Hire a translator I am translator

Translate "vulnerable groups identified" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vulnerable groups identified" from English to Italian

Translations of vulnerable groups identified

"vulnerable groups identified" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

vulnerable vulnerabile vulnerabili
groups a agli al all alle aziende community comunità con creare da delle di esperienza gestione gestire group gruppi gruppi di persone gruppo il tuo in insieme lavoro loro modo nel o ogni organizzazione per persone più qualsiasi risorse strumenti team tempo ti tra tutti tutti i tutto un una uno web
identified a come identificare identificata identificati identificato in individuato o per persona sito

Translation of English to Italian of vulnerable groups identified

English
Italian

EN That?s why Cassiopeia A (also called Cas A) was identified in radio wavelengths only in 1947 (Cassiopea A was one of the first radio sources to be identified) and the optical counterpart was identified in 1950

IT Cassiopea A (chiamata anche Cas A) è stata identificata nel 1947 (una delle prime radiosorgenti ad essere state individuate) mentre la sua controparte ottica è stata scoperta nel 1950

English Italian
called chiamata
identified identificata
optical ottica
cas cas
and è
was stata
to a
the la
also anche
a una
the first prime
be essere
of sua

EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below

IT Contenuti che deridono o attaccano credo, simboli sacri, movimenti o istituzioni dei gruppi protetti o vulnerabili indicati qui di seguito

English Italian
symbols simboli
movements movimenti
institutions istituzioni
vulnerable vulnerabili
groups gruppi
or o

EN On arrival at reception centres, these already vulnerable women — who may be victims of sexual violence, trafficking or other violent crimes — face additional barriers, making them even more vulnerable

IT Al loro arrivo nei centri di accoglienza, donne che in alcuni casi sono vittime di violenza sessuale, di tratta di esseri umani o di crimini violenti, spesso incontrano altre barriere che le rendono ancor più vulnerabili

English Italian
centres centri
reception accoglienza
women donne
victims vittime
violence violenza
sexual sessuale
barriers barriere
making rendono
vulnerable vulnerabili
or o
other altre
on le
of spesso
be sono
even ancor
arrival arrivo

EN On arrival at reception centres, these already vulnerable women — who may be victims of sexual violence, trafficking or other violent crimes — face additional barriers, making them even more vulnerable

IT Al loro arrivo nei centri di accoglienza, donne che in alcuni casi sono vittime di violenza sessuale, di tratta di esseri umani o di crimini violenti, spesso incontrano altre barriere che le rendono ancor più vulnerabili

English Italian
centres centri
reception accoglienza
women donne
victims vittime
violence violenza
sexual sessuale
barriers barriere
making rendono
vulnerable vulnerabili
or o
other altre
on le
of spesso
be sono
even ancor
arrival arrivo

EN This is information that is not collected to be associated with identified data subjects, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified

IT Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti

English Italian
collected raccolte
associated associate
nature natura
association associazioni
allow permettere
users utenti
information informazioni
identified identificati
data dati
but ma
to a
be essere
with con
not non

EN This information is not collected for the purpose of associating it with identified data subjects. However, by its very nature, it could enable the users to be identified, when it is processed and associated with data held by third parties.

IT Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

English Italian
collected raccolte
nature natura
enable permettere
users utenti
associated associate
information informazioni
identified identificati
data dati
be essere
to a
with con
not non
of di
for da

EN Swascan Cyber Security Team has identified at least 3 Critical vulnerabilities in “My Lenovo” digital assets passively identified by using the Domain Threat Intelligence (DTI) tool.

IT Lo Swascan Cyber Security Research Team ha identificato almeno 3 vulnerabilità critiche nelle risorse digitali ?My Lenovo? identificate passivamente utilizzando lo strumento di Domain Threat Intelligence (DTI).

