PT Todos os pedidos de óculos de grau e solicitações a respeito da garantia de óculos de grau devem ser feitos com um revendedor de óculos de grau da Oakley autorizado
Translate "somente os óculos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "somente os óculos" from Portuguese to English
Translations of somente os óculos
"somente os óculos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of somente os óculos
Portuguese
English
EN All prescription orders and prescription warranty claims need to be placed with an authorized Oakley Prescription Dealer
| Portuguese | English |
|---|---|
| garantia | warranty |
| um | an |
| revendedor | dealer |
| oakley | oakley |
| autorizado | authorized |
PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seleção | selection |
| completa | complete |
| óculos | eyeglasses |
| oakley | oakley |
| é | is |
| famosa | renowned |
| conforto | comfort |
| qualidade | quality |
| materiais | materials |
| leves | lightweight |
| modelos | styles |
| compre | shop |
| agora | now |
| masculinos | men |
| disponíveis | available |
| gama | range |
| cores | colors |
| tamanhos | sizes |
PT Espelhamento do Splashtop 360 agora disponível para óculos inteligentes Epson® MoverioTM BT-200, permitindo a visualização de aplicativos iOS e conteúdo em óculos 2015/03/03
EN Splashtop’s Mirroring360 Now Available for Epson® MoverioTM BT-200 Smart Glasses, Enabling Viewing of iOS Apps and Content on Glasses 2015/03/03
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| agora | now |
| disponível | available |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| permitindo | enabling |
| visualização | viewing |
| aplicativos | apps |
| ios | ios |
| conteúdo | content |
| espelhamento | mirroring |
PT óculos, óculos de sol, colorido, água, gotas, closeup, close-up, foco em primeiro plano, sem pessoas, reflexão Public Domain
EN green hoodie, hacker, attack, mask, internet, anonymous, binary, one, cyber, crime Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Deixe sua marca com a seleção Oakley® de bolsas e estojos para óculos. Dos mais resistentes, para guardar seus óculos esporte, aos mais descontraídos, navegue pela nossa lista e encontre o estojo certo para você.
EN Make a statement with the Oakley® selection of glass cases and bags. From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| seleção | selection |
| oakley | oakley |
| bolsas | bags |
| esporte | sport |
| lista | list |
| certo | right |
PT Em 2021, a Meta revelou que havia feito parceria com a Ray-Ban para criar alguns óculos inteligentes. Esses óculos agora estão disponíveis em mais
EN In 2021, Meta revealed it had partnered with Ray-Ban to create some smart glasses. Those glasses are now available in more places with more features.
| Portuguese | English |
|---|---|
| meta | meta |
| revelou | revealed |
| parceria | partnered |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| agora | now |
PT COMO FAZER UM PEDIDO DE ÓCULOS DE GRAU PARA A OAKLEY OU ABRIR UMA SOLICITAÇÃO DE GARANTIA PARA MEUS ÓCULOS DE GRAU DA OAKLEY?
EN How can I place a prescription order with Oakley or file a warranty claim for my prescription Oakleys?
| Portuguese | English |
|---|---|
| pedido | order |
| oakley | oakley |
| ou | or |
| garantia | warranty |
| meus | my |
PT Isso varia de acordo com o produto que você pediu, mas estes são os prazos médios: • Óculos de sol e estojos: 15 a 20 dias úteis + tempo de envio • Óculos de proteção: 15 a 20 dias úteis + tempo de envio
EN It varies depending upon the product ordered and the time of year but it takes approximately 7 business days to assemble your custom order to your chosen specification and then it is passed to our international shipping team to get it on route to you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| varia | varies |
| envio | shipping |
PT Nossos serviços móveis fornecem exames oftalmológicos e podem ajustar seus óculos, se necessário. Se os alunos precisarem de óculos, nós os entregaremos na escola após nossa visita.
EN Our mobile services provide eye exams and can fit you for glasses if needed. If students require glasses, we will deliver them to the school after our visit.
PT Somente Leitura (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários obtêm acesso somente para leitura, mas não podem gravar no dispositivo.
