EN The European Green Deal contains a wide range of measures to promote a renewables-based energy mix, make progress in transport sustainability, spearhead a sustainable, efficient and circular industrial model, and so on
"circular industrial model" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN The European Green Deal contains a wide range of measures to promote a renewables-based energy mix, make progress in transport sustainability, spearhead a sustainable, efficient and circular industrial model, and so on
PT O European Green Deal contém um grande conjunto de medidas para promover uma matriz energética baseada em energias renováveis, avançar em termos de sustentabilidade do transporte, liderar um modelo industrial sustentável, eficiente e circular, etc
English | Portuguese |
---|---|
european | european |
measures | medidas |
energy | energias |
transport | transporte |
efficient | eficiente |
circular | circular |
industrial | industrial |
model | modelo |
based | baseada |
renewables | renováveis |
sustainability | sustentabilidade |
sustainable | sustentável |
the | o |
green | green |
a | um |
promote | promover |
contains | contém |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Only Oakley eyewear identified as an industrial model and marked with ?Z87? is intended for use in industrial applications.
PT Somente os óculos da Oakley identificados como modelos industriais e marcados com “Z87” se destinam ao uso em aplicações industriais.
English | Portuguese |
---|---|
oakley | oakley |
identified | identificados |
industrial | industriais |
model | modelos |
marked | marcados |
intended | destinam |
in | em |
as | como |
applications | aplicações |
and | e |
use | uso |
EN Created and designed by SUSDESIGN studio, the piece is a pioneering and innovative instance of sustainability and the circular economy in the field of product design and is based on the industrial symbiosis concept.
PT Com autoria e projeto de design a cargo do estúdio SUSDESIGN, a peça é um exemplo pioneiro e inovador na área do design de produto para a sustentabilidade e a economia circular, tendo por base a adoção do conceito de simbiose industrial.
English | Portuguese |
---|---|
studio | estúdio |
pioneering | pioneiro |
innovative | inovador |
sustainability | sustentabilidade |
circular | circular |
economy | economia |
industrial | industrial |
a | um |
design | design |
concept | conceito |
is | é |
piece | peça |
product | produto |
the | a |
created | projeto |
based | com |
and | e |
of | do |
field | por |
EN Our industry raw material is 100% natural, which allows us to promote a circular, sustainable economy at all stages of the industrial process.
PT A matéria-prima é 100% natural, o que permite promover uma economia circular e sustentável em todas as fases do processo industrial.
English | Portuguese |
---|---|
natural | natural |
allows | permite |
circular | circular |
sustainable | sustentável |
economy | economia |
stages | fases |
process | processo |
is | é |
of | do |
industrial | industrial |
promote | promover |
the | o |
a | uma |
our | e |
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
English | Portuguese |
---|---|
tries | tenta |
collect | coletar |
phones | telefones |
supported | suportados |
gammu | gammu |
library | biblioteca |
model | modelo |
browse | navegue |
manufacturer | fabricante |
entered | inserido |
new | novo |
page | página |
list | lista |
this | esta |
to | a |
add | adicionar |
of | do |
yet | um |
and | e |
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
English | Portuguese |
---|---|
tries | tenta |
collect | coletar |
phones | telefones |
supported | suportados |
gammu | gammu |
library | biblioteca |
model | modelo |
browse | navegue |
manufacturer | fabricante |
entered | inserido |
new | novo |
page | página |
list | lista |
this | esta |
to | a |
add | adicionar |
of | do |
yet | um |
and | e |
EN Our tour of EGP’s sustainable power stations now makes a stop in Peru: Huampaní is a model of sustainable management, the circular economy and social commitment, helping the local people through a time made all the more difficult by the pandemic.
PT Nosso passeio pelas centrais sustentáveis da EGP faz uma parada no Peru: Huampaní é um modelo de gestão, de economia circular e compromisso social, para ajudar a população local em um momento difícil, devido à pandemia.