English Italian
cyber cyber
security security
has ha
identified identificato
vulnerabilities vulnerabilità
critical critiche
digital digitali
my my
lenovo lenovo
domain domain
threat threat
intelligence intelligence
the lo
team team
using utilizzando
tool strumento
assets risorse
in nelle
by di
least almeno

EN When a security flaw is identified, the most correct way to resolve it is identified and the recovery plan is subsequently planned. All of these are subject to periodic verification to review their effectiveness.

IT Quando si identifica una falla di sicurezza, è identificata la modalità più corretta per risolverla e successivamente pianificato il piano di rientro. Tutte queste sono soggette ad una verifica periodica per riesaminarne l’efficacia.

English Italian
security sicurezza
identified identificata
plan piano
planned pianificato
periodic periodica
verification verifica
correct corretta
are sono
subject to soggette
of di
a una
is è
when quando
the il

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

IT Posta identificata da DomainKeys (DKIM) DomainKeys Identified Mail, o DKIM, è un sistema di autenticazione e-mail che utilizza le firme digitali per verificare la fonte e il contenuto di un messaggio

English Italian
identified identificata
dkim dkim
authentication autenticazione
signatures firme
contents contenuto
or o
uses utilizza
message messaggio
system sistema
digital e
verify verificare
a un
of di
the le
to per
source fonte
is è
that che

EN This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified

IT Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti

English Italian
collected raccolte
associated associate
nature natura
association associazioni
allow permettere
users utenti
interested interessati
information informazioni
identified identificati
data dati
but ma
to a
be essere
with con
not non

EN This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified

IT Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti

English Italian
collected raccolte
associated associate
nature natura
association associazioni
allow permettere
users utenti
interested interessati
information informazioni
identified identificati
data dati
but ma
to a
be essere
with con
not non

EN Introduction Swascan Cyber Security Team has identified at least 3 Critical vulnerabilities on MSI digital assets passively identified by using the Domain Threat Intelligence (DTI) service

IT Le botnet sono una crescente minaccia nel panorama Cyber del 2022

English Italian
cyber cyber
has sono
threat minaccia
the le
at panorama

EN Swascan Cyber Security Team has identified at least 2 Critical vulnerabilities on what was believed to be Xerox ’s digital assets passively identified by using the Domain Threat Intelligence (DTI) tool

IT Swascan sigla un’altra importante partnership nell’ottica di crescita e innovazione continua con Kilometro Rosso Innovation District

English Italian
swascan swascan
critical importante
domain di
be continua
the rosso
to con
digital e

EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.

IT Ai fini della presente clausola, per "dati personali" si intende qualsiasi dato o informazione concernente una persona fisica identificata o identificabile che consenta di identificare tale persona con qualsiasi mezzo, diretto o indiretto.

English Italian
purposes fini
clause clausola
identifiable identificabile
direct diretto
indirect indiretto
or o
identified identificata
person persona
information informazione
personal personali
this presente
data dati
any qualsiasi
of di
the una
means intende

EN Swascan Cyber Security Team has identified at least 3 Critical vulnerabilities in “My Lenovo” digital assets passively identified by using the Domain Threat Intelligence (DTI) tool.

IT Lo Swascan Cyber Security Research Team ha identificato almeno 3 vulnerabilità critiche nelle risorse digitali ?My Lenovo? identificate passivamente utilizzando lo strumento di Domain Threat Intelligence (DTI).

English Italian
cyber cyber
security security
has ha
identified identificato
vulnerabilities vulnerabilità
critical critiche
digital digitali
my my
lenovo lenovo
domain domain
threat threat
intelligence intelligence
the lo
team team
using utilizzando
tool strumento
assets risorse
in nelle
by di
least almeno

EN This is information that is not collected to be associated with identified data subjects, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified

IT Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti

English Italian
collected raccolte
associated associate
nature natura
association associazioni
allow permettere
users utenti
information informazioni
identified identificati
data dati
but ma
to a
be essere
with con
not non

EN This information is not collected to be associated to identified parties, but due to its very nature it might allow users to be identified through processing and association with data held by third parties

IT Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare utenti

English Italian
collected raccolte
associated associate
nature natura
allow permettere
users utenti
association associazioni
information informazioni
identified identificati
data dati
but ma
to a
might essere
with con
not non

EN When a security flaw is identified, the most correct way to resolve it is identified and the recovery plan is subsequently planned. All of these are subject to periodic verification to review their effectiveness.

