EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
English | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
control | controle |
headers | cabeçalhos |
tags | tags |
rules | regras |
allow | permitem |
video | vídeo |
content | conteúdo |
long | longa |
page | página |
to be | sejam |
and | e |
more | mais |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
PT Os blocos podem ser tanto estáticos como dinâmicos. Os blocos estáticos são aqueles que revelam o seu conteúdo no momento da publicação. Por exemplo, um bloco de parágrafos é um bloco estático.
English | Portuguese |
---|---|
static | estático |
dynamic | dinâmicos |
reveal | revelam |
publishing | publicação |
content | conteúdo |
a | um |
block | bloco |
blocks | blocos |
at | no |
is | é |
are | são |
instance | por exemplo |
be | ser |
of | do |
the | o |
can | podem |
time | momento |
EN If there is HTML in a page cache that links to Autoptimized CSS/ JS that has been removed in the mean time (when the cache was cleared) then the page from cache will not look/ work as expected as the CSS or JS were not found (a 404 error).
PT Se houver HTML em uma cache de páginas que tem link para CSS/JS Autoptimized qu foi removido nom eio tempo (quando o cache foi limpo) então a página do cache não vai funcionarS/JS não foi encontrado (um erro 404).
English | Portuguese |
---|---|
html | html |
cache | cache |
links | link |
css | css |
js | js |
found | encontrado |
error | erro |
if | se |
a | um |
page | página |
was | foi |
is | houver |
in | em |
removed | removido |
time | tempo |
the | o |
will | vai |
when | quando |
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
PT Reduza o tempo de carregamento da sua loja de uma forma ótima com esta cache de página completa! Passe de alguns segundos para alguns milissegundos e tenha mais utilizadores felizes! A configuração é fácil pois não precisa de fazer nada.
English | Portuguese |
---|---|
reduce | reduza |
loading | carregamento |
shop | loja |
cache | cache |
milliseconds | milissegundos |
happy | felizes |
users | utilizadores |
fast | fácil |
seconds | segundos |
is | é |
module | configuração |
go | passe |
page | página |
time | tempo |
full | completa |
the | o |
this | esta |
and | e |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
level | nível |
programmatic | programático |
control | controle |
possible | permite |
html | html |
content | conteúdo |
update | atualizar |
changed | alterado |
cache | cache |
or | ou |
the | o |
this | este |
when | quando |
of | do |
and | e |
EN Moleculer has a built-in caching solution to cache responses of service actions. To enable it, set a cacher type in broker option and set the cache: true in action definition what you want to cache.
PT Moleculer tem uma solução integrada para armazenar em cache as respostas das ações dos serviços. Para ativá-lo, defina um tipo de cache em opções do broker e defina cache: true nas configurações de ações daquilo que quiser manter em cache.
English | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
broker | broker |
type | tipo |
actions | ações |
the | as |
a | um |
cache | cache |
it | lo |
option | uma |
in | em |
of | do |
and | e |
you want | quiser |
English | Portuguese |
---|---|
resource | recurso |
served | servido |
http | http |
browser | navegador |
cdn | cdn |
requested | solicitado |
origin | origem |
server | servidor |
reduces | reduz |
ways | maneiras |
cache | cache |
content | conteúdo |
if | se |
or | ou |
load | carga |
can | pode |
a | um |
need | precisa |
be | ser |
look for | procure |
the | o |
it | ele |
from | partir |
more | mais |
EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.
English | Portuguese |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
surfshark | surfshark |
servers | servidores |
a | um |
addresses | endereços |
address | endereço |
it | ele |
does | o |
dedicated | dedicado |
shared | com |
with | tenha |
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
English | Portuguese |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
modern | moderno |
static | estático |
directory | pasta |
contents | conteúdo |
is | é |
generator | gerador |
web | web |
server | servidor |
website | site |
a | um |
be | ser |
the | o |
build | gerar |
we | temos |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
service | serviços |
unless | a menos que |
cancel | cancele |
subscription | assinatura |
often | costuma |
internet | internet |
a | um |
is | é |
change | mudar |
never | nunca |
isp | isp |
the | a |
address | endereço |
provider | provedor |
you | você |
and | e |
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:
English | Portuguese |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
modern | moderno |
static | estático |
directory | pasta |
contents | conteúdo |
is | é |
generator | gerador |
web | web |
server | servidor |
website | site |
a | um |
be | ser |
the | o |
build | gerar |
we | temos |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
static | estático |
ip | ip |
service | serviços |
unless | a menos que |
cancel | cancele |
subscription | assinatura |
often | costuma |
internet | internet |
a | um |
is | é |
change | mudar |
never | nunca |
isp | isp |
the | a |
address | endereço |
provider | provedor |
you | você |
and | e |
EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.
PT Os autocolantes eletrostáticos aderem a vidro e outras superfícies não porosas por meio de sucção com a estática natural criada na superfície.
EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…
PT Sem o revestimento, os nossos autocolantes eletrostáticos têm cerca de 7 mils (0.18 mm). Observe que mil não é abreviatura de milímetro. Mil é uma medida comum usada para produto…
EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.
PT Não. Os autocolantes eletrostáticos não devem ser usados em ambientes externos. Podem ser usados no exterior apenas temporariamente.
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.
PT Os autocolantes eletrostáticos podem ser removidos e reaplicados várias vezes, o que faz com que sejam excelentes para uso sazonal ou temporário, ainda que sejam suficientemente duradouros para o uso constante.
EN Serve static content from cache and reduce bandwidth usage by partnering with a Bandwidth Alliance hosting provider
PT Reduza a sobrecarga do servidor com os recursos sem servidor do Workers
English | Portuguese |
---|---|
reduce | reduza |
with | sem |
by | com |
hosting | servidor |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
English | Portuguese |
---|---|
visits | visitas |
pwa | pwa |
fast | rapidamente |
possible | possível |
cache | cache |
separates | separa |
navigation | navegação |
shell | shell |
uses | usa |
data | dados |
local | local |
content | conteúdo |
the | o |
especially | especialmente |
app | app |
loads | carrega |
and | e |
for | de |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
English | Portuguese |
---|---|
visits | visitas |
pwa | pwa |
fast | rapidamente |
possible | possível |
cache | cache |
separates | separa |
navigation | navegação |
shell | shell |
uses | usa |
data | dados |
local | local |
content | conteúdo |
the | o |
especially | especialmente |
app | app |
loads | carrega |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
static | estático |
resource | recurso |
served | servido |
browser | navegador |
requests | solicitações |
cache | cache |
network | rede |
of | de |
also | também |
be used | usados |
be | ser |
instead | em vez de |
can | podem |
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
PT A Cloudflare construiu uma ampla Rede global de data centers que armazenam conteúdo estático em cache em um local mais próximo dos usuários e distribuem conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos e mais confiáveis links de backbone privados.
English | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
built | construiu |
global | global |
cache | cache |
static | estático |
users | usuários |
dynamic | dinâmico |
network | rede |
centers | centers |
content | conteúdo |
links | links |
closer | mais próximo |
reliable | confiáveis |
the | a |
data | data |
an | um |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
resources | recursos |
http | http |
cache | cache |
using | usando |
to | em |
how | como |
English | Portuguese |
---|---|
resources | recursos |
http | http |
cache | cache |
using | usando |
to | em |
how | como |
English | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
cache | cache |
assets | ativos |
a | um |
or | ou |
longer | mais |
long | longo |
time | tempo |
year | ano |
when | quando |
for | em |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
risk | risco |
users | usuários |
files | arquivos |
is | é |
updates | atualizações |
of | de |
see | ver |
long | longa |
one | um |
your | seus |
to | configurar |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
assets | ativos |
efficient | eficiente |
cache | cache |
policy | política |
audit | auditoria |
an | uma |
code | código |
source | fonte |
English | Portuguese |
---|---|
i | eu |
assets | ativos |
use | uso |
cache | cache |
English | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
ui | interface do usuário |
behavior | comportamento |
install | instalação |
and | e |
the | a |
English | Portuguese |
---|---|
serve | servir |
efficient | eficiente |
cache | cache |
policy | política |
audit | auditoria |
medium | médio |
ttl | ttl |
lighthouse | lighthouse |
assets | ativos |
resources | recursos |
short | curto |
a | um |
list | lista |
of | de |
time | tempo |
the | o |
and | e |
live | é |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
English | Portuguese |
---|---|
visits | visitas |
pwa | pwa |
fast | rapidamente |
possible | possível |
cache | cache |
separates | separa |
navigation | navegação |
shell | shell |
uses | usa |
data | dados |
local | local |
