Hire a translator I am translator

Translate "try applying design" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "try applying design" from English to Italian

Translations of try applying design

"try applying design" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

try a alla alle cerca cerca di cercare che con cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo gli google i informazioni le lo loro ma non prova provalo provare provate quello questa questo se solo sono stato su sua suo ti tra un una uno vedere è
applying a al alla alle app applicando applicare applicazione base che come con di e ha il la ma modo ottenere processo prodotti quando questo se uno è
design a all alla anche app architettura arte che come con creare da delle design designer di e essere ha il il design il suo in lavoro modelli modello o ogni parte prodotti prodotto progettare progettazione progetti progetto qualità questo software sono stile stili su suo tema tutto un una uno è

Translation of English to Italian of try applying design

English
Italian

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

IT Ogni paese elabora le fatture elettroniche in modo diverso, dall'applicazione di diversi livelli di imposta sul valore aggiunto (IVA), all'archiviazione delle fatture per un periodo prestabilito, all'applicazione delle firme digitali

English Italian
country paese
processes modo
levels livelli
added aggiunto
invoices fatture
period periodo
signatures firme
vat iva
a un
value valore
e elettroniche
of di
every ogni
differently diverso
different diversi
digital digitali

EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying

IT Evita di applicarli su pareti appena verniciate (aspetta 7 giorni) e ti consigliamo anche di chiedere l'aiuto di un amico quando esegui l'applicazione

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

IT Non aver paura: La maggior parte delle aziende ha incontrato un ostacolo, o tanti, lungo la strada. Per far ripartire il cambiamento, prova ad applicare i principi del design thinking alla tua trasformazione digitale.

English Italian
fear paura
enterprises aziende
way strada
try prova
applying applicare
principles principi
design design
thinking thinking
or o
to ad
change cambiamento
transformation trasformazione
along lungo
a un
digital digitale
your tua
most maggior
several tanti
not non
the i

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

IT Non aver paura: La maggior parte delle aziende ha incontrato un ostacolo, o tanti, lungo la strada. Per far ripartire il cambiamento, prova ad applicare i principi del design thinking alla tua trasformazione digitale.

English Italian
fear paura
enterprises aziende
way strada
try prova
applying applicare
principles principi
design design
thinking thinking
or o
to ad
change cambiamento
transformation trasformazione
along lungo
a un
digital digitale
your tua
most maggior
several tanti
not non
the i

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

IT Ricevi un preventivo Provalo gratis Provalo gratis Provalo gratis Visualizza posizioni di lavoro aperte

English Italian
get ricevi
a un
quote preventivo
free gratis
view visualizza
careers lavoro
try it provalo

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design

English Italian
principles principi
refine perfezionare
we help aiutiamo
design design
explore esplorare
experiment sperimentare

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design

English Italian
principles principi
refine perfezionare
we help aiutiamo
design design
explore esplorare
experiment sperimentare

EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions

IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design

English Italian
principles principi
refine perfezionare
we help aiutiamo
design design
explore esplorare
experiment sperimentare

EN By accessing the Warriors app, users could therefore view the points they had accumulated, use them to receive themed prizes, try out the AR filters obtained and have fun applying them to their photos and videos

IT Accedendo all?interno dell?app Warriors, l?utente poteva dunque consultare i punti accumulati, utilizzarli per ricevere dei premi a tema e provare i flitri AR ottenuti, divertendosi ad applicarli alle proprie foto e video

English Italian
accessing accedendo
points punti
prizes premi
ar ar
use them utilizzarli
app app
photos foto
videos video
the i
try provare
obtained ottenuti
and e
receive ricevere
themed tema
to a
therefore per

EN By accessing the Warriors app, users could therefore view the points they had accumulated, use them to receive themed prizes, try out the AR filters obtained and have fun applying them to their photos and videos

IT Accedendo all?interno dell?app Warriors, l?utente poteva dunque consultare i punti accumulati, utilizzarli per ricevere dei premi a tema e provare i flitri AR ottenuti, divertendosi ad applicarli alle proprie foto e video

English Italian
accessing accedendo
points punti
prizes premi
ar ar
use them utilizzarli
app app
photos foto
videos video
the i
try provare
obtained ottenuti
and e
receive ricevere
themed tema
to a
therefore per

EN When a new version or patch is released by Veeam, when you try applying the update to the repository, it will fail.

