | de |
feature | funcionalidade |
a | um |
by | com |
the | o |
will | terá |
English | Portuguese |
---|---|
seats | assentos |
members | membros |
workspace | workspace |
owner | proprietário |
user | usuário |
responsible | responsável |
a | um |
rest | resto |
is | é |
collaborative | colaborativo |
be | ser |
name | nome |
visible | visível |
the | o |
will | será |
this | este |
of | de |
and | e |
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
PT Tudo isto torna a caixa de entrada compartilhada um melhor local colaborativo para o trabalho em equipe e aumento da produtividade em toda a empresa.
English | Portuguese |
---|---|
inbox | caixa de entrada |
productivity | produtividade |
a | um |
better | melhor |
company | empresa |
increases | aumento |
collaborative | colaborativo |
place | local |
teamwork | equipe |
the | o |
and | e |
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
PT Monitore o trabalho em toda a empresa por meio de uma plataforma aberta colaborativa
English | Portuguese |
---|---|
collaborative | colaborativa |
platform | plataforma |
track | monitore |
work | trabalho |
enterprise | empresa |
the | o |
an | uma |
through | meio |
EN Banco Galicia sought a platform solution that would support collaborative agile development, provide cross-environment workloads, and offer more secure integration with its existing banking systems
PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais
English | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
collaborative | colaborativo |
integration | integração |
existing | atuais |
agile | ágil |
environment | ambientes |
support | suporte |
development | desenvolvimento |
workloads | cargas de trabalho |
systems | sistemas |
banking | banco |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN So it makes sense that they not only developed a platform of collaborative design and prototyping tools for creating screens and digital experiences, but also a company that operates entirely through the screen.
PT Então faz sentido que eles tenham criado não só uma plataforma de design colaborativo e ferramentas de desenvolvimento de protótipos para criar telas e experiências digitais, mas também uma empresa que funciona toda pela tela.
English | Portuguese |
---|---|
sense | sentido |
collaborative | colaborativo |
prototyping | protótipos |
tools | ferramentas |
experiences | experiências |
design | design |
company | empresa |
screen | tela |
platform | plataforma |
screens | telas |
but | mas |
digital | e |
also | também |
so | então |
of | de |
only | o |
a | digitais |
EN PepsiCo’s Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment (CPFR) team realised they needed a modern analytics platform to help govern their data.
PT A equipe de planejamento colaborativo, previsão e reposição (Collaborative Planning, Forecasting, and Replenishment, CPFR) da PepsiCo percebeu que precisava de uma plataforma de análise moderna para ajudar na governança dos seus dados.
English | Portuguese |
---|---|
forecasting | previsão |
needed | precisava |
modern | moderna |
collaborative | colaborativo |
team | equipe |
a | uma |
platform | plataforma |
and | and |
to | a |
data | dados |
planning | planejamento |
help | ajudar |
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
connect | conectar |
lifecycle | ciclo de vida |
immersive | imersiva |
collaborative | colaborativa |
reflect | reflect |
unity | unity |
help | ajuda |
architecture | arquitetura |
engineering | engenharia |
construction | construção |
platform | plataforma |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
you | você |
stakeholders | interessadas |
phase | fases |
in | em |
real-time | tempo real |
bim | bim |
the | os |
products | produtos |
our | nosso |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
connect | conectar |
aec | aec |
lifecycle | ciclo de vida |
immersive | imersiva |
collaborative | colaborativa |
helps | ajuda |
platform | plataforma |
time | tempo |
real | real |
data | dados |
a | um |
you | você |
stakeholders | interessadas |
phase | fases |
in | em |
real-time | tempo real |
bim | bim |
the | os |
that | vida |
products | produtos |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
torres | torres |
launching | lançando |
collaborative | colaborativa |
promoting | promover |
journalism | jornalismo |
public | pública |
america | américa |
platform | plataforma |
network | rede |
health | saúde |
medicine | medicina |
is | é |
of | do |
latin | latina |
in | de |
as | como |
about | sobre |
EN PrimeDAO has raised $2 million from DeFi funds that share its vision for a collaborative platform enabling cooperation among decentralized autonomous organizations.
PT Akon City, as ideias ambiciosas para uma cidade inteligente com criptomoeda pan-africana no Senegal do rapper Akon, não progrediu além da colocação de uma pedra cerimonial em 12 meses.
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
vision | para |
share | com |
EN AEGEA realized that they needed a collaborative, sustainable digital platform and workflows to meet these project goals
PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável e fluxos de trabalho para atender a essas metas do projeto
English | Portuguese |
---|---|
realized | percebeu |
needed | precisava |
collaborative | colaborativa |
sustainable | sustentável |
platform | plataforma |
workflows | fluxos de trabalho |
project | projeto |
goals | metas |
to | a |
meet | atender |
that | que |
EN AEGEA realized that they needed a collaborative, sustainable digital platform to provide better utility service to over 7 million customers throughout 57 municipalities in Brazil.
PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável para fornecer um melhor serviço utilitário a mais de 7 milhões de clientes em 57 municípios do Brasil.
English | Portuguese |
---|---|
realized | percebeu |
needed | precisava |
collaborative | colaborativa |
sustainable | sustentável |
utility | utilitário |
customers | clientes |
municipalities | municípios |
brazil | brasil |
platform | plataforma |
better | melhor |
a | um |
service | serviço |
in | em |
to | fornecer |
million | milhões |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
gaps | lacunas |
cloud | nuvem |
platform | plataforma |
built | criada |
active | ativa |
ai | ia |
real | real |
time | tempo |
insights | insights |
action | ações |
intelligence | inteligência |
real-time | tempo real |
more | mais |
data | dados |
learn | saiba |
and | e |
between | entre |
your | seus |
the | as |
EN When Moodle Founder and CEO, Martin Dougiamas, released Moodle as an open source learning platform, it was with an aim to empower educators with flexible and open tools that will enhance collaborative online learning.
PT Quando o fundador e CEO do Moodle, Martin Dougiamas, lançou o Moodle como uma plataforma de aprendizado de código aberto, o objetivo era capacitar os educadores com ferramentas flexíveis e abertas que melhorariam o aprendizado on-line colaborativo.
English | Portuguese |
---|---|
founder | fundador |
ceo | ceo |
martin | martin |
empower | capacitar |
educators | educadores |
flexible | flexíveis |
tools | ferramentas |
collaborative | colaborativo |
online | on-line |
moodle | moodle |
source | código |
aim | objetivo |
was | era |
open | aberto |
platform | plataforma |
when | quando |
and | e |
EN Connect everyone on one collaborative platform.
PT Conecte todos em uma plataforma colaborativa.
English | Portuguese |
---|---|
connect | conecte |
on | em |
collaborative | colaborativa |
platform | plataforma |
everyone | uma |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
gaps | lacunas |
cloud | nuvem |
platform | plataforma |
built | criada |
active | ativa |
ai | ia |
real | real |
time | tempo |
insights | insights |
action | ações |
intelligence | inteligência |
real-time | tempo real |
more | mais |
data | dados |
learn | saiba |
and | e |
between | entre |
your | seus |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
collaborative | colaborativa |
online | online |
platform | plataforma |
the | a |
bring | de |
teams | time |
EN 360Learning is the learning platform that combines collaborative tools with the power of an LMS. We empower L&D teams to drive culture.
PT O Wingman é uma ferramenta de inteligência de conversação que ajuda as equipes de vendas com visibilidade do pipeline e coaching em tempo real.
English | Portuguese |
---|---|
platform | ajuda |
is | é |
teams | equipes |
learning | e |
to | em |
the | o |
that | que |
of | do |
an | uma |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
collaborative | colaborativa |
quickly | rapidamente |
websites | sites |
applications | aplicações |
development | desenvolvimento |
platform | plataforma |
to | em |
and | e |
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
PT Monitore o trabalho em toda a empresa por meio de uma plataforma aberta colaborativa
English | Portuguese |
---|---|
collaborative | colaborativa |
platform | plataforma |
track | monitore |
work | trabalho |
enterprise | empresa |
the | o |
an | uma |
through | meio |
EN Adopting a "You build it, you run it approach" is impossible without a platform that is flexible and highly collaborative
PT Adotar uma abordagem "você cria, você gerencia" é impossível sem uma plataforma flexível e muito colaborativa
English | Portuguese |
---|---|
adopting | adotar |
approach | abordagem |
impossible | impossível |
without | sem |
platform | plataforma |
flexible | flexível |
highly | muito |
collaborative | colaborativa |
is | é |
a | uma |
you | você |
and | e |
that | cria |
EN So it makes sense that they not only developed a platform of collaborative design and prototyping tools for creating screens and digital experiences, but also a company that operates entirely through the screen.
PT Então faz sentido que eles tenham criado não só uma plataforma de design colaborativo e ferramentas de desenvolvimento de protótipos para criar telas e experiências digitais, mas também uma empresa que funciona toda pela tela.
