Hire a translator I am translator

Translate "quite extended" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quite extended" from English to Italian

Translations of quite extended

"quite extended" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

quite a abbastanza ad ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora avere base bene buona buoni che come con cosa così cui da dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle di diritto diversi dopo due durante e essere facile fino già gli grande grandi hanno il il tuo in la maggior parte loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliori modo molte molti molto nei nel nell nella nelle nostro numero o ogni oltre ottima parte per per il per la perché piuttosto più po prima prima di proprio qualcosa quale qualità qualsiasi quando quello questo quindi se secondo sei semplice senza si sia siano sito solo sono stata stato stesso su sul sulla suo te ti tra tuo tuttavia tutte tutti tutto un un po una uno vero verso volta è
extended a ad alla alle ampliato anche attraverso come con dal dalla dell della delle di dopo estesa estese esteso gli grande grazie il loro lunga lungo oltre per per la più più grande prima prolungato sicurezza su tramite tutto un uno

Translation of English to Italian of quite extended

English
Italian

EN 400 ml Tetra Top 1,5 % Fett - Fresh mountain farm milk, extended shelf life - Fresh milk, extended shelf life - Milk - Private Consumer - Our products - Molkerei Berchtesgadener Land

IT 400 ml Tetra Top 1,5 % Fett - Latte fresco di montagna a lunga conservazione - Latte fresco a lunga conservazione - Latte - Consumatore Privato - I nostri prodotti - Molkerei Berchtesgadener Land

English Italian
ml ml
tetra tetra
fresh fresco
milk latte
extended lunga
consumer consumatore
mountain montagna
land land
our nostri
products prodotti
top di
private privato

EN We will charge all applicable sums due for an Extended Stay Reservation at the time the applicable Extended Stay Agreement is fully executed by you and us

IT Addebiteremo tutte le somme applicabili dovute per una Prenotazione di Soggiorno Esteso nel momento in cui il Contratto di Soggiorno Esteso applicabile sarà interamente sottoscritto da te e da noi

English Italian
sums somme
extended esteso
stay soggiorno
reservation prenotazione
agreement contratto
we noi
time momento
all interamente
the le
will sarà
applicable applicabile
and e
for da

EN Once an Extended Stay Agreement is fully executed, you may not cancel the applicable reservation, except as may be otherwise expressly provided in such Extended Stay Agreement or other Order Form

IT Una volta che un Accordo di soggiorno prolungato è stato completamente eseguito, non è possibile annullare la prenotazione applicabile, salvo quanto diversamente espressamente previsto in tale Accordo di soggiorno prolungato o altro Modulo d'ordine

English Italian
extended prolungato
fully completamente
executed eseguito
cancel annullare
except salvo
expressly espressamente
reservation prenotazione
form modulo
is è
agreement accordo
or o
an un
stay soggiorno
the la
in in
once volta
not non
be stato
applicable applicabile

EN You may not however, modify the terms of any Extended Stay Agreement, including the dates or term of your reservation, except as expressly set forth in such Extended Stay Agreement or Order Form.

IT L'utente non può tuttavia modificare i termini di alcun Accordo di soggiorno prolungato, comprese le date o il termine della prenotazione, ad eccezione di quanto espressamente stabilito in tale Accordo di soggiorno prolungato o Modulo d'ordine.

English Italian
extended prolungato
except eccezione
expressly espressamente
dates date
or o
term termine
reservation prenotazione
form modulo
agreement accordo
stay soggiorno
terms termini
including comprese
in in
of di
may può
not non
the i

EN For the avoidance of doubt, we are not obliged to make the Extended Stay Property available until such Extended Stay Agreement has been fully executed by you or you have received a Confirmation from us

IT A scanso di equivoci, non siamo obbligati a rendere disponibile la Proprietà per soggiorno prolungato fino a quando tale Accordo per soggiorno prolungato non sia stato completamente sottoscritto da voi o non abbiate ricevuto una conferma da parte nostra

English Italian
obliged obbligati
extended prolungato
fully completamente
received ricevuto
confirmation conferma
or o
property proprietà
agreement accordo
available disponibile
the la
a una
of di
not non
we siamo
to a
from da
stay soggiorno

EN The term and termination of any reservation (and the attendant right to use any Extended Stay Property) shall be as set forth in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.

