EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.
"paid subscription" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
paid | pagato |
digital | digitale |
credit | credito |
added | aggiunto |
contact | contattate |
if | se |
new | nuovo |
service | servizio |
conversion | conversione |
reader | lettori |
your | tuo |
already | già |
remaining | rimanente |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
the | il |
EN Yes, you can convert your subscription at any time. If you have already paid for the digital subscription, the remaining credit will be added to your new subscription. To make the conversion, please contact our Reader Service.
IT Sì, puoi convertire il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Se hai già pagato l'abbonamento digitale, il credito rimanente sarà aggiunto al tuo nuovo abbonamento. Per fare la conversione, contattate il nostro Servizio lettori.
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
paid | pagato |
digital | digitale |
credit | credito |
added | aggiunto |
contact | contattate |
if | se |
new | nuovo |
service | servizio |
conversion | conversione |
reader | lettori |
your | tuo |
already | già |
remaining | rimanente |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
the | il |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.
English | Italian |
---|---|
gt | gt |
traffic | traffico |
competitors | concorrenti |
advertising | advertising |
strong | strong |
learn | scopri |
search | search |
where | dove |
research | analisi |
are | stanno |
whether | se |
your | tuoi |
and | e |
their | loro |
EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
IT Questo probabilmente è il motivo per cui i prodotti AVG a pagamento non sono mostrati in maniera diretta sul sito web. Mentre utilizzi la versione gratuita, ti viene riproposta continuamente la possibilità di passare al servizio a pagamento.
English | Italian |
---|---|
free | gratuita |
avg | avg |
straight | diretta |
probably | probabilmente |
reason | motivo |
is | è |
are | sono |
products | prodotti |
website | sito |
version | versione |
the | i |
paid | a pagamento |
not | non |
of | di |
to | a |
this | questo |
switch | al |
EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.
IT Per consolidare gli account pagati, ogni amministratore di sistema può invitare un altro amministratore di sistema con un abbonamento pagato esistente per aderire al piano. Questo fonderà i due piani insieme.
English | Italian |
---|---|
consolidate | consolidare |
paid | pagato |
admin | amministratore |
invite | invitare |
join | aderire |
accounts | account |
system | sistema |
the | i |
another | un altro |
an | un |
subscription | abbonamento |
plan | piano |
plans | piani |
can | può |
existing | esistente |
with | insieme |
two | due |
together | di |
this | questo |
EN A porting request or the termination of a subscription for a device paid in instalments automatically raises a final bill for the device paid in instalments.
IT La richiesta di trasferimento o la disdetta dell’abbonamento con pagamento rateale dell’apparecchio comportano automaticamente l’emissione di una fattura finale per il pagamento rateale dell’apparecchio.
English | Italian |
---|---|
request | richiesta |
or | o |
termination | disdetta |
automatically | automaticamente |
final | finale |
bill | fattura |
of | di |
a | una |
paid | pagamento |
the | il |
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.
English | Italian |
---|---|
registered | registrato |
free | gratuito |
active | attivo |
eligibility | idoneità |
keeper | keeper |
program | programma |
or | o |
plan | piano |
the | i |
user | utente |
subscription | abbonamento |
a | un |
referred | al |
customers | clienti |
be | possono |
paid | a pagamento |
must | non |
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.
English | Italian |
---|---|
registered | registrato |
free | gratuito |
active | attivo |
eligibility | idoneità |
keeper | keeper |
program | programma |
or | o |
plan | piano |
the | i |
user | utente |
subscription | abbonamento |
a | un |
referred | al |
customers | clienti |
be | possono |
paid | a pagamento |
must | non |
EN First of all, it was important that there were no direct or hidden subscription costs. VPNs with free trials ? but that automatically turn into a paid subscription ? were not included in our list.
IT Prima di tutto, è importante che non ci siano costi di abbonamento dichiarati o nascosti. Le VPN con una prova gratuita — che si trasformano automaticamente in un abbonamento a pagamento — non sono incluse nel nostro elenco.
English | Italian |
---|---|
important | importante |
hidden | nascosti |
subscription | abbonamento |
vpns | vpn |
trials | prova |
automatically | automaticamente |
included | incluse |
list | elenco |
or | o |
costs | costi |
of | di |
no | non |
in | in |
free | gratuita |
a | un |
paid | pagamento |
first | prima |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
IT I tuoi dati verranno eliminati 15 giorni per i siti di prova o 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento dopo l'annullamento dell'iscrizione a causa del mancato pagamento per un abbonamento a un prodotto Atlassian.
