Translate "longer available" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "longer available" from English to Italian

Translation of English to Italian of longer available

English
Italian

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

IT 1 = Disponibile con Tableau Data Management 2 = Disponibile solo su Tableau Online 3 = Disponibile solo su Tableau Server 4 = Disponibile con Server Management 5 = Disponibile con Einstein Discovery in Tableau

English Italian
available disponibile
tableau tableau
data data
online online
einstein einstein
discovery discovery
management management
server server
only solo
in in
with con
on su

EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type

IT Questo può succedere per alcuni motivi come una colonna non facente più parte della configurazione della visualizzazione, il tipo di colonna modificato oppure i criteri di filtro non più disponibili per il tipo di colonna

English Italian
happen succedere
reasons motivi
column colonna
view visualizzazione
configuration configurazione
changed modificato
filtering filtro
criteria criteri
can può
available disponibili
type tipo
as come
the i
a una
this questo
few alcuni
of di
or oppure

EN However, if you rebook your reservation, you will be required to pay any difference in fare if the ticket is no longer available at the same price and your ability to rebook will be subject to seats remaining available.

IT Tuttavia, se si prenota nuovamente il biglietto, si dovrà pagare la differenza di prezzo se il biglietto non è più disponibile allo stesso prezzo e la possibilità di prenotare nuovamente dipenderà dai posti ancora disponibili.

English Italian
reservation prenotare
ticket biglietto
seats posti
if se
will dovrà
ability possibilità
price prezzo
pay pagare
difference differenza
however di
the il
is è
you tuttavia
to allo

EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.

IT Il server in questione non è più in uso e NordVPN non collabora più con il centro dati che ospitava il server violato.

English Italian
nordvpn nordvpn
collaborates collabora
data dati
center centro
hacked violato
server server
the il
in in
that che
no non
is è

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.

IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive negli hotel Aloft aderenti.

English Italian
exclusive esclusivi
savings risparmi
nights notti
hotels hotel
5 cinque
consecutive consecutive
and e
stay soggiorna
longer più a lungo
with con
on su

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Moxy Hotels.

IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive presso Moxy Hotel aderenti.

English Italian
exclusive esclusivi
savings risparmi
nights notti
moxy moxy
hotels hotel
5 cinque
consecutive consecutive
and e
stay soggiorna
longer più a lungo
on su

EN The A10 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

IT La luce pilota integrata dell'A10 ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere l'otturatore e costituisce una sorgente di luce aggiuntiva quando la luce scarseggia.

English Italian
with assieme
a una
and e

EN However, remember that the longer it is, the longer it will take to crack it

IT Tuttavia, ricorda: più è lunga, più tempo ci vorrà per decifrarla

English Italian
remember ricorda
will vorrà
is è
longer lunga

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor Plus.

English Italian
minutes minuti
movavi movavi
use utilizzare
editor editor
in in
your tua
clip clip
video video
only solo
long lunga
case caso
not non
is sia
you can puoi

EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.

IT In ultimo, ricordiamo che se un periodo di fioritura tende ad essere leggermente più lungo del normale, ma il premio finale offre rese potenzialmente molto più elevate, allora vale sempre la pena aspettare.

English Italian
flowering fioritura
wait aspettare
a un
period periodo
much molto
but ma
longer più lungo
up elevate
the il

EN Discover the latest Steampod x Barbie x Pro Longer offer.Perfect your hair routine with the Série Expert Pro Longer Trio from L'Oréal Professionnel.

IT Scopri l'ultima offerta di Steampod x Barbie x Pro Longer.Perfeziona la tua routine di capelli con il trio Série Expert Pro Longer di L'Oréal Professionnel.

English Italian
discover scopri
x x
offer offerta
routine routine
expert expert
trio trio
hair capelli
your tua
with con
pro pro
the il

EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer

IT Dopotutto, l'elenco delle sofferenze causate dall'inquinamento atmosferico è sempre più lungo

English Italian
caused causate
getting sempre
longer più lungo
is è

EN As emission zones into which vehicles with a red emissions sticker(EURO II) may enter no longer exist, we no longer offer the red emissions sticker to our customers.

IT Poiché non esiste più una zona di emissione alla quale si possa accedere con un bollino rosso per le emissioni (EURO II), non lo mettiamo più a disposizione.

English Italian
zones zona
euro euro
ii ii
offer disposizione
emissions emissioni
a un
the lo
red rosso
no non
into di
to a
as poiché
with con
may possa
enter per

EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.

IT L'errore "Establishing a Database Connection" è un super-GAU tra gli errori di WordPress . Il messaggio di errore significa che il vostro server non ha più accesso al database o non può più raggiungerlo.

English Italian
database database
wordpress wordpress
message messaggio
server server
a un
connection connection
access accesso
or o
is è
can può
among di
your vostro
to the al
the il
error errore
errors errori
has ha
no non

EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.

