Hire a translator I am translator

Translate "jobs are skilled" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jobs are skilled" from English to Italian

Translations of jobs are skilled

"jobs are skilled" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

jobs a alle app attività azienda aziendale aziende base bisogno come compiti con creare creazione dati dei del delle di e eseguire essere fare formazione funzionare gestire grazie il il lavoro in lavori lavoro modo mondo ogni posizioni processi questo risorse siti sito sono stato su sviluppo tutti un utente web è
skilled a abile al con di esperienza esperti esperto il lavoro per per il qualificati qualificato specializzato su

Translation of English to Italian of jobs are skilled

English
Italian

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

IT Ma mentre tanti posti di lavoro continuano a emigrare, non è così nel settore riparazioni, dove i lavori sono qualificati, ben pagati e sempre molto richiesti. La nostra roba è qui! Abbiamo bisogno di persone che possano ripararla qui.

English Italian
skilled qualificati
stuff roba
repair riparazioni
people persone
continually sempre
but ma
jobs lavori
need bisogno
are sono
not non
here qui
our nostra
that che
well a
is è
we abbiamo

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.

English Italian
jobs lavori
manual manuali
critical fondamentali
future futuro
economic economico
skilled qualificati
stable stabili
and e
our nostro
to per
are sono
these questi

EN The Future of Jobs report from the World Economic Forum contains an interesting and slightly disturbing figure: 65% of children currently in primary schools will enter completely new jobs, jobs[?]

IT In una società che tenta di uscire il più velocemente possibile e nel migliore dei modi dalla crisi gravissima innescata dalla pandemia, i più importanti analisti del mondo, nonostante i[?]

English Italian
world mondo
will possibile
in in
the i
and e

EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor

IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata

English Italian
used usata
repair riparazione
jobs lavori
countries paesi
often spesso
labor manodopera
opportunities opportunità
developing sviluppo
create crea
in in
that che

EN Industrialized countries worry about their skilled jobs getting sent overseas, where there are fewer labor restrictions and workers with lower wage expectations.

IT I paesi industrializzati si preoccupano dei loro lavoratori qualificati che vanno all'estero, dove ci sono meno tutele del lavoro e aspettative salariali inferiori.

English Italian
countries paesi
skilled qualificati
workers lavoratori
expectations aspettative
are sono
where dove
fewer meno
and e
lower si
with dei
jobs lavoro
their loro

EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor

IT L'elettronica usata crea lavori di riparazione nei Paesi in via di sviluppo che spesso danno poche opportunità alla manodopera qualificata

English Italian
used usata
repair riparazione
jobs lavori
countries paesi
often spesso
labor manodopera
opportunities opportunità
developing sviluppo
create crea
in in
that che

EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.

IT I lavori di produzione hanno 62 volte più probabilità di essere "esportati" rispetto ai lavori di installazione, manutenzione e riparazione.

English Italian
jobs lavori
times volte
installation installazione
maintenance manutenzione
repair riparazione
manufacturing produzione
be essere
and e

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi

English Italian
plan pianifica
configured configurati
cap limite
effect effetto
a un
affect influisce
of di
on sul

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

English Italian
original originario
branch branch
limit limite
a un
plan piano
the il
three tre
example esempio
extra di
two due
with con
that creazione

EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.

IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.

English Italian
revenue entrate
jobs lavoro
or o
a un
online online
dont non
from da
increase aumentare
your tue
home casa
find trovare

EN Jobs sectionThe Jobs section on this website offers the opportunity to express interest in employment in our company and/or to respond to a job advertisement for vacant or newly-created posts

IT Sezione: JobsLa sezione "Jobs" di questo sito offre la possibilità di esprimere l’interesse a lavorare presso la nostra azienda ovvero di rispondere ad un annuncio di lavoro per posizioni vacanti o nuove posizioni

English Italian
respond rispondere
advertisement annuncio
jobs jobs
offers offre
company azienda
a un
opportunity possibilità
the la
section sezione
website sito
our nostra
or o
job lavoro
in presso
this questo

EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs

IT Concorso per Orchestra | Audizioni | Musica Classica

English Italian
orchestra orchestra
classical classica
music musica

EN The total number of jobs derived from Saipem's operations, including direct employment but also jobs associated with Saipem operations along the supply chain and in the public and private sectors.

IT Il numero totale di posti di lavoro legati alle attività di Saipem, includendo l'occupazione diretta ma anche i posti di lavoro associati alle attività di Saipem lungo la catena di fornitura e nei settori pubblico e privato.

English Italian
direct diretta
saipem saipem
supply fornitura
chain catena
sectors settori
operations attività
public pubblico
but ma
associated associati
of di
the i
total totale
number numero
jobs lavoro
also anche
and e

EN A distinction must be made between technical jobs in IT and the web and jobs in commerce and marketing.

IT Bisogna fare una distinzione tra i lavori tecnici nell'IT e nel web e i lavori nel commercio e nel marketing.

English Italian
distinction distinzione
technical tecnici
jobs lavori
must bisogna
web web
marketing marketing
commerce commercio
the i
a una
between tra
in nel

EN The jobs page gives you an overview of all jobs that you have started

IT Lo strumento jobs page ti dà una panoramica di tutti i lavori che hai iniziato

English Italian
page page
overview panoramica
started iniziato
jobs jobs
the lo
that che
of di
all tutti

EN Jobs are tasks that Transkribus lite has executed on your behalf such as uploading documents or running Handwritten Text Recognition jobs

IT I jobs sono incarichi che Transkribus lite ha eseguito per tuo conto come il caricamento di documenti o l'esecuzione del Riconoscimento del testo scritto a mano

English Italian
transkribus transkribus
lite lite
executed eseguito
uploading caricamento
handwritten scritto a mano
recognition riconoscimento
jobs jobs
has ha
documents documenti
or o
your tuo
are sono
as come
text testo
tasks incarichi
running il
that che
on del
such di

EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.

IT In aggiunta, l’impianto crea posti di lavoro per la popolazione locale. L’impianto incentiva in modo mirato il pari trattamento dei generi: i lavori sono assegnati in primo luogo alle donne che vengono discriminate dalle loro famiglie.

English Italian
creates crea
families famiglie
local locale
women donne
jobs lavori
the i
are vengono
against per

EN managing both fixed-price jobs and time-and-materials jobs

IT gestendo sia i lavori a prezzo fisso che quelli a tempo e materiali

English Italian
managing gestendo
jobs lavori
price prezzo
fixed fisso
time tempo
materials materiali
and e
both sia

EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs

IT TargetCure permette ai trasformatori di eseguire con fiducia lavori sicuri per il settore alimentare e medico utilizzando inchiostri LED a bassa migrazione, oltre ai lavori standard di etichette e film termoretraibile

English Italian
enables permette
confidently con fiducia
food alimentare
medical medico
led led
migration migrazione
inks inchiostri
standard standard
label etichette
film film
using utilizzando
to a
jobs lavori
low di
in oltre
and e

EN AI is not getting rid of jobs. It is changing jobs.

IT L’IA non rimpiazza gli esseri umani sul posto di lavoro. Sta cambiando il mondo del lavoro.

English Italian
jobs lavoro
changing cambiando
it il
of di
not non

EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.

IT Ogni volta che inizi un lavoro in Transkribus puoi controllarne il progresso con il pulsante Jobs. Qui hai una lista di tutti i tuoi lavori finiti e ancora in corso.

English Italian
transkribus transkribus
finished finiti
button pulsante
time volta
jobs jobs
a un
here qui
start inizi
with con
job lavoro
in in
all tutti
the i
list lista
every ogni
of di
and e
you can puoi

EN The jobs page gives you an overview of all jobs that you have started

IT Lo strumento jobs page ti dà una panoramica di tutti i lavori che hai iniziato

English Italian
page page
overview panoramica
started iniziato
jobs jobs
the lo
that che
of di
all tutti

EN Jobs are tasks that Transkribus lite has executed on your behalf such as uploading documents or running Handwritten Text Recognition jobs

IT I jobs sono incarichi che Transkribus lite ha eseguito per tuo conto come il caricamento di documenti o l'esecuzione del Riconoscimento del testo scritto a mano

English Italian
transkribus transkribus
lite lite
executed eseguito
uploading caricamento
handwritten scritto a mano
recognition riconoscimento
jobs jobs
has ha
documents documenti
or o
your tuo
are sono
as come
text testo
tasks incarichi
running il
that che
on del
such di

EN Create new jobs from existing jobs.

IT Creazione di nuovi lavori da lavori esistenti

English Italian
create creazione
jobs lavori
new nuovi
existing esistenti
from da

EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.

IT Ruotate i lavori di 180° in VisualCut o GrandCut per semplificare i flussi di lavoro in due fasi, come la sublimazione o la laminazione, e avere lavori pronti da tagliare subito dopo la stampa.

English Italian
streamline semplificare
ready pronti
cut tagliare
printing stampa
and e
or o
step fasi
jobs lavori
two due
in in
after dopo
have avere

EN Nesting Content View feature allows you to filter and check jobs inside your production with search, archive and delete functions, giving you the power to closely manage all your jobs.

IT Nesting La funzione Content View ti permette di filtrare e controllare i lavori all'interno della tua produzione con funzioni di ricerca, archiviazione e cancellazione, dandoti il potere di gestire da vicino tutti i tuoi lavori.

English Italian
content content
allows permette
jobs lavori
archive archiviazione
delete cancellazione
manage gestire
nesting nesting
giving you dandoti
feature funzione
check controllare
production produzione
functions funzioni
power potere
closely da vicino
filter filtrare
search ricerca
your tua
the i
with con
all tutti
to view
and e
inside allinterno

EN  helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.

IT  aiutandovi a stimare i costi relativi ai lavori prima della fase di stampa, sulla base di lavori simili stampati in passato o sulla base dei dati strappati dei vostri lavori.

English Italian
estimate stimare
costs costi
stage fase
data dati
or o
printed stampati
the i
printing stampa
you vostri
in in
jobs lavori
based base
similar simili

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi

English Italian
plan pianifica
configured configurati
cap limite
effect effetto
a un
affect influisce
of di
on sul

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

English Italian
original originario
branch branch
limit limite
a un
plan piano
the il
three tre
example esempio
extra di
two due
with con
that creazione

EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.

IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.

English Italian
revenue entrate
jobs lavoro
or o
a un
online online
dont non
from da
increase aumentare
your tue
home casa
find trovare

EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs

IT Concorso per Orchestra | Audizioni | Musica Classica

English Italian
orchestra orchestra
classical classica
music musica

EN Our Agency Partners are skilled marketers who have excelled at helping their clients grow

IT I nostri partner di agenzia sono abili esperti di marketing che si sono distinti nell'aiutare i loro clienti a crescere

English Italian
agency agenzia
partners partner
skilled esperti
clients clienti
grow crescere
are sono
our nostri
their di
who che

EN Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

IT Scopri le agenzie di marketing più qualificate della nostra community alle quali esternalizzare il tuo marketing.

English Italian
discover scopri
marketing marketing
agencies agenzie
community community
outsource esternalizzare
your tuo
our nostra
most di
the le
to alle

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

IT Se sei un esperto in SEO tecnica che vuole andare più a fondo dei problemi predefiniti, il nostro potente Data Explorer ti mette in pieno controllo di oltre cento diversi punti su ciascuna delle tue pagine.

English Italian
wants vuole
deeper più a fondo
powerful potente
explorer explorer
control controllo
if se
a un
technical tecnica
seo seo
points punti
pages pagine
skilled esperto
issues problemi
data data
hundred cento
your tue
in in
to a
go andare
different diversi
on su

EN The FSI team includes highly skilled professionals with diversified and complementary backgrounds

IT Il team di FSI è composto da professionisti con esperienze diversificate e complementari, dotati di un elevato grado di professionalità nei rispettivi ambiti di competenza

English Italian
fsi fsi
team team
professionals professionisti
diversified diversificate
complementary complementari
highly elevato
the il
with con
and è

EN Our skilled team is here to help you as you build your website using either CMS option.

IT Il nostro team qualificato è qui per aiutarti come costruire il tuo sito web utilizzando l'opzione CMS.

English Italian
skilled qualificato
team team
cms cms
is è
your tuo
using utilizzando
here qui
our nostro
website sito
to costruire
help you aiutarti
as come

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

IT Se desideri il supporto del nostro team qualificato di esperti in qualsiasi momento, giorno e notte, ti consigliamo vivamente un piano VPS completamente gestito.

English Italian
suggest consigliamo
managed gestito
vps vps
plan piano
if se
support supporto
team team
experts esperti
a un
fully completamente
night notte
the il
day giorno
point momento
any qualsiasi
of di

EN Enjoy a moment for yourself in areas dedicated to your wellbeing, where skilled professionals will help you loosen up and simply feel good.

IT Regalatevi un momento per voi stessi, fatevi coccolare da professionisti che vi aiuteranno a rilassarvi e a sentirvi meglio.

English Italian
professionals professionisti
a un
to a
up meglio
and e
your voi
dedicated per
for da
help you aiuteranno

EN Cortina celebrates this time of the year with four events dedicated to food and to discovering the best the town and its surroundings have to offer, from locally-grown ingredients to the creations of skilled chefs.

IT Tra anniversari verticali, sentieri a ritmo lento e il lusso del relax: a Cortina d'estate tra le Dolomiti Unesco.

English Italian
cortina cortina
and e
to a
the le
of del

EN Platinum partners leverage their technology leadership and skilled sales and marketing teams to deliver consistently strong revenue, demonstrating expertise in the full range of F-Secure products and services. 

IT I partner Platinum si avvalgono della leadership tecnologica e di team di vendita e marketing qualificati, dimostrando competenza nella gamma completa di prodotti e servizi di F-Secure in modo da supportare a 360° il mercato.

English Italian
partners partner
skilled qualificati
demonstrating dimostrando
expertise competenza
platinum platinum
leadership leadership
marketing marketing
teams team
services servizi
sales vendita
range gamma
of di
products prodotti
in in
the i
technology tecnologica
and e

EN Skilled and certified instructors, extensive hands-on lab exercises, and state-of- the-art training centers create a powerful learning environment

IT Istruttori qualificati e certificati, ampie esercitazioni pratiche in laboratorio e centri di formazione tecnologicamente avanzati costituiscono potenti strumenti di apprendimento

English Italian
skilled qualificati
certified certificati
instructors istruttori
extensive ampie
lab laboratorio
centers centri
powerful potenti
training formazione
exercises esercitazioni
learning apprendimento
the costituiscono
of di
on in

EN Highly-skilled support engineers are well-versed, not only in TIBCO architecture and software products, but in a broad spectrum of third-party platforms and applications

IT I nostri tecnici sono altamente qualificati e hanno un’ottima conoscenza, oltre dell’architettura e dei software TIBCO, di molteplici piattaforme e applicazioni di terze parti

English Italian
tibco tibco
highly altamente
skilled qualificati
software software
platforms piattaforme
applications applicazioni
engineers tecnici
are sono
third terze
and e

EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work

IT Stiamo creando un team qualificato con la passione di offrirti le migliori risorse creative in modo che tu possa svolgere il tuo lavoro al meglio

English Italian
skilled qualificato
creative creative
team team
so modo
you can possa
a un
resources risorse
work lavoro
can svolgere
your tuo
the le
building creando
the best migliori

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work

IT L’economia svizzera si basa su una produzione di qualità ed una manodopera altamente qualificata

English Italian
based basa
qualified qualificata
a una
highly altamente
on su

EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.

IT La scoperta delle vulnerabilità effettuata in crowdsourcing aumenta le competenze del tuo team perché consente di accedere a un pool di esperti di sicurezza.

English Italian
discovery scoperta
skills competenze
team team
pool pool
security sicurezza
vulnerability vulnerabilità
crowdsourcing crowdsourcing
a un
access accedere
your tuo
researchers esperti
to a
the le
of di

EN And on top of this,” Schönholzer adds, “we are taking a big step towards countering the lack of skilled workers in the ICT sector.”

IT Inoltre”, prosegue Schönholzer, “diamo un contributo sostanziale nella lotta alla carenza di personale specializzato nel settore ICT”.

EN We have a huge range of skilled individuals—each experts in their own areas—all working together to bring you the best possible service

IT Abbiamo a nostra disposizione personale specializzato in diverse aree, che lavora insieme per offrirvi il miglