Hire a translator I am translator

Translate "servidor estiver configurado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "servidor estiver configurado" from Portuguese to English

Translations of servidor estiver configurado

"servidor estiver configurado" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

servidor all application applications fully get has have help host hosting installation maintenance management more network offer one online operating system os performance platform products receive server servers service support system the the server those to get to receive to the server use way web web server website work
estiver a a few able about active after all already also an and any anywhere are around as at at the available be be able be able to before being below but by call can can be come complete create data day design different do don down each end even example features few first for for the free from from the get go good has have having help here how how to i if in in the in this information into is is not isn it it is its it’s just keep know like live ll located look looking make making may might more most must need need to new next no not of of the off offer on on the once one only open or order other our out over own part please product provide purchase re receive request right same see service services set should show site so some something stay staying step still such support sure take team than that that you the their them then there there is these they this this is those through time to to be to create to do to get to go to make to the too under up up to us use user using version want want to we well what when where wherever whether which while will will be with within work working would you you are you can you have you may you need you want you will you will be your you’re
configurado configured set set up

Translation of Portuguese to English of servidor estiver configurado

Portuguese
English

PT Por exemplo, um cluster de servidor pode ser configurado para reter diretórios de usuários e pastas de NFS/CIFS, enquanto outro é configurado para armazenamento em blocos para guardar fotos e multimídia

EN For example, 1 server cluster can be configured to hold user directories and NFS/CIFS folders, while another is configured for block storage so it can hold photos and multimedia

Portuguese English
cluster cluster
servidor server
configurado configured
diretórios directories
usuários user
pastas folders
armazenamento storage
blocos block
fotos photos
multimídia multimedia

PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.

EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

Portuguese English
selecionar select
ferramenta tool
remoto remote
ideal ideal
se if
deseja want
espaço space
servidor server

PT Por exemplo, por padrão, a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado na criação da conta. Essas opções podem permanecer em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation. This can remain in place while SAML is configured and tested.

Portuguese English
usuários users
acessa access
smartsheet smartsheet
endereço address
direto direct
conta account
podem can
saml saml
testado tested

PT Talvez você já tenha configurado estes, ou outras pessoas já tenham configurado regras que incluem você como receptor.

EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.

Portuguese English
você you
ou or
outras others
regras rules
receptor receiver

PT Por exemplo, por padrão a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado durante a criação da conta. Isso pode continuar em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation. This can remain in place while SAML is configured and tested.

PT Depois que seu webinar estiver configurado e você estiver pronto para entrar ao vivo, clique no

EN Once your webinar is configured and you’re ready to go live, click the

Portuguese English
webinar webinar
configurado configured
clique click

PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você

EN If your web server is properly configured to handle compression (gzip or deflate) and cache expiry (expires and cache-control with sufficient cacheability), you don?t need Autoptimize to handle that for you

Portuguese English
configurado configured
adequadamente properly
compressão compression
ou or
expiração expiry
cache cache
suficiente sufficient
autoptimize autoptimize
expira expires

PT Tenha em mente que você precisará garantir que o servidor tenha as portas corretas abertas no firewall para permitir acesso do seu servidor Plesk se você estiver acessando um servidor remoto.

EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.

Portuguese English
mente mind
corretas correct
abertas open
firewall firewall
se if
precisar need
plesk plesk

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

Portuguese English
ftp ftp
roteador router
vpn vpn
arquivos file
problema problem

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

Portuguese English
servidor server
usado used
domínio domain
active active
directory directory

PT Captura de e-mail (se ainda não estiver configurado para aparecer antes do evento)

EN Email capture (if not already set up to appear before the event)

Portuguese English
evento event

PT Captura de e-mail (se ainda não estiver configurado para aparecer antes do evento)

EN Email capture (if not already set up to appear before the event)

Portuguese English
evento event

PT Não há botão ou aplicativo de envio — o Instagram inicia o processo de análise automaticamente depois que tudo estiver configurado corretamente

EN There's no submit button or application—Instagram automatically begins the review process after everything is set up correctly

Portuguese English
botão button
ou or
instagram instagram
inicia begins
análise review
automaticamente automatically
corretamente correctly
envio submit

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

Portuguese English
domínio domain
um a
digitado entered
configurado configured
hostwinds hostwinds
provedor provider
pop pop-up

PT Se o seu veículo estiver configurado para se ligar a serviços Webfleet Solutions, recolherá as informações necessárias para o serviço WEBFLEET, enquanto o veículo for utilizado em conjunto com outro equipamento instalado no veículo.

EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.

Portuguese English
veículo vehicle
configurado configured
solutions solutions
informações information
utilizado use
instalado installed
recolher collect

PT Este cookie é configurado pelo Facebook para exibir anúncios quando estiver no Facebook ou em uma plataforma digital alimentada pela publicidade do Facebook, depois de visitar o site.

EN This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.

Portuguese English
cookie cookie
configurado set
facebook facebook
plataforma platform
digital digital
visitar visiting
site website

PT Este cookie é configurado pelo Facebook para exibir anúncios quando estiver no Facebook ou noutra plataforma digital onde é usada publicidade do Facebook

EN Used by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.

Portuguese English
facebook facebook
plataforma platform
digital digital
usada used

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

Portuguese English
domínio domain
um a
digitado entered
configurado configured
hostwinds hostwinds
provedor provider
pop pop-up

PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.

EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.

Portuguese English
se if
corretamente correctly
automaticamente automatically
webhook webhook
url url
especificada specified
comando command
padrão default
chave key
atualmente currently

PT Cada domínio precisará ser configurado na janela de configuração de SAML do Smartsheet (consulte Configurar SAML 2 para SSO) para que esses usuários façam login quando a conta estiver restrita à opção de login apenas com SAML.