English | Portuguese |
---|---|
sense | sentido |
collaborative | colaborativo |
prototyping | protótipos |
tools | ferramentas |
experiences | experiências |
design | design |
company | empresa |
screen | tela |
platform | plataforma |
screens | telas |
but | mas |
digital | e |
also | também |
so | então |
of | de |
only | o |
a | digitais |
EN Banco Galicia sought a platform solution that would support collaborative agile development, provide cross-environment workloads, and offer more secure integration with its existing banking systems
PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais
English | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
collaborative | colaborativo |
integration | integração |
existing | atuais |
agile | ágil |
environment | ambientes |
support | suporte |
development | desenvolvimento |
workloads | cargas de trabalho |
systems | sistemas |
banking | banco |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN EcoVadis is the first and largest collaborative platform in the world for trading partners to share sustainability performance information
PT A EcoVadis é a primeira e a maior plataforma colaborativa do mundo para parceiros comerciais trocarem informações sobre desempenho de sustentabilidade
English | Portuguese |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
collaborative | colaborativa |
platform | plataforma |
trading | comerciais |
partners | parceiros |
sustainability | sustentabilidade |
performance | desempenho |
information | informações |
world | mundo |
is | é |
the | a |
first | primeira |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
connect | conectar |
lifecycle | ciclo de vida |
immersive | imersiva |
collaborative | colaborativa |
reflect | reflect |
unity | unity |
help | ajuda |
architecture | arquitetura |
engineering | engenharia |
construction | construção |
platform | plataforma |
real | real |
time | tempo |
data | dados |
you | você |
stakeholders | interessadas |
phase | fases |
in | em |
real-time | tempo real |
bim | bim |
the | os |
products | produtos |
our | nosso |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
connect | conectar |
aec | aec |
lifecycle | ciclo de vida |
immersive | imersiva |
collaborative | colaborativa |
helps | ajuda |
platform | plataforma |
time | tempo |
real | real |
data | dados |
a | um |
you | você |
stakeholders | interessadas |
phase | fases |
in | em |
real-time | tempo real |
bim | bim |
the | os |
that | vida |
products | produtos |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
torres | torres |
launching | lançando |
collaborative | colaborativa |
promoting | promover |
journalism | jornalismo |
public | pública |
america | américa |
platform | plataforma |
network | rede |
health | saúde |
medicine | medicina |
is | é |
of | do |
latin | latina |
in | de |
as | como |
about | sobre |
EN Their collaborative style, communication, and knowledge led us to achieve our goal of having this platform at the end of the project.
PT Seu estilo colaborativo, comunicação e conhecimento nos levaram a atingir nosso objetivo de ter esta plataforma até o final do projeto.
English | Portuguese |
---|---|
collaborative | colaborativo |
communication | comunicação |
style | estilo |
platform | plataforma |
project | projeto |
goal | objetivo |
knowledge | conhecimento |
this | esta |
the | o |
us | nos |
the end | final |
and | e |
our | nosso |
of | do |
PT As empresas podem gerenciar com facilidade as horas e despesas de projetos para faturar clientes com precisão
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
English | Portuguese |
---|---|
platform | plataforma |
technology | tecnologia |
silos | silos |
label | rótulo |
models | modelos |
ticket | tickets |
simply | simplesmente |
existing | existentes |
team | times |
the | o |
that | que |
as | sob |
against | de |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
English | Portuguese |
---|---|
priorities | prioridades |
bi | bi |
recommendations | recomendações |
choosing | escolher |
now | agora |
platform | plataforma |
be | ser |
company | empresa |
the | a |
a | uma |
will | será |
you | você |
right | para |
and | e |
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.
English | Portuguese |
---|---|
twilio | twilio |
growth | crescimento |
automation | automação |
combines | combina |
customer | cliente |
data | dados |
scalable | escaláveis |
apis | apis |
class | nível |
world | mundial |
marketing | marketing |
reliable | confiáveis |
platform | plataforma |
in | em |
one | única |
the | o |
and | e |
communications | de |
PT O Slack é um espaço de trabalho único que conecta os usuários às pessoas e ferramentas com as quais eles trabalham todos os dias, não importa onde estejam ou o que fazem. Leia mais sobre o Slack
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
English | Portuguese |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
PT Trabalhamos com parcerias para tornar o mundo da pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente.
English | Portuguese |
---|---|
research | pesquisa |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
we work | trabalhamos |
the | o |
and | e |
to make | tornar |
more | mais |
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
PT Grandes projetos colaborativos podem envolver centenas de colaboradores e mesmo em iniciativas de pesquisas menores, não é incomum a participação de 10 a 15 pessoas na autoria
English | Portuguese |
---|---|
large | grandes |
can | podem |
involve | envolver |
contributors | colaboradores |
smaller | menores |
research | pesquisas |
unusual | incomum |
is | é |
projects | projetos |
people | pessoas |
efforts | iniciativas |
hundreds | centenas |
even | mesmo |
not | não |
of | de |
and | e |
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
PT Dê voz aos funcionários com um espaço de trabalho colaborativo e descentralizado para compartilhamento e feedback instantâneo.
English | Portuguese |
---|---|
employees | funcionários |
collaborative | colaborativo |
workspace | espaço de trabalho |
feedback | feedback |
a | um |
voice | voz |
share | com |
to share | compartilhamento |
to | para |
and | e |
instant | instantâneo |
with | aos |
Showing 50 of 50 translations