EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
Translate "aurora postgresql compatible edition" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aurora postgresql compatible edition" from English to Portuguese
Translations of aurora postgresql compatible edition
"aurora postgresql compatible edition" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of aurora postgresql compatible edition
English
Portuguese
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| new | novo |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| enables | permite |
| commands | comandos |
| applications | aplicações |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| compatible | compatível |
| is | é |
| a | um |
| for | de |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| documentation | documentação |
| clicks | cliques |
| compatible | compatível |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| with | usar |
| the | o |
| available | disponível |
| start | para |
| just | apenas |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| new | novo |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| enables | permite |
| commands | comandos |
| applications | aplicações |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| compatible | compatível |
| is | é |
| a | um |
| for | de |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| documentation | documentação |
| clicks | cliques |
| compatible | compatível |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| with | usar |
| the | o |
| available | disponível |
| start | para |
| just | apenas |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| edition | edição |
| replicas | réplicas |
| underlying | subjacente |
| volume | volume |
| instance | instância |
| aws | aws |
| region | região |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| primary | principal |
| the | o |
| and | e |
| share | com |
| support | do |
| in | que |
| same | mesmo |
| compatible | compatível |
| the same | mesma |
EN To migrate SQL Server applications to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition, you can use Babelfish for Aurora PostgreSQL
PT Para migrar aplicções SQL Server para Aurora edição compatível com PostgreSQL, você pode usar o Babelfish para Aurora PostgreSQL
| English | Portuguese |
|---|---|
| migrate | migrar |
| sql | sql |
| server | server |
| aurora | aurora |
| edition | edição |
| babelfish | babelfish |
| postgresql | postgresql |
| compatible | compatível |
| you | você |
| can | pode |
| use | usar |
| to | para |
EN Following the announcement of updates to the PostgreSQL database, we have updated Amazon Aurora with PostgreSQL Compatibility to support PostgreSQL minor versions 11.7, 10.12, and 9.6.17
PT Após o anúncio de atualizações no banco de dados PostgreSQL, atualizamos o Amazon Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL para oferecer suporte às versões secundárias 11.7, 10.12 e 9.6.17 do PostgreSQL
| English | Portuguese |
|---|---|
| announcement | anúncio |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| compatibility | compatibilidade |
| updates | atualizações |
| versions | versões |
| the | o |
| database | banco de dados |
| support | suporte |
| to | oferecer |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| enable | ative |
| interoperability | interoperabilidade |
| postgresql | postgresql |
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| aurora | aurora |
| integration | integração |
| oracle | oracle |
| databases | bancos de dados |
| database | database |
| azure | azure |
| data | dados |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| enable | ative |
| interoperability | interoperabilidade |
| postgresql | postgresql |
| continuous | contínua |
| replication | replicação |
| aurora | aurora |
| integration | integração |
| oracle | oracle |
| databases | bancos de dados |
| database | database |
| azure | azure |
| data | dados |
| and | e |
EN It's available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition
PT Está disponível para Aurora edição compatível com MySQL e Aurora edição compatível com PostgreSQL
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| edition | edição |
| compatible | compatível |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| its | o |
| available | disponível |
| and | e |
| both | com |
| for | para |
EN This feature is available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
PT Esse recurso está disponível para Aurora edição compatível com MySQL e Aurora edição compatível com PostgreSQL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | recurso |
| aurora | aurora |
| compatible | compatível |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| edition | edição |
| and | e |
| both | com |
| for | para |
| available | disponível |
EN Amazon Aurora is designed to be compatible with PostgreSQL so that existing PostgreSQL applications and tools can run without requiring modification
PT O Amazon Aurora foi projetado para ser compatível com o PostgreSQL para permitir a execução de aplicações e ferramentas atuais do PostgreSQL sem modificações
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| applications | aplicações |
| tools | ferramentas |
| be | ser |
| compatible | compatível |
| without | sem |
| to | a |
| and | e |
EN The Aurora PostgreSQL 11.7 release adds support for Aurora Global Database, which allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
PT O lançamento do Aurora PostgreSQL 11.7 adiciona suporte para o Aurora Global Database, que permite que um único banco de dados do Amazon Aurora se expanda por várias regiões da AWS
