EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
"less exciting future" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
English | Italian |
---|---|
desk | scrivania |
if | se |
think | pensi |
beautiful | bello |
future | futuro |
less | meno |
exciting | eccitante |
world | mondo |
and | e |
career | carriera |
a | un |
lose | perdere |
might | potremmo |
to | a |
touch | contattaci |
have | avere |
make | rendere |
the | il |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
IT Ispirata dalle nuove ed entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
English | Italian |
---|---|
inspired | ispirata |
exciting | entusiasmanti |
new | nuove |
challenges | sfide |
associated | associate |
revolution | rivoluzione |
developing | sviluppando |
solutions | soluzioni |
sustainable | sostenibile |
mobility | mobilità |
cockpit | cockpit |
and | e |
future | futuro |
for | a |
the | il |
this | questa |
of | del |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
IT Ispirata dalle nuove entusiasmanti sfide associate a questa rivoluzione, Faurecia anticipa il futuro della mobilità sviluppando soluzioni all'avanguardia per il cockpit del futuro e la mobilità sostenibile
English | Italian |
---|---|
inspired | ispirata |
exciting | entusiasmanti |
new | nuove |
challenges | sfide |
associated | associate |
revolution | rivoluzione |
developing | sviluppando |
solutions | soluzioni |
sustainable | sostenibile |
mobility | mobilità |
cockpit | cockpit |
and | e |
future | futuro |
for | a |
the | il |
this | questa |
of | del |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
IT In un mondo dove tutti sembrano avere sempre meno tempo e sempre più cose da fare, ci sforziamo costantemente di trovare nuovi modi per aumentare la nostra produttività e ottenere di più in meno tempo
English | Italian |
---|---|
less | meno |
strive | ci sforziamo |
new | nuovi |
ways | modi |
productivity | produttività |
a | un |
world | mondo |
time | tempo |
constantly | costantemente |
increasing | aumentare |
in | in |
find | e |
of | di |
to find | trovare |
our | nostra |
getting | per |
where | dove |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
IT È incredibilmente eccitante quando stai cercando di espandere la tua squadra e portare idee fresche e più mani sul tavolo. Questo è il modo in cui l'assunzione dovrebbe sentire - eccitante.
English | Italian |
---|---|
incredibly | incredibilmente |
exciting | eccitante |
looking | cercando |
expand | espandere |
bring | portare |
ideas | idee |
fresh | fresche |
hands | mani |
table | tavolo |
team | squadra |
and | e |
is | è |
your | tua |
feel | sentire |
when | quando |
the | il |
to | in |
more | più |
EN Considering that every 10 minutes they will receive 50% less bitcoins, research and the path to more efficient miners could be increasing. It also opens a very wide and exciting range, full of possibilities, for all companies in the sector.
IT Considerando che ogni 10 minuti riceveranno il 50% in meno di bitcoin, la ricerca di miner più efficienti potrebbe aumentare. Si apre, inoltre, un'amplia ed entusiasmante gamma di possibilità per tutte le aziende del settore.
English | Italian |
---|---|
considering | considerando |
minutes | minuti |
bitcoins | bitcoin |
research | ricerca |
exciting | entusiasmante |
range | gamma |
companies | aziende |
sector | settore |
less | meno |
increasing | aumentare |
be | potrebbe |
efficient | efficienti |
in | in |
every | ogni |
of | di |
the | le |
EN David’s plans for the future of Mazars Spain are exciting and invigorating
IT I progetti di David per il futuro di Mazars Spain sono entusiasmanti e positivi
English | Italian |
---|---|
plans | progetti |
exciting | entusiasmanti |
are | sono |
of | di |
the | i |
future | futuro |
and | e |
EN If you’d like to be part of our exciting future, explore the career options we have available.
IT Se volete far parte del nostro esaltante futuro, esplorate le possibilità di carriera aperte presso di noi.
English | Italian |
---|---|
future | futuro |
explore | esplorate |
career | carriera |
options | possibilità |
if | se |
the | le |
of | presso |
EN Now, making it a point to be involved in several projects, Sara gets to keep shaping the exciting future of 1Password as it continues to grow
IT Ora, determinata a rimanere coinvolta in una varietà di progetti, Sara continua a plasmare l?entusiasmante futuro di 1Password nella sua crescita costante
English | Italian |
---|---|
involved | coinvolta |
projects | progetti |
sara | sara |
exciting | entusiasmante |
future | futuro |
grow | crescita |
now | ora |
continues | continua |
in | in |
a | una |
of | di |
be | rimanere |
the | nella |
English | Italian |
---|---|
big | grandi |
exciting | entusiasmanti |
challenges | sfide |
await | attendono |
energy | energetico |
sector | settore |
future | futuro |
transformation | trasformazione |
the | le |
near | per |
that | che |
English | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
grow | crescita |
companies | aziende |
future | futuro |
the | il |
of | del |
part | parte |
EN The freedom to do whatever you want, whenever you want. Your Galaxy gives you this freedom. And with so many creative and innovative people, what an exciting future lies ahead for all of us.
IT La libertà di fare quello che volete quando volete. Il vostro Galaxy è qui per regalarvi questa libertà, perché promuovendo la creatività e l’innovatività delle persone il futuro sarà più emozionante per tutti.
English | Italian |
---|---|
exciting | emozionante |
future | futuro |
galaxy | galaxy |
innovative | creatività |
people | persone |
your | vostro |
you want | volete |
and | è |
of | di |
freedom | libertà |
all | tutti |
ahead | per |
the | il |
this | questa |
EN You can fly over cities like a superhero, you can fight like a ninja, you can visit the future and the past and do a million other exciting things.
IT Potete volare sopra le città come un supereroe, battervi come dei ninja, visitare il futuro e il passato, e fare un milione di altre cose incredibili.
English | Italian |
---|---|
fly | volare |
superhero | supereroe |
ninja | ninja |
visit | visitare |
cities | città |
a | un |
you can | potete |
million | milione |
other | altre |
things | cose |
the | le |
future | futuro |
past | di |
EN It is very exciting to see the skills and passion grow in people. This reassures me. The future may come and it will find oncologists ready to take up the new challenges.
IT È molto emozionante vedere le competenze e la passione crescere nelle persone. Questo mi rassicura. Il futuro può arrivare e troverà oncologi pronti a raccogliere le nuove sfide.
English | Italian |
---|---|
exciting | emozionante |
skills | competenze |
people | persone |
me | mi |
ready | pronti |
challenges | sfide |
grow | crescere |
new | nuove |
very | molto |
to | a |
to see | vedere |
passion | passione |
may | può |
find | troverà |
the | le |
this | questo |
future | futuro |
EN Recently Lewd FRAGGY posted on Reddit that he is working on improving the motion implementation, so the future of the game will stay exciting. Look for more VR porn for HTC Vive.
IT Recentemente Lewd FRAGGY ha postato su Reddit che sta lavorando per migliorare l'implementazione del movimento, quindi il futuro del gioco rimarrà entusiasmante. Cerca più Porno VR per HTC Vive.
English | Italian |
---|---|
posted | postato |
motion | movimento |
stay | ha |
exciting | entusiasmante |
porn | porno |
htc | htc |
vive | vive |
vr | vr |
game | gioco |
look for | cerca |
on | su |
he | il |
working | lavorando |
so | quindi |
future | futuro |
for | per |
EN If you’d like to be part of our exciting future, explore the career options we have available.
IT Se volete far parte del nostro esaltante futuro, esplorate le possibilità di carriera aperte presso di noi.
English | Italian |
---|---|
future | futuro |
explore | esplorate |
career | carriera |
options | possibilità |
if | se |
the | le |
of | presso |
English | Italian |
---|---|
mobile | mobile |
grow | crescita |
companies | aziende |
future | futuro |
the | il |
of | del |
part | parte |
EN There’s no questioning the hype around 5G. The buzz around a faster and more connected future is exciting, but for many product designers, the exact definition of the term 5G isn’t totally clear.
IT Il clamore sul 5G non si discute. Il mormorio su un futuro più veloce e connesso è entusiasmante, tuttavia per molti designer di prodotti, la definizione esatta del termine 5G non è del tutto chiara.
English | Italian |
---|---|
connected | connesso |
future | futuro |
exciting | entusiasmante |
designers | designer |
exact | esatta |
definition | definizione |
term | termine |
a | un |
faster | veloce |
many | molti |
g | e |
of | di |
clear | si |
the | il |
is | è |
product | prodotti |
EN See the beautiful side of Poznan during this exciting city tour, visiting the Poznan Old Town and learning about the city's history. As you make your way through the narrow streets, your guide will describe Poznan's turbulent past and promising future.
IT Bere vodka è un'attività tradizionale polacca. Durante questa degustazione di vodka privata, sarai sicuro di divertirti e festeggiare in un tipico stile polacco con i tuoi amici o familiari.
English | Italian |
---|---|
the | i |
you | amici |
this | questa |
and | è |
EN Now, making it a point to be involved in several projects, Sara gets to keep shaping the exciting future of 1Password as it continues to grow
IT Ora, determinata a rimanere coinvolta in una varietà di progetti, Sara continua a plasmare l?entusiasmante futuro di 1Password nella sua crescita costante
English | Italian |
---|---|
involved | coinvolta |
projects | progetti |
sara | sara |
exciting | entusiasmante |
future | futuro |
grow | crescita |
now | ora |
continues | continua |
in | in |
a | una |
of | di |
be | rimanere |
the | nella |
EN Discover the exciting world of blockchain games. The future has already arrived and gamers can now make a profit doing what they love the most.
IT Scopri l'eccitante mondo dei giochi blockchain. Il futuro è già arrivato e i giocatori possono ora realizzare un profitto facendo ciò che amano di più.
English | Italian |
---|---|
discover | scopri |
world | mondo |
blockchain | blockchain |
profit | profitto |
a | un |
games | giochi |
now | ora |
gamers | giocatori |
arrived | arrivato |
can | possono |
love | amano |
and | è |
already | già |
the | i |
future | futuro |
EN Because of their cache memory, these professional SSDs ensure higher performance while consuming 30% less energy when active and 93% less when on standby.
IT Grazie alla loro memoria di cache, questi SSD professionali garantiscono prestazioni superiori pur consumando il 30% di energia in meno da attivi e il 93% di energia in meno da spenti.
English | Italian |
---|---|
ssds | ssd |
performance | prestazioni |
less | meno |
energy | energia |
active | attivi |
ensure | garantiscono |
cache | cache |
memory | memoria |
while | pur |
of | di |
these | questi |
professional | professionali |
and | e |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
IT La dimensione della tua azienda? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
English | Italian |
---|---|
business | azienda |
less | less |
year | year |
more | more |
your | tua |
than | la |
size | dimensione |
per | della |
English | Italian |
---|---|
cost | costi |
less | minor |
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
IT Il che significa meno roba in discarica e meno cose nel trituratore di un riciclatore.
English | Italian |
---|---|
means | significa |
less | meno |
a | un |
stuff | roba |
in | in |
and | e |
EN More eye contact, less paperwork. More direction, less distraction. Amazing things happen when the things you do every day become effortless.
IT Più contatto umano, meno scartoffie. Più istruzioni, meno distrazioni. Quando la vita di ogni giorno diventa più semplice, accadono cose straordinarie.
English | Italian |
---|---|
contact | contatto |
less | meno |
paperwork | scartoffie |
amazing | straordinarie |
happen | accadono |
effortless | semplice |
the | la |
when | quando |
day | giorno |
things | cose |
every | ogni |
EN As a rough guide, wave periods of less than 9s tend to be from locally generated winds and are less likely to produce good surf.
IT Approssimativamente, le periodicità di onda inferiori ai 9 secondi tendono a essere generate da venti locali e hanno meno probabilità di produrre una buona navigazione.
English | Italian |
---|---|
less | meno |
locally | locali |
winds | venti |
good | buona |
wave | onda |
generated | generate |
from | da |
a | una |
to | a |
be | essere |
produce | produrre |
of | di |
and | e |
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
IT Da settembre ad aprile, il museo è meno affollato nel pomeriggio; in estate e nei festivi, il museo è meno affollato prima di mezzogiorno. Il giovedì pomeriggio l'ingresso è gratuito e potrebbe essere pieno.
English | Italian |
---|---|
museum | museo |
less | meno |
afternoon | pomeriggio |
summer | estate |
free | gratuito |
holiday | festivi |
thursday | giovedì |
september | settembre |
april | aprile |
crowded | affollato |
from | da |
the | il |
in | in |
before | di |
is | è |
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
IT Lo facciamo con un team laborioso e le nostre soluzioni costano meno perché spendiamo meno nel marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
English | Italian |
---|---|
team | team |
solutions | soluzioni |
cost | costano |
less | meno |
marketing | marketing |
happy | soddisfatti |
customers | clienti |
spread | diffondere |
a | un |
the | lo |
to help | aiutare |
to | a |
do | facciamo |
and | e |
word | per |
with | con |
we | nostri |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
IT Meno viaggi significa che puoi finire i tuoi compiti prima. Terminare prima le attività significa che lavorerai meno. Non vi è alcun vantaggio maggiore per un commercialista durante l'alta stagione che ridurre la quantità di ore che devono lavorare.
English | Italian |
---|---|
benefit | vantaggio |
less | meno |
season | stagione |
an | un |
reducing | ridurre |
hours | ore |
amount | quantità |
to work | lavorare |
finish | finire |
tasks | compiti |
of | di |
the | i |
you can | puoi |
EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
IT Possiamo pagare di meno perché spendiamo meno per il marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
English | Italian |
---|---|
charge | pagare |
less | meno |
marketing | marketing |
happy | soddisfatti |
customers | clienti |
spread | diffondere |
we can | possiamo |
to help | aiutare |
to | a |
word | per |
and | e |
the | il |
we | nostri |
because | di |
English | Italian |
---|---|
less | meno |
rely | affidamento |
twist | twist |
teams | team |
group | gruppo |
chat | chat |
to | a |
EN Broadly, younger respondents are feeling less productive and less satisfied working from home
IT In generale, gli intervistati più giovani si sentono meno produttivi e meno soddisfatti quando lavorano da casa
English | Italian |
---|---|
broadly | in generale |
respondents | intervistati |
less | meno |
productive | produttivi |
satisfied | soddisfatti |
working | lavorano |
and | e |
from | da |
home | casa |
are | più |
EN They are less likely to feel they’ve accomplished the work they need to do at the end of a typical day, and overall feel like they’re getting less work done while at home
IT È probabile che, a fine giornata, sentano di non aver completato le attività che avrebbero dovuto assolvere e, nel complesso, la loro impressione è quella di portare a termine meno lavoro
English | Italian |
---|---|
less | meno |
likely | probabile |
work | lavoro |
need | dovuto |
the end | fine |
of | di |
and | è |
done | completato |
the | le |
to | a |
overall | nel complesso |
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
IT Porta a termine i compiti in maniera più rapida, con meno ping pong di documenti, meno email, meno riunioni
English | Italian |
---|---|
faster | rapida |
emails | |
less | meno |
and | di |
meetings | riunioni |
with | con |
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.
IT Stai gestendo un blog di cucina, e la tua ricetta ha meno calorie e richiede meno tempo per preparare quella del tuo miglior concorrente.
English | Italian |
---|---|
blog | blog |
less | meno |
calories | calorie |
time | tempo |
a | un |
recipe | ricetta |
cooking | cucina |
has | ha |
to | quella |
prepare | preparare |
and | e |
top | di |
EN This means that data lakes have less organization and less filtration of data than their counterpart.
IT Questo implica che nei data lake i dati sono meno organizzati e filtrati rispetto a quanto accade nei data warehouse.
English | Italian |
---|---|
less | meno |
lakes | lake |
and | e |
this | questo |
of | nei |
means | a |
data | dati |
that | che |
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
IT Come criterio, gli operatori accettabili sono: = (uguale a) <> (non ugaule a), > (maggiore di), < (minore di), >= (maggiore di o uguale a), <= (minore di o uguale a).
English | Italian |
---|---|
criterion | criterio |
acceptable | accettabili |
operators | operatori |
gt | gt |
less | minore |
or | o |
to | a |
not | non |
equal | uguale |
English | Italian |
---|---|
conventional | convenzionali |
new | nuovi |
energy | energia |
emissions | emissioni |
p | p |
reduces | riducono |
buildings | edifici |
less | meno |
compared | di |
the | le |
building | edificio |
five | cinque |
compared to | rispetto |
to | a |
times | volte |
and | e |
EN Having the necessary length ensures less risk of slipping or getting stuck, and less risk of injury
IT Avere a disposizione la lunghezza necessaria garantisce un minor rischio che la lama scivoli o rimanga bloccata e un minor rischio di ferirsi
English | Italian |
---|---|
length | lunghezza |
ensures | garantisce |
risk | rischio |
less | minor |
or | o |
necessary | necessaria |
the | la |
of | di |
and | e |
EN ?We learned that the less we took, the less we needed to worry about what we had forgotten?
IT “Abbiamo imparato che meno cose portiamo con noi, meno dobbiamo preoccuparci di ciò che abbiamo dimenticato”
English | Italian |
---|---|
learned | imparato |
less | meno |
forgotten | dimenticato |
took | di |
we | abbiamo |
had | con |
EN Telephone canvassing works less and less because nobody likes it
IT La ricerca telefonica funziona sempre meno perché non piace a nessuno
English | Italian |
---|---|
telephone | telefonica |
works | funziona |
less | meno |
nobody | non |
and | la |
likes | piace |
EN Do you need a promo video for your mobile app? Make it yourself in less than 1 hour, for less than $40
IT Hai bisogo di un video promozionale per la tua app mobile? Fallo autonomamente in meno di 1 ora, per meno di 100$
English | Italian |
---|---|
promo | promozionale |
video | video |
mobile | mobile |
a | un |
app | app |
hour | ora |
your | tua |
less | meno |
in | in |
EN WHAT IT IS Robotization is a drug whose active ingredient, robot, according to Wikipedia, "is any machine (more or less anthropomorphic) able to perform more or less independently a job in place of[?]
IT CHE COS’È Robotizzazione è un farmaco il cui principio attivo, robot, secondo Wikipedia, è "una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere più o meno indipendentemente un lavoro al posto[?]
English | Italian |
---|---|
drug | farmaco |
active | attivo |
wikipedia | wikipedia |
less | meno |
able | in grado di |
independently | indipendentemente |
robot | robot |
machine | macchina |
or | o |
is | è |
a | un |
job | lavoro |
in | in |
any | qualsiasi |
perform | svolgere |
EN It is an almost secret, less noisy and less frivolous side of our territory that we would like others to discover and appreciate, bringing and exporting a blend of food and beauty, quality cuisine and environmental value
IT E’ un volto quasi segreto, meno chiassoso e mondano del nostro territorio che vorremmo far apprezzare e conoscere, portando ed esportando un connubio di cibo e bellezza, di cucina di qualità e pregio ambientale
English | Italian |
---|---|
secret | segreto |
less | meno |
territory | territorio |
bringing | portando |
exporting | esportando |
beauty | bellezza |
environmental | ambientale |
we would like | vorremmo |
discover | conoscere |
appreciate | apprezzare |
a | un |
food | cibo |
cuisine | cucina |
quality | qualità |
almost | quasi |
and | e |
is | far |
EN It is also true that in modern homes there is less and less space available and we must work hard to ensure that even a wardrobe fills the room in a characteristic and strong way, despite the limited space
IT È vero anche che nelle case moderne lo spazio a disposizione è sempre meno e bisogna ingegnarsi per far sì che anche un armadio riempia la stanza in maniera caratteristica e forte, nonostante gli spazi limitati
English | Italian |
---|---|
modern | moderne |
less | meno |
available | a disposizione |
wardrobe | armadio |
characteristic | caratteristica |
strong | forte |
way | maniera |
limited | limitati |
must | bisogna |
space | spazio |
a | un |
despite | nonostante |
the | lo |
homes | case |
in | in |
to | a |
also | anche |
the room | stanza |
true | vero |
that | che |
is | è |
EN In general, walk-in closets leave more space in the room because they are less visible, more hidden and less visible
IT In generale, le cabine armadio lasciano più respiro nella camera proprio perché meno visibili, più nascoste e meno a vista
English | Italian |
---|---|
less | meno |
hidden | nascoste |
room | camera |
general | generale |
the | le |
in | in |
more | più |
and | e |
EN The efficient cook stove (right) requires two thirds less firewood than the conventional three-stone fireplace (left) and is less damaging to health.
IT Il fornello efficiente (a destra) necessità di due terzi in meno di legna rispetto al tradizionale sistema a tre pietre (a sinistra) ed è meno nocivo.
English | Italian |
---|---|
efficient | efficiente |
stove | fornello |
conventional | tradizionale |
firewood | legna |
less | meno |
left | sinistra |
to | a |
the | il |
three | tre |
two | due |
is | è |
EN In addition to the reduction of greenhouse gas emissions and less degradation of the forest people directly profit from higher crop yields and less indoor pollution
IT Oltre alla riduzione dell’emissione di gas serra e al minore disboscamento delle foreste, la popolazione trae vantaggio da un miglior rendimento agricolo e dalla diminuzione della formazione di fuliggine nelle case
English | Italian |
---|---|
reduction | riduzione |
greenhouse | serra |
gas | gas |
less | minore |
forest | foreste |
profit | vantaggio |
people | popolazione |
from | da |
to the | al |
the | la |
of | di |
and | e |
EN The climate-smart rice production method uses less water and releases less methane gas, which is harmful to the environment
IT Il metodo di coltivazione del riso climaticamente «smart» consuma meno acqua ed emette meno gas metano dannoso per il clima
English | Italian |
---|---|
rice | riso |
method | metodo |
less | meno |
water | acqua |
harmful | dannoso |
smart | smart |
gas | gas |
methane | metano |
climate | clima |
the | il |
and | di |
Showing 50 of 50 translations