EN Each domain will need to be configured in the Smartsheet SAML setup window (see Set Up SAML 2 for SSO) for those users to sign in when the account is restricted  to the SAML only sign in option.

PT Se o modelo de evento acima não estiver configurado para ter os tokens webinarName e webinarId, você receberá um erro ao tentar criar o evento

EN If the event template above is not set up to have the tokens webinarName and webinarId, then you will get an error when trying to create the event

PT Se você estiver pré-visualizando um template, pode ser que você tenha configurado uma nova página inicial durante a edição do template de pré-visualização e depois tenha deletado a página definida como página inicial do site ativo

EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site

PT Seu conteúdo no WordPress pode ser importado como várias páginas, dependendo de como o seu site WordPress estiver configurado. O Squarespace importa:

EN Your WordPress content may import as multiple pages, depending on how your WordPress site is set up. Squarespace imports all of your:

PT Cookies ? redireciona se um cookie específico estiver configurado

EN Cookies ? redirect if a particular cookie is set

PT Se você ainda estiver tendo problemas com seu domínio após 72 horas, informe-nos e será um prazer verificar as configurações de DNS para garantir que tudo esteja configurado corretamente.

EN If you’re still seeing an issue with your domain after 72 hours, let us know and we'll be happy to take a look at your DNS settings to make sure everything is set up correctly.

PT A Octoboard só emitirá um certificado se o seu CNAME estiver configurado corretamente

EN Octoboard will only issue a certificate if your CNAME is configured correctly

PT Com SPF configurado para o seu domínio, sempre que um e-mail é enviado do seu domínio, o servidor de e-mail do destinatário procura as especificações para o domínio do caminho de retorno no

EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the

Portuguese English
spf spf
configurado configured
domínio domain
enviado sent
servidor server
especificações specifications
caminho path
retorno return

PT O Acelerador Giganews é fácil de ser instalado e é pré-configurado para o melhor uso. Você precisará atualizar as definições do servidor de news no aplicativo cliente para news seguindo as instruções a seguir.

EN The Giganews Accelerator is easy to install and comes pre-configured for optimal use. You will need to update the news server settings in your news client based on the instructions listed below.

Portuguese English
acelerador accelerator
fácil easy
definições settings
servidor server
news news
instruções instructions
giganews giganews
melhor optimal
precisar need

PT Ao contrário do SPF/DKIM e DMARC, as políticas MTA-STS são publicadas num servidor HTTPS que precisa de ser configurado e mantido. Por conseguinte, oferecemos serviços Hosted MTA-STS que podem tratar disso para si utilizando alguns cliques.

EN Unlike SPF/DKIM and DMARC, MTA-STS policies are published on an HTTPS server that needs to be set up and maintained. Therefore, we offer Hosted MTA-STS services that can take care of that for you using a few clicks.

Portuguese English
contrário unlike
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
políticas policies
publicadas published
servidor server
mantido maintained
hosted hosted
cliques clicks
https https
por conseguinte therefore
os you

PT 10. No Cliente Desktop, você entraria no nome do host ou IP, o nome de usuário configurado, a senha e a porta definida no aplicativo FileZilla Server no servidor e clicar em Conectar.

EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.

Portuguese English
desktop desktop
você you
ou or
ip ip
senha password
porta port
aplicativo application
clicar click
conectar connect
filezilla filezilla

PT Para garantir o desempenho ideal do seu produto QoreStor, a Quest recomenda operar nosso software em hardware de servidor pré-configurado adquirido diretamente dos nossos parceiros de hardware abaixo

EN To ensure optimal performance of your QoreStor product, Quest recommends operating our software on pre-configured server hardware purchased directly from our hardware partners below

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

Portuguese English
etapa step
apache apache
navegando navigating
ip ip
servidor server
url url
http http
instalar install
aparecer appear

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

Portuguese English
conectado connected
servidor server
vpn vpn
local local
downloads downloads
regularmente regularly
ou or
quiser want
expressvpn expressvpn
claramente clearly

PT Se o volume já estiver conectado a um servidor, você pode destacar o volume do servidor.

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

Portuguese English
se if
volume volume
conectado attached
um a

PT Se seu servidor estiver indisponível, nós guardamos seu e-mail para você. Assim que seu servidor voltar ao normal, seus e-mails são entregues automaticamente.

EN If your server is unavailable, we will spool your mail. Once you're back online your mail gets delivered automatically.

Portuguese English
se if
servidor server
indisponível unavailable
nós we
voltar back
entregues delivered
automaticamente automatically

PT Quando o servidor estiver sendo executado, o Hexo assistirá por alterações nos arquivos do projeto e atualizará automaticamente a página, por isso não é necessário reiniciar manualmente o servidor.

EN When the server is running, Hexo will watch for file changes and update automatically so it’s not necessary to manually restart the server.

Portuguese English
arquivos file
automaticamente automatically
necessário necessary
reiniciar restart
manualmente manually
hexo hexo
assistir watch

PT Descubra automaticamente qualquer servidor novo instalado e obtenha avisos quando um servidor falhar, ou quando o espaço estiver acabando

EN Deep forensic analysis and reporting

Portuguese English
e and

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Quando o servidor estiver sendo executado, o Hexo assistirá por alterações nos arquivos do projeto e atualizará automaticamente a página, por isso não é necessário reiniciar manualmente o servidor.

EN When the server is running, Hexo will watch for file changes and update automatically so it’s not necessary to manually restart the server.

Portuguese English
arquivos file
automaticamente automatically
necessário necessary
reiniciar restart
manualmente manually
hexo hexo
assistir watch

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Portuguese English
nós we
damos give
opção option
backups backups
pedido order
uso use

Showing 50 of 50 translations