IT Quando una nuova versione o patch viene rilasciata da Veeam, quando si cerca di installare l'aggiornamento nel repository, questo fallisce.

English Italian
new nuova
patch patch
repository repository
veeam veeam
or o
version versione
a una
try cerca
when quando
to viene

EN Design is an intellectual practice, a discipline, a process – you study, you try, you change, and you study more, you try, you change and the project gets under way

IT Il progetto è un percorso intellettuale, una disciplina, un processo: si studia, si prova, si cambia, e di nuovo si studia, si prova, si cambia e comincia il progetto

English Italian
way percorso
intellectual intellettuale
discipline disciplina
process processo
study studia
try prova
change cambia
project progetto
and e
the il
is è
a un

EN Design is an intellectual practice, a discipline, a process – you study, you try, you change, and you study more, you try, you change and the project gets under way

IT Il progetto è un percorso intellettuale, una disciplina, un processo: si studia, si prova, si cambia, e di nuovo si studia, si prova, si cambia e comincia il progetto

English Italian
way percorso
intellectual intellettuale
discipline disciplina
process processo
study studia
try prova
change cambia
project progetto
and e
the il
is è
a un

EN Applying the principles of the circular economy requires a cultural change to rethink the way we use raw materials and energy: from the design phase to production, from product use to management of so-called “waste”.

IT Applicare i principi di economia circolare implica un cambiamento culturale per ripensare il modo in cui utilizziamo materie prime ed energia: dalla progettazione alla produzione, dall’utilizzo fino alla gestione del cosiddetto "rifiuto".

English Italian
principles principi
economy economia
circular circolare
requires implica
change cambiamento
cultural culturale
rethink ripensare
energy energia
management gestione
so-called cosiddetto
and ed
materials materie
design progettazione
production produzione
a un
use utilizziamo
applying applicare
the i
of di

EN Qlik Compose automates designing the warehouse, generating ETL code, and quickly applying updates, all whilst leveraging best practices and proven design patterns

IT Qlik Compose automatizza la progettazione del warehouse, generando codice ETL e applicando rapidamente gli aggiornamenti, sfruttando al contempo best practice e modelli di progettazione collaudati

English Italian
qlik qlik
automates automatizza
generating generando
etl etl
code codice
quickly rapidamente
applying applicando
leveraging sfruttando
practices practice
compose compose
warehouse warehouse
updates aggiornamenti
patterns modelli
design progettazione
the la
and e
best di

EN passionate about helping users secure their digital lives. We make cybersecurity sexy by applying an intuitive design and explicitly simple user experience.

IT impegnati ad aiutare gli utenti a rendere sicura la loro vita digitale. Rendiamo interessante la sicurezza informatica grazie a un design intuitivo e a un'esperienza utente estremamente semplice.

English Italian
helping aiutare
design design
lives vita
users utenti
intuitive intuitivo
simple semplice
user utente
secure sicura
an un

EN Applying a conceptual approach in pursuit of a trailblazing point of view, Profeti construes fashion and design in meandering patterns.

IT Un approccio concettuale alla ricerca di un nuovo punto di vista, raccontando di moda e design nell’irregolarità di sottili venature.

English Italian
conceptual concettuale
point punto
approach approccio
fashion moda
design design
view vista
of di
a un
and e
in alla

EN Applying the rule of thirds to image design

IT Uso della regola dei terzi per la composizione dell'immagine.

English Italian
rule regola
design composizione
the la
of dei

EN Ilaria Mauric has been studying and applying agile methodologies and lean processes in the field of experience design for many years.