IT Funziona esattamente come descritto e come voglio. Non devo più ricordarmi o creare pass­word, quindi non rischio neanche più di continuare a usare sempre le stesse.

English Italian
exactly esattamente
have to devo
or o
i want voglio
with usare
works funziona
no non
to a
meaning di
and e

EN We keep as little of your data as possible, and only for as long as we need it. When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.

IT Conserviamo i tuoi dati nella minima misura possibile e solo per il periodo stret­ta­mente indispen­sabile. Quando non ne abbiamo più bisogno li distrug­giamo o li rendiamo anonimi in modo permanente, in modo che non siano più riportabili a te.

English Italian
data dati
need bisogno
or o
so modo
we abbiamo
keep conserviamo
possible possibile
and e
it il
only solo
no non
when quando

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor Plus.

English Italian
minutes minuti
movavi movavi
use utilizzare
editor editor
in in
your tua
clip clip
video video
only solo
long lunga
case caso
not non
is sia
you can puoi

EN And thus odd jobs risk no longer being just those done by any college student whatsoever to pay for their holiday, but those that people are forced to resort to when ?work? – of the real type – can no longer be found

IT Ed ecco che i lavoretti rischiano di non essere più solo quelli che  svolge qualsiasi studente di college per pagarsi la vacanza, ma quelli ai quali si è costretti a ricorrere quando illavoro”, quello vero, non si trova più

EN Since 2018, France no longer has national-level objectives for care home inspections. The issue is no longer a state priority like it used to be. With more regional-level measures, there is less consistency across the country.

IT Dal 2018 le case di riposo francesi non hanno più obiettivi da rispettare a livello nazionale. Questo problema non è più una priorità dello Stato. Se le misure sono prese a livello regionale, non c?è più uniformità nel Paese.

English Italian
france francesi
objectives obiettivi
priority priorità
regional regionale
consistency uniformità
country paese
level livello
national nazionale
is è
measures misure
issue problema
the le
a una
to a
no non
for da

EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.

IT NOTA: questa app non è più supportata e alcune caratteristiche, come lo scrobbling da alcuni lettori e iPod, potrebbero non funzionare sui sistemi più recenti.

English Italian
note nota
supported supportata
newer recenti
scrobbling scrobbling
app app
features caratteristiche
systems sistemi
from da
as come
no non
this questa
may potrebbero
on sui
work funzionare
some alcuni
is è

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor.

English Italian
minutes minuti
movavi movavi
use utilizzare
editor editor
in in
your tua
clip clip
video video
only solo
long lunga
case caso
not non
is sia
you can puoi

EN Cancelled: The original authors no longer seek to implement this EIP or it may no longer be a (technically) preferred option.

IT abbandonato: Gli autori originali non stanno più cercando di implementare questo EIP o potrebbe non essere più un'opzione (tecnicamente) preferita.

English Italian
original originali
authors autori
technically tecnicamente
preferred preferita
or o
implement implementare
this questo

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

IT Se i nuovi dati dimostrano che una sostanza non soddisfa più i requisiti, la sostanza viene eliminata gradualmente e non può più essere utilizzata nei prodotti certificati secondo TCO Certified.

English Italian
new nuovi
data dati
substance sostanza
meets soddisfa
requirements requisiti
used utilizzata
tco tco
if se
and e
be essere
products prodotti
certified certificati
the i
a una
no non
may può
in secondo
to viene
that che

EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.

IT Consigliamo di impostare una finestra di conversione più lunga per le aziende che vendono prodotti che i clienti non acquistano in modo impulsivo, ma che richiedono un periodo di decisione più lungo.

English Italian
window finestra
businesses aziende
buy acquistano
a un
conversion conversione
products prodotti
customers clienti
not non
longer lunga
to impostare
that che

EN When the trademark no longer represents a certain level of quality to the community, or no longer indicates that we are the source of the products that bear the trademark, the trademark loses its value.

IT Quando il marchio non rappresenta più un certo livello di qualità per la comunità, o non indica più che siamo la fonte dei prodotti che portano il marchio, il marchio perde il suo valore.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

IT Se non desideri più ricevere queste offerte, puoi chiedere in qualsiasi momento di non riceverle più, modificare le impostazioni del tuo account o chiedere a Kobo o FNAC, a seconda dei casi, di apportare al tuo account le modifiche necessarie.

EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.

IT Risorse disponibili: infine, è necessario considerare le risorse disponibili per assicurarsi che ci sia un numero sufficiente di sviluppatori per implementare la protezione desiderata.