IT Quando si identifica una falla di sicurezza, è identificata la modalità più corretta per risolverla e successivamente pianificato il piano di rientro. Tutte queste sono soggette ad una verifica periodica per riesaminarne l’efficacia.

English Italian
security sicurezza
identified identificata
plan piano
planned pianificato
periodic periodica
verification verifica
correct corretta
are sono
subject to soggette
of di
a una
is è
when quando
the il

EN Swascan Offensive Security Team has identified at least 3 Critical vulnerabilities in “My Lenovo” digital assets passively identified by using the Domain Threat Intelligence (DTI) tool.

IT Lo Swascan Cyber Security Research Team ha identificato almeno 3 vulnerabilità critiche nelle risorse digitali ?My Lenovo? identificate passivamente utilizzando lo strumento di Domain Threat Intelligence (DTI).

English Italian
security security
has ha
identified identificato
vulnerabilities vulnerabilità
critical critiche
digital digitali
my my
lenovo lenovo
domain domain
threat threat
intelligence intelligence
the lo
team team
using utilizzando
tool strumento
assets risorse
in nelle
by di
least almeno

EN Social problems can affect a broad range of spheres, and the more vulnerable groups of the population: the older generation, children and teens, youngsters, women, the disabled, people with health issues, migrants and refugees.

IT I problemi che riguardano il sociale toccano trasversalmente diversi ambiti e le fasce più fragili della popolazione: anziani, bambini e adolescenti, giovani, donne, disabili, malati, famiglie, migranti e rifugiati.

English Italian
social sociale
disabled disabili
women donne
and e
population popolazione
children bambini
refugees rifugiati
teens adolescenti
migrants migranti
issues problemi
the i
a diversi
of della
more più

EN Social problems can affect a broad range of spheres, and the more vulnerable groups of the population: the older generation, children and teens, youngsters, women, the disabled, people with health issues, migrants and refugees.

IT I problemi che riguardano il sociale toccano trasversalmente diversi ambiti e le fasce più fragili della popolazione: anziani, bambini e adolescenti, giovani, donne, disabili, malati, famiglie, migranti e rifugiati.

English Italian
social sociale
disabled disabili
women donne
and e
population popolazione
children bambini
refugees rifugiati
teens adolescenti
migrants migranti
issues problemi
the i
a diversi
of della
more più

EN IFAD invests in the very people most likely to be left behind: poor small-scale producers, women, youth, indigenous peoples and other vulnerable groups

IT L’IFAD investe proprio su quanti rischiano maggiormente di essere lasciati indietro: piccoli agricoltori poveri, donne, giovani, popolazioni indigene e altri gruppi vulnerabili

English Italian
invests investe
left lasciati
poor poveri
youth giovani
vulnerable vulnerabili
groups gruppi
small piccoli
women donne
other altri
be essere
behind di
the indietro
most maggiormente
and e

EN * The analysis covered a list of vulnerable groups, such as our own employees, women, children and migrant workers.

IT * L'analisi ha preso in considerazione diverse categorie di persone "vulnerabili", quali i propri dipendenti, donne, bambini e lavoratori migranti.

English Italian
vulnerable vulnerabili
employees dipendenti
women donne
children bambini
workers lavoratori
the i
of di
our in
and e

EN Save '(In)Visibility of Black Families & Other Vulnerable Groups' to your collection.

IT Salva Pomona Valley-West Covina AJCC (WIOA Orientation) nella tua raccolta.