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| adds | adiciona |
| global | global |
| allows | permite |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| regions | regiões |
| release | lançamento |
| the | o |
| a | um |
| support | suporte |
| database | database |
| single | único |
| for | de |
| to | para |
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL 10.7 ou superior
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| compatibility | compatibilidade |
| postgresql | postgresql |
| and | e |
| for | para |
| available | disponível |
| with | superior |
EN We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
PT Pretendemos estender o Parallel Query para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.7 e para o Aurora edição compatível com PostgreSQL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| query | query |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| edition | edição |
| parallel | parallel |
| postgresql | postgresql |
| compatibility | compatibilidade |
| compatible | compatível |
| to | para |
| extend | estender |
| and | e |
EN Amazon Aurora Supports PostgreSQL Versions 11.7, 10.12, and 9.6.17, and Adds Global Database for PostgreSQL 11.7
PT Amazon Aurora com suporte para PostgreSQL versões 11.7, 10.12 e 9.6.17 e adiciona Global Database para PostgreSQL 11.7
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| versions | versões |
| adds | adiciona |
| global | global |
| database | database |
| supports | suporte |
| and | e |
| for | para |
EN These releases contains bug fixes and improvements from the PostgreSQL community, as well as bug fixes and improvements specific to Aurora PostgreSQL.
PT Essas versões contêm correções de bugs e melhorias da comunidade PostgreSQL, bem como correções de bugs e melhorias específicas do Aurora PostgreSQL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contains | contêm |
| bug | bugs |
| fixes | correções |
| improvements | melhorias |
| postgresql | postgresql |
| community | comunidade |
| well | bem |
| aurora | aurora |
| the | essas |
| and | e |
| specific | de |
EN Detailed instructions on this benchmark and how to replicate it yourself are provided in the Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition Performance Benchmarking Guide.
PT Veja as instruções detalhadas sobre este teste comparativo e sobre como replicá-lo no Guia de benchmark de performance do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| benchmark | benchmark |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| performance | performance |
| compatible | compatível |
| postgresql | postgresql |
| instructions | instruções |
| guide | guia |
| it | lo |
| edition | edição |
| the | as |
| this | este |
| and | e |
| in | de |
| to | sobre |
EN If you do not have an Amazon Aurora Replica (i.e., single instance) and are not running Aurora Serverless, Aurora will attempt to create a new DB Instance in the same Availability Zone as the original instance
PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| replica | réplica |
| instance | instância |
| serverless | sem servidor |
| attempt | tentar |
| new | nova |
| db | banco de dados |
| availability | disponibilidade |
| zone | zona |
| original | original |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| e | e |
| single | única |
| create | criar |
| same | é |
| the same | mesma |
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
PT E, para replicação entre bancos de dados que não seja com Aurora edição compatível com MySQL (mesmo fora da AWS), você pode configurar sua própria replicação de binlog autogerenciada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| replication | replicação |
| aurora | aurora |
| databases | bancos de dados |
| self-managed | autogerenciada |
| compatible | compatível |
| mysql | mysql |
| edition | edição |
| aws | aws |
| can | pode |
| you | você |
| set up | configurar |
| and | e |
| even | mesmo |
| of | de |
EN Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
PT O Aurora Serverless v2 está atualmente disponível em versão de previsualização somente para o Aurora edição compatível com MySQL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| currently | atualmente |
| compatible | compatível |
| mysql | mysql |
| edition | edição |
| in | em |
| available | disponível |
| English | Portuguese |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| interoperability | interoperabilidade |
| innovate | inove |
| sense | sentido |
| organization | organização |
| databases | bancos de dados |
| data | dados |
| technologies | tecnologias |
| platforms | plataformas |
| other | outras |
| by | com |
| the | a |
| your | seus |
| English | Portuguese |
|---|---|
| migrate | migre |
| postgresql | postgresql |
| cloud | nuvem |
| shareplex | shareplex |
| oracle | oracle |
| data | dados |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| on | no |
| your | seus |
| to | para |
EN Amazon Aurora Supports PostgreSQL 9.6.22, 10.17, 11.12, and 12.7
PT Amazon Aurora oferece suporte ao PostgreSQL 9.6.22, 10.17, 11.12 e 12.7
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| supports | suporte |
| postgresql | postgresql |
| and | e |
EN Amazon Aurora PostgreSQL Integrates with AWS Lambda
PT Amazon Aurora PostgreSQL faz integração com AWS Lambda
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integrates | integra |
EN Amazon Aurora with PostgreSQL compatibility can now make calls to AWS Lambda functions. AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers, and without worrying about scalability.