IT Ilaria Mauric studia e applica da diversi anni le metodologie agili e i processi lean nel campo dell’experience design.

English Italian
agile agili
methodologies metodologie
processes processi
field campo
design design
many diversi
years anni
lean lean
for da
and e
the i

EN Qlik Compose automates designing the warehouse, generating ETL code, and quickly applying updates, all whilst leveraging best practices and proven design patterns

IT Qlik Compose automatizza la progettazione del warehouse, generando codice ETL e applicando rapidamente gli aggiornamenti, sfruttando al contempo best practice e modelli di progettazione collaudati

English Italian
qlik qlik
automates automatizza
generating generando
etl etl
code codice
quickly rapidamente
applying applicando
leveraging sfruttando
practices practice
compose compose
warehouse warehouse
updates aggiornamenti
patterns modelli
design progettazione
the la
and e
best di

EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.

IT Altair ha impiegato più di 30 anni per aiutare i nostri clienti a trasformare la progettazione e il processo decisionale dei prodotti applicando simulazione, analisi dei dati e ottimizzazione per tutto il ciclo di vita dei prodotti.

English Italian
altair altair
spent impiegato
helping aiutare
customers clienti
optimization ottimizzazione
lifecycles ciclo di vita
applying applicando
data dati
analytics analisi
simulation simulazione
decision decisionale
has ha
transform il
our nostri
product prodotti
and e

EN Learn to draw letters to design your own messages by applying small-format lettering in your daily life

IT Impara a disegnare lettere per dare forma ai tuoi messaggi e scopri come applicare il lettering in piccolo formato alla tua quotidianità

English Italian
applying applicare
small piccolo
format formato
learn scopri
letters lettere
your tua
messages messaggi
to a
in in
own e
design disegnare

EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.

IT Continuerai con le finiture e aggiungerai alcuni dettagli di design al tuo progetto. Infine, imparerai come far scorrere l'anta in modo perfetto, come apportare eventuali ritocchi e come completare con la finitura che caratterizza Maderística.

English Italian
finishes finiture
details dettagli
perfect perfetto
continue continuerai
possible eventuali
final completare
design design
project progetto
your tuo
the le
learning imparerai
and e
finally infine

EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.

IT Disegnerai e ricamerai un personaggio che poi trasformerai in pupazzo, realizzando punti sottili e spessi con l'ago magico per ottenere una varietà di effetti tattili.

English Italian
character personaggio
points punti
a un
in in
of di
achieve con
and e

EN The Axis Software Security Group (SSG) works with our development engineers on applying cybersecurity best practices in design, development, and testing to minimize the risk of flaws.

IT Axis Software Security Group (SSG) collabora con i nostri ingegneri di sviluppo per implementare le migliori pratiche di sicurezza informatica nella progettazione, sviluppo e test per ridurre al minimo il rischio di difetti.

English Italian
testing test
minimize ridurre
risk rischio
flaws difetti
axis axis
software software
development sviluppo
engineers ingegneri
practices pratiche
design progettazione
security sicurezza
group group
best migliori
of di
with con
our nostri
and e
the i

EN Applying a conceptual approach in pursuit of a trailblazing point of view, Profeti construes fashion and design in meandering patterns.

IT Un approccio concettuale alla ricerca di un nuovo punto di vista, raccontando di moda e design nell’irregolarità di sottili venature.

English Italian
conceptual concettuale
point punto
approach approccio
fashion moda
design design
view vista
of di
a un
and e
in alla

EN Once he finished his studies in graphic design in Paris (France), and got rejected from renowned animation schools, Jean Fraisse decided to learn about illustration on his own and began applying it to his work for advertising agencies

IT Terminati gli studi di grafico a Parigi e rifiutato dalle principali scuole di animazione, decide di imparare l'illustrazione da solo, applicandola nei suoi progetti per varie agenzie di pubblicità

English Italian
studies studi
animation animazione
schools scuole
advertising pubblicità
paris parigi
agencies agenzie
graphic grafico
design progetti
to a
from da
and imparare
got e

EN Single color transfer vinyl decals are perfect for applying the most intricate designs — your company name, logo, or design of your choice

IT Le decalcomanie in vinile a trasferimento di colore singolo sono perfette per applicare i disegni più complessi come nome o il logo della tua azienda o una grafica di tua scelta

EN Whether you make jam for your own table or to sell, applying custom labels will combine great design and great taste

IT Che tu produca marmellata per il tuo piacere o che la venda, l'applicazione di etichette personalizzate combina buon gusto e grafica piacevole

EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.

IT Il motion design è anche chiamato motion graphic design, design animato, design di animazione o design grafico animato. È una tecnica di design visivo che consiste nel dare movimento agli elementi grafici.

English Italian
design design
called chiamato
technique tecnica
giving dare
graphic graphic
animation animazione
or o
visual visivo
it il
movement movimento
graphic design grafico
motion motion
animated animato
a una
elements elementi
of di
also anche
is è

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try. It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!

IT Che tu sia un principiante assoluto o un podcaster esperto che cerca di ridurre drasticamente i tempi di produzione, dovresti assolutamente provare Alitu. Viene fornito con una prova gratuita di 7 giorni, quindi iscrivetevi qui e provatelo!

English Italian
beginner principiante
experienced esperto
podcaster podcaster
drastically drasticamente
production produzione
free gratuita
or o
time tempi
a un
complete assoluto
here qui
you should dovresti
your tu
day giorni
trial prova
with con
to viene
so quindi
and e

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

IT Stai cercando il modo per provare Surfshark senza vincolarti con un abbonamento? Anche se non esiste un?opzione di prova gratuita, puoi approfittare della garanzia di rimborso di 30 giorni per collaudare il servizio

English Italian
surfshark surfshark
plan abbonamento
free gratuita
guarantee garanzia
day giorni
a un
are stai
is esiste
looking for cercando
take advantage approfittare
way modo
without senza
trial prova
with con
services servizio
of di
you can puoi

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

IT • Hai già provato a recuperare il tuo account tramite la pagina di login? Ti consigliamo di provare se non l'hai ancora fatto.

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

IT "Cerchiamo sempre di instillare nei nostri rappresentanti il concetto che le dimensioni dell'azienda non contano. Ciò che conta è che aiutiamo i clienti a portare a termine il proprio lavoro e a realizzare i propri sogni."

English Italian
representatives rappresentanti
size dimensioni
company lavoro
dreams sogni
always sempre
and e
customer clienti
is è
our nostri
to a
of di
the i

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

IT "Provo a farlo fare a un freelancer per $100. Poi cerco di non guardare il risultato."

English Italian
freelancers freelancer
result risultato
the il
to a
then poi

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

IT Ora il canale Wi-Fi e entrambi i canali di rete a 2,4 GHz e 5 GHz sono visibili e puoi cambiare tra quelli. Se questo non aiuto, prova soft reset sul buon senso F-Secure e, se necessario, provare un reset di fabbrica .

English Italian
ghz ghz
network rete
change cambiare
help aiuto
soft soft
reset reset
sense senso
necessary necessario
factory fabbrica
if se
a un
now ora
channel canale
channels canali
are sono
this questo
on sul
and e
not non
you can puoi

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

IT Cerca di restare in tema. Se vuoi aprire un dibattito su un argomento non correlato all'area della community in cui ti trovi, cerca di accedere a un'altra area oppure creane una nuova.

English Italian
community community
new nuova
if se
a un
the aprire
to a
want vuoi
related di
in in
topic argomento
not non
try cerca
on su
area area
or oppure

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

IT "Provo a farlo fare a un freelancer per $100. Poi cerco di non guardare il risultato."

English Italian
freelancers freelancer
result risultato
the il
to a
then poi

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

IT "Provo a farlo fare a un freelancer per $100. Poi cerco di non guardare il risultato."

English Italian
freelancers freelancer
result risultato
the il
to a
then poi

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

IT "Provo a farlo fare a un freelancer per $100. Poi cerco di non guardare il risultato."

English Italian
freelancers freelancer
result risultato
the il
to a
then poi

EN Yes, we do. You can try TextSniper and 200+ additional apps like CleanMyMac, Ulysses, Bartender, free for a week. Purchasing directly from the website, you will have a 7-day money-back guarantee. So feel free to give the app a try.

IT Sì, puoi provare gratuitamente TextSniper e altre 200+ app come CleanMyMac, Ulysses, Bartender per una settimana. Acquistando direttamente dal sito, riceverai una garanzia di rimborso di sette giorni. Quindi prova la nostra applicazione.

English Italian
free gratuitamente
purchasing acquistando
directly direttamente
guarantee garanzia
week settimana
will riceverai
website sito
the la
a una
day giorni
we nostra
app app
and e
to quindi
you can puoi
from dal

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

IT Se non hai un account Google Cloud Platform (GCP) dovrai registrarti . Basta fare clic su "Prova gratis" (o "Provalo gratis") per passare attraverso la procedura di registrazione.

English Italian
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
free gratis
if se
have dovrai
account account
click clic
or o
a un
the la
get procedura
try prova
try it provalo
not non
through di
up su

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

IT Una mattina cerchi di accedere al tuo computer Windows, digiti quella che credi sia la password e poi ti ricordi di averla dimenticata! Ti affanni a provare varie combinazioni di lettere e numeri per vedere cosa va bene, ma niente funziona

English Italian
morning mattina
windows windows
computer computer
believe credi
password password
forgotten dimenticata
letter lettere
combinations combinazioni
works funziona
type digiti
but ma
your tuo
the la
try provare
log accedere
various varie
to a
and e
number di
what cosa

EN Do not try to replace the curator (try and learn with them, planning)

IT Non prevaricare (piuttosto sottolineare)

English Italian
to piuttosto
not non

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

IT Non sei sicuro di quale specialità provare per prima? Prova il corso Advanced Open Water Diver, è come un assaggio delle specialità.

English Italian
advanced advanced
open open
water water
diver diver
course corso
specialty specialità
a un
the il
not non
its di

EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!

IT Prova a modificare la tua chiave di ricerca o scegli uno dei suggerimenti qui sotto!

English Italian
try prova
changing modificare
suggestions suggerimenti
search ricerca
or o
your tua
the la

EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.

IT Se appaiono messaggi di errore come "già connesso", forse il tuo Java non è aggiornato. Aggiorna Java (https://www.java.com/de/download/) e prova di nuovo.

English Italian
messages messaggi
error errore
connected connesso
maybe forse
java java
https https
de de
try prova
if se
and e
already già
update aggiorna
download download
is è
to come
not non
again nuovo
your tuo

EN If you didn’t try VR Porn yet, you should definitely try it. It’s immersive and unique ? I personally haven’t watched a single 2D video for pleasure in years. It?s that good!

IT Se non hai ancora provato il VR Porn, dovreste assolutamente provarlo. È coinvolgente e unico - personalmente non guardo un solo video 2D per piacere da anni. È così bello!

English Italian
porn porn
immersive coinvolgente
personally personalmente
video video
pleasure piacere
good bello
vr vr
try it provarlo
if se
you should dovreste
a un
s d
years anni
it il
and e
in unico
for da
yet non

EN Who wants a slice? Try our crostate, a classical cake to try alone or share with friends!

IT Chi ne vuole una fetta? Scopri le nostre Crostate: un dolce classico ideale da gustare da soli o in compagnia!

English Italian
wants vuole
slice fetta
classical classico
share da
or o
a un
who chi

EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.

IT Controlla la tua cartella spam e il tuo inbox contact@loomly.com.

English Italian
address controlla
email inbox
receiving il

Showing 50 of 50 translations