English | Portuguese |
---|---|
peru | peru |
circular | circular |
economy | economia |
social | social |
commitment | compromisso |
helping | ajudar |
difficult | difícil |
pandemic | pandemia |
people | população |
management | gestão |
is | é |
makes | faz |
local | local |
a | um |
stop | parada |
in | em |
model | modelo |
of | de |
our | nosso |
and | e |
by | pelas |
the | a |
time | para |
EN Shibanee and Kamal Architects use STAAD.Pro to model bi-directional curved walls for Bhau Institute’s circular building encircling a protected tree.
PT A Heilongjiang Construction refina seus processos de fabricação e desenvolvimento do projeto para a inclusão de componentes pré-fabricados em projetos de infraestrutura usando uma estratégia digital.
English | Portuguese |
---|---|
building | desenvolvimento |
model | projeto |
and | e |
EN industrial valve assembly, industrial, industry, metal, steel, equipment, factory, technology, work, engineering Public Domain
PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
metal | metal |
domain | domain |
public | public |
equipment | equipamento |
factory | fábrica |
engineering | engenharia |
industrial | industrial |
industry | indústria |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
English | Portuguese |
---|---|
efficient | eficientes |
desserts | sobremesas |
other | outras |
systems | sistemas |
possible | possível |
production | produção |
combine | combinar |
best | melhor |
based on | baseados |
industrial | industrial |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN industrial industrial icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
English | Portuguese |
---|---|
factory | fábrica |
technology | tecnologia |
industry | indústria |
EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
EN These Professional Industrial Grade shop vacuums are made specifically for commercial, facility, and professional use and are offered through industrial distribution.
PT Estes aspiradores industriais profissionais foram feitos especialmente para uso comercial, profissional e em instalações e são oferecidos em distribuição industrial.
English | Portuguese |
---|---|
facility | instalações |
offered | oferecidos |
distribution | distribuição |
commercial | comercial |
use | uso |
made | feitos |
for | em |
industrial | industrial |
are | são |
and | e |
these | o |
professional | profissional |
EN The RIDGID 2-stage industrial wet dry vacuums deliver high-lift suction, large capacity, rugged construction, and excellent mobility for the pro, contractor, and industrial use.
PT Os aspiradores industriais RIDGID de duas fases para uso seco e molhado oferece alta sucção e capacidade, construção resistente e excelente mobilidade para usos profissionais, em construção e industriais.
English | Portuguese |
---|---|
wet | molhado |
dry | seco |
deliver | oferece |
capacity | capacidade |
mobility | mobilidade |
stage | fases |
industrial | industriais |
construction | construção |
excellent | excelente |
the | os |
high | alta |
and | e |
use | uso |
EN While carbon capture technologies are already used in various industrial processes, they could also apply to cement. HeidelbergCement, for example, is building an industrial-scale CCS plant in Brevik, Norway
PT Como as tecnologias de captura de carbono já são usadas em vários processos industriais, elas também poderiam ser aplicadas ao cimento. A HeidelbergCement, por exemplo, está construindo uma planta de CCS em escala industrial em Brevik, Noruega
English | Portuguese |
---|---|
carbon | carbono |
capture | captura |
used | usadas |
apply | aplicadas |
cement | cimento |
building | construindo |
plant | planta |
norway | noruega |
scale | escala |
technologies | tecnologias |
processes | processos |
is | é |
are | são |
could | poderiam |
in | em |
industrial | industrial |
also | também |
example | exemplo |
PT Metais base ou industriais são comumente usados em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.
English | Portuguese |
---|---|
base | base |
metals | metais |
commonly | comumente |
used | usados |
applications | aplicações |
widely | amplamente |
everyday | cotidiano |
therefore | portanto |
demand | demanda |
global | globais |
markets | mercados |
or | ou |
industrial | industriais |
in | em |
construction | construção |
manufacturing | fabricação |
high | alta |
and | e |
items | itens |
much | muito |
EN The VR industry is making huge strides forward every day ? from industrial use cases through to military training simulations, from medical surgery collaborations to industrial design prototyping.
PT A indústria de RV está fazendo grandes avanços todos os dias ? de casos de uso industrial a simulações de treinamento militar, de colaborações em cirurgia médica a prototipagem de design industrial.
