Hire a translator I am translator

Translate "maxxi in rome" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maxxi in rome" from English to Italian

Translations of maxxi in rome

"maxxi in rome" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

rome capitale città città eterna località luoghi luogo milano roma romane romani romano rome stato zona

Translation of English to Italian of maxxi in rome

English
Italian

EN After a difficult year for museums and exhibitions, the exhibition 'Aldo Rossi: the architect and the city', curated by Alberto Ferlenga, which also features your products, is now on at the Maxxi in Rome until 30 November. What was Aldo Rossi like?

IT Dopo un anno difficile per musei e mostre, al Maxxi di Roma fino al 30 novembre è aperto il percorso espositivo ‘Aldo Rossi: l’architetto e la città’, a cura di Alberto Ferlenga, anche con vostri prodotti. Che tipo era Aldo Rossi?

English Italian
difficult difficile
museums musei
aldo aldo
curated a cura di
alberto alberto
november novembre
a un
rome roma
exhibitions mostre
was era
year anno
products prodotti
after dopo
exhibition espositivo
city città
also anche
is è

EN The important monograph dedicated to the first Italian Pritzker Prize winner in the enlightening words of architect Franco Raggi. An exceptional guided tour to discover the exhibition presented at Rome’s MAXXI museum.

IT La grande monografica dedicata al primo Pritzker Prize italiano nelle parole illuminanti dell'architetto Franco Raggi. Una visita guidata d'eccezione, alla scoperta della mostra presentata al museo MAXXI.

English Italian
franco franco
guided guidata
tour visita
discover scoperta
prize prize
presented presentata
museum museo
exhibition mostra
to the al
dedicated to dedicata
the italiano

EN One of the collages created by Humberto Campana during the first lockdown and included in the digital exhibition At HOME 20.20 on the MAXXI Rome Instagram channel. Photo ©Studio Campana 

IT Uno dei collage di Humberto Campana realizzato durante il primo lockdown ed incluso nella mostra “At HOME 20.20” del canale Instagram del MAXXI di Roma. Foto ©Studio Campana 

English Italian
collages collage
lockdown lockdown
included incluso
exhibition mostra
rome roma
instagram instagram
channel canale
photo foto
studio studio
of di

EN Estudio Campana took also part in At HOME 20.20, the first digital exhibition by MAXXI Museum in Rome, entirely conceived and developed for Instagram, dedicated to the changing purposes of home design with a focus on the post-COVID home

IT Estudio Campana ha partecipato anche a “At HOME 20.20”, la prima mostra digitale del Museo MAXXI di Roma, interamente ideata e sviluppata per Instagram, dedicata alle funzioni mutanti nell’home design con un focus sulla casa post-COVID

English Italian
rome roma
developed sviluppata
instagram instagram
design design
focus focus
exhibition mostra
museum museo
entirely interamente
a un
also anche
of di
home casa
first prima
to per

EN He has collaborated with UNIS New York, with CEE, Brussels, with the CUMO Eastern Mediterranean University Center, Noto (SR), with DAMS, Bologna and Rome, with the MAXXI, the Macro, the National Gallery and other institutions

IT Ha collaborato con la UNIS New York, con la CEE, Bruxelles, con il CUMO Centro universitario Mediterraneo orientale, Noto (SR), con il DAMS, Bologna e a Roma, con il MAXXI, il Macro, La Galleria Nazionale e altre istituzioni

English Italian
collaborated collaborato
new new
york york
brussels bruxelles
eastern orientale
mediterranean mediterraneo
university universitario
center centro
bologna bologna
macro macro
gallery galleria
institutions istituzioni
rome roma
national nazionale
other altre
with con
has ha
and e
he il

EN After a difficult year for museums and exhibitions, the exhibition 'Aldo Rossi: the architect and the city', curated by Alberto Ferlenga, which also features your products, is now on at the Maxxi in Rome until 30 November. What was Aldo Rossi like?

IT Dopo un anno difficile per musei e mostre, al Maxxi di Roma fino al 30 novembre è aperto il percorso espositivo ‘Aldo Rossi: l’architetto e la città’, a cura di Alberto Ferlenga, anche con vostri prodotti. Che tipo era Aldo Rossi?

English Italian
difficult difficile
museums musei
aldo aldo
curated a cura di
alberto alberto
november novembre
a un
rome roma
exhibitions mostre
was era
year anno
products prodotti
after dopo
exhibition espositivo
city città
also anche
is è

EN The important monograph dedicated to the first Italian Pritzker Prize winner in the enlightening words of architect Franco Raggi. An exceptional guided tour to discover the exhibition presented at Rome’s MAXXI museum.

IT La grande monografica dedicata al primo Pritzker Prize italiano nelle parole illuminanti dell'architetto Franco Raggi. Una visita guidata d'eccezione, alla scoperta della mostra presentata al museo MAXXI.

English Italian
franco franco
guided guidata
tour visita
discover scoperta
prize prize
presented presentata
museum museo
exhibition mostra
to the al
dedicated to dedicata
the italiano

EN One of the collages created by Humberto Campana during the first lockdown and included in the digital exhibition At HOME 20.20 on the MAXXI Rome Instagram channel. Photo ©Studio Campana 

IT Uno dei collage di Humberto Campana realizzato durante il primo lockdown ed incluso nella mostra “At HOME 20.20” del canale Instagram del MAXXI di Roma. Foto ©Studio Campana 

English Italian
collages collage
lockdown lockdown
included incluso
exhibition mostra
rome roma
instagram instagram
channel canale
photo foto
studio studio
of di

EN Estudio Campana took also part in At HOME 20.20, the first digital exhibition by MAXXI Museum in Rome, entirely conceived and developed for Instagram, dedicated to the changing purposes of home design with a focus on the post-COVID home

IT Estudio Campana ha partecipato anche a “At HOME 20.20”, la prima mostra digitale del Museo MAXXI di Roma, interamente ideata e sviluppata per Instagram, dedicata alle funzioni mutanti nell’home design con un focus sulla casa post-COVID

English Italian
rome roma
developed sviluppata
instagram instagram
design design
focus focus
exhibition mostra
museum museo
entirely interamente
a un
also anche
of di
home casa
first prima
to per

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN New synergies between schools and the museum. In dialogue with MAXXI

IT Sinergie possibili tra scuola e museo. In dialogo con MAXXI

English Italian
synergies sinergie
schools scuola
museum museo
dialogue dialogo
and e
with con
between tra
in in

EN The new EduLabs at MAXXI, shaping an architecture of education

IT Dynamo Camp, benvenuti all’isola che non c’è

English Italian
the che

EN At the MAXXI: Buone Nuove. Women in Architecture

IT Al MAXXI: “Buone Nuove” donne in architettura

English Italian
women donne
architecture architettura
in in

EN The new EduLabs at MAXXI, shaping an architecture of education

IT Dynamo Camp, benvenuti all’isola che non c’è

English Italian
the che

EN At the MAXXI: Buone Nuove. Women in Architecture

IT Al MAXXI: “Buone Nuove” donne in architettura

English Italian
women donne
architecture architettura
in in

EN subscribe to our newsletter and keep up to date with what’s going on at MAXXI

IT iscriviti alla newsletter per essere sempre aggiornato sul mondo del MAXXI

English Italian
newsletter newsletter
subscribe iscriviti
to sul
and per
keep sempre

EN Are you 18 years old? Enter MAXXI with the Cultural Bonus

IT Hai 18 anni? Sei docente? Entra al MAXXI con il Bonus Cultura!

English Italian
enter entra
cultural cultura
bonus bonus
years anni
the il
are sei
with con

EN MAXXI?s Collection of Art and Architecture represents the founding element of the museum and defines its identity. Since October 2015, it has been on display with different arrangements of works.

IT La Collezione di arte e architettura del MAXXI rappresenta l?elemento fondante del museo e ne definisce l?identità. Da ottobre 2015 è esposta con diversi allestimenti di opere.

English Italian
represents rappresenta
defines definisce
october ottobre
different diversi
works opere
identity identità
art arte
architecture architettura
museum museo
collection collezione
and è
the la
element elemento
has e
of di
with con

EN The collections of the MAXXI art present themselves as a strong nucleus that witnesses the national and international artistic production

IT Oltre 400 opere che testimoniano la produzione artistica internazionale, con una particolare attenzione alle esperienze italiane e a quegli artisti stranieri la cui ricerca è legata al contesto italiano

English Italian
international internazionale
production produzione
art artistica
and è
the italiane
a una
that che

EN The MAXXI Architettura collection comprises all those artefacts and documents that, in various ways, represent the material and conceptual complexity of architecture.

IT La collezione del MAXXI Architettura comprende tutti quei prodotti e documenti che, in forme diverse, rappresentano la complessità materiale e concettuale dell’architettura

English Italian
comprises comprende
documents documenti
various diverse
represent rappresentano
conceptual concettuale
architecture architettura
complexity complessità
collection collezione
and e
material materiale
the la
in in
all tutti
of del
that quei

EN The Centro Archivi curates and manages the MAXXI's architecture collections and provides the possibility, inside the Sala Studio, to directly consult the documents and database of its twentieth and twenty-first century collections.

IT Il Centro Archivi cura e gestisce le collezioni di architettura e fornisce nella Sala Studio la possibilità di consultare direttamente i documenti e i data-base relativi alle collezioni del Novecento e del XXI secolo.

English Italian
centro centro
manages gestisce
architecture architettura
collections collezioni
provides fornisce
sala sala
studio studio
directly direttamente
century secolo
possibility possibilità
documents documenti
of di
and e
the i

EN With the my MAXXI card experience the museum full time: unlimited and preferential access, reduced rates to participate to cultural programmes and educational activities.

IT Vivi il museo a tempo pieno! Per un anno accesso illimitato al museo e condizioni agevolate ai programmi culturali ed educativi

English Italian
museum museo
unlimited illimitato
access accesso
cultural culturali
programmes programmi
educational educativi
the il
time tempo
and e
to a

EN Corporate MAXXI is the exclusive membership programme developed by the Museum for the business world.

IT L'esclusivo programma di membership che il Museo dedica alle aziende. Con una donazione annuale in sostegno delle attività del MAXXI, le aziende hanno accesso a una serie di agevolazioni e vantaggi per vivere in modo privilegiato gli spazi del museo

English Italian
membership membership
programme programma
museum museo
business attività
corporate aziende
is vivere
the le

EN MAXXI takes part once again in the Day of the Contemporary, the major event promoted by AMACI to narrate the vitality of Italian contemporary art.

IT In occasione della #GDC19 il Museo offre l’ingresso gratuito alla mostra "FUORI TUTTO", il nuovo allestimento della Collezione concepito come un “deposito aperto”.

English Italian
part della
once un
again nuovo
in in
italian il

EN The MAXXI design goes beyond the concept of the building-museum

IT Con il progetto del MAXXI si supera l?idea dell?edificio-museo

English Italian
the il
of del
concept idea

EN Sustainability, innovation, inclusion. A challenge for the MAXXI of tomorrow.

IT Sostenibilità, innovazione, inclusione. Una sfida per il MAXXI del futuro.

English Italian
innovation innovazione
inclusion inclusione
challenge sfida
tomorrow futuro
sustainability sostenibilità
the il
a una
for per

EN Entertain your guests in the extraordinary setting of MAXXI and its international exhibitions and events? programme.

IT Intrattieni i tuoi ospiti nella straordinaria cornice del MAXXI e del suo programma internazionale di mostre ed eventi.

English Italian
guests ospiti
extraordinary straordinaria
setting cornice
international internazionale
programme programma
events eventi
exhibitions mostre
the i
of di
your suo
and e

EN Wear your headphones and listen to the sound of architecture, of art, of MAXXI.

IT Indossa le cuffie e ascolta il suono dell?architettura, dell?arte, del MAXXI.

English Italian
wear indossa
headphones cuffie
architecture architettura
art arte
and e
sound suono
the le
of del
your ascolta

EN A participatory and accessible journey of discovery and narration of MAXXI?s architecture.

IT Un percorso partecipato e accessibile di scoperta e narrazione dell’architettura del MAXXI.

English Italian
accessible accessibile
discovery scoperta
narration narrazione
a un
of di
journey percorso
and e

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).

English Italian
iata iata
code codice
airports aeroporti
fco fco
cia cia
the il
rome roma
rom rom
is è

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).

English Italian
iata iata
code codice
airports aeroporti
fco fco
cia cia
the il
rome roma
rom rom
is è

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

Showing 50 of 50 translations