EN Read Only (Mass Storage Only): Users get read-only access but cannot write to the device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| leitura | read |
| armazenamento | storage |
| massa | mass |
| usuários | users |
PT Somente os óculos da Oakley identificados como modelos industriais e marcados com “Z87” se destinam ao uso em aplicações industriais.
EN Only Oakley eyewear identified as an industrial model and marked with ?Z87? is intended for use in industrial applications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| somente | only |
| oakley | oakley |
| identificados | identified |
| modelos | model |
| industriais | industrial |
| marcados | marked |
PT Somente você pode acessar suas informações utilizando segredos a que somente você tem acesso
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| utilizando | using |
| segredos | secrets |
PT Isso significa que um foco somente em CASB não é mais uma opção para as empresas. Isso exigirá uma abordagem combinada de várias ferramentas nas quais os CASBs são somente uma pequena parte dessa estratégia de segurança.
EN What this means is that a singular focus on CASB is no longer an option for companies. It’ll require a combined approach of multiple tools in which CASBs are just a small sliver of this security strategy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| casb | casb |
| opção | option |
| empresas | companies |
| combinada | combined |
| pequena | small |
| segurança | security |
| exigir | require |
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| restritos | restricted |
| disponíveis | available |
| vip | vip |
| tenha | keep |
| olhos | eye |
| importantes | important |
| entregue | deliver |
| serviço | service |
PT Somente tags mapeados podem ser carregados em seu site e somente integrações de venda consentidas são disparadas no backend
EN Only mapped tags will be loaded on your website and only consented vendor integrations triggered on the backend
| Portuguese | English |
|---|---|
| tags | tags |
| carregados | loaded |
| site | website |
| integrações | integrations |
PT As contas VyprVPN não são conexões dedicadas e destinam-se somente a uso individual, por somente um usuário
EN VyprVPN accounts are not dedicated connections and are for single user, individual use only
| Portuguese | English |
|---|---|
| contas | accounts |
| vyprvpn | vyprvpn |
| são | are |
| conexões | connections |
| dedicadas | dedicated |
PT Isso significa que um foco somente em CASB não é mais uma opção para as empresas. Isso exigirá uma abordagem combinada de várias ferramentas nas quais os CASBs são somente uma pequena parte dessa estratégia de segurança.
EN What this means is that a singular focus on CASB is no longer an option for companies. It’ll require a combined approach of multiple tools in which CASBs are just a small sliver of this security strategy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| casb | casb |
| opção | option |
| empresas | companies |
| combinada | combined |
| pequena | small |
| segurança | security |
| exigir | require |
PT Entrega de SMS OTP somente para aparelho (somente em determinadas regiões): Evite que o SMS da 2FA seja entregue aos portais da Web, apenas aparelhos confiáveis.
EN Handset only SMS OTP delivery (certain regions only): Prevent the 2FA SMS from being delivered to web portals, only trusted handsets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sms | sms |
| otp | otp |
| determinadas | certain |
| regiões | regions |
| evite | prevent |
| portais | portals |
| web | web |
| aparelhos | handsets |
| confiáveis | trusted |
PT Somente você pode acessar suas informações utilizando segredos a que somente você tem acesso
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| utilizando | using |
| segredos | secrets |
PT Somente leitura - completo: Esta opção tem uma interface de usuário mais rica do que a versão Somente leitura - HTML, permitindo aos visualizadores abrir comentários e anexos de linha, bem como recolher ou expandir hierarquias
EN Read Only - Full: This option has a richer user interface than Read Only - HTML, enabling viewers to open row attachments and comments as well as collapse or expand hierarchies
| Portuguese | English |
|---|---|
| leitura | read |
| completo | full |
| opção | option |
| usuário | user |
| html | html |
| permitindo | enabling |
| comentários | comments |
| anexos | attachments |
| linha | row |
| bem | well |
| expandir | expand |
| hierarquias | hierarchies |
PT Também oferecemos compatibilidade com o uso de provedores de identidade externos, como Google SSO (somente para plano Profissional e Corporativo) e Okta, OneLogin e SAML 2.0 personalizado (somente para plano Corporativo);
EN We also support the use of external identity providers, such as Google SSO (for Pro & Enterprise plan only) and Okta, OneLogin, Azure AD and custom SAML 2.0 (for Enterprise plan only);
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| provedores | providers |
| identidade | identity |
| externos | external |
| sso | sso |
| plano | plan |
| corporativo | enterprise |
| okta | okta |
| saml | saml |
| personalizado | custom |
PT Exportar em várias resoluções em somente uma operação (somente para PC desktop)
EN Export at multiple resolutions in one operation (for desktop only)
| Portuguese | English |
|---|---|
| exportar | export |
| resoluções | resolutions |
| operação | operation |
PT Remoção automática de hot pixels (somente no Motor RAW SerifLabs) (somente para PC desktop)
EN Automatic hot pixel removal (SerifLabs RAW Engine only) (for desktop only)
| Portuguese | English |
|---|---|
| remoção | removal |
| hot | hot |
| pixels | pixel |
| motor | engine |
| raw | raw |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornece | gives |
| comportamento | behavior |
| cache | cache |
| rede | network |
| em cache | cached |
PT Vista uma camisa, chapéu e óculos de sol.