IT Il termine e la risoluzione di qualsiasi prenotazione (e il diritto di utilizzo di qualsiasi Proprietà per soggiorno prolungato) saranno stabiliti nel Contratto o nella conferma di soggiorno prolungato applicabile.

English Italian
reservation prenotazione
extended prolungato
confirmation conferma
term termine
termination risoluzione
property proprietà
be saranno
agreement contratto
or o
use utilizzo
stay soggiorno
and e
any qualsiasi
applicable applicabile
the il

EN You may terminate your account and this Agreement as applicable to Extended Stay Reservations only if and as expressly permitted in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.

IT È possibile chiudere il proprio account e il presente Accordo, se applicabile alle Prenotazioni per soggiorni prolungati, solo se e come espressamente consentito nell'Accordo per soggiorni prolungati o nella conferma applicabili.

English Italian
agreement accordo
reservations prenotazioni
expressly espressamente
confirmation conferma
if se
permitted consentito
or o
this presente
account account
and e
only solo
the il
your chiudere
to nella
as come
applicable applicabile

EN Recording an inspiration normally just takes several minutes, but the time spent refining the forms and deliberating the details afterwards can be quite extended

IT Registrare un’ispirazione normalmente non porta via più di qualche minuto, ma il tempo dedicato a raffinare le forme e riflettere sui dettagli in seguito può essere piuttosto lungo

English Italian
recording registrare
normally normalmente
takes porta
forms forme
details dettagli
but ma
time tempo
can può
an qualche
extended lungo
several a
be essere
the le
and e
quite di

EN However, given the importance, it’s probable that the area also included Milan – Como, and quite possibly extended beyond Chiavenna.

IT Via “regina” significa via selciata principale, via pubblica, e con questo nome è documentata per la prima volta nel 1187.

EN Recording an inspiration normally just takes several minutes, but the time spent refining the forms and deliberating the details afterwards can be quite extended

IT Registrare un’ispirazione normalmente non porta via più di qualche minuto, ma il tempo dedicato a raffinare le forme e riflettere sui dettagli in seguito può essere piuttosto lungo

English Italian
recording registrare
normally normalmente
takes porta
forms forme
details dettagli
but ma
time tempo
can può
an qualche
extended lungo
several a
be essere
the le
and e
quite di

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

IT Le estati possono essere piuttosto calde e gli inverni possono essere piuttosto freddi

English Italian
summers estati
quite piuttosto
hot calde
winters inverni
and e
be essere
can possono

EN But the prices are quite high and the security and speed offered by them are quite low and disappointing

IT Ma i prezzi sono piuttosto alti e la sicurezza e la velocità da loro offerte sono piuttosto basse e deludenti

English Italian
prices prezzi
high alti
security sicurezza
low basse
speed velocità
but ma
and e
by da
quite piuttosto
are sono
the i

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

IT Con questa torta si fa zucchine volte abbastanza diverso! Una torta di zucchine dalla teglia è molto veloce, è succosa e meravigliosamente cioccolatosa.

English Italian
times volte
quickly veloce
juicy succosa
cake torta
with con
a una
this questa
is è

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

IT Ho solo una domanda, abbiamo una piastra per cialde belga e le cialde diventano croccanti abbastanza rapidamente e spesso non sono completamente cotte all'interno

English Italian
belgian belga
waffles cialde
quite abbastanza
quickly rapidamente
often spesso
the le
we abbiamo
a una
and e
inside allinterno
only solo
not non
are sono

EN Sometimes, it's quite difficult to find a good place to eat at nearby and you can spend quite a lot of time to manage this task

IT A volte non è facile trovare un posto buono dove andare a mangiare in zona e rischi di impiegare molto tempo prima di riuscirci

English Italian
a un
eat mangiare
time tempo
sometimes a volte
to a
find e
and è
to find trovare

EN Quite an innovative way to indicate a VR experience! Their features and supported headsets are quite distinctly displayed in the section below.