English | Portuguese |
---|---|
huge | grandes |
military | militar |
training | treinamento |
simulations | simulações |
medical | médica |
surgery | cirurgia |
collaborations | colaborações |
design | design |
prototyping | prototipagem |
is | é |
industrial | industrial |
industry | indústria |
use | uso |
cases | casos |
the | os |
EN The FireLine, FirePower and FireFlex are water-cooled products that allow for industrial adhesive applications such as industrial grade bonding for a variety of materials.
PT O FireLine, FirePower e FireFlex são produtos refrigerados a água que permitem aplicações adesivas industriais, tais como colagem industrial para uma variedade de materiais.
English | Portuguese |
---|---|
allow | permitem |
variety | variedade |
water | água |
applications | aplicações |
materials | materiais |
industrial | industrial |
the | o |
are | são |
products | produtos |
a | uma |
of | de |
that | que |
and | e |
as | como |
EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.
PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.
English | Portuguese |
---|---|
proven | comprovada |
industrial | industriais |
solutions | soluções |
amazon | amazon |
centers | centros |
unmatched | incomparável |
transformation | transformação |
leading | principais |
customers | clientes |
experience | experiência |
developing | desenvolvimento |
driving | para |
at | na |
for | de |
EN Transform your industrial operations with comprehensive and advanced cloud solutions available through AWS and its network of leading industrial partners.
PT Transforme suas operações industriais com soluções de nuvem abrangentes e avançadas disponíveis por meio da AWS e sua rede de parceiros industriais líderes.
English | Portuguese |
---|---|
industrial | industriais |
operations | operações |
comprehensive | abrangentes |
advanced | avançadas |
solutions | soluções |
available | disponíveis |
network | rede |
leading | líderes |
partners | parceiros |
cloud | nuvem |
aws | aws |
your | transforme |
of | de |
and | e |
through | meio |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais
English | Portuguese |
---|---|
efficient | eficientes |
desserts | sobremesas |
other | outras |
systems | sistemas |
possible | possível |
production | produção |
combine | combinar |
best | melhor |
based on | baseados |
industrial | industrial |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN This model allows the businesses to move independently and operate at scale to solve today’s industrial challenges.”
PT Esse modelo permite que os negócios se movam de forma independente e operem em escala para resolver os desafios industriais de hoje.”
EN After 20 years anticipating the energy transition, our business model positions us as a key driving player in the transformation of the industrial fabric,
PT Nosso modelo de negócio, após 20 anos antecipando-nos à transição energética, nos situa como um agente essencial na transformação do tecido industrial,
English | Portuguese |
---|---|
anticipating | antecipando |
key | essencial |
fabric | tecido |
transition | transição |
a | um |
industrial | industrial |
years | anos |
business | negócio |
transformation | transformação |
model | modelo |
the | à |
us | nos |
as | como |
after | após |
our | nosso |
of | do |
EN Up until now we have followed the model of the industrial revolution, prioritized growth and only turned our attention to the environment when we reach a certain level of development
PT Até agora, seguimos o modelo da Revolução Industrial, priorizamos o crescimento e só voltamos nossa atenção para o meio ambiente quando atingimos um determinado nível de desenvolvimento
English | Portuguese |
---|---|
revolution | revolução |
attention | atenção |
now | agora |
model | modelo |
industrial | industrial |
growth | crescimento |
environment | ambiente |
level | nível |
development | desenvolvimento |
the | o |
a | um |
of | de |
when | quando |
and | e |
to | até |
reach | para |
EN Hélène’s background in engineering, consulting, procurement, and industrial strategy has contributed to the creation of an extremely athletic business model, set to change the way consulting is procured.
PT A experiência de Hélène em engenharia, consultoria, compras e estratégia industrial contribuiu para a criação de um modelo de negócios extremamente forte, definido para mudar a forma como a consultoria é contratada.