English Italian
save salva
collection raccolta
your tua
to nella

EN Vulnerable groups, e.g. infants or the elderly, are or are likely to be disproportionately affected

IT gruppi vulnerabili della popolazione, come i bambini o gli anziani, sono o rischiano di essere colpiti in modo sproporzionato;

English Italian
vulnerable vulnerabili
groups gruppi
elderly anziani
affected colpiti
or o
the i
are sono
be essere
to in

EN Nest layers into groups and groups within groups

IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre

English Italian
layers livelli
groups gruppi
and e

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

English Italian
smartsheet smartsheet
groups gruppi
contact contatto
users utenti
information informazioni
see consulta
manage gestire
use utilizzo
and e

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).

English Italian
filter filtri
groups gruppi
select seleziona
conditions condizioni
if se
to the right destra
or o
only solo
to a
be essere
and and
the i
right per

EN Nest layers into groups and groups within groups

IT Unisci i livelli in gruppi e i gruppi in gruppi padre

English Italian
layers livelli
groups gruppi
and e

EN The Committee consists of 11 Working Groups, one for each thematic area of identified expertise

IT Il Tavolo è composto da 11 Gruppi di Lavoro, uno per ogni area tematica di competenza individuata

English Italian
consists composto da
groups gruppi
expertise competenza
working lavoro
the il
of di
area area
for da

EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.

IT Le VPN sono sempre più oggetto di attacchi e sempre più soggette a gravi violazioni.

English Italian
vpns vpn
increasingly sempre
attacks attacchi
breaches violazioni
are sono
of di
to a
the le
and e

EN User are vulnerable to security threats

IT Gli utenti sono esposti alle minacce alla sicurezza

English Italian
user utenti
security sicurezza
threats minacce
are sono
to alle

EN Gaming companies are often vulnerable to DDoS attacks. Game platforms that rely on custom TCP and UDP communication protocols require even more resources to secure against DDoS attacks.

IT Spesso le società di gaming sono vulnerabili agli attacchi DDoS. Le piattaforme di gioco basate su protocolli di comunicazione TCP e UDP personalizzati sono costrette a impegnare ancor più risorse per proteggersi dagli attacchi DDoS.

English Italian
often spesso
vulnerable vulnerabili
ddos ddos
attacks attacchi
tcp tcp
udp udp
communication comunicazione
protocols protocolli
resources risorse
companies società
gaming gaming
platforms piattaforme
are sono
game gioco
on su
to a
and e
even ancor
against per

EN Cloudflare Registrar Custom Domain Protection safeguards domains from being hijacked at the registry, but they’re still vulnerable to DNS on-path attacks

IT La protezione dominio personalizzata di Cloudflare Registrar salvaguarda i domini dall'hijacking a livello di registro, ma non dagli attacchi DNS on-path

English Italian
registrar registrar
registry registro
dns dns
attacks attacchi
from dagli
to a
cloudflare cloudflare
protection protezione
domains domini
but ma
domain dominio
the i

EN You?re vulnerable to data breaches

IT Sei vulnerabile alle violazioni dei dati

English Italian
vulnerable vulnerabile
data dati
breaches violazioni

EN You're vulnerable to data breaches

IT Sei vulnerabile alle violazioni dei dati

English Italian
vulnerable vulnerabile
data dati
breaches violazioni

EN While these issues are often patched by TikTok, they do leave your device and the information on it vulnerable until the fix is available.

IT Anche se questi problemi sono spesso risolti da TikTok, il dispositivo e le informazioni al suo interno restano esposti a rischi finché la correzione non è disponibile.

English Italian
often spesso
tiktok tiktok
device dispositivo
information informazioni
issues problemi
by da
fix correzione
are sono
the le
your suo
until al
is è
available disponibile

EN Your email is vulnerable to SPAM

IT La sua e-mail è vulnerabile contro lo SPAM

English Italian
vulnerable vulnerabile
spam spam
to contro
is è
email mail
your sua

EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.

IT La scansione per la sicurezza della rete offre dati importanti per la rapida identificazione di sistemi non conformi o potenzialmente vulnerabili.

