Hire a translator I am translator

Translate "classic rome" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "classic rome" from English to Italian

Translations of classic rome

"classic rome" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

classic a anche classic classica classiche classici classico delle di due forma ma modello non o per prima si sola tradizionale tutti una uno è
rome capitale città città eterna località luoghi luogo milano roma romane romani romano rome stato zona

Translation of English to Italian of classic rome

English
Italian

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.

English Italian
rome roma
was fu
until al
states stato
the le

EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:

IT Total War: ROME REMASTERED porta nuova vita nella fedeltà visiva di Rome: Total War con miglioramenti che includono:

English Italian
war war
rome rome
life vita
total total
new nuova
improvements miglioramenti
with con
the nella
of di

EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:

IT Total War: ROME REMASTERED porta nuova vita nella fedeltà visiva di Rome: Total War con miglioramenti che includono:

English Italian
war war
rome rome
life vita
total total
new nuova
improvements miglioramenti
with con
the nella
of di

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).

English Italian
iata iata
code codice
airports aeroporti
fco fco
cia cia
the il
rome roma
rom rom
is è

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).

English Italian
iata iata
code codice
airports aeroporti
fco fco
cia cia
the il
rome roma
rom rom
is è

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.

English Italian
history storiche
rome roma
the le
did sono
learn studio
to trasmessi

EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).

IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).

English Italian
iata iata
code codice
airports aeroporti
fco fco
cia cia
the il
rome roma
rom rom
is è

EN Rome Ciampino Airport is located in the province of Rome. Only low-cost carriers Ryanair and Wizz Air offer flights to and from the airport. The busiest airport in Rome is Fiumicino Airport.

IT Il Roma Ciampino Airport si trova nella provincia di Roma. Solo le compagnie aeree low cost Ryanair e Wizz Air operano voli da e in direzione di questo aeroporto. Il più grande aeroporto di Roma è il Fiumicino Airport.

English Italian
rome roma
province provincia
ryanair ryanair
wizz wizz
air air
flights voli
fiumicino fiumicino
low low
cost cost
from da
located si trova
of di
only solo
in in
the le
to nella
airport aeroporto
is è

EN American colleges and universities have been Member Institutions of the American Academy in Rome since 1895, when the program was created by and for the American School of Classical Studies in Rome, which merged with the American Academy in Rome in 1912

IT Le università e le università americane sono state istituzioni membro dell’American Academy a Roma dal 1895, quando il programma fu creato da e per la American School of Classical Studies di Roma, che si unì all’American Academy di Roma nel 1912

English Italian
member membro
academy academy
rome roma
of of
created creato
was fu
have been state
institutions istituzioni
universities università
program programma
school school
when quando
american american
the le
and e
for da
since di

EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.

IT Un classico reso moderno. Heritage Backpack presenta un dettaglio a diamante ispirato ai classici modelli da montagna e una tasca per laptop per i viaggi quotidiani.

English Italian
modern moderno
diamond diamante
detail dettaglio
inspired ispirato
laptop laptop
everyday quotidiani
journeys viaggi
heritage heritage
backpack backpack
the i
a un
classic classico
and e
for da

EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.

IT Abbiamo progettato due nuovi modelli di sito facilmente personalizzabili: un modello di una pagina e un modello classico con diverse pagine.

English Italian
new nuovi
customizable personalizzabili
classic classico
easily facilmente
templates modelli
we abbiamo
template modello
pages pagine
with con
page pagina
two due
and e
for di

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.

English Italian
zurich zurigo
bar bar
old old
style elegante
famous famoso
cocktails cocktail
and ed
selection selezione
is è
heart cuore
of di
classic classico
its sua
the il
special straordinaria
in nel
over oltre

EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on

IT Un altro classico giro della Brianza, con tipiche collinette che faranno avvertire il dolore nelle gambe

English Italian
classic classico
ride giro
another un altro
the il
that che
with con

EN With its timelessly beautiful design and its clear, purist character, the TARA CLASSIC series has become a true classic in the kitchen

IT Grazie alla bellezza senza tempo delle sue linee e al suo carattere limpido e puro, la serie TARA CLASSIC è diventata in cucina un classico per eccellenza

English Italian
character carattere
kitchen cucina
clear limpido
a un
design bellezza
the la
in in
and è
classic classico
series serie
has e

EN The DEVILLE collection designed by Alain Berteau has been inspired by the shape of a classic door knob. Deauville merges classic simplicity with recent technologies, and offers an obvious, undisputed ergonomy.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
recent informazioni
the nella
designed per
and lingua

EN A more classic furnishing involves the installation of a classic storage wall in natural wood, characterized by strength and solidity

IT Un arredamento più classico prevede l’installazione di una classica parete attrezzata in legno naturale, caratterizzata da robustezza e solidità

English Italian
furnishing arredamento
wall parete
natural naturale
wood legno
characterized caratterizzata
strength robustezza
solidity solidità
classic classico
a un
of di
in in
and e

EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.

IT L'aggiornamento dei contenuti Catene del Dominio arriverà su World of Warcraft il 30 giugno!

English Italian
issues contenuti
world world
warcraft warcraft
address dominio
of of
list il
to dei

EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.

IT Ecco un elenco aggiornato di hotfix che risolvono alcuni problemi relativi a World of Warcraft: Shadowlands e WoW Classic.

English Italian
classic classic
updated aggiornato
how problemi
an un
and e
in a
is che
with relativi

EN Seeoo Classic – The reinvention of the classic pince-nez presented in a pure acetate casing

IT Seeoo Classic – La reinvenzione del classico pince-nez presentato in un involucro di puro acetato adornato da una placca in acciao

EN Compared to a classic Prosecco Superiore the apple-like notes are less marked, whereas there are broader, more complex sensations on the nose, underpinned by the classic hint of crusty bread that comes from the yeasts.

IT Rispetto al classico Prosecco Superiore le note di mela sono meno spiccate, mentre sono presenti sensazioni olfattive più ampie e complesse, sostenute dal classico sentore di crosta di pane dato dai lieviti.

English Italian
classic classico
prosecco prosecco
notes note
less meno
sensations sensazioni
complex complesse
are sono
the le
apple mela
bread pane
compared di
superiore superiore
that presenti

EN As a true classic, the scents of Aramis - especially Aramis Classic - have long since established themselves in the front ranks of men's fragrances

IT Un vero classico, le fragranze Aramis - in particolare Aramis Classic - si sono affermate da tempo in prima linea tra i profumi da uomo

English Italian
a un
classic classico
fragrances fragranze
true vero
as tempo
of tra
in in
the i

EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

IT Questo classico berretto con pompon dai colori invernali eccentrici e freddi conferisce stile ai verdi invernali e ti farà distinguere ovunque tu abbia bisogno di proteggere la testa dal freddo inverno

English Italian
classic classico
head testa
style stile
will farà
to the ai
your tu
brings dai
need bisogno
protect proteggere
winter inverno
cold freddo
and e
colors colori
out di
this questo

EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.

IT Ci sono alcune fantastiche console retrò là fuori in questo momento, tra cui Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e

English Italian
consoles console
mega mega
drive drive
mini mini
nes nes
classic classic
playstation playstation
amazing fantastiche
retro retrò
are sono
including tra
some alcune
now momento
the in

EN We have designed two new templates for easily customizable websites: one classic one-page type template, and one classic template with multiple pages.

IT Abbiamo progettato due nuovi modelli di sito facilmente personalizzabili: un modello di una pagina e un modello classico con diverse pagine.

English Italian
new nuovi
customizable personalizzabili
classic classico
easily facilmente
templates modelli
we abbiamo
template modello
pages pagine
with con
page pagina
two due
and e
for di

EN The curtain has just fallen on the first edition of the Cavallino Classic Middle East, a remarkable “debut” that brought together some of the most beautiful classic Ferraris from the Middle East, and beyond.

IT Si è conclusa la prima edizione di Cavallino Classic Middle East, una straordinaria “prima” che ha radunato ad Abu Dhabi alcune tra le più belle Ferrari d’epoca del Medio Oriente e non solo.

EN Canossa Racing will combine the expertise and broad network of Canossa Events with GPS Classic’s in-depth knowledge of classic car races.

IT Canossa Racing unisce l’esperienza e la vasta rete di Canossa Events alla profonda conoscenza di GPS Classic per le gare con auto storiche.

English Italian
combine unisce
broad vasta
network rete
gps gps
classic classic
canossa canossa
events events
depth profonda
knowledge conoscenza
races gare
of di
with con
car auto
the le
and e

EN WELCOME TO THE DEDICATED CLASSIC CAR PURCHASING SECTION. Become the proud owner of the classic car of your dreams and be the one to write the next chapter in its history.

IT Benvenuto nella sezione dedicata all'acquisto di vetture storiche.

English Italian
dedicated dedicata
history storiche
welcome benvenuto
section sezione
of di
the nella

EN The Classic SD Wood offers optimal performance and classic style with a twist

IT Il Classic SD Wood offre performance eccellenti e uno stile classico con un tocco speciale

English Italian
sd sd
offers offre
performance performance
style stile
wood wood
and e
a un
the il
with con
classic classico

EN With modern design and great functionality, the Swiss Classic Utility Block is an authentic Swiss classic.

IT Con il suo design moderno e la grande funzionalità, il ceppo da cucina Swiss Classic è un autentico classico svizzero.

English Italian
modern moderno
design design
great grande
authentic autentico
functionality funzionalità
an un
classic classico
with con
swiss swiss
the il
is è

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.

English Italian
zurich zurigo
bar bar
old old
style elegante
famous famoso
cocktails cocktail
and ed
selection selezione
is è
heart cuore
of di
classic classico
its sua
the il
special straordinaria
in nel
over oltre

EN Classic editor - Creating columns and rows is more complex. The rest of this guide covers how to manually create columns and rows in the classic editor.

IT Editor classico: la creazione di colonne e righe è più complessa. Il resto di questa guida spiega come creare manualmente colonne e righe nell'editor classico.

English Italian
classic classico
editor editor
manually manualmente
columns colonne
complex complessa
rows righe
of di
guide guida
the rest resto
the il
is è
this questa

EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.

IT Per determinare se Lightroom Classic sta accedendo alla scheda grafica in uso, consultate Domande frequenti sulla GPU per Lightroom Classic.

English Italian
lightroom lightroom
classic classic
accessing accedendo
gpu gpu
if se
graphics grafica
faq domande frequenti
card scheda
determine determinare
is sta

Showing 50 of 50 translations