English | Portuguese |
---|---|
background | experiência |
consulting | consultoria |
strategy | estratégia |
extremely | extremamente |
engineering | engenharia |
industrial | industrial |
an | um |
is | é |
the | a |
set to | definido |
in | em |
procurement | compras |
business | negócios |
model | modelo |
and | e |
creation | criação |
EN After 20 years anticipating the energy transition, our business model positions us as a key driving player in the transformation of the industrial fabric,
PT Nosso modelo de negócio, após 20 anos antecipando-nos à transição energética, nos situa como um agente essencial na transformação do tecido industrial,
English | Portuguese |
---|---|
anticipating | antecipando |
key | essencial |
fabric | tecido |
transition | transição |
a | um |
industrial | industrial |
years | anos |
business | negócio |
transformation | transformação |
model | modelo |
the | à |
us | nos |
as | como |
after | após |
our | nosso |
of | do |
EN Up until now we have followed the model of the industrial revolution, prioritized growth and only turned our attention to the environment when we reach a certain level of development
PT Até agora, seguimos o modelo da Revolução Industrial, priorizamos o crescimento e só voltamos nossa atenção para o meio ambiente quando atingimos um determinado nível de desenvolvimento
English | Portuguese |
---|---|
revolution | revolução |
attention | atenção |
now | agora |
model | modelo |
industrial | industrial |
growth | crescimento |
environment | ambiente |
level | nível |
development | desenvolvimento |
the | o |
a | um |
of | de |
when | quando |
and | e |
to | até |
reach | para |
EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design
PT Apaixonada por arte e design, Alicia estudou Artes Plásticas e Design em modelagem e maquete, além disso realizou uma especialização em design industrial
English | Portuguese |
---|---|
alicia | alicia |
industrial | industrial |
art | arte |
design | design |
arts | artes |
modeling | modelagem |
a | uma |
in | em |
and | e |
to | além |
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
PT Você comprou um modelo que não funciona para você? Não há problema, nós lhe daremos um reembolso rápido ou crédito na loja para que você possa encontrar um modelo que funcione para o seu projeto.
English | Portuguese |
---|---|
problem | problema |
refund | reembolso |
credit | crédito |
find | encontrar |
model | modelo |
or | ou |
store | loja |
project | projeto |
a | um |
works | funciona |
work | funcione |
quick | rápido |
you can | possa |
you | você |
did | que |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
English | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
apple | apple |
identifiers | identificadores |
including | incluindo |
model | modelo |
names | nomes |
family | família |
serial | série |
gsx | gsx |
api | api |
numbers | números |
data | dados |
internal | de |
and | e |
EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.
PT Modele o logotipo da caixa de degraus do SketchUp e aprenda os princípios básicos de como construir um modelo para impressão 3D.
English | Portuguese |
---|---|
model | modelo |
box | caixa |
printing | impressão |
sketchup | sketchup |
logo | logotipo |
to | construir |
a | um |
learn | e |
of | do |
the | o |
how | como |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
PT Como o novo iPad Air se compara ao modelo do ano passado? Aqui está um resumo para que você possa decidir qual modelo deve comprar ou se deve
English | Portuguese |
---|---|
air | air |
compare | compara |
model | modelo |
buy | comprar |
ipad | ipad |
last | passado |
a | um |
or | ou |
the | o |
new | novo |
you | você |
should | deve |
you can | possa |
work | do |
to | para |
EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.
PT A Pocket-lint aprendeu que os planos para um serviço Sky Q apenas de banda larga ficaram em segundo plano.
English | Portuguese |
---|---|
q | q |
apply | serviço |
sky | sky |
a | um |
the | os |
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
PT Esperamos que o MacBook Pro de 16 polegadas se torne um modelo da Apple Silicon este ano, além de um outro modelo.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
model | modelo |
year | ano |
inch | polegadas |
the | o |
macbook | macbook |
this | este |
become | se |
an | um |
pro | pro |
plus | de |
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?