English Italian
security sicurezza
scanning scansione
quick rapida
identification identificazione
potentially potenzialmente
vulnerable vulnerabili
compliance conformi
network rete
or o
systems sistemi
insight dati
gives offre
of di

EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19

IT Experian UK ha sviluppato una dashboard in Tableau chiamata "Safeguard" per individuare e proteggere le comunità vulnerabili dal COVID-19

English Italian
uk uk
developed sviluppato
pinpoint individuare
vulnerable vulnerabili
communities comunità
dashboard dashboard
protect proteggere
a una
and e
to in

EN While offering cloud efficiencies, this move can make organisations more vulnerable to phishing attacks, credential compromise and ultimate data breaches

IT Sebbene offra efficienze cloud, questa migrazione può aumentare la vulnerabilità delle aziende agli attacchi di phishing, a compromissioni delle credenziali e a gravi violazioni dei dati

English Italian
cloud cloud
efficiencies efficienze
organisations aziende
phishing phishing
attacks attacchi
credential credenziali
data dati
breaches violazioni
can può
to a
this questa
and e
more di

EN Risk: The restrictions imposed by a traditional central-authority trust model have helped make the IoT vulnerable

IT Rischio: le restrizioni imposte da un modello tradizionale di attendibilità dell'autorità centrale hanno contribuito alla vulnerabilità dell’IoT

English Italian
risk rischio
restrictions restrizioni
traditional tradizionale
model modello
helped contribuito
central centrale
a un
the le

EN Without quantum-safe encryption, everything that has been transmitted, or will ever be transmitted over a network is vulnerable to eavesdropping and public disclosure

IT Senza la crittografia protetta dal quantum computing, tutto ciò che è stato o sarà trasmesso attraverso una rete è vulnerabile a intercettazioni e divulgazione pubblica

English Italian
network rete
vulnerable vulnerabile
public pubblica
disclosure divulgazione
quantum quantum
encryption crittografia
or o
without senza
been la
a una
to a
safe protetta
everything tutto
is è

EN Receive alerts for compromised websites and vulnerable passwords so you can take action to stay secure.

IT Ricevi avvisi per siti web compromessi e password vulnerabili in modo da poter prendere provvedimenti per essere sempre al sicuro.

English Italian
alerts avvisi
compromised compromessi
vulnerable vulnerabili
passwords password
action provvedimenti
so modo
you can poter
and e
receive ricevi
for da

EN In turn, many gamers are left particularly vulnerable.

IT Di conseguenza, rimangono vulnerabili.

English Italian
vulnerable vulnerabili
are rimangono

EN Why SMBs Are Vulnerable to Cyber Attacks

IT 9 tendenze che tutti coloro che hanno a cuore la sicurezza informatica devono sapere

English Italian
why la
to a
cyber informatica

EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.

IT Una volta arrivato l'inverno, i lavori hanno perso le foglie e hanno rivelato i loro scheletri e sembrano essere molto vulnerabili.

English Italian
jobs lavori
lost perso
vulnerable vulnerabili
leaves foglie
once volta
and e
be essere
very molto
the i
their loro

EN What if RoboForm servers were to be hacked? Would my data be vulnerable?

IT Cosa succede in caso di hackeraggio di RoboForm? I miei dati sono vulnerabili?

English Italian
roboform roboform
data dati
vulnerable vulnerabili
if caso
my miei
be sono

EN For example, the above chart on endangered species in Africa tells us at a quick glance what animals are endangered and how vulnerable they are

IT Ad esempio, il grafico precedente sulle specie in via di estinzione in Africa ci fa capire subito quali sono gli animali a rischio e quanto sono vulnerabili

English Italian
chart grafico
africa africa
vulnerable vulnerabili
species specie
are sono
the il
animals animali
example esempio
in in
a subito
and e
how quanto

EN In that case, you need to be aware that it is a very vulnerable exploit that will allow hackers to control your...

IT In tal caso, è necessario essere consapevoli del fatto che è un exploit molto...

English Italian
aware consapevoli
is è
a un
case caso
in in
be essere
that tal
you need necessario
very molto
will fatto

Showing 50 of 50 translations