EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Mike, LA, Los Angeles, Olympics, Olympic Games, California, USA, 1984 Summer Olympic Games, Games of the XXIII Olympiad, Los Angeles, LA, 1984 Olympics, Olympics, 1984 Olympics
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Mike, LA, Los Angeles, Olympics, Olympic Games, California, USA, 1984 Summer Olympic Games, Games of the XXIII Olympiad, Los Angeles, LA, 1984 Olympics, Olympics, 1984 Olympics
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mike, LA, Los Angeles, Olimpiadi, Giochi olimpici, California, USA, Giochi olimpici estivi 1984, Giochi della XXIII Olimpiade, Los Angeles, LA, Olimpiadi 1984, Olimpiadi, Olimpiadi 1984
English | Italian |
---|---|
mike | mike |
angeles | angeles |
games | giochi |
california | california |
la | la |
usa | usa |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
olympics | olimpiadi |
olympic | olimpici |
to | per |
describe | descrivere |
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
IT "Non vedo l'ora che arrivino le Olimpiadi perché ho vissuto le ultime Olimpiadi e i miei genitori hanno vissuto le Olimpiadi negli anni Trenta: è una continuità di Los Angeles". - L'artista di graffiti Chaz Bojorquez
English | Italian |
---|---|
olympics | olimpiadi |
last | ultime |
parents | genitori |
continuity | continuità |
angeles | angeles |
graffiti | graffiti |
and | e |
is | è |
los | los |
of | di |
a | una |
my | miei |
in | negli |
the | i |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1500m, Los Angeles, LA, Giochi della XXIII Olimpiade, California, Giochi olimpici estivi 1984, Olimpiadi 1984, USA, Olimpiadi, Giochi olimpici
English | Italian |
---|---|
angeles | angeles |
games | giochi |
california | california |
la | la |
usa | usa |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
olympic | olimpici |
olympics | olimpiadi |
to | per |
describe | descrivere |
EN A two-man event was added at the 1932 Winter Olympics in Lake Placid, with a two-woman event joining the programme at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City
IT Un evento a due uomini è stato incluso alle Olimpiadi Invernali del 1932 a Lake Placid, mentre un evento a due donne si è aggiunto al programma delle Olimpiadi Invernali del 2002 a Salt Lake City
English | Italian |
---|---|
event | evento |
added | aggiunto |
winter | invernali |
olympics | olimpiadi |
lake | lake |
programme | programma |
city | city |
man | uomini |
was | stato |
woman | donne |
salt | salt |
a | un |
two | due |
the | del |
in | mentre |
EN The Russian figure skater spoke with Olympics.com to discuss his career, the biggest challenges of the sport, medal favourites for the 2022 Olympics in Beijing, and more.
IT Il pattinatore russo ha parlato con Olympics.com per raccontare la sua carriera, le più grandi sfide dello sport, i favoriti delle Olimpiadi 2022 a Pechino e altro ancora.
English | Italian |
---|---|
spoke | parlato |
olympics | olimpiadi |
career | carriera |
sport | sport |
beijing | pechino |
favourites | favoriti |
biggest | più grandi |
challenges | sfide |
to | a |
with | con |
of | sua |
and | e |
the | i |
russian | russo |
more | più |
and more | altro |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
was | fu |
until | al |
states | stato |
the | le |
EN American sprinter Wilma Rudolph racing at the Rome Olympics in 1960.
IT Il velocista americano Wilma Rudolph corre alle Olimpiadi di Roma nel 1960.