English | Italian |
---|---|
trial | prova |
sites | siti |
missed | mancato |
atlassian | atlassian |
data | dati |
or | o |
subscription | abbonamento |
days | giorni |
an | un |
product | prodotto |
payment | pagamento |
paid | a pagamento |
to | a |
after | dopo |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
IT Nota: offriamo solo prodotti Cloud Free come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
cloud | cloud |
free | free |
existing | esistente |
must | necessario |
billing | fatturazione |
subscriptions | abbonamenti |
annual | annuale |
subscription | abbonamento |
a | un |
only | solo |
products | prodotti |
to | a |
product | prodotto |
as | come |
monthly | mensili |
offer | offriamo |
paid | a pagamento |
add | aggiungere |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
IT Nota: i prodotti Cloud Free sono disponibili solo come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
must | necessario |
cloud | cloud |
billing | fatturazione |
the | i |
subscriptions | abbonamenti |
annual | annuale |
subscription | abbonamento |
a | un |
existing | esistente |
products | prodotti |
only | solo |
to | a |
product | prodotto |
as | come |
monthly | mensili |
paid | a pagamento |
free | free |
available | disponibili |
add | aggiungere |
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
IT Stripe, che è un software di pagamento e di abbonamento. Utilizziamo Stripe come gateway di pagamento, che permette agli utenti di iscriversi ai nostri piani di abbonamento a pagamento.
English | Italian |
---|---|
gateway | gateway |
allows | permette |
subscription | abbonamento |
software | software |
users | utenti |
plans | piani |
we use | utilizziamo |
sign up | iscriversi |
payment | pagamento |
to | a |
as | come |
paid | a pagamento |
is | è |
we | nostri |
EN NOTE: If you're on a Pro subscription plan and also need to transfer your user license to another account, you can use our instructions to Transfer your Paid Subscription
IT NOTA: Se disponi di un abbonamento individuale e se hai bisogno di trasferire la licenza d'uso ad un altro account, utilizza le nostre istruzioni per Trasferire il tuo abbonamento a pagamento
English | Italian |
---|---|
license | licenza |
instructions | istruzioni |
note | nota |
if | se |
a | un |
subscription | abbonamento |
account | account |
your | tuo |
another | un altro |
use | utilizza |
need | bisogno |
to | trasferire |
paid | a pagamento |
on | le |
pro | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
payable | pagabile |
voxy | voxy |
sale | vendita |
method | metodo |
automatically | automaticamente |
if | se |
subscription | abbonamento |
immediately | immediatamente |
a | un |
billed | fatturato |
fee | quota |
payment | pagamento |
in | in |
total | totale |
to | a |
the | il |
is | è |
English | Italian |
---|---|
purchase | acquista |
subscription | abbonamento |
charged | addebitata |
fee | commissione |
if | se |
refund | rimborso |
or | o |
credit | credito |
period | periodo |
a | un |
paid | pagato |
no | alcuna |
not | non |
EN You can always follow the subscribe link in the welcome email and convert your trial subscription to a paid subscription to continue using our cloud tool management.
IT Puoi sempre seguire il link di sottoscrizione nell'email di benvenuto per convertire il tuo abbonamento di prova in un abbonamento a pagamento e continuare a usare la nostra gestione utensili cloud.
English | Italian |
---|---|
follow | seguire |
trial | prova |
cloud | cloud |
tool | utensili |
management | gestione |
always | sempre |
a | un |
link | link |
welcome | benvenuto |
subscription | abbonamento |
your | tuo |
to | a |
our | nostra |
in | in |
paid | a pagamento |
and | e |
continue | continuare |
you can | puoi |
the | il |
EN If you have already paid for the print subscription, the remaining credit will be applied to your new subscription
IT Se hai già pagato l'abbonamento alla stampa, il credito rimanente sarà applicato al tuo nuovo abbonamento
English | Italian |
---|---|
paid | pagato |
stampa | |
subscription | abbonamento |
credit | credito |
applied | applicato |
if | se |
new | nuovo |
your | tuo |
the | il |
already | già |
remaining | rimanente |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN If you have already paid for the print subscription, the remaining credit will be applied to your new subscription
IT Se hai già pagato l'abbonamento alla stampa, il credito rimanente sarà applicato al tuo nuovo abbonamento
English | Italian |
---|---|
paid | pagato |
stampa | |
subscription | abbonamento |
credit | credito |
applied | applicato |
if | se |
new | nuovo |
your | tuo |
the | il |
already | già |
remaining | rimanente |
English | Italian |
---|---|
payable | pagabile |
voxy | voxy |
sale | vendita |
method | metodo |
automatically | automaticamente |
if | se |
subscription | abbonamento |
immediately | immediatamente |
a | un |
billed | fatturato |
fee | quota |
payment | pagamento |
in | in |
total | totale |
to | a |
the | il |
is | è |
EN While your subscription will not be renewed, we will not refund any subscription fees previously paid to us.
