EN You can access it any time – the course is a combination of recorded video lectures, quizzes, reading, and other activities, and because all those materials are readily available, you can access them at a time that is convenient for you.
"lectures are available" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN You can access it any time – the course is a combination of recorded video lectures, quizzes, reading, and other activities, and because all those materials are readily available, you can access them at a time that is convenient for you.
IT Puoi accedervi in qualsiasi momento ? il corso è una combinazione di video conferenze registrate, quiz, letture e altre attività, e poiché tutto questo materiale è immediatamente disponibile, puoi accedervi in orari comodi per te.
English | Italian |
---|---|
video | video |
lectures | conferenze |
quizzes | quiz |
materials | materiale |
convenient | comodi |
and | e |
course | corso |
you | te |
any | qualsiasi |
time | momento |
activities | attività |
access | accedervi |
the | il |
combination | combinazione |
other | altre |
can | puoi |
all | tutto |
available | disponibile |
a | una |
is | è |
of | di |
because | poiché |
English | Italian |
---|---|
books | libri |
podcast | podcast |
radio | radio |
show | programma |
lectures | conferenze |
so far | finora |
include | comprendono |
results | risultati |
a | un |
the | i |
other | altri |
countless | numerose |
five | cinque |
and | e |
two | due |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
IT 1 = Disponibile con Tableau Data Management 2 = Disponibile solo su Tableau Online 3 = Disponibile solo su Tableau Server 4 = Disponibile con Server Management 5 = Disponibile con Einstein Discovery in Tableau
English | Italian |
---|---|
available | disponibile |
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
management | management |
server | server |
only | solo |
in | in |
with | con |
on | su |
EN In this series of short lectures and in-depth demonstrations, you will learn about the concepts of containerization—and see it in action
IT In questa serie di brevi lezioni e dimostrazioni approfondite, apprenderai concetti sull'uso dei container, e ne potrai osservare l'effettivo utilizzo
English | Italian |
---|---|
series | serie |
short | brevi |
lectures | lezioni |
demonstrations | dimostrazioni |
concepts | concetti |
and | e |
see | osservare |
will | potrai |
in | in |
this | questa |
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività programmate pubbliche sono temporaneamente non disponibili. Alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
lectures | conferenze |
concerts | concerti |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
activities | attività |
other | altre |
tours | tour |
public | pubbliche |
and | e |
some | alcuni |
be | essere |
may | potrebbero |
all | le |
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
IT Visita hmnh.harvard.edu per informazioni su parcheggi, mostre speciali, lezioni gratuite, eventi speciali, giornate in famiglia e lezioni nei musei.
English | Italian |
---|---|
visit | visita |
harvard | harvard |
information | informazioni |
parking | parcheggi |
free | gratuite |
family | famiglia |
days | giornate |
events | eventi |
exhibitions | mostre |
classes | lezioni |
and | e |
special | speciali |
on | su |
for | in |
EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples
IT Queste esperte non solo offrono preziose lezioni sul tema ma propongono esempi pratici come casi di studio significativi
English | Italian |
---|---|
lectures | lezioni |
subject | tema |
studies | studio |
examples | esempi |
offer | propongono |
but | ma |
only | solo |
the | casi |
not | non |
on | sul |
EN The four percent group is another such a software that provides classes into which you can enroll yourself for lectures and courses
IT Il gruppo del quattro percento è un altro software simile che fornisce classi in cui è possibile iscriversi a lezioni e corsi
English | Italian |
---|---|
percent | percento |
software | software |
provides | fornisce |
enroll | iscriversi |
group | gruppo |
a | un |
courses | corsi |
another | un altro |
the | il |
classes | classi |
is | è |
you can | possibile |
EN Dr. Garth Davis frequently lectures on the importance of a plant-based diet. His acclaimed book, Proteinaholic, explores how our unhealthy obsession with animal protein is killing us.
IT Il Dr. Garth Davis tiene spesso lezioni sull’importanza dell’alimentazione vegetale. Il suo acclamato libro, Proteinaholic, esplora come la nostra insana ossessione per le proteine animali ci stia uccidendo.
English | Italian |
---|---|
lectures | lezioni |
acclaimed | acclamato |
book | libro |
explores | esplora |
obsession | ossessione |
protein | proteine |
dr | dr |
plant | vegetale |
of | spesso |
our | nostra |
is | stia |
the | le |
how | come |
animal | animali |
EN On Bit2Me Agenda we're compiling all the lectures, workshops, fairs and in short, the events of the sector so that you can easily find the ones that insterest you the most.
IT In Bit2Me Agenda compiliamo tutte le conferenze, workshop, fiere e in breve, gli eventi del settore in modo da poter trovare quelli che più ti interessano facilmente.
English | Italian |
---|---|
agenda | agenda |
short | breve |
sector | settore |
easily | facilmente |
fairs | fiere |
events | eventi |
so | modo |
workshops | workshop |
lectures | conferenze |
the | le |
you can | poter |
in | in |
of | del |
find | e |
EN We have lectures, we have interviews, we have what we call The Talks, which are basically round tables, and we have what would be considered experiences — opportunities for knowledge sharing between industries
IT Abbiamo le lecture, abbiamo le interviste, abbiamo quello che chiamiamo The Talks, in pratica delle tavole rotonde, e poi abbiamo ciò che potremmo definire come esperienze — opportunità per la condivisione della conoscenza tra settori
EN This is the hope and the aim of the talks, lectures and conversations that will bring the six days of supersalone at the Rho Milan Fairgrounds alive.
IT Con questa speranza e ambizione, nascono i talk, le lecture e le conversazioni che animeranno la sei giorni del “supersalone” a Fiera, Milano Rho.
English | Italian |
---|---|
hope | speranza |
conversations | conversazioni |
supersalone | supersalone |
rho | rho |
milan | milano |
fairgrounds | fiera |
days | giorni |
and | e |
six | sei |
of | del |
at | con |
EN exciting lectures and virtual presentations offered by international speakers to fully explore the features of Odoo
IT stimolanti conferenze e presentazioni virtuali offerte da speaker internazionali per immergersi a 360° nelle funzionalità di Odoo;
English | Italian |
---|---|
virtual | virtuali |
offered | offerte |
international | internazionali |
speakers | speaker |
features | funzionalità |
presentations | presentazioni |
lectures | conferenze |
to | a |
of | di |
the | nelle |
and | e |
EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.
IT Usando Moodle LMS, NOU ha creato un ambiente virtuale che include la possibilità di frequentare lezioni dal vivo, inviare compiti e fare valutazioni, offrendo un'istruzione di qualità sia agli studenti in classe che a distanza.
English | Italian |
---|---|
lms | lms |
environment | ambiente |
assignments | compiti |
assessments | valutazioni |
offering | offrendo |
learners | studenti |
moodle | moodle |
a | un |
virtual | virtuale |
includes | include |
class | classe |
quality | qualità |
possibility | possibilità |
lectures | lezioni |
created | creato |
the | la |
in | in |
live | vivo |
to | a |
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
IT MindMeister è un software per prendere appunti online che ti aiuta a prendere appunti più efficienti durante i meeting, i discorsi e le lezioni, usando la famosa tecnica della mappatura mentale.
English | Italian |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
online | online |
helps | aiuta |
meetings | meeting |
lectures | lezioni |
map | mappatura |
popular | famosa |
software | software |
technique | tecnica |
an | un |
notes | appunti |
efficient | efficienti |
during | durante |
using | usando |
is | è |
the | i |
that | che |
more | più |
EN Millions of students already use mind maps to take more effective notes in class and during lectures
IT Milioni di studenti usano già le mappe mentali per prendere appunti più efficaci in classe e durante le lezioni
English | Italian |
---|---|
students | studenti |
maps | mappe |
effective | efficaci |
notes | appunti |
class | classe |
lectures | lezioni |
already | già |
millions | milioni |
in | in |
to take | prendere |
of | di |
use | usano |
and | e |
English | Italian |
---|---|
economics | economia |
energy | energetici |
sources | fonti |
rome | roma |
management | gestione |
la | la |
of | di |
in | in |
and | e |
EN send you invitations to events, training programs and lectures;
IT invitarla ad eventi, programmi di formazione e seminari;
English | Italian |
---|---|
events | eventi |
training | formazione |
programs | programmi |
to | ad |
and | e |
send | di |
EN Be sure to check the center's website for upcoming deals, lectures or programs that may be included with the price of admission.
IT Ti consigliamo di controllare il sito web del centro per conoscere le prossime offerte, conferenze o programmi inclusi con il prezzo di ingresso.
English | Italian |
---|---|
centers | centro |
upcoming | prossime |
deals | offerte |
lectures | conferenze |
programs | programmi |
admission | ingresso |
or | o |
included | inclusi |
check | controllare |
website | sito |
price | prezzo |
with | con |
of | di |
the | le |
EN Visitors will relish exploring the 400,000+-square-foot compound filled with fascinating exhibits, The Franklin Institute’s IMAX theater, and two auditoriums (in which various events such as lectures and discussions take place)
IT I visitatori apprezzeranno l'esplorazione del complesso con oltre 400,000 piedi quadrati pieno di mostre affascinanti, tra cui il teatro IMAX del The Franklin Institute e due auditorium (in cui si svolgono vari eventi come conferenze e discussioni)
English | Italian |
---|---|
visitors | visitatori |
fascinating | affascinanti |
franklin | franklin |
theater | teatro |
discussions | discussioni |
foot | piedi |
events | eventi |
exhibits | mostre |
lectures | conferenze |
various | vari |
in | in |
as | come |
the | i |
with | con |
and | e |
two | due |
EN Along with the permanent exhibits, visitors will also get the chance to engage with zookeepers delivering short scheduled lectures about the animals residing inside the exhibits
IT Oltre alle esposizioni permanenti, i visitatori avranno anche la possibilità di interagire coi guardiani dello zoo, i quali tengono brevi lezioni programmate sugli animali che risiedono all'interno delle esposizioni
English | Italian |
---|---|
permanent | permanenti |
exhibits | esposizioni |
visitors | visitatori |
engage | interagire |
short | brevi |
scheduled | programmate |
lectures | lezioni |
the | i |
animals | animali |
also | anche |
inside | allinterno |
to | sugli |
with | coi |
will | possibilità |
along | di |
EN The secret ingredients? Perfect organisation thanks to Margherita Squaiella, stimulating lectures and late nights and above all "real stories", insights and feedback from Matteo Sola and Marta Santini!
IT Gli ingredienti segreti? Oorganizzazione perfetta grazie a Margherita Squaiella, docenze e late night stimolanti e soprattutto di “storie reali”, insight e feedback come se piovesse Matteo Sola Marta Santini!
English | Italian |
---|---|
ingredients | ingredienti |
perfect | perfetta |
margherita | margherita |
real | reali |
stories | storie |
insights | insight |
feedback | feedback |
marta | marta |
thanks | grazie |
to | a |
and | e |
EN A mix of lectures, testimonials and workshops to explore the trends and tools of Digital Transformation.
IT Un mix di lecture, testimonianze e workshop per approfondire i trend e gli strumenti della Digital Transformation.
English | Italian |
---|---|
mix | mix |
testimonials | testimonianze |
workshops | workshop |
trends | trend |
tools | strumenti |
explore | approfondire |
transformation | transformation |
the | i |
a | un |
digital | e |
of | di |
to | per |
EN On 1 December 2021, at 6.30 p.m., as part of the Sciascia Lectures promoted to mark the centenary of the ...
IT Il 1° dicembre 2021, alle ore 18 e 30, nel quadro delle Lezioni sciasciane promosse in occasione del centenario della ...
English | Italian |
---|---|
december | dicembre |
lectures | lezioni |
promoted | promosse |
centenary | centenario |
m | ore |
the | il |
of | del |
to | alle |
English | Italian |
---|---|
regular | regolari |
the | i |
practical | pratiche |
of | di |
experience | esperienze |
our | nostri |
to | con |
English | Italian |
---|---|
physics | fisica |
content | contenuto |
or | o |
materials | materiali |
subjects | materie |
lectures | lezioni |
mathematics | matematica |
year | anno |
and | è |
the | il |
almost | di |
in | in |
as | come |
science | scienze |
English | Italian |
---|---|
study | studi |
plan | piano |
course | lezione |
committee | collegio |
cycles | cicli |
are | vengono |
cycle | ciclo |
the | i |
seminars | seminari |
workshops | laboratori |
at | in |
and | e |
English | Italian |
---|---|
important | importante |
participation | partecipazione |
regularly | regolarmente |
contact | contatto |
professor | docente |
to | a |
very | molto |
with | con |
in | in |
way | modo |
easier | più semplice |
the | i |
what | cosa |
this | questo |
during | di |
studying | studio |
is | è |
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
IT I nostri percorsi di formazione hanno lo scopo di diffondere importanti informazioni su argomenti legati alla sicurezza subacquea e non subacquea, attraverso vari canali: articoli, seminari, conferenze e corsi di primo soccorso.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
topics | argomenti |
diving | subacquea |
many | vari |
seminars | seminari |
lectures | conferenze |
training | formazione |
on | su |
safety | sicurezza |
related | di |
to | attraverso |
and | e |
English | Italian |
---|---|
institutions | università |
educational | scuole |
the | la |
from | dalle |
EN The title refers precisely to the subject matter treated: ?Sentiment analysis and opinion mining? and is part of the “Synthesis lectures on human language technologies” series.
IT Il titolo richiama appunto quanto trattato: ?Sentiment analysis and opinion mining? e fa parte della collana ?Synthesis lectures on human language technologies?.
English | Italian |
---|---|
treated | trattato |
analysis | analysis |
mining | mining |
series | collana |
human | human |
language | language |
technologies | technologies |
and | e |
the | il |
title | titolo |
EN Slides that go with my presentations at conferences, lectures etc. can be found on my Slideshare page.
IT Sulla mia pagina Slideshare sono invece pubblicate le slides che ho usato per accompagnare miei interventi a conferenze, lezioni e simili.
English | Italian |
---|---|
conferences | conferenze |
on | invece |
page | pagina |
that | che |
my | mia |
be | sono |
with | usato |
EN An overview of the presentations (videos/slides): Forum ? Overview lectures
IT Una panoramica delle lezioni (video/slides): Forum ? Panoramica delle conferenze
English | Italian |
---|---|
overview | panoramica |
videos | video |
forum | forum |
the | una |
EN In classical Greece philosophers gave their lectures and enjoyed conversations from this special seating, afterwards passed on to the Romans and French, who introduced the chaise longue and dormeuse variants
IT Nella Grecia classica i filosofi dispensavano le loro lezioni e intrattenevano conversazioni da questa particolare seduta, poi passata attraverso il mondo romano e francese, da cui le due varianti: chaise longue e dormeuse
English | Italian |
---|---|
classical | classica |
greece | grecia |
philosophers | filosofi |
lectures | lezioni |
conversations | conversazioni |
seating | seduta |
romans | romano |
variants | varianti |
from | da |
and | e |
chaise | chaise |
the | i |
this | questa |
their | loro |
french | francese |
EN The course contains 22 video lectures and is self-paced so students can learn at a speed that is comfortable for them.
IT Il corso contiene 22 video lezioni ed è autodidattico in modo che gli studenti possano imparare alla velocità che è più comoda per loro.
English | Italian |
---|---|
video | video |
comfortable | comoda |
speed | velocità |
course | corso |
so | modo |
lectures | lezioni |
contains | contiene |
students | studenti |
the | il |
that | che |
is | è |
for | in |
EN Many thanks to all our meditation/mindfulness experts and instructors for their contributions to the texts, recordings and lectures.
IT Un enorma grazie a tutti i nostri esperti e istruttori di meditazione per il contributo dato alla realizzazione dei testi, delle registrazioni e conferenze.
English | Italian |
---|---|
meditation | meditazione |
experts | esperti |
instructors | istruttori |
contributions | contributo |
texts | testi |
lectures | conferenze |
recordings | registrazioni |
the | i |
to | a |
all | tutti |
our | nostri |
and | e |
EN This course offered as a Coursera project network is packed with lectures and videos that demonstrate to you different loops in Python, functions, and returns in Python.
IT Questo corso offerto come rete del progetto Coursera è ricco di lezioni e video che mostrano diversi cicli in Python, funzioni e ritorni in Python.
English | Italian |
---|---|
offered | offerto |
coursera | coursera |
network | rete |
videos | video |
loops | cicli |
python | python |
functions | funzioni |
returns | ritorni |
course | corso |
lectures | lezioni |
project | progetto |
different | diversi |
in | in |
this | questo |
is | è |
EN This program has five modules with video lectures, quizzes, labs, and widgets
IT Questo programma ha cinque moduli con lezioni video, quiz, laboratori e widget
English | Italian |
---|---|
program | programma |
five | cinque |
modules | moduli |
video | video |
lectures | lezioni |
quizzes | quiz |
labs | laboratori |
widgets | widget |
this | questo |
with | con |
has | ha |
and | e |
EN The rest of the week you focus on your computer science studies, following the blended learning model and attending lectures once a week
IT Il resto del tempo della settimana è dedicato allo studio in informatica in base al modello «blended learning»: un giorno a settimana frequenti le lezioni frontali
English | Italian |
---|---|
model | modello |
and | è |
a | un |
week | settimana |
studies | studio |
learning | learning |
lectures | lezioni |
the | le |
the rest | resto |
of | del |
once | a |
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
IT Visita hmnh.harvard.edu per informazioni su parcheggio, mostre speciali, conferenze gratuite, eventi speciali, giornate per famiglie e lezioni al museo.
English | Italian |
---|---|
visit | visita |
harvard | harvard |
information | informazioni |
parking | parcheggio |
free | gratuite |
family | famiglie |
days | giornate |
events | eventi |
museum | museo |
exhibitions | mostre |
classes | lezioni |
and | e |
special | speciali |
on | su |
for | per |
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività programmate pubbliche sono temporaneamente non disponibili. Alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
English | Italian |
---|---|
lectures | conferenze |
concerts | concerti |
temporarily | temporaneamente |
amenities | servizi |
activities | attività |
other | altre |
tours | tour |
public | pubbliche |
and | e |
some | alcuni |
be | essere |
may | potrebbero |
all | le |
EN The rest of the week you focus on your computer science studies, following the blended learning model and attending lectures once a week
IT Il resto del tempo della settimana è dedicato allo studio in informatica in base al modello «blended learning»: un giorno a settimana frequenti le lezioni frontali
English | Italian |
---|---|
model | modello |
and | è |
a | un |
week | settimana |
studies | studio |
learning | learning |
lectures | lezioni |
the | le |
the rest | resto |
of | del |
once | a |
English | Italian |
---|---|
videos | video |
supply | supply |
chain | chain |
forecasting | previsione |
inventory | scorte |
optimization | ottimizzazione |
pricing | prezzi |
weekly | settimanali |
interviews | interviste |
quick | rapide |
explanations | spiegazioni |
concepts | concetti |
structured | strutturate |
lectures | lezioni |
leaders | leader |
main | principali |
and more | altro |
demand | domanda |
and | e |
with | dei |
more | di |
about | sui |
English | Italian |
---|---|
lectures | conferenze |
presents | presenta |
supply | supply |
chain | chain |
management | gestione |
methodology | metodologia |
technologies | tecnologie |
challenges | sfide |
of | di |
series | serie |
and | e |
this | questa |
the | i |
English | Italian |
---|---|
presented | presentata |
lectures | conferenze |
supply | supply |
chain | chain |
theory | teoria |
quantitative | quantitative |
and | e |
the | la |
vision | visione |
in | in |
to | viene |
as | modo |
English | Italian |
---|---|
lectures | conferenze |
ceo | ceo |
founder | fondatore |
lokad | lokad |
the | le |
are | sono |
of | di |
and | e |
EN The secret ingredients? Perfect organisation thanks to Margherita Squaiella, stimulating lectures and late nights and above all "real stories", insights and feedback from Matteo Sola and Marta Santini!
IT Gli ingredienti segreti? Oorganizzazione perfetta grazie a Margherita Squaiella, docenze e late night stimolanti e soprattutto di “storie reali”, insight e feedback come se piovesse Matteo Sola Marta Santini!
English | Italian |
---|---|
ingredients | ingredienti |
perfect | perfetta |
margherita | margherita |
real | reali |
stories | storie |
insights | insight |
feedback | feedback |
marta | marta |
thanks | grazie |
to | a |
and | e |
EN A mix of lectures, testimonials and workshops to explore the trends and tools of Digital Transformation.
IT Un mix di lecture, testimonianze e workshop per approfondire i trend e gli strumenti della Digital Transformation.
English | Italian |
---|---|
mix | mix |
testimonials | testimonianze |
workshops | workshop |
trends | trend |
tools | strumenti |
explore | approfondire |
transformation | transformation |
the | i |
a | un |
digital | e |
of | di |
to | per |
EN Roberto Carretta, graduated in Philosophy of Art, has translated and edited La condizione umana, the last cycle of lectures given by the writer and essayist Aldous Huxley, and the biography Nietzsche in Italy by Guy de Pourtalès.
IT Roberto Carretta, laureato in Filosofia dell’Arte, ha tradotto e curato La condizione umana, l’ultimo ciclo di conferenze tenuto dallo scrittore e saggista Aldous Huxley, e la biografia Nietzsche in Italia di Guy de Pourtalès.
English | Italian |
---|---|
roberto | roberto |
graduated | laureato |
philosophy | filosofia |
translated | tradotto |
cycle | ciclo |
lectures | conferenze |
writer | scrittore |
biography | biografia |
italy | italia |
de | de |
guy | guy |
la | la |
of | di |
in | in |
has | ha |
given | è |
and | e |
EN Now based in London since 2014, she also lectures at the University of the Arts London and Istituto Marangoni, teaching courses in writing for blogs, social media marketing, digital marketing, branding, and Instagram.
IT Ora residente a Londra dal 2014, tiene anche lezioni presso la University of the Arts London e Istituto Marangoni, insegnando corsi di scrittura per blog, social media marketing, digital marketing, branding e Instagram.
English | Italian |
---|---|
blogs | blog |
arts | arts |
of | of |
courses | corsi |
marketing | marketing |
branding | branding |
lectures | lezioni |
the | la |
now | ora |
in | presso |
london | londra |
digital | e |
university | university |
writing | scrittura |
media | media |
social | social |
also | anche |
Showing 50 of 50 translations