English Italian
resources risorse
developers sviluppatori
desired desiderata
total un
must necessario
protection protezione
the le
to ensure assicurarsi
available disponibili
finally infine
to per

EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores

IT I Prodotti disponibili sul Sito rappresentano una selezione degli articoli normalmente disponibili nei negozi; Ginori 1735 non garantisce comunque al Cliente che i Prodotti disponibili sul Sito siano presenti anche nei negozi

English Italian
represent rappresentano
selection selezione
normally normalmente
guarantee garantisce
ginori ginori
stores negozi
website sito
also anche
the i
products prodotti
customer cliente
a una
that presenti
not non
available disponibili

EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores

IT I Prodotti disponibili sul Sito rappresentano una selezione degli articoli normalmente disponibili nei negozi; Ginori 1735 non garantisce comunque al Cliente che i Prodotti disponibili sul Sito siano presenti anche nei negozi

English Italian
represent rappresentano
selection selezione
normally normalmente
guarantee garantisce
ginori ginori
stores negozi
website sito
also anche
the i
products prodotti
customer cliente
a una
that presenti
not non
available disponibili

EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing

IT Per i prodotti la cui manutenzione si basa su un modello di licenza che non è più disponibile, riceverai un preventivo con il prezzo di rinnovo attuale

English Italian
licensing licenza
model modello
renewal rinnovo
maintenance manutenzione
an un
will riceverai
products prodotti
pricing il prezzo
the i
is è
no non
available disponibile
current attuale
on su
for di
based per

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace

English Italian
center center
license licenze
valid valide
marketplace marketplace
app dellapp
server server
if se
host host
a un
product prodotto
on su
to a
data data
when quando
version versione
is è
the le
no non
of di
available disponibile

EN The Insight - Asset Management Cloud app will no longer be available for purchase at this date. It will end-of-life for existing users on March 31, 2022.

IT L'app Insight - Asset Management Cloud non sarà più disponibile per l'acquisto a partire da questa data eraggiungerà il fine vita per gli utenti esistenti il 31 marzo 2022.

English Italian
insight insight
asset asset
management management
cloud cloud
end fine
life vita
available disponibile
users utenti
march marzo
existing esistenti
the il
of partire
this questa
date data
no non
for da

EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.

IT Nella misura in cui i dati vengono conservati per motivi legali, il trattamento è limitato. I dati non saranno più disponibili per un utilizzo diverso.

English Italian
data dati
reasons motivi
processing trattamento
restricted limitato
use utilizzo
has un
is è
available disponibili
further non
the i
to nella
legal per
for in

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.

English Italian
bought acquistato
router router
note nota
information informazioni
community community
reached raggiunto
sense sense
has ha
is è
available disponibile
that che
no non
of di
sales vendita

EN We?re sorry, this page is no longer available.

IT Siamo spiacenti, ma questa pagina non è più disponibile.

English Italian
sorry spiacenti
page pagina
we siamo
no non
this questa
is è
available disponibile

EN If you don't yet use the app: As of February 2, 2021 PT, you can no longer purchase or request a quote for any of these apps. These apps (or the equivalent native functionality) will only be available by moving to Cloud or Data Center.

IT Se non usi ancora l'app: a partire dal 2 febbraio 2021, non puoi più acquistare o richiedere un preventivo per nessuna di queste app. Queste app (o le funzionalità equivalenti native) sono disponibili solo se passi a Cloud o a Data Center.

English Italian
quote preventivo
equivalent equivalenti
native native
cloud cloud
center center
if se
february febbraio
or o
a un
available disponibili
request richiedere
purchase acquistare
the le
data data
no nessuna
functionality funzionalità
dont non
only solo
to a
app app
you passi
of partire
be sono
you can puoi

EN You will no longer be able to upgrade or downgrade user tiers for your Server products or apps. Changing user tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

IT Non potrai più effettuare l'upgrade o il downgrade dei livelli utente per le app o i prodotti Server. La modifica dei livelli utente sarà disponibile solo se passi a Cloud o Data Center.

English Italian
downgrade downgrade
server server
cloud cloud
center center
or o
apps app
user utente
available disponibile
data data
products prodotti
tiers livelli
only solo
no non
to a

EN Support and bug fixes will no longer be available for your Server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date

IT Il supporto e le correzioni dei bug non saranno più disponibili per i tuoi prodotti e le tue app Server e tutti i rinnovi saranno ripartiti affinché vi sia una corrispondenza con questa data

English Italian
bug bug
fixes correzioni
renewals rinnovi
match corrispondenza
support supporto
available disponibili
server server
apps app
your tue
products prodotti
to affinché
this questa
and e
date data
no non

EN After that date the app will become end-of-life and the data contained within it will no longer be available.

IT Dopo questa data, l'app raggiungerà il fine vita e i dati in essa contenuti non saranno più disponibili.