English | Italian |
---|---|
american | americano |
rome | roma |
olympics | olimpiadi |
the | il |
in | nel |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stadium, young, concentration, on stage, caucasian, outdoor, 20-29 years, african american, athlete, woman, engagement, day, competitiveness, two people, looking away, premium, olympics, rome
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: stadio, giovane, concentrazione, sul palco, caucasico, all'aperto, 20-29 anni, afro-americano, atleta, donna, fidanzamento, giorno, competitività, due persone, guardando lontano, premio, olimpiadi, roma
English | Italian |
---|---|
young | giovane |
concentration | concentrazione |
caucasian | caucasico |
american | americano |
athlete | atleta |
engagement | fidanzamento |
looking | guardando |
premium | premio |
olympics | olimpiadi |
rome | roma |
competitiveness | competitività |
stadium | stadio |
woman | donna |
people | persone |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
stage | palco |
years | anni |
day | giorno |
to | sul |
two | due |
away | per |
describe | descrivere |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
italy | italia |
meters | metri |
final | finale |
track | pista |
stadium | stadio |
american | americano |
blocks | blocchi |
og | og |
september | settembre |
august | agosto |
starting | di partenza |
a | una |
to | partenza |
olympic | olimpici |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
italy | italia |
meters | metri |
final | finale |
track | pista |
stadium | stadio |
american | americano |
blocks | blocchi |
og | og |
september | settembre |
august | agosto |
starting | di partenza |
a | una |
to | partenza |
olympic | olimpici |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
English | Italian |
---|---|
iata | iata |
code | codice |
airports | aeroporti |
fco | fco |
cia | cia |
the | il |
rome | roma |
rom | rom |
is | è |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
English | Italian |
---|---|
iata | iata |
code | codice |
airports | aeroporti |
fco | fco |
cia | cia |
the | il |
rome | roma |
rom | rom |
is | è |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
English | Italian |
---|---|
history | storiche |
rome | roma |
the | le |
did | sono |
learn | studio |
to | trasmessi |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
English | Italian |
---|---|
iata | iata |
code | codice |
airports | aeroporti |
fco | fco |
cia | cia |
the | il |
rome | roma |
rom | rom |
is | è |
EN Rome Ciampino Airport is located in the province of Rome. Only low-cost carriers Ryanair and Wizz Air offer flights to and from the airport. The busiest airport in Rome is Fiumicino Airport.
IT Il Roma Ciampino Airport si trova nella provincia di Roma. Solo le compagnie aeree low cost Ryanair e Wizz Air operano voli da e in direzione di questo aeroporto. Il più grande aeroporto di Roma è il Fiumicino Airport.
English | Italian |
---|---|
rome | roma |
province | provincia |
ryanair | ryanair |
wizz | wizz |
air | air |
flights | voli |
fiumicino | fiumicino |
low | low |
cost | cost |
from | da |
located | si trova |
of | di |
only | solo |
in | in |
the | le |
to | nella |
airport | aeroporto |
is | è |
EN American colleges and universities have been Member Institutions of the American Academy in Rome since 1895, when the program was created by and for the American School of Classical Studies in Rome, which merged with the American Academy in Rome in 1912
IT Le università e le università americane sono state istituzioni membro dell’American Academy a Roma dal 1895, quando il programma fu creato da e per la American School of Classical Studies di Roma, che si unì all’American Academy di Roma nel 1912
English | Italian |
---|---|
member | membro |
academy | academy |
rome | roma |
of | of |
created | creato |
was | fu |
have been | state |
institutions | istituzioni |
universities | università |
program | programma |
school | school |
when | quando |
american | american |
the | le |
and | e |
for | da |
since | di |
EN Colorsport's ever-expanding library (now 20 million images) includes all the Olympics, World Cups and British Lions Tours, as well as the revival of English football and the incredible rise of the Premier League
IT La libreria in continua espansione di Colorsport (ora 20 milioni di immagini) include tutte le Olimpiadi, i Mondiali e i British Lions Tour, così come la rinascita del calcio inglese e l'incredibile ascesa della Premier League
English | Italian |
---|---|
library | libreria |
million | milioni |
images | immagini |
includes | include |
olympics | olimpiadi |
lions | lions |
tours | tour |
football | calcio |
premier | premier |
expanding | espansione |
world | mondiali |
league | league |
now | ora |
british | british |
as | come |
of | di |
and | e |
english | inglese |
the | i |
EN The Olympic Ice Stadium was built to host the competitions and ceremony of the 7th Winter Olympics, held in 1956 in Cortina.
IT Lo Stadio Olimpico del Ghiaccio fu costruito per ospitare le discipline olimpiche delle VII Olimpiadi Invernali del 1956 e la relativa Cerimonia di Inaugurazione.
English | Italian |
---|---|
ice | ghiaccio |
stadium | stadio |
built | costruito |
host | ospitare |
ceremony | cerimonia |
winter | invernali |
was | fu |
the | lo |
olympics | olimpiadi |
olympic | olimpico |
of | di |
and | e |
EN Enjoy the unique thrill of skating in the historic Olympic Ice Stadium that hosted the 1956 Olympics
IT Vivi l’emozione unica di pattinare nello storico Stadio Olimpico del Ghiaccio che ha ospitato le Olimpiadi del ‘56
English | Italian |
---|---|
historic | storico |
ice | ghiaccio |
stadium | stadio |
hosted | ospitato |
the | le |
in | nello |
olympics | olimpiadi |
olympic | olimpico |
that | che |
of | di |
EN Cortina’s chefs to bring a taste of Italy to the Tokyo Olympics
IT Gli chef di Cortina portano i sapori d'Italia alle Olimpiadi di Tokyo
English | Italian |
---|---|
chefs | chef |
taste | sapori |
tokyo | tokyo |
olympics | olimpiadi |
the | i |
to | alle |
of | di |
EN The 2021 Alpine Ski World Championships are, together with the Winter Olympics, the most important event in the world of alpine skiing.