English | Portuguese |
---|---|
places | lugares |
sobriety | sobriedade |
engage | envolver |
behavior | comportamento |
is | é |
or | ou |
me | me |
are | existem |
in | em |
model | modelo |
of | de |
which | o |
my | meu |
did | que |
English | Portuguese |
---|---|
require | requer |
data | dados |
expert | especializados |
complex | complexa |
calibration | calibração |
done | feito |
automatically | de forma automática |
model | modelos |
and | de |
because | porque |
EN Weights & Biases is a machine learning (ML) platform for building models faster through experiment tracking, data set versioning, visualizing model performance and model management
PT Weights & Biases é uma plataforma de aprendizado de máquina (ML) para construir modelos com mais rapidez, por meio de rastreamento de experimentos, controle de versão de conjunto de dados, visualização de desempenho e gerenciamento de modelo
English | Portuguese |
---|---|
machine | máquina |
ml | ml |
faster | rapidez |
performance | desempenho |
amp | amp |
tracking | rastreamento |
data | dados |
model | modelo |
management | gerenciamento |
is | é |
models | modelos |
building | construir |
a | uma |
platform | plataforma |
versioning | versão |
through | meio |
and | e |
for | de |
EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured
PT A criação do modelo é contínua e as atualizações do modelo são geradas automaticamente quando novos dados são capturados
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automaticamente |
generated | geradas |
captured | capturados |
model | modelo |
creation | criação |
updates | atualizações |
data | dados |
is | é |
new | novos |
when | quando |
are | são |
and | e |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
PT Precisa alterar seu modelo? O LayOut atualiza automaticamente as dimensões, as etiquetas e a geometria do modelo quando você faz alterações no SketchUp. Fácil.
English | Portuguese |
---|---|
dimensions | dimensões |
labels | etiquetas |
geometry | geometria |
easy | fácil |
sketchup | sketchup |
model | modelo |
layout | layout |
change | alterar |
in | no |
need | precisa |
updates | alterações |
the | o |
you | você |
when | quando |
and | e |
EN Organize your model like a pro with features that make editing your model a breeze.
PT Organize o seu modelo como um profissional, com recursos que facilitam muito a edição do modelo.
English | Portuguese |
---|---|
organize | organize |
model | modelo |
features | recursos |
editing | edição |
a | um |
that | que |
pro | do |
like | com |
your | seu |
EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views
PT Envie seu modelo para o LayOut para criar planos 2D coloridos e detalhados com anotações e visualizações de modelo em escala
English | Portuguese |
---|---|
detailed | detalhados |
plans | planos |
notes | anotações |
scaled | escala |
views | visualizações |
layout | layout |
model | modelo |
to | em |
create | criar |
and | e |
EN Interns will be responsible for the transformation of the current model into a sustainable energy model.
PT Eles serão responsáveis pela transformação do atual modelo energético em um modelo mais sustentável.
English | Portuguese |
---|---|
responsible | responsáveis |
model | modelo |
sustainable | sustentável |
be | ser |
a | um |
of | do |
current | atual |
transformation | transformação |
for | em |
will be | serão |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
model | modelo |
select | selecione |
category | categoria |
started | iniciar |
product | produto |
where | onde |
number | número |
my | meu |
name | nome |
find | encontrar |
your | sua |
EN Your Business Model Is Our Business Model
PT Seu modelo de negócios é o nosso também
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
business | negócios |
model | modelo |
your | seu |
our | nosso |
EN INNOVATION | 21.12.2021“There’s no magic potion when it comes to designing an open innovation model” Carlos Cendra, MAPFRE's scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the...
PT INOVAÇÃO| 21.12.2021“Não há encantamentos mágicos na hora de desenhar um modelo de Inovação aberta” Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no...
EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y
PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água
English | Portuguese |
---|---|
car | carro |
display | display |
connection | de |
up | para |
EN HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replacement for Tesla Model 3 and Model Y
PT HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replace para Tesla Modelo 3 e Modelo Y
English | Portuguese |
---|---|
hd | hd |
lcd | lcd |
display | display |
smart | smart |
tesla | tesla |
model | modelo |
y | y |
up | up |
for | para |
EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.
PT Os Clubes Modelo dão o exemplo através do compromisso que assumem. Saiba mais sobre como seu clube pode se tornar um Clube Modelo.
English | Portuguese |
---|---|
commitment | compromisso |
model | modelo |
clubs | clubes |
example | exemplo |
club | clube |
a | um |
can | pode |
learn | saiba |
become | se |
through | do |
their | os |
more | mais |
your | seu |
about | sobre |
Showing 50 of 50 translations