IT Sebbene l'abbonamento non verrà rinnovato, non rimborseremo all'utente i canoni di abbonamento precedentemente pagati.
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
renewed | rinnovato |
not | non |
to | sebbene |
previously | di |
EN You can always follow the subscribe link in the welcome email and convert your trial subscription to a paid subscription to continue using our cloud tool management.
IT Puoi sempre seguire il link di sottoscrizione nell'email di benvenuto per convertire il tuo abbonamento di prova in un abbonamento a pagamento e continuare a usare la nostra gestione utensili cloud.
English | Italian |
---|---|
follow | seguire |
trial | prova |
cloud | cloud |
tool | utensili |
management | gestione |
always | sempre |
a | un |
link | link |
welcome | benvenuto |
subscription | abbonamento |
your | tuo |
to | a |
our | nostra |
in | in |
paid | a pagamento |
and | e |
continue | continuare |
you can | puoi |
the | il |
EN You may also reduce the number of End Users within a current Subscription Term, you will not be entitled to a refund or credit of any fees paid for such End Users during such Subscription Term
IT L'utente può inoltre ridurre il numero di Utenti finali nel corso di un Periodo di abbonamento corrente, ma non avrà diritto a ricevere rimborsi o accrediti di eventuali costi sostenuti per tali Utenti finali durante il suddetto Periodo di abbonamento
English | Italian |
---|---|
reduce | ridurre |
current | corrente |
subscription | abbonamento |
refund | rimborsi |
fees | costi |
users | utenti |
or | o |
will | avrà |
a | un |
term | periodo |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | di |
be | può |
not | non |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
IT I tuoi dati verranno eliminati 15 giorni per i siti di prova o 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento dopo l'annullamento dell'iscrizione a causa del mancato pagamento per un abbonamento a un prodotto Atlassian.
English | Italian |
---|---|
trial | prova |
sites | siti |
missed | mancato |
atlassian | atlassian |
data | dati |
or | o |
subscription | abbonamento |
days | giorni |
an | un |
product | prodotto |
payment | pagamento |
paid | a pagamento |
to | a |
after | dopo |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
IT Nota: offriamo solo prodotti Cloud Free come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
cloud | cloud |
free | free |
existing | esistente |
must | necessario |
billing | fatturazione |
subscriptions | abbonamenti |
annual | annuale |
subscription | abbonamento |
a | un |
only | solo |
products | prodotti |
to | a |
product | prodotto |
as | come |
monthly | mensili |
offer | offriamo |
paid | a pagamento |
add | aggiungere |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
IT Nota: i prodotti Cloud Free sono disponibili solo come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
must | necessario |
cloud | cloud |
billing | fatturazione |
the | i |
subscriptions | abbonamenti |
annual | annuale |
subscription | abbonamento |
a | un |
existing | esistente |
products | prodotti |
only | solo |
to | a |
product | prodotto |
as | come |
monthly | mensili |
paid | a pagamento |
free | free |
available | disponibili |
add | aggiungere |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
IT OpenApps consente di collegare un abbonamento Majestic ad applicazioni esterne. Chiunque sia in possesso di un abbonamento Majestic di qualsiasi livello può utilizzare OpenApps.
English | Italian |
---|---|
openapps | openapps |
majestic | majestic |
can | può |
a | un |
subscription | abbonamento |
level | livello |
applications | applicazioni |
of | di |
to connect | collegare |
is | sia |
to | in |
any | qualsiasi |
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
IT Stripe, che è un software di pagamento e di abbonamento. Utilizziamo Stripe come gateway di pagamento, che permette agli utenti di iscriversi ai nostri piani di abbonamento a pagamento.