content | conteúdo |
the | o |
especially | especialmente |
app | app |
loads | carrega |
and | e |
for | de |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
English | Portuguese |
---|---|
visits | visitas |
pwa | pwa |
fast | rapidamente |
possible | possível |
cache | cache |
separates | separa |
navigation | navegação |
shell | shell |
uses | usa |
data | dados |
local | local |
content | conteúdo |
the | o |
especially | especialmente |
app | app |
loads | carrega |
and | e |
for | de |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
English | Portuguese |
---|---|
visits | visitas |
pwa | pwa |
fast | rapidamente |
possible | possível |
cache | cache |
separates | separa |
navigation | navegação |
shell | shell |
uses | usa |
data | dados |
local | local |
content | conteúdo |
the | o |
especially | especialmente |
app | app |
loads | carrega |
and | e |
for | de |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
PT Graças ao app shell, especialmente para visitas repetidas, seu PWA carrega mais rapidamente, usa o mínimo de dados possível, usa componentes estáticas da cache local, e separa o conteúdo da navegação.
English | Portuguese |
---|---|
visits | visitas |
pwa | pwa |
fast | rapidamente |
possible | possível |
cache | cache |
separates | separa |
navigation | navegação |
shell | shell |
uses | usa |
data | dados |
local | local |
content | conteúdo |
the | o |
especially | especialmente |
app | app |
loads | carrega |
and | e |
for | de |
EN My cache is getting huge, doesn?t Autoptimize purge the cache?
PT Meu cache está ficando enorme, o Autoptimize não esvazia o cache?
English | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
huge | enorme |
autoptimize | autoptimize |
the | o |
my | meu |
is | está |
EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?
PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?
English | Portuguese |
---|---|
clicking | clicar |
delete | apagar |
cache | cache |
link | link |
admin | administração |
autoptimize | autoptimize |
in | no |
the | a |
you | você |
successfully | com sucesso |
when | quando |
might | você pode |
EN Moreover don?t worry if your cache never is down to 0 files/ 0KB, as Autoptimize (as from version 2.2) will automatically preload the cache immediately after it has been cleared to speed further minification significantly up.
PT Ademais, não se preocupe se seu cache nunca cai para 0 arquivos / 0 KB, já que o Autoptimize (desde a versão 2.2) vai automaticamente pré carregar o cache imediatamente após ter sido limpo para acelerar ainda mais a minificação.
English | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
files | arquivos |
kb | kb |
automatically | automaticamente |
autoptimize | autoptimize |
if | se |
never | nunca |
immediately | imediatamente |
the | o |
will | vai |
from | desde |
your | seu |
has | sido |
further | que |
EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you
PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você
English | Portuguese |
---|---|
configured | configurado |
compression | compressão |
cache | cache |
expiry | expiração |
expires | expira |
autoptimize | autoptimize |
if | se |
server | servidor |
or | ou |
control | controle |
handle | lidar |
to | suficiente |
you | você |
need | precisar |
is | estiver |
properly | para |
that | que |
and | e |
for | de |
EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
English | Portuguese |
---|---|
other | outro |
html | html |
css | css |
js | js |
functionality | funcionalidade |
autoptimize | autoptimize |
or | ou |
plugin | plugin |
page | do |
total | total |
cache | cache |
with | usando |
running | de |
that | que |
sure | certifique-se de |
your | seu |
EN Clear any cache that might still have pages which reference Autoptimized CSS/JS (e.g. of a page caching plugin such as WP Super Cache)
PT Limpe qualquer cache que talvez possa ter páginas que referenciam CSS/JS ?Autoptimizadas? (e.g. de um plugin como o WP Super Cache)
English | Portuguese |
---|---|
css | css |
js | js |
g | g |
plugin | plugin |
e | e |
pages | páginas |
a | um |
cache | cache |
of | de |
as | como |
any | qualquer |
which | o |
super | super |
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
PT Atualize e prepare o CSS do painel de cache de objetivos para o novo object-cache.php com stats() melhores
English | Portuguese |
---|---|
update | atualize |
cache | cache |
panel | painel |
css | css |
php | php |
better | melhores |
ready | prepare |
new | novo |
for | de |
to | para |
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.
English | Portuguese |
---|---|
backups | backups |
cache | cache |
local | localmente |
device | dispositivo |
data | dados |
whenever | sempre que |
but | mas |
of | do |
clear | limpar |
exclusively | apenas |
all | todos |
apps | app |
can | pode |
you | você |
in | no |
and | e |
need | precisar |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
smaller | menor |
value | valor |
if | se |
is | é |
can | pode |
much | muito |
in | em |
resources | recursos |
when | quando |
the | os |
cases | casos |
zero | zero |
no | nenhuma |
be | ser |
are | são |
this | esse |
and | e |
EN Your browser's cache could have another version of the site stored, causing the current version not to load. Try clearing your cache and your cookies and see if it solves the problem.
PT O cache do seu navegador pode ter outra versão do site armazenado, fazendo com que a versão atual não seja carregada.Tente limpar seu cache e seus cookies e veja se resolve o problema.
English | Portuguese |
---|---|
browsers | navegador |
cache | cache |
stored | armazenado |
current | atual |
try | tente |
cookies | cookies |
solves | resolve |
could | pode |
if | se |
of | do |
site | site |
the | o |
another | outra |
problem | problema |
and | e |
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
PT O API de cache da Cloudflare permite que os clientes tenham mais controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e melhora as taxas de acertos do cache com roteamento avançado e canonização de URL.
English | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cache | cache |
api | api |
lets | permite |
customers | clientes |
cached | em cache |
improves | melhora |
advanced | avançado |
routing | roteamento |
url | url |
control | controle |
content | conteúdo |
is | é |
more | mais |
with | sobre |
and | e |
the | o |
how | como |
over | de |
EN Conditional caching allows to bypass the cached response and execute an action in order to obtain “fresh” data.To bypass the cache set ctx.meta.$cache to false before calling an action.
PT O cache condicional permite ignorar a resposta em cache e executar uma ação para obter dados “frescos”. Para ignorar o cache defina ctx.meta.$cache para false antes de chamar uma ação.
EN With this solution if the users service emits a cache.clean.users event, the posts service will also clear its own cache entries.
PT Com esta solução se o serviço users emitir um evento cache.clean.users, o serviço posts também limpará suas próprias entradas de cache.
English | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
cache | cache |
event | evento |
users | users |
if | se |
service | serviço |
a | um |
entries | entradas |
the | o |
also | também |
clean | clean |
posts | posts |
clear | limpar |
this | esta |
its | de |
EN To be able to use this cacher, install the lru-cache module with the npm install lru-cache --save command.
PT Para poder usar este cache, instale o módulo lru-cache com o comando npm install lru-cache --save.
English | Portuguese |
---|---|
install | instale |
module | módulo |
npm | npm |
command | comando |
cache | cache |
the | o |
this | este |
to | para |
able | poder |
use | usar |
EN RedisCacher is a built-in Redis based distributed cache module. It uses ioredis library.Use it, if you have multiple instances of services because if one instance stores some data in the cache, other instances will find it.
PT RedisCacher é um módulo de cache distribuído baseado em Redis. Ele usa a biblioteca ioredis. Use-o, se você tem várias instâncias de serviços porque se uma instância armazena alguns dados no cache, outras instâncias o encontrarão.
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
distributed | distribuído |
cache | cache |
module | módulo |
library | biblioteca |
stores | armazena |
data | dados |
find | encontrar |
if | se |
other | outras |
is | é |
services | serviços |
a | um |
uses | usa |
you | você |
instances | instâncias |
instance | instância |
in | em |
the | o |
it | ele |
because | porque |
based | baseado |
use | use |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
duration | duração |
ultimately | em última análise |
resources | recursos |
always | sempre |
decide | decidir |
is | é |
longer | mais |
better | melhor |
optimal | ideal |
the | a |
a | uma |
you | você |
your | seus |
Showing 50 of 50 translations