EN Wear a shirt, hat and sunglasses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| camisa | shirt |
| chapéu | hat |
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| diferentes | different |
| áreas | areas |
| dispositivos | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
PT Quais óculos de sol bloqueiam o ID do Rosto e como corrigi-lo
EN Which sunglasses block Face ID and how to fix it
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| rosto | face |
PT A tecnologia Face ID do iPhone é ótima quando funciona, mas é frustrante quando alguns óculos de sol o impedem de funcionar. Tem havido muita especulação quanto à causa e se a polarização é um fator.
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| face | face |
| id | id |
| iphone | iphone |
| frustrante | frustrating |
| especulação | speculation |
| fator | factor |
PT Modelo com Estilo Casual com Óculos de Sol
EN Casual Girl With Sunglasses and Backpack
| Portuguese | English |
|---|---|
| casual | casual |
PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain
EN white, work table, diary, laptop, computer, eyeglasses, technology, glasses, indoors, studio shot Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| branco | white |
| mesa | table |
| trabalho | work |
| tecnologia | technology |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
| public | public |
| domain | domain |
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel Public Domain
EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT A HTC revelou sua mais recente oferta de realidade virtual na forma do Vive Flow. Um par de óculos imersivos portáteis projetados para melhorar seu
EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| htc | htc |
| revelou | revealed |
| oferta | offering |
| virtual | vr |
| forma | form |
| flow | flow |
| par | pair |
| óculos | glasses |
| vive | vive |
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
| Portuguese | English |
|---|---|
| oakley | oakley |
| estão | are |
| forças | forces |
| compatíveis | compatible |
| jogos | gaming |
PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| forças | forces |
| compatíveis | compatible |
| fones | headset |
| experiência | experience |
| jogo | gaming |
| incomparável | unmatched |
PT Óculos na mesa de escritório com laptop no local de trabalho
EN Eyeglasses on office desk with laptop at workplace
| Portuguese | English |
|---|---|
| Óculos | eyeglasses |
| laptop | laptop |
PT cachorro com sorriso estranho e óculos escuros 3619729 Foto de stock no Vecteezy
EN dog with weird smile and dark glasses 3619729 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguese | English |
|---|---|
| cachorro | dog |
| sorriso | smile |
| estranho | weird |
| óculos | glasses |
| escuros | dark |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT cachorro com sorriso estranho e óculos escuros Foto Pro
EN dog with weird smile and dark glasses Pro Photo
| Portuguese | English |
|---|---|
| cachorro | dog |
| sorriso | smile |
| estranho | weird |
| óculos | glasses |
| escuros | dark |
| foto | photo |
PT Abaixo encontra-se uma lista dos locais dos Centros de Reciclagem de Óculos do Lions, organizados alfabeticamente por país e estado.