English | Italian |
---|---|
gateway | gateway |
allows | permette |
subscription | abbonamento |
software | software |
users | utenti |
plans | piani |
we use | utilizziamo |
sign up | iscriversi |
payment | pagamento |
to | a |
as | come |
paid | a pagamento |
is | è |
we | nostri |
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription
IT Per annullare l'abbonamento a Dashlane, è necessario cancellarlo dal punto in cui è stato pagato l'abbonamento
English | Italian |
---|---|
cancel | annullare |
dashlane | dashlane |
paid | pagato |
have to | necessario |
to | a |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
IT Con un abbonamento per più PC, potrai usare lo stesso codice su vari computer contemporaneamente, fino a raggiungere il limite dell'abbonamento
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
code | codice |
limit | limite |
a | un |
pc | pc |
computers | computer |
on | su |
can | raggiungere |
the | lo |
at the same time | contemporaneamente |
same | stesso |
be | potrai |
at | fino |
depending | per |
you | vari |
EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)
IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.
English | Italian |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
content | aggiungere |
access | login |
the | il |
yith | per |
EN The welcome bonus is not valid when switching within a Swisscom subscription, when switching from Swisscom prepaid to a subscription or when renewing an existing Swisscom subscription.
IT A partire dal primo mese completo di abbonamento, riceverà anche 50.– accreditati sulla sua fattura inOne mobile per 2 mesi («Bonus di benvenuto da 100.–»).
English | Italian |
---|---|
welcome | benvenuto |
bonus | bonus |
subscription | abbonamento |
to | per |
EN This plugin perfectly integrates with YITH WooCommerce Subscription and this will allow your users to purchase a subscription for several services, meaning, for instance, a "subscription" product with a custom set of selected add-ons.
IT Questo plugin si integra perfettamente con YITH WooCommerce Product Add-ons permettendo ai tuoi utenti di acquistare un abbonamento per diversi servizi, come ad esempio un prodotto in abbonamento con un set personalizzato di opzioni aggiuntive.
English | Italian |
---|---|
perfectly | perfettamente |
integrates | integra |
woocommerce | woocommerce |
instance | esempio |
allow | permettendo |
ons | aggiuntive |
plugin | plugin |
subscription | abbonamento |
users | utenti |
services | servizi |
a | un |
product | prodotto |
yith | yith |
purchase | acquistare |
add-ons | ons |
this | questo |
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
IT 8.1 Nel caso in cui il cliente annulla o posticipa il sottoscrizione prima della data di inizio programmata, la tassa di abbonamento completa sarà dovuta per termini indicati nell'ambito di "termine di abbonamento e commissioni".
English | Italian |
---|---|
or | o |
scheduled | programmata |
full | completa |
due | dovuta |
stated | indicati |
term | termine |
and | e |
fees | commissioni |
customer | cliente |
fee | tassa |
subscription | sottoscrizione |
terms | termini |
in | in |
the | il |
EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)
IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.
English | Italian |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
content | aggiungere |
access | login |
the | il |
yith | per |
EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.
IT Entra nel tuo conto personale sulla rete → Seleziona "Gestisci iscrizione" (od "Iscrizione" dal menù a discesa) → Seleziona le opzioni di iscrizione che necessiti e procedi in base alle istruzioni.
EN This plugin perfectly integrates with YITH WooCommerce Subscription and this will allow your users to purchase a subscription for several services, meaning, for instance, a "subscription" product with a custom set of selected add-ons.
IT Questo plugin si integra perfettamente con YITH WooCommerce Product Add-ons permettendo ai tuoi utenti di acquistare un abbonamento per diversi servizi, come ad esempio un prodotto in abbonamento con un set personalizzato di opzioni aggiuntive.
English | Italian |
---|---|
perfectly | perfettamente |
integrates | integra |
woocommerce | woocommerce |
instance | esempio |
allow | permettendo |
ons | aggiuntive |
plugin | plugin |
subscription | abbonamento |
users | utenti |
services | servizi |
a | un |
product | prodotto |
yith | yith |
purchase | acquistare |
add-ons | ons |
this | questo |
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
IT Qualora si annulli il proprio piano di abbonamento, l'utente continuerà ad avere accesso ai servizi di abbonamento fino alla fine del periodo di abbonamento in corso
English | Italian |
---|---|
cancel | annulli |
services | servizi |
current | in corso |
will continue | continuerà |
plan | piano |
access | accesso |
to the | ai |
subscription | abbonamento |
period | periodo |
if | qualora |
the | il |
the end | fine |
of | di |
to | fino |
EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.
IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.
English | Italian |
---|---|
subscription | abbonamento |
possible | possibile |
subpages | sottopagine |
free | gratuito |
premium | premium |
or | o |
prices | prezzi |
domain | dominio |
domains | domini |
e | e |
small | small |
are | sono |
not | non |
one | un |
our | nostri |
of | dei |
is | è |
combine | combinare |
with | con |
Showing 50 of 50 translations