English Italian
available disponibili
end fine
and e
contained contenuti
life vita
after dopo
data dati
the i
no non

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

IT Non potrai più effettuare l'upgrade o il downgrade dei livelli utente per le app o i prodotti Server. Dopo questa data, l'upgrade o il downgrade dei livelli utente sarà disponibile solo se passi a Cloud o a Data Center.

English Italian
server server
cloud cloud
center center
or o
apps app
user utente
data data
products prodotti
available disponibile
downgrade downgrade
tiers livelli
only solo
no non
to a

EN And services tied to this domain, such as a website or e-mail addresses, would no longer be available

IT Inoltre, i servizi associati al dominio, come ad esempio il proprio sito web o gli indirizzi e-mail, non sarebbero più raggiungibili

English Italian
services servizi
domain dominio
or o
addresses indirizzi
e-mail mail
mail e-mail
be sarebbero
and e
no non
website sito

EN When you downgrade to a plan at a lower price point, certain premium features will no longer be available on your site

IT Quando esegui il downgrade a un piano con un prezzo inferiore, alcune funzionalità Premium non saranno più disponibili sul tuo sito

English Italian
downgrade downgrade
plan piano
available disponibili
features funzionalità
a un
site sito
premium premium
your tuo
price prezzo
lower inferiore
to a
when quando
no non

EN Legacy Personal plan (no longer available for new subscriptions)

IT Piano personale legacy (non più disponibile per i nuovi abbonamenti)

English Italian
legacy legacy
available disponibile
new nuovi
plan piano
subscriptions abbonamenti
no non
for per

EN Getting your data to speak no longer requires a data expert! Take advantage of analyses that are automatically available to you to understand the trends in your media mix and help you make the right choices.

IT Per far parlare i tuoi dati non serve più un esperto! Approfitta delle analisi che sono automaticamente a tua disposizione per capire le tendenze del tuo media mix e aiutarti a fare le scelte giuste.

English Italian
automatically automaticamente
trends tendenze
media media
mix mix
choices scelte
data dati
a un
are sono
help you aiutarti
help serve
to a
expert esperto
take advantage approfitta
understand capire
the i
getting per
of del
you parlare
that che

EN The interest rate is valid for all gift savings accounts opened before 18 October 2020. Gift savings accounts are no longer available from 19 October 2020.

IT Il tasso d’interesse si applica solo a tutti i conti di risparmio regalo aperti entro il 18 ottobre 2020. Dal 19 ottobre 2020 i conti di risparmio regalo non saranno più offerti.

English Italian
savings risparmio
accounts conti
october ottobre
gift regalo
rate tasso
before di
all tutti
the i
no non
from dal
are saranno

EN However, please note that once you exchange Virtual Money for Virtual Goods within the App, a refund will no longer be available

IT In ogni caso, ti preghiamo di notare che una volta che scambi il Denaro Virtuale per i Beni Virtuali all'interno dell'App, un rimborso non sarà più possibile

English Italian
please preghiamo
note notare
exchange scambi
refund rimborso
app dellapp
a un
once volta
the i
virtual virtuale
that possibile

EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!

IT Sì, il supporto remoto Splashtop è disponibile come piano mensile. Se ne hai bisogno più a lungo, ti consigliamo di passare a un piano annuale per risparmiare 15%!

English Italian
splashtop splashtop
remote remoto
support supporto
plan piano
if se
annual annuale
a un
monthly mensile
it il
longer più a lungo
need bisogno
to a
is è
available disponibile
as come
recommend consigliamo

EN We are experiencing longer than normal wait times for live chat, thank you for your patience. Email is available 24/7.

IT Stiamo sperimentando tempi di attesa più lunghi del solito per la chat in diretta. Ti ringraziamo per la pazienza. L'e-mail è disponibile 24/7.

English Italian
wait attesa
live diretta
patience pazienza
email mail
longer lunghi
chat chat
we stiamo
is è
available disponibile
times tempi
thank per

EN When the font is no longer supported, we'll replace it on Squarespace with the closest match available

IT Quando il tipo di carattere non è più supportato, verrà sostituito in Squarespace con il tipo di carattere più simile disponibile

English Italian
supported supportato
squarespace squarespace
when quando
font carattere
with con
is è
available disponibile

EN On the other hand, if you have an eCommerce store where products are no longer available or are out of stock, a good practice is to implement redirects to pages where other products can be substituted.

IT D'altra parte, se avete un negozio eCommerce dove i prodotti non sono più disponibili o sono esauriti, una buona pratica è quella di implementare reindirizzamenti a pagine dove altri prodotti possono essere sostituiti.

English Italian
ecommerce ecommerce
store negozio
good buona
practice pratica
redirects reindirizzamenti
if se
or o
pages pagine
the i
other altri
a un
is è
products prodotti
be essere
can possono
no non
of di
to a
where dove
available disponibili
implement implementare

Showing 50 of 50 translations