PT O Amazon Aurora com compatibilidade para o PostgreSQL pode agora fazer chamadas para as funções do AWS Lambda. O AWS Lambda permite executar código sem provisionar ou gerenciar servidores e sem preocupação com escalabilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| compatibility | compatibilidade |
| calls | chamadas |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| code | código |
| servers | servidores |
| scalability | escalabilidade |
| can | pode |
| now | agora |
| or | ou |
| managing | gerenciar |
| functions | funções |
| lets | permite |
| without | sem |
| and | e |
| run | com |
EN For more details, read the Aurora PostgreSQL documentation, and read more about these new features in the AWS Blog.
PT Para obter mais detalhes, leia a documentação do Aurora PostgreSQL e leia mais a respeito desses novos recursos no blog da AWS.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| documentation | documentação |
| new | novos |
| aws | aws |
| blog | blog |
| details | detalhes |
| features | recursos |
| in | no |
| the | a |
| these | desses |
| more | leia |
EN Accelerate SQL Server migrations with Babelfish for Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
PT Acelere sua migração do SQL Server com o Babelfish para Amazon Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
| English | Portuguese |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| sql | sql |
| migrations | migração |
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| web | web |
| server | server |
| amazon | amazon |
| for | para |
| services | do |
EN With Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL supports commonly used T-SQL language and semantics which reduces the amount of code changes related to database calls in an application
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| reduces | reduz |
| changes | alterações |
| related | relacionadas |
| calls | chamadas |
| code | código |
| application | aplicações |
| database | banco de dados |
| supports | suporte |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Babelfish enables Aurora PostgreSQL to work with commonly-used SQL Server query tools, commands, and drivers
PT O Babelfish permite que o Aurora PostgreSQL funcione com ferramentas, comandos e drivers comuns de consulta do SQL Server
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| enables | permite |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| sql | sql |
| server | server |
| query | consulta |
| tools | ferramentas |
| commands | comandos |
| drivers | drivers |
| to | comuns |
| work | funcione |
| and | e |
EN Accelerate SQL Server migrations with Babelfish for Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
PT Acelere sua migração do SQL Server com o Babelfish para Amazon Aurora PostgreSQL | Amazon Web Services (1:32)
| English | Portuguese |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| sql | sql |
| migrations | migração |
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| web | web |
| server | server |
| amazon | amazon |
| for | para |
| services | do |
EN With Babelfish, Amazon Aurora PostgreSQL supports commonly used T-SQL language and semantics which reduces the amount of code changes related to database calls in an application
PT Com o Babelfish, o Amazon Aurora PostgreSQL oferece suporte à linguagem e semântica comum T-SQL, o que reduz o número de alterações no código relacionadas a chamadas do banco de dados nas aplicações
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| reduces | reduz |
| changes | alterações |
| related | relacionadas |
| calls | chamadas |
| code | código |
| application | aplicações |
| database | banco de dados |
| supports | suporte |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Babelfish enables Aurora PostgreSQL to work with commonly-used SQL Server query tools, commands, and drivers
PT O Babelfish permite que o Aurora PostgreSQL funcione com ferramentas, comandos e drivers comuns de consulta do SQL Server
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| enables | permite |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| sql | sql |
| server | server |
| query | consulta |
| tools | ferramentas |
| commands | comandos |
| drivers | drivers |
| to | comuns |
| work | funcione |
| and | e |
EN Q: How can I migrate from PostgreSQL to Amazon Aurora and vice versa?
