Hire a translator I am translator

Translate "tightened european regulations" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tightened european regulations" from English to Italian

Translations of tightened european regulations

"tightened european regulations" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

european come europa europea europee europei europeo il italia paesi ue
regulations a alcuni amministrazione avere aziende che ci come condizioni consenso contenuti controllo dell della delle di direttive diritti diritto disposizioni e gestione gli guida ha il le leggi legge leggi linee linee guida livello lo loro modo necessario noi non normativa normative norme o obblighi ogni organizzazioni per persone più procedure processi proteggere protezione qualità qualsiasi quando queste questo regolamenti regolamento regole requisiti restrizioni se sempre servizi sia siano sicurezza sistema solo sono specifiche standard ti tua tuo tuoi tutti tutto un una è

Translation of English to Italian of tightened european regulations

English
Italian

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740)

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740).

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

IT A partire dal 1° maggio 2021, l’etichetta europea dei pneumatici cambierà drasticamente per effetto di regolamenti europei rinnovati e più severi (Regolamento (UE) 2020/740)

English Italian
tire pneumatici
drastically drasticamente
renewed rinnovati
will change cambierà
eu ue
regulation regolamento
will maggio
european europea
regulations regolamenti
of partire
and e
the dei

EN Since data protection regulations have tightened, some data (such as the registrant details) is usually no longer visible.

IT Dall’inasprimento delle disposizioni in materia di protezione dei dati non è di norma più possibile visionare determinati dati, come ad esempio i dati del titolare.

English Italian
protection protezione
regulations disposizioni
usually di norma
data dati
is è
the i
as come
no non

EN Since data protection regulations have tightened, some data (such as the registrant details) is usually no longer visible.

IT Dall’inasprimento delle disposizioni in materia di protezione dei dati non è di norma più possibile visionare determinati dati, come ad esempio i dati del titolare.

English Italian
protection protezione
regulations disposizioni
usually di norma
data dati
is è
the i
as come
no non

EN Regulations, Delegated Regulations, Implementing Regulations, Implementing Decisions, IPA-CBC and related legislation, other useful legislation.

IT Regolamenti, Regolamenti delegati, Regolamenti di esecuzione, Decisioni di esecuzione, IPA CBC e Legislazione relativa, Altri atti legislativi utili.

English Italian
regulations regolamenti
decisions decisioni
legislation legislazione
other altri
useful utili
related di
and e

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

IT MUSEE OPINEL si impegna a consegnare Prodotti conformi alle leggi e ai regolamenti in vigore, in particolare per quanto riguarda la sicurezza e la salute delle persone, in conformità con le normative nazionali ed europee.

English Italian
opinel opinel
force vigore
national nazionali
european europee
products prodotti
laws leggi
health salute
and e
in in
to a
particular particolare
regulations regolamenti

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

IT MUSEE OPINEL si impegna a consegnare Prodotti conformi alle leggi e ai regolamenti in vigore, in particolare per quanto riguarda la sicurezza e la salute delle persone, in conformità con le normative nazionali ed europee.

English Italian
opinel opinel
force vigore
national nazionali
european europee
products prodotti
laws leggi
health salute
and e
in in
to a
particular particolare
regulations regolamenti

EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.

IT Il sito Bussola blu è nuovo di zecca (a partire da marzo 2018) da Blue e il loro primo braccio del boom. Si tratta di un accessorio di alta qualità che comprende la gestione dei cavi nascosti, molle serrate a mano e rotazione a 360 gradi.

English Italian
compass bussola
march marzo
boom boom
arm braccio
accessory accessorio
includes comprende
hidden nascosti
rotation rotazione
high alta
hand mano
degree gradi
cable cavi
management gestione
quality qualità
from da
brand a
blue blu
a un
new nuovo
of partire
is è

EN Our tightened maintenance cycles are aimed at detecting anomalies before they become a problem.

IT I nostri continui cicli di manutenzione sono finalizzati a rilevare eventuali anomalie prima che si trasformino in problemi.

English Italian
maintenance manutenzione
cycles cicli
detecting rilevare
anomalies anomalie
problem problemi
are sono
before di
our nostri

EN The results are tightened achievement gaps and higher student performance.

IT I risultati sono una riduzione dei divari di rendimento e migliori prestazioni degli studenti.

English Italian
student studenti
performance prestazioni
are sono
results risultati
the i
and e
higher di

EN Government authorities around the world have tightened security measures considerably at airports to allow you to travel safely

IT Le autorità governative di tutto il mondo hanno intensificato considerevolmente le misure di sicurezza negli aeroporti, per garantire l'incolumità di tutti i viaggiatori

English Italian
considerably considerevolmente
airports aeroporti
measures misure
authorities autorità
government governative
around di
world mondo
security sicurezza
the i
to negli

EN In 2022 and 2025 the access authorisations for entering the LEZ will be further tightened

IT In 2022 e 2025 le autorizzazioni di accesso per entrare nella LEZ sarà ulteriormente rafforzato

English Italian
lez lez
access accesso
authorisations autorizzazioni
the le
in in
and e

EN It is possible that in the future the access restrictions will be tightened

IT È possibile che in futuro le restrizioni di accesso vengano inasprite

English Italian
access accesso
restrictions restrizioni
the le
in in
possible possibile
future futuro
is vengano

EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.

IT Il sito Bussola blu è nuovo di zecca (a partire da marzo 2018) da Blue e il loro primo braccio del boom. Si tratta di un accessorio di alta qualità che comprende la gestione dei cavi nascosti, molle serrate a mano e rotazione a 360 gradi.

English Italian
compass bussola
march marzo
boom boom
arm braccio
accessory accessorio
includes comprende
hidden nascosti
rotation rotazione
high alta
hand mano
degree gradi
cable cavi
management gestione
quality qualità
from da
brand a
blue blu
a un
new nuovo
of partire
is è

EN The results are tightened achievement gaps and higher student performance.

IT I risultati sono una riduzione dei divari di rendimento e migliori prestazioni degli studenti.

English Italian
student studenti
performance prestazioni
are sono
results risultati
the i
and e
higher di

EN The rules of the green environmental zone were initially tightened on 01.01.2019 for diesel vehicles with Euronorm 4

IT Le regole della zona verde ambientale sono state inizialmente inasprite il 01.01.2019 per i veicoli diesel con la Euronorm 4

English Italian
zone zona
diesel diesel
rules regole
initially inizialmente
green verde
environmental ambientale
were state
with con
for per
vehicles veicoli
the i
of della

EN Our tightened maintenance cycles are aimed at detecting anomalies before they become a problem.

IT I nostri continui cicli di manutenzione sono finalizzati a rilevare eventuali anomalie prima che si trasformino in problemi.

English Italian
maintenance manutenzione
cycles cicli
detecting rilevare
anomalies anomalie
problem problemi
are sono
before di
our nostri

EN Wheel studs, or wheel bolts, screw into hubs and project through the wheel, to present a threaded section onto which a lug nut is later tightened, holding the wheel on the hub

IT I prigionieri delle ruote, o bulloni delle ruote, si avvitano nei mozzi e sporgono attraverso la ruota, in maniera da presentare una sezione filettata sulla quale viene successivamente serrato un dado ad aletta, che trattiene la ruota sul mozzo

English Italian
present presentare
or o
wheel ruota
section sezione
a un
and e
the i
to viene
later in

EN Kosovo has tightened its border controls after claims three police officers were kidnapped by Serbian forces but Belgrade has rejected the suggestion.

IT Dopo le elezioni, nel Paese regna ancora l'incertezza, sebbene il premier sembri avere ben chiaro il da farsi

English Italian
by da
after dopo
the le

EN A dramatic summer has just come to an end, characterised by extreme temperatures (Sicily recorded a European all-time high of 48. 8°) and fires in Italy, Greece, Turkey and many other countries, European and non-European

IT Si è appena conclusa un'estate drammatica, caratterizzata da altissime temperature (in Sicilia è stato registrato il record europeo di tutti i tempi con 48,8°) e da incendi in Italia, Grecia, Turchia e moltissimi altri paesi – europei e non

English Italian
characterised caratterizzata
temperatures temperature
sicily sicilia
recorded registrato
fires incendi
greece grecia
turkey turchia
other altri
italy italia
countries paesi
in in
of di
european europeo
just il
and e

EN Events include the European Boys’ Team Championships, PGA European Challenge Tour and also International European Mid-Amateur Championships.

IT Tra l'altro abbiamo ospitato molti campionati europei di varie categorie, il Torneo PGA European Challenge e l’International European Mid-Amateur Championship.

English Italian
championships campionati
challenge challenge
european european
the il
and e
also di

EN The Programme, approved by the European Commission on 14 July 2015, has a budget of over €800 million from the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF)

IT Il Programma, approvato dalla Commissione europea il 14 luglio del 2015 ha una dotazione finanziaria di oltre 800 milioni di euro, provenienti sia dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR) sia dal Fondo Sociale Europeo (FSE)

English Italian
programme programma
approved approvato
commission commissione
july luglio
million milioni
fund fondo
development sviluppo
regional regionale
social sociale
has ha
the il
a una
over oltre
european europea

EN Antigone leads a European Observatory on prisons involving nine European Countries and funded by the European Union.