EN Below is a list of Lions Eyeglass Recycling Center locations, organized alphabetically by country and state:
| Portuguese | English |
|---|---|
| lista | list |
| locais | locations |
| reciclagem | recycling |
| organizados | organized |
PT Armações descontraídas que vão fazer com que sua criança faça questão de usar seus óculos de grau
EN Cool frames make your children eager to wear their precription glasses
| Portuguese | English |
|---|---|
| criança | children |
| óculos | glasses |
| usar | wear |
PT O drone mais recente da DJI deve ser usado com óculos de proteção e é incrivelmente rápido
EN DJI's latest drone is for use with goggles and is astoundingly fast
| Portuguese | English |
|---|---|
| usado | use |
| óculos | goggles |
| rápido | fast |
PT Ele se junta aos óculos que a DJI lançou no ano passado e parece que virá com um par.
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
| Portuguese | English |
|---|---|
| óculos | goggles |
| dji | dji |
| passado | last |
| um | a |
| vir | come |
PT Xiaomi enfrenta Facebook, Ray-Ban e Snap com seus próprios óculos inteligentes
EN Xiaomi takes on Facebook, Ray-Ban and Snap with its own Smart Glasses
| Portuguese | English |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| snap | snap |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
PT O Facebook vai mostrar seus óculos AR feitos em colaboração com Ray-Ban ainda hoje, mas parece que já temos uma boa ideia do que esperar.
EN Facebook will show its AR glasses made in collaboration with Ray-Ban later today, but it looks like we've already got a good idea of what to expect.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mostrar | show |
| óculos | glasses |
| feitos | made |
| colaboração | collaboration |
| hoje | today |
| boa | good |
| ideia | idea |
| esperar | expect |
| ar | ar |
PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual. E os óculos AR têm sido rumores por um tempo. Aqui está o que
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| tecnologias | technologies |
| aumentada | augmented |
| virtual | virtual |
| óculos | glasses |
| rumores | rumoured |
| ar | ar |
PT Os óculos Snapchat AR e até mesmo um drone estão supostamente em desenvolvimento
EN Snapchat AR Spectacles and even a drone are supposedly in the works
| Portuguese | English |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| e | and |
| drone | drone |
| estão | are |
| supostamente | supposedly |
| ar | ar |
PT O CEO da Niantic Labs compartilhou um teaser dos óculos de realidade aumentada da empresa no Twitter.
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ceo | ceo |
| labs | labs |
| compartilhou | shared |
| óculos | glasses |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| empresa | company |
| niantic | niantic |
| da | has |
PT O headset de realidade virtual da Apple de US $ 3.000 parece um par de óculos de natação
EN Apple's $3,000 VR headset looks like a pair of swimming goggles
| Portuguese | English |
|---|---|
| headset | headset |
| de | of |
| virtual | vr |
| apple | apple |
| um | a |
| óculos | goggles |
| natação | swimming |
PT A Apple apresentará um fone de ouvido de realidade virtual de nicho antes de se tornar popular com óculos AR
EN Apple will introduce a niche VR headset before going mainstream with AR glasses
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| um | a |
| virtual | vr |
| nicho | niche |
| tornar | will |
| óculos | glasses |
| apresentar | introduce |
| fone de ouvido | headset |
| ar | ar |
PT Os óculos da Apple podem levar lentes holográficas para exibir jogos sobre sua visão
EN Apple Glasses might pack holographic lenses to display games over your vision
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| podem | might |
| exibir | display |
| jogos | games |
| sua | your |
| visão | vision |
PT Óculos Apple AR podem ser vendidos em 2020
EN Apple [AR]T Walk tours add augmented reality wonders to the streets
| Portuguese | English |
|---|---|
| apple | apple |
| ar | ar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
somente os óculos óculos óculos escuros óculos apple ar sol óculos novos óculos óculos parecem óculos ray ban óculos ar óculos de sol seleção de óculos usar óculos esses óculos alguns óculos meia face óculos óculos de proteção chapéu e óculos óculos inteligentes óculos apple casual com óculos óculos harry potter óculos ar feitos brasileira de óculos e os óculos par de óculos óculos do lions óculos com lentes óculos de grau ajustar seus óculos óculos na mesa disponível para óculos off óculos de junta aos óculos óculos de realidade óculos de novidade relâmpago óculos harry graças aos óculos óculos ar têm fonte para óculos óculos de alta compre agora óculos óculos de ra criar óculos compatíveis óculos public domain somente permitir somente modo somente será somente somente usuários somente depois
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese