Hire a translator I am translator

Translate "stock" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stock" from English to Italian

Translations of stock

"stock" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

stock a acquisto azioni dei del di e fare in inventario lavoro magazzino non per il prodotti scorte stock è

Translation of English to Italian of stock

English
Italian

EN For example, the formula in the Total Stock column of the following inventory management sheet will sum the values from the Stock A, Stock B, and Stock C columns on row 1:

IT Ad esempio, la formula nella colonna Articoli totali del seguente foglio di gestione inventario sommerà i valori delle colonne Articolo A, Articolo B e Articolo C nella riga 1:

English Italian
formula formula
management gestione
sheet foglio
inventory inventario
b b
row riga
column colonna
columns colonne
c c
example esempio
the i
values valori
of di
a seguente
and e

EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.  

IT Se la colonna “Unità vendute” riga 2 è maggiore di 50, OPPURE, la colonna “Disponibile” riga 2 è uguale a 0, restituisce il valore “Esaurito”, altrimenti “Disponibile”.  

EN Create custom rules to assign the badges to specific products (new, featured, in stock, out of stock, low stock, etc.)

IT Crea regole ad hoc per assegnare badge a specifici prodotti (nuovo, in evidenza, disponibile, esaurito, pochi pezzi rimasti ecc.)

English Italian
rules regole
badges badge
new nuovo
etc ecc
create crea
products prodotti
in in
assign assegnare
to a
featured in evidenza

EN Create custom rules to assign the badges to specific products (new, featured, in stock, out of stock, low stock, etc.)

IT Crea regole ad hoc per assegnare badge a specifici prodotti (nuovo, in evidenza, disponibile, esaurito, pochi pezzi rimasti ecc.)

English Italian
rules regole
badges badge
new nuovo
etc ecc
create crea
products prodotti
in in
assign assegnare
to a
featured in evidenza

EN If the second row of the Units Sold column is greater than 50; or, the In Stock column equals 0, return the value Out Of Stock, if not In Stock  

IT Se la colonna “Unità vendute” riga 2 è maggiore di 50, OPPURE, la colonna “Disponibile” riga 2 è uguale a 0, restituisce il valore “Esaurito”, altrimenti “Disponibile”.  

English Italian
row riga
units unit
sold vendute
column colonna
or oppure
equals uguale
if se
of di
value valore
not il
greater maggiore

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

IT S&P 500 - abbreviazione di Standard and Poor's 500, è un indice di borsa degli Stati Uniti basato sulle capitalizzazioni di mercato delle prime 500 società che hanno azioni ordinarie quotate nella Borsa di New York o al NASDAQ

English Italian
s s
amp amp
p p
standard standard
index indice
exchange borsa
states stati
york york
nasdaq nasdaq
or o
companies società
new new
a un
based basato
market mercato
top prime
united uniti
have hanno
and and
is è

EN Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest

IT I designer includeranno i dettagli sulle immagini di stock in modo da darti la possibilità di acquistare la licenza al termine del contest

English Italian
designers designer
details dettagli
stock stock
images immagini
contest contest
so modo
the end termine
buy acquistare
the i
can possibilità
of di
for da

EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips

IT Video di repertorio gratuiti, modelli After Effects 4k e molto altro!

English Italian
free gratuiti
video video
and e

EN This allows you to offer our stock online via your own tyre web shop as if it were your own stock.

IT Con questo vi diamo l?opportunità di offrire le nostre scorte attraverso il vostro negozio di pneumatici come se fossero le vostre.

English Italian
stock scorte
tyre pneumatici
shop negozio
if se
via di
it il
to offrire
as come
this questo
your vostre

EN With the vision ?Our warehouse, your stock?, we take on responsibility for a large portion of our customers? stock strategy.

IT Con la visione ‘Il nostro magazzino, le vostre scorte! prendiamo in considerazione una buona parte della strategia di stoccaggio dei nostri clienti.

English Italian
vision visione
customers clienti
strategy strategia
we take prendiamo
warehouse magazzino
your vostre
a una
the le
with con
we nostri

EN Doing business with Inter-Sprint means that you will no longer need to procure extensive stock or develop complex purchasing strategies: simply choose from Europe?s largest stock of tyres

IT Fare affari con Inter-sprint significa che non è più necessario sviluppare strategie d?acquisto complesse di stoccaggio, ma semplicemente scegliere tra la più grande scorta di pneumatici in Europa

English Italian
business affari
need necessario
develop sviluppare
complex complesse
purchasing acquisto
strategies strategie
simply semplicemente
choose scegliere
europe europa
tyres pneumatici
s d
stock scorta
largest più grande
extensive grande
of di
with con
or non

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità

English Italian
combine combinando
central centrali
complete completo
availability disponibilità
a un
be può
stock scorte
with con
range inventario
the le
our nostri
and e
always sempre
this questo
to nei
their di

EN Cartotrade’s focus is on integrity, security and the accessibility of stock complemented with a simple yet innovative platform to allow its members to buy and sell trade stock quicker and more profitably

IT I capisaldi di Cartotrade sono integrità, sicurezza e accessibilità dello stock, a cui fanno da complemento una piattaforma semplice ma innovativa, che permette ai membri di acquistare e vendere stock in maniera più rapida e con maggiori profitti

English Italian
stock stock
innovative innovativa
platform piattaforma
allow permette
members membri
accessibility accessibilità
integrity integrità
simple semplice
sell vendere
the i
security sicurezza
a una
to a
buy acquistare
with con
of di
and e

EN Affinity Designer adds a new stock panel to instantly search and drag and drop stock imagery into your work.

IT Affinity Designer introduce un nuovo pannello stock, che consente di cercare, trascinare e rilasciare istantaneamente immagini d’archivio nel tuo lavoro.

English Italian
designer designer
stock stock
panel pannello
instantly istantaneamente
search cercare
drag trascinare
imagery immagini
affinity affinity
your tuo
work lavoro
a un
new nuovo
and e
to nel

EN Get an overview of your stock and stock coverage

IT Ottieni una panoramica delle tue scorte e della copertura di scorte in magazzino

English Italian
get ottieni
overview panoramica
your tue
coverage copertura
of di
an una
and e

EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy

IT finanza aziendale e tecnologia. concetto di investimento. investire in borsa e fondi. uomo d'affari analizza dati finanziari, grafici e forex trading su un tablet. 2411344 Foto d’archivio

English Italian
concept concetto
man uomo
analyzes analizza
data dati
graphs grafici
forex forex
tablet tablet
photo foto
investment investimento
invest investire
funds fondi
trading trading
a un
technology tecnologia
business aziendale
finance finanza
financial finanziari
on su
in in
and e

EN Manager at work in warehouse checking stock 3615093 Stock Video at Vecteezy

IT manager al lavoro in magazzino che controlla le scorte 3615093 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
manager manager
work lavoro
checking controlla
video video
in in
warehouse magazzino

EN The stock displayed is real-time, meaning it is actually in stock

IT Lo stock mostrato è in tempo reale e quindi effettivamente disponibile

English Italian
stock stock
displayed mostrato
real-time tempo reale
time tempo
the lo
real reale
actually effettivamente
in in
is è
it quindi

EN The Delinte DS2 is exclusively available at Inter-Sprint B.V. and directly in stock. Consult our e-commerce for the current stock and competitive pricing.

IT Il Delinte DS2 è disponibile esclusivamente presso Inter-Sprint B.V. e direttamente a magazzino. Consultate il nostro e-commerce per lo stock attuale e i prezzi competitivi.

English Italian
exclusively esclusivamente
b b
directly direttamente
e-commerce e-commerce
competitive competitivi
pricing prezzi
in presso
v v
the lo
current attuale
stock stock
our nostro
is è
for a
available disponibile

EN * The calculation takes into account the reverse stock split (2 old new one each) made ​​on July 9, 2001 on the Milan Stock Exchange

IT * Il calcolo tiene conto del raggruppamento delle azioni (2 vecchie ogni 1 nuova) effettuato il 9 luglio 2001 sulla Borsa di Milano

English Italian
calculation calcolo
account conto
old vecchie
new nuova
made effettuato
july luglio
exchange borsa
milan milano
the il
each ogni
on sulla

EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”. 

IT Se la colonna “Unità vendute” riga 3 è maggiore di 50 e la colonna “Disponibile” è uguale a 1 (true), restituisce il valore “Disponibile”, altrimenti restituisce il valore “Richiede rifornimento”. 

EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.

IT SE la colonna “Data dell’ordine” riga 1 non è vuota e la colonna “Disponibile” riga 1 è uguale a 1, restituisce il valore “Pronto per la spedizione”, altrimenti restituisce il valore “Esaurito”.

EN IF the “In Stock” column row 2 equals 0, return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 2, if not return the value “In Stock”

IT SE la colonna “Disponibile” riga 2 è uguale a 0, restituisce il numero che rappresenta il giorno del mese per la riga 2 della colonna “Data di vendita”, altrimenti restituisce il valore “Disponibile”

EN IF the “In Stock” column row 1 is equal to 0 (un-checked/false), OR, the “Status” column row 1 is “Red”, return the value "Check Order Status and Stock", if not return the value "On Track".

IT Se la colonna “Disponibile” riga 1 è uguale a 0 (con controllato/false), OPPURE, la colonna “Status” riga 1 è “Rosso”, restituisce il valore "Controlla stato ordine e disponibilità", altrimenti restituisce il valore "In corso".

EN In addition to your own, you can add professional stock media into the project by clicking the Stock button in the left toolbar and selecting from our offering

IT Oltre al tuo, puoi aggiungere contenuti multimediali professionali nel progetto cliccando sul pulsante Galleria nella barra degli strumenti a sinistra e selezionandoli dalla nostra offerta

English Italian
toolbar barra degli strumenti
offering offerta
media multimediali
project progetto
add aggiungere
button pulsante
professional professionali
left sinistra
your tuo
our nostra
and e
clicking cliccando
the nella
you can puoi

EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library

IT Per aggiungere video dalla galleria, clicca sul pulsante Galleria nella barra degli strumenti a sinistra, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca e fai clic sul pulsante + per aggiungere le clip alla tua libreria multimediale

English Italian
toolbar barra degli strumenti
search ricerca
bar barra
library libreria
video video
button pulsante
clips clip
click clic
your tua
left sinistra
enter inserisci
terms termini
media multimediale
add aggiungere
and e
the i

EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.

IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.

English Italian
data dati
plan piano
ensuring assicurando
whatever a
type tipo
benefits benefici
compensation compensazione
key fondamentali
of di
the i

EN If one of the added products is out-of-stock, choose whether to hide the bundle, set it to “Out of stock” or keep showing it without the possibility for the users to buy it.

IT Se uno dei prodotti aggiunti non è al momento in stock, puoi scegliere se nascondere il bundle, impostarlo come “non disponibile” o continuare a mostrarlo senza che gli utenti possano acquistarlo.

EN How does the inventory management work with the bundles? I've set stock levels at the individual product level so when someone buys a bundle it should reduce the stock of the individual items. Can this plugin work like this?

IT Come funzione la gestione dello stock per i bundle? Gestisco lo stock a livello del prodotto quindi quando qualcuno acquista un bundle dovrebbe ridursi la disponibilità dei singoli articoli. Il plugin può funzionare così?

English Italian
management gestione
buys acquista
plugin plugin
level livello
a un
stock stock
product prodotto
when quando
can può
should dovrebbe
the lo
so quindi
how come
of dei

EN A financial institution tracks changes in the stock market in real time, computes value-at-risk, and automatically rebalances portfolios based on stock price movements.

IT Un istituto finanziario monitora le variazioni del mercato azionario in tempo reale, elaborando il valore a rischio e riequilibrando automaticamente i portafogli finanziari in base alle fluttuazioni dei prezzi delle azioni.

English Italian
institution istituto
changes variazioni
stock azioni
real reale
automatically automaticamente
portfolios portafogli
risk rischio
a un
market mercato
price prezzi
value valore
time tempo
and e
financial finanziari
in in
the i

EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.