IT Un modo piuttosto innovativo per indicare un'esperienza VR! Le loro caratteristiche e i visori supportati sono spiegati dettagliatamente nella sezione sottostante.

English Italian
innovative innovativo
way modo
indicate indicare
features caratteristiche
supported supportati
vr vr
section sezione
are sono
a un
and e
below per
the i
their loro

EN As I said before, there are quite some providers who tried female POV videos. Some are quite good. You have to decide for yourself if they are worth the subscription cost.

IT Come ho detto prima, ci sono alcuni fornitori che hanno provato a realizzare i video POV femminili. Alcuni sono abbastanza buoni. Dovete decidere voi stessi se valgono il costo dell'abbonamento.

English Italian
providers fornitori
tried provato
female femminili
pov pov
videos video
good buoni
if se
cost costo
are sono
said detto
quite abbastanza
decide decidere
to a
the i
as come
some alcuni
have to dovete

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

IT Le estati possono essere piuttosto calde e gli inverni possono essere piuttosto freddi

English Italian
summers estati
quite piuttosto
hot calde
winters inverni
and e
be essere
can possono

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

IT Ecco i modi per contattare IG nel 2019 e risolvere i problemi del tuo account

English Italian
its i
yourself e
an del

EN This allows the use of extended validation (EV) and organization validated (OV) certificates.

IT In questo modo, sarà possibile utilizzare la convalida estesa (EV, Extended Validation) e i certificati convalidati dall'azienda (OV, Organization Validated).

English Italian
allows possibile
use utilizzare
ev ev
organization organization
certificates certificati
and e
extended extended
validation convalida
the i
this questo

EN To have your cloud trial extended, please contact our Customer Advocate team with your site URL and we'd be happy to assist.

IT Per estendere il periodo di prova di Cloud, contatta il nostro team di Customer Advocate fornendo l'URL del tuo sito e saremo felici di aiutarti.

English Italian
cloud cloud
trial prova
customer customer
team team
happy felici
assist aiutarti
be saremo
your tuo
site sito
to contatta
our nostro
and e

EN Without doing so, websites will be able to follow you online for an extended amount of time

IT Altrimenti i siti web saranno in grado di tracciarti online per un lungo periodo di tempo

English Italian
able in grado di
online online
time tempo
an un
of di

EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly

IT Installano il software e lo utilizzano per periodi prolungati, in modo da determinare se questo è di facile utilizzo

English Italian
periods periodi
software software
if se
use utilizzo
the lo
determine determinare
user-friendly facile
for da
is è

EN Verify ownership of a domain to see extended information about it

IT Verifica la proprietà di un dominio per leggere informazioni approfondite su tale dominio

English Italian
verify verifica
ownership proprietà
a un
information informazioni
domain dominio
of di
to per
it tale

EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.

IT Questo consente di estendere la sicurezza, le prestazioni, l'interoperabilità e l'innovazione di Red Hat Enterprise Linux a tutta l'infrastruttura, per offrire una singola piattaforma eseguibile ovunque.

English Italian
security sicurezza
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
performance prestazioni
platform piattaforma
wherever ovunque
of di
the le
a una
and e
this questo

EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.

IT Supporta l'integrazione con l'API GSX di Apple per SSAP / ACMT per stato di blocco, dati IMEI estesi e lista nera.

English Italian
supports supporta
gsx gsx
lock blocco
status stato
imei imei
data dati
apple apple
with con
and e
for di

EN Apple GSX integration for SSAP/ACMTs with FMI, extended IMEI data & blacklists

IT Integrazione Apple GSX per SSAP / ACMT con FMI, dati IMEI estesi e blacklist

English Italian
apple apple
gsx gsx
integration integrazione
imei imei
data dati
for per
with con

EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more

IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni

English Italian
extended estesa
ev ev
ssl ssl
validation convalida
certificates certificati
or o
registry registro
commerce commercio
the i
chamber camera
only solo
be essere
organisations organizzazioni
companies aziende
find e
can possono
to a
of di

EN What is the difference between an extended validation (EV) certificate and a domain validation (DV) certificate?

IT Qual è la differenza tra un certificato di convalida estesa (EV) e un certificato per la convalida di dominio (DV)?

English Italian
extended estesa
ev ev
validation convalida
certificate certificato
a un
domain dominio
the la
what qual
difference differenza
is è

EN Some of the cheaper models struggle to keep the mic in place, especially when fully extended.

IT Alcuni dei modelli più economici fanno fatica a mantenere il microfono al suo posto, soprattutto quando è completamente esteso.

English Italian
cheaper economici
models modelli
struggle fatica
mic microfono
place posto
especially soprattutto
fully completamente
extended esteso
the il
to keep mantenere
to a
some alcuni
of dei
when quando

EN It can easily support the Yeti along with a shock mount and pop filter even when fully extended

IT Può facilmente sostenere lo Yeti insieme ad un supporto per gli shock e ad un filtro pop anche quando è completamente esteso

English Italian
easily facilmente
yeti yeti
shock shock
pop pop
filter filtro
fully completamente
extended esteso
can può
a un
the lo
with insieme
when quando
and è
even anche
support sostenere

EN A COE Extended Team develops Pega Platform™ and application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects. They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.

IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega. Fornisce feedback al team centrale sui modi per migliorare l'esecuzione.

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

IT Il prolungamento del tempo di attesa in coda può aumentare il limite massimo anche di 60 minuti per poter gestire grandi volumi di chiamate.

English Italian
increases aumentare
call chiamate
queue coda
large grandi
waiting attesa
minutes minuti
time tempo
up massimo
volumes volumi

EN Serif gives away 1.5 million extended free trials during COVID-19 support campaign

IT Serif ha fornito 1,5 milioni di versioni di prova estese gratuite durante la campagna di supporto per il COVID-19

English Italian
serif serif
million milioni
extended estese
free gratuite
trials prova
support supporto
campaign campagna
during di

EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.

IT Stiamo offrendo versioni di prova gratuite a validità prolungata delle app Affinity e un 50% di sconto sugli acquisti per sostenere i creativi alle prese con la perdurante pandemia da COVID-19.

English Italian
free gratuite
trial prova
apps app
purchases acquisti
creatives creativi
pandemic pandemia
affinity affinity
discount sconto
a un
support sostenere
of di
are stiamo
the i
and e
to a

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

IT Edizione Plesk Web Admin: Admin Edition consente la gestione di un massimo di 10 domini.Per la gestione di base dei semplici siti Web, senza gli strumenti estesi e le caratteristiche che offrono edizioni più complete.

English Italian
plesk plesk
allows consente
comprehensive complete
domains domini
tools strumenti
features caratteristiche
offer offrono
management gestione
simple semplici
admin admin
web web
editions edizioni
basic di base
without senza
edition edizione
the le
and e

EN From concept to deployment, think of us as your extended team

IT Dal concept alla distribuzione, puoi considerare Tableau come una naturale estensione del tuo team

English Italian
concept concept
deployment distribuzione
team team
think considerare
your tuo

EN Tableau Online extended support policy

IT Politica di assistenza Extended per Tableau Online

English Italian
tableau tableau
online online
support assistenza
policy politica
extended extended

EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala

IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

English Italian
analytic analitiche
pipelines pipeline
seamlessly perfetta
integrating integrazione
amazon amazon
google google
ecosystems ecosistemi
python python
r r
scala scala
azure azure
c c
with con
and e
along di

EN As a seasoned professional, a TAM helps guide your technology strategy, mobilizing an extended team that is driven to get the most out of your Red Hat enterprise solutions.