IT I Campionati del Mondo di Sci Alpino 2021 sono, insieme alle Olimpiadi invernali, il più importante appuntamento del mondo dello sci alpino.
English | Italian |
---|---|
championships | campionati |
winter | invernali |
olympics | olimpiadi |
alpine | alpino |
world | mondo |
important | importante |
are | sono |
ski | sci |
the | i |
with | insieme |
of | di |
EN James Brown at the Olympics in 1971by Agence France-Pressefrom
IT Léo Ferré al Théâtre TLP dejazet di Parigi...di Agence France-PresseA partire da
English | Italian |
---|---|
france | parigi |
by | di |
in | partire |
EN 1960 Olympics in Romeby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
IT Iván Pedroso posa sul cofano di una Mercedes...da Franco Origliada
English | Italian |
---|---|
from | da |
in | sul |
EN Nadia Comaneci at the Montreal Olympics -1976by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
IT Nadia Comaneci - Giochi Olimpici di Montreal nel...da Bridgeman Imagesda
English | Italian |
---|---|
montreal | montreal |
bridgeman | bridgeman |
images | imagesda |
by | di |
the | nel |
from | da |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics...by Colorsport Imagesfrom
IT Sebastian Coe taglia il traguardo come vincitore della...da Imago Images - Horstmüllerda
English | Italian |
---|---|
coe | coe |
sebastian | sebastian |
the | il |
by | da |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.
English | Italian |
---|---|
august | agosto |
berlin | berlino |
germany | germania |
athletes | atleti |
usa | usa |
break | pausa |
jump | salto |
competition | gara |
summer | estive |
olympics | olimpiadi |
jesse | jesse |
from | dagli |
long | long |
left | sinistra |
the | le |
a | una |
in | in |
and | e |
during | di |
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
IT Il campione olimpico Usain Bolt alle Olimpiadi di Londra.
English | Italian |
---|---|
champion | campione |
london | londra |
usain | usain |
bolt | bolt |
the | il |
olympics | olimpiadi |
olympic | olimpico |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
IT Usain Bolt (Giamaica) vince la finale dei 100 metri. Richard Thompson (Trinidad) a sinistra, celebra la medaglia d'argento. Mens 100m Finale 16/8/2008 Olimpiadi di Pechino 2008.
English | Italian |
---|---|
jamaica | giamaica |
wins | vince |
final | finale |
richard | richard |
celebrates | celebra |
medal | medaglia |
beijing | pechino |
olympics | olimpiadi |
usain | usain |
bolt | bolt |
left | sinistra |
the | la |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Beijing Olympics
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Olimpiadi di Pechino
English | Italian |
---|---|
beijing | pechino |
olympics | olimpiadi |
by | di |
to | per |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
describe | descrivere |
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
IT L'americano Carl Lewis (a sinistra) alza le braccia in aria dopo aver vinto i 100m con 9,99 secondi alle Olimpiadi estive di Los Angeles il 4 agosto 1984.
English | Italian |
---|---|
raises | alza |
arms | braccia |
air | aria |
seconds | secondi |
angeles | angeles |
summer | estive |
olympics | olimpiadi |
august | agosto |
left | sinistra |
in | in |
after | dopo |
with | con |
the | i |
los | los |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spettatore, persone, felice, colorato, gesto, olimpico, estate, sport, olimpiadi, atletica leggera, atletica leggera, atletica leggera
English | Italian |
---|---|
happy | felice |
colorful | colorato |
gesture | gesto |
summer | estate |
people | persone |
sport | sport |
athletics | atletica |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
olympics | olimpiadi |
olympic | olimpico |
to | per |
describe | descrivere |
EN Sergey Bubka wins the1988 Seoul Olympics
IT Sergey Bubka vince le Olimpiadi di Seoul del 1988
English | Italian |
---|---|
wins | vince |
seoul | seoul |
olympics | olimpiadi |
Showing 50 of 50 translations