IT I badge Esaurito e Scorte esaurite saranno disponibili solo se disponi di una versione premium di Weebly.

English Italian
stock scorte
badges badge
premium premium
weebly weebly
available disponibili
if se
the i
a una
only solo
version versione
and e

EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation

IT L ?acronimo FTSE sta per Financial Times Stock Exchange, tuttavia questo non si riferisce a una borsa, ma per la società FTSE International Limited , che si specializzano nel calcolo degli indici

English Italian
ftse ftse
financial financial
stock stock
international international
index indici
calculation calcolo
company società
limited limited
times times
exchange exchange
refers si riferisce
but ma
the la
a una
to a
this questo
not non
in nel
however tuttavia

EN The FTSE 350 stock index represents the performance of the 350 largest companies which have their listing on the London Stock Exchange

IT Il FTSE 350 indice azionario rappresenta la performance delle 350 più grandi aziende che hanno il loro quotazione alla Borsa di Londra

English Italian
ftse ftse
index indice
represents rappresenta
companies aziende
london londra
largest più grandi
performance performance
of di
the il

EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).

IT Essi sono di proprietà di London Stock Exchange Group ed i componenti degli indici sono negoziate sul London Stock Exchange (LSE).

English Italian
london london
stock stock
exchange exchange
group group
components componenti
indices indici
owned proprietà
the i
are sono
of di
on sul

EN The intraday price of the Generali shares on the Milan Stock Exchange and other useful investor information: dividends, stock exchange code, access to the interactive balance sheet.

IT In queste pagine, la quotazione intraday delle azioni Generali sulla Borsa di Milano ed altre informazioni utili per gli investitori: dividendi, codice di borsa, accesso al bilancio interattivo.

English Italian
generali generali
milan milano
useful utili
investor investitori
information informazioni
dividends dividendi
code codice
access accesso
interactive interattivo
the la
to the al
balance sheet bilancio
other altre
of di
shares azioni
of the pagine

EN You will receive a notification in case one of the products gets out-of-stock or has a low stock

IT Riceverai una notifica in caso un prodotto finisca o abbia poche scorte.

English Italian
notification notifica
stock scorte
or o
a un
in in
will riceverai
you prodotto

EN For a new sale, a refunded order, an order status change, an out-of-stock product, a product with low stock

IT Per una nuova vendita, un ordine rimborsato, un cambiamento dello stato dell’ordine, un prodotto non disponibile, un prodotto con disponibilità bassa

English Italian
new nuova
sale vendita
refunded rimborsato
change cambiamento
order ordine
status stato
a un
product prodotto
with con
low per
of una

EN Yes, to show the badges only on products with low stock, you must select Low stock products when creating the product badge rule and enter the product quantity to be taken into account to apply the badge.

IT Sì, è possibile creando tutte le regole che vuoi per prodotto, categoria, tag e classe di spedizione come descritto qui.

English Italian
rule regole
the le
product prodotto
and è
low di
to be possibile

EN Is it possible to send an email notification to wishlist owners when out of stock products are back in stock?

IT Gli utenti ricevono una notifica email quando uno dei prodotti nella loro lista dei desideri è in offerta?

English Italian
wishlist lista dei desideri
notification notifica
is è
email email
products prodotti
in in
it lista
to nella
of dei
when quando

EN Your single stock investment might have a positive or negative impact to your investment capital regardless of any past performance of a stock which is not indicative or does guarantee future results.

IT Il tuo investimento su un titolo singolo potrebbe avere un impatto sia positivo che negativo sul tuo capitale di investimento indipendentemente dalle prestazioni precedenti di un titolo, le quali non sono indicative né garantiscono risultati futuri.

English Italian
positive positivo
guarantee garantiscono
future futuri
investment investimento
might potrebbe
impact impatto
capital capitale
performance prestazioni
results risultati
your tuo
a un
regardless indipendentemente
negative negativo
of di
is sia
not non
to titolo

Showing 50 of 50 translations