IT Come consulente esperto, un TAM indirizza la strategia tecnologica della tua azienda, mettendo in gioco le competenze del tuo team e sfruttando al massimo le soluzioni enterprise Red Hat.

English Italian
technology tecnologica
strategy strategia
team team
hat hat
solutions soluzioni
red red
enterprise enterprise
the most massimo
a un
tam tam
the le
professional esperto
to in
of del
as come

EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days

IT Per le persone la cui idoneità agli esami individuali era in scadenza dal 1° giugno 2021 al 30 settembre 2021, abbiamo stabilito un'estensione di 90 giorni

English Italian
exam esami
expiring in scadenza
days giorni
june giugno
september settembre
we abbiamo
people persone
were la
individual di

EN People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.

IT Le persone che hanno ottenuto un'estensione in precedenza ma non l'hanno ancora utilizzata, ricevono un'ulteriore estensione di 90 giorni.

English Italian
days giorni
but ma
people persone
not non

EN All certifications have been extended until October 1, 2021.

IT Tutte le certificazioni sono state prorogate fino al 1° ottobre 2021.

English Italian
certifications certificazioni
october ottobre
have been state
until al
all le

EN From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.

IT Dai soggiorni culturali e culinari, ai soggiorni prolungati e alle vacanze in famiglia, le esclusive offerte a 5 stelle del Savoy sono assolutamente imperdibili.

English Italian
cultural culturali
culinary culinari
stays soggiorni
star stelle
exclusive esclusive
offers offerte
are sono
the le
family famiglia
and e
to a
from in

EN Intended for architecture, my extended stay in Alsace made me orient my studies towards photography at ETPA ....

IT Destinato all'architettura, il mio lungo soggiorno in Alsazia mi ha fatto orientare i miei studi verso la fotografia all'ETPA ....

English Italian
alsace alsazia
made fatto
studies studi
stay soggiorno
me mi
photography fotografia
intended destinato
in in
my miei

EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.

IT L'estensione .COM è l'estensione generica per i siti "commerciali". È l'estensione più venduta su Internet ed è diffusa fra tutti i tipi di siti.

English Italian
commercial commerciali
sold venduta
types tipi
websites siti
internet internet
the i
of di
on su
all tutti
to più
is è

EN The varlink based interface is now deprecated, will no longer be extended, and planned to be removed in Podman 3.0.

IT Ora l'interfaccia basata su varlink è deprecata, pertanto non verrà più estesa ed è destinata a essere rimossa in Podman 3.0.

English Italian
based basata
extended estesa
removed rimossa
podman podman
now ora
to a
in in
is è

EN Stylishly extended traditional hotel with exceptional views of the lake and Alps

IT Hotel storico ampliato con stile con vista senza pari sul lago e sulle montagne

English Italian
stylishly stile
extended ampliato
traditional storico
hotel hotel
lake lago
views vista
and e
with con

EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.

IT Forge è una piattaforma di sviluppo di app pensata per rivoluzionare la modalità di personalizzazione, estensione e integrazione dei prodotti Atlassian Cloud.

English Italian
development sviluppo
revolutionize rivoluzionare
atlassian atlassian
cloud cloud
customized personalizzazione
integrated integrazione
forge forge
app app
platform piattaforma
products prodotti
to dei
an una
is è

EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.

IT Le chiavi di licenza dell'app autogestite e il codice sorgente applicabile sono disponibili su my.atlassian.com una volta ricevuto il pagamento. Le app Cloud verranno rinnovate/estese/aggiornate dopo la ricezione del pagamento.

English Italian
license licenza
atlassian atlassian
payment pagamento
cloud cloud
renewed rinnovate
extended estese
upgraded aggiornate
keys chiavi
code codice
my my
received ricevuto
receipt ricezione
once volta
after dopo
app app
and e
applicable applicabile
available disponibili
been la

Showing 50 of 50 translations