PT P: Como posso migrar do PostgreSQL para o Amazon Aurora e vice-versa?
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | posso |
| migrate | migrar |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| versa | versa |
| and | e |
| to | para |
EN You can use the standard pg_dump utility to export data from PostgreSQL and pg_restore utility to import data to Amazon Aurora, and vice-versa
PT Você pode usar o utilitário padrão pg_dump para exportar os dados do PostgreSQL e o utilitário pg_restore para importar dados para o Amazon Aurora, e vice-versa
| English | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| utility | utilitário |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| use | usar |
| data | dados |
| import | importar |
| you | você |
| export | exportar |
| and | e |
| can | pode |
| to | para |
| the | o |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for PostgreSQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
PT Também é possível usar o recurso de migração DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um Snapshot do banco de dados do Amazon RDS for PostgreSQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| db | banco de dados |
| migration | migração |
| feature | recurso |
| migrate | migrar |
| rds | rds |
| postgresql | postgresql |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| an | um |
| console | console |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| use | usar |
| for | de |
| you can | possível |
| using | usando |
| also | também |
EN No, Amazon Aurora will work with standard PostgreSQL database drivers.
PT Não. O Amazon Aurora funciona com os drivers de banco de dados padrão do PostgreSQL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| no | não |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| standard | padrão |
| postgresql | postgresql |
| drivers | drivers |
| work | do |
| database | banco de dados |
EN Our tests with SysBench on r4.16xlarge instances show that Amazon Aurora delivers SELECTs/sec and UPDATEs/sec over three times higher than PostgreSQL running the same benchmark on the same hardware
PT Nossos testes com o SysBench em instâncias r4.16xlarge mostram que o Amazon Aurora entrega um número de SELECTs/s e UPDATEs/s mais de três vezes maior que o PostgreSQL executando o mesmo teste comparativo no mesmo hardware
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostram |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| delivers | entrega |
| postgresql | postgresql |
| hardware | hardware |
| updates | updates |
| tests | testes |
| times | vezes |
| the | o |
| instances | instâncias |
| same | mesmo |
| three | três |
| running | em |
| our | nossos |
| and | e |
| higher | que |
| over | de |
EN However, one area where Amazon Aurora improves upon PostgreSQL is with highly concurrent workloads
PT No entanto, uma área em que o Amazon Aurora oferece melhorias em relação ao PostgreSQL é no uso de workloads altamente simultâneas
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| highly | altamente |
| area | área |
| is | é |
| with | uso |
EN Q: What does “PostgreSQL compatible” mean?
PT P: O que significa “compatível com o PostgreSQL”?
PT Em 2016, ele e sua esposa Miriam, fundaram a Aurora Bear, oferecendo excursões e aulas sobre a aurora e fotografias noturnas
| English | Portuguese |
|---|---|
| wife | esposa |
| aurora | aurora |
| offering | oferecendo |
| photography | fotografias |
| tours | excursões |
| classes | aulas |
| in | em |
| he | ele |
| and | e |
| his | a |
| night | sua |
PT Em 2016, ele e sua esposa Miriam, fundaram a Aurora Bear, oferecendo excursões e aulas sobre a aurora e fotografias noturnas
| English | Portuguese |
|---|---|
| wife | esposa |
| aurora | aurora |
| offering | oferecendo |
| photography | fotografias |
| tours | excursões |
| classes | aulas |
| in | em |
| he | ele |
| and | e |
| his | a |
| night | sua |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| currently | atualmente |
| mysql | mysql |
| compatibility | compatibilidade |
| in | em |
| available | disponível |
| only | o |
| with | versão |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
PT Com o Aurora Serverless v2 (pré-visualização), os fornecedores de SaaS podem provisionar clusters de banco de dados Aurora para cada cliente individual sem se preocupar com os custos da capacidade provisionada
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| saas | saas |
| vendors | fornecedores |
| provision | provisionar |
| customer | cliente |
| costs | custos |
| clusters | clusters |
| database | banco de dados |
| without | sem |
| capacity | capacidade |
| can | podem |
| each | cada |
| of | de |
| preview | visualização |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), os clientes dividem os bancos de dados em várias instâncias do Aurora e permitem que o serviço ajuste a capacidade de maneira instantânea e automática com base na necessidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| v | v |
| customers | clientes |
| databases | bancos de dados |
| let | permitem |
| capacity | capacidade |
| service | serviço |
| instances | instâncias |
| based | com |
| several | várias |
| and | e |
| the | o |
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.