IT Antigone coordina un Osservatorio europeo sulle condizioni di detenzione che coinvolge nove paesi europei finanziato dall'Unione Europea.

English Italian
observatory osservatorio
countries paesi
funded finanziato
a un
and di
european europea

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

IT Ad esempio, trasferiremo i dati personali degli utenti europei al di fuori dello Spazio economico europeo solo dove è stato messo in atto un metodo approvato dalla Commissione europea per convalidare il trasferimento.

English Italian
transfer trasferimento
data dati
economic economico
method metodo
validating convalidare
approved approvato
commission commissione
users utenti
a un
where dove
example esempio
personal personali
only solo
in in
the i
european europea

EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users

IT L'RGPD fornisce regole e orientamenti sia alle società europee che a quelle non europee che raccolgono, condividono e gestiscono i dati dei loro utenti europei

English Italian
collect raccolgono
users utenti
companies società
provides fornisce
rules regole
share condividono
data dati
the i
and e
to a
both sia
european europei
of dei
their loro

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

IT Ad esempio, trasferiremo i dati personali degli utenti europei al di fuori dello Spazio economico europeo solo dove è stato messo in atto un metodo approvato dalla Commissione europea per convalidare il trasferimento.

English Italian
transfer trasferimento
data dati
economic economico
method metodo
validating convalidare
approved approvato
commission commissione
users utenti
a un
where dove
example esempio
personal personali
only solo
in in
the i
european europea

EN A dramatic summer has just come to an end, characterised by extreme temperatures (Sicily recorded a European all-time high of 48. 8°) and fires in Italy, Greece, Turkey and many other countries, European and non-European

IT Si è appena conclusa un'estate drammatica, caratterizzata da altissime temperature (in Sicilia è stato registrato il record europeo di tutti i tempi con 48,8°) e da incendi in Italia, Grecia, Turchia e moltissimi altri paesi – europei e non

English Italian
characterised caratterizzata
temperatures temperature
sicily sicilia
recorded registrato
fires incendi
greece grecia
turkey turchia
other altri
italy italia
countries paesi
in in
of di
european europeo
just il
and e

EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)

IT La Piattaforma europea per l'adattamento ai cambiamenti climatici (Climate-ADAPT) è un partenariato tra la Commissione europea e l'Agenzia europea dell'ambiente (AEA)

English Italian
european europea
partnership partenariato
commission commissione
platform piattaforma
a un
the la
between tra
climate climatici
is è

EN Between 1996 and 2000, the European Commission co-ordinated and developed together with the European Parliament, EU Member States and European scientific advisory bodies, a Community strategy for endocrine disruptors

IT Tra il 1996 e il 2000 la Commissione europea ha coordinato e sviluppato, insieme al Parlamento europeo, agli Stati membri dell’UE e a organismi consultivi scientifici di livello europeo, una strategia comunitaria per gli interferenti endocrini

English Italian
commission commissione
developed sviluppato
parliament parlamento
member membri
states stati
scientific scientifici
bodies organismi
strategy strategia
community comunitaria
with insieme
european europea
a una
and e
the il

EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream

IT I singoli pareri scientifici riguardano il tonno rosso, la carpa comune, l’anguilla europea, il salmone atlantico, la trota iridea, il rombo chiodato europeo, la spigola e l’orata

English Italian
individual singoli
scientific scientifici
opinions pareri
concern riguardano
tuna tonno
common comune
atlantic atlantico
salmon salmone
trout trota
and e
the i
european europea

EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.

IT Se hai domande sulle leggi vigenti nel tuo paese, consulta un esperto locale al riguardo.

English Italian
expert esperto
if se
country paese
local locale
a un
your tuo
consult consulta
questions domande
the nel
on riguardo

EN Regulations of the Independent Directors’ Committee Meeting Regulations (Italian version)

IT Regolamento Comitato Amministratori Indipendenti

English Italian
regulations regolamento
independent indipendenti
directors amministratori
committee comitato

EN Regulations of the Remuneration Committee Meeting Regulations (Italian version)

IT Regolamento Comitato Remunerazioni

English Italian
regulations regolamento
committee comitato

EN When setting up stands Exhibitors must comply with both the Technical Regulations issued by Fiera Milano and the Regulations for the Design of Stands that are forwarded together with the Application Form.

IT Nell'allestimento dei posteggi è necessario attenersi alle prescrizioni contenute nel Regolamento Tecnico di Fiera Milano e alle Disposizioni per la Progettazione dei Posteggi inviate unitamente alla Richiesta di Partecipazione.

English Italian
fiera fiera
milano milano
technical tecnico
must necessario
design progettazione
regulations regolamento
and è
the la

EN 17.3 If individual regulations of these terms and conditions of use should be ineffective or become ineffective, that does not affect the legal enforcement of the remaining regulations.

IT 17.3 Qualora singole disposizioni di queste CGC dovessero risultare o divenire inefficaci, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni.

English Italian
remaining restanti
or o
if qualora
the la
terms and conditions cgc
that ciò
not non
regulations disposizioni
of di

EN Eliminates the e-invoicing complexity of varying country regulations in global business and shields users from the risk of the increasing number of regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.

IT Elimina la complessità della fatturazione elettronica delle diverse normative nazionali nel business globale e protegge gli utenti dal rischio del crescente numero di normative che incidono sui processi aziendali Procure-to-Pay e Order-to-Cash.

English Italian
varying diverse
regulations normative
global globale
users utenti
risk rischio
increasing crescente
complexity complessità
invoicing fatturazione
processes processi
eliminates elimina
the la
business business
number numero
to sui
of di
from dal
in nel
and e

EN  The Customer also undertakes not to use the Services for illicit and non-illegal purposes violate in any way all national and international regulations, even regulations, applicable.

IT Il Cliente si impegna, inoltre, a non utilizzare i Servizi per finalità illecite ed a non violare in alcun modo tutte le norme nazionali ed internazionali, anche regolamentari, applicabili.

English Italian
violate violare
way modo
regulations norme
applicable applicabili
services servizi
customer cliente
international internazionali
national nazionali
to a
in in
purposes finalità
also anche
not non
the i

EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations

IT Le organizzazioni di tutto il mondo hanno lavorato per essere conformi alle normative sulla privacy, sia in riferimento al regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) che alle direttive di ePrivacy

English Italian
organisations organizzazioni
worked lavorato
data dati
privacy privacy
general generale
gdpr gdpr
protection protezione
regulation regolamento
be essere
regulations normative
the le

EN to fulfill any type of obligation provided for by laws, regulations or community regulations, or by provisions issued by Authorities legitimated by the law or by supervisory and control bodies.

IT per adempiere a qualunque tipo di obbligo previsto da leggi, regolamenti o normative comunitarie, oppure da disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate dalla legge o da organi di vigilanza e di controllo.

English Italian
fulfill adempiere
type tipo
obligation obbligo
bodies organi
community comunitarie
or o
authorities autorità
laws leggi
provisions disposizioni
control controllo
to a
law legge
of di
regulations regolamenti
supervisory vigilanza
and e
for da

EN Today, if you own a website, it is of the utmost importance to develop a relationship of mutual trust with your visitors, while complying in full with regulations on privacy, thus avoiding potential fines because of non-compliance with said regulations.

IT Oggi per chi possiede un sito web è fondamentale creare un rapporto di fiducia con i propri visitatori, nel pieno rispetto delle leggi sulla privacy, evitando così di ricevere potenziali multe per mancata conformità.

English Italian
today oggi
relationship rapporto
visitors visitatori
full pieno
avoiding evitando
potential potenziali
fines multe
privacy privacy
is è
a un
trust fiducia
the i
compliance conformità
complying rispetto
your leggi
website sito
with con
of di
in nel

EN In the United States (US), GxP regulations are enforced by the US Food and Drug Administration (FDA) and are contained in Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR)

IT Negli Stati Uniti, le normative GxP sono regolate dall’ente governativo statunitense Food and Drug Administration (FDA) e contenute nel Titolo 21 del Code of Federal Regulations (21 CFR)

English Italian
food food
fda fda
contained contenute
code code
cfr cfr
administration administration
federal federal
of of
us statunitense
are sono
the le
and and
united uniti
states stati uniti
regulations regulations
title titolo

EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations

IT Le organizzazioni di tutto il mondo hanno lavorato per essere conformi alle normative sulla privacy, sia in riferimento al regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) che alle direttive di ePrivacy

English Italian
organisations organizzazioni
worked lavorato
data dati
privacy privacy
general generale
gdpr gdpr
protection protezione
regulation regolamento
be essere
regulations normative
the le

Showing 50 of 50 translations