| English | Portuguese |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| cost | custo |
| cluster | cluster |
| clicks | cliques |
| rds | rds |
| is | é |
| console | console |
| the | o |
| additional | adicional |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| you can | possível |
| built-in | integrado |
| of | do |
| and | e |
EN When comparing Pylon Observer to Aurora Solar, you will find all of the powerful features that you get with a premium solar design software like Aurora, but you only pay per project instead of per month. This eliminates costly overheads.
PT Ao comparar o Pylon Observer com o Aurora Solar, você encontrará todos os recursos poderosos de um software de design solar premium como o Aurora, mas você apenas paga por projeto em vez de por mês . Isso elimina despesas indiretas dispendiosas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| solar | solar |
| powerful | poderosos |
| premium | premium |
| eliminates | elimina |
| features | recursos |
| design | design |
| software | software |
| project | projeto |
| find | encontrar |
| month | mês |
| you | você |
| a | um |
| of | de |
| comparing | com |
| to | em |
| but | mas |
| instead | em vez de |
| the | o |
EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system
PT O Parallel Query do Amazon Aurora é um recurso do banco de dados Amazon Aurora que agiliza as consultas analíticas de dados existentes, sem necessidade de copiá-los para um sistema separado
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| feature | recurso |
| separate | separado |
| system | sistema |
| parallel | parallel |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| without | sem |
| database | banco de dados |
| queries | consultas |
| the | o |
| query | query |
| to | para |
| that | que |
| of | do |
EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.
PT Esse recurso está disponível para o Amazon Aurora with MySQL compatibility. É fácil começar a usar: basta habilitar o Parallel Query durante a criação de um cluster do Aurora.
| English | Portuguese |
|---|---|
| query | query |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| started | começar |
| enable | habilitar |
| cluster | cluster |
| parallel | parallel |
| easy | fácil |
| simply | um |
| with | usar |
| available | disponível |
| to | basta |
| creating | criação |
| get | para |
EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.
PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| decides | decide |
| expected | esperados |
| performance | performance |
| gains | ganhos |
| other | outras |
| actual | real |
| parallel | parallel |
| queries | consultas |
| pay | paga |
| based | com |
| you | você |
| query | query |
| use | usar |
| to | nas |
| the | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aurora postgresql compatible aurora postgresql amazon aurora postgresql aurora postgresql documentation aurora with postgresql aurora supports postgresql aurora postgresql integrates aurora postgresql featuresxmysql aurora postgresql release postgresql compatible edition compatible with postgresql aurora mysql compatible postgresql postgresql databases postgresql compatibility postgresql online test addition to postgresql critical postgresql functions postgresql servers postgresql database configuring postgresql migrate your postgresql configuring postgresql connection initialize the postgresql adaface postgresql online mysql features postgresql postgresql database host integrate postgresql postgresql is a postgresql apis foglight for postgresql postgresql json key postgresql db snapshot postgresql offers native protected in postgresql install the postgresql postgresql minor versions create resilient postgresql unlock your postgresql postgresql license typical postgresql database aurora borealis milky aurora aurora lights amazon aurora aurora solar enables aurora aurora replicas amazon aurora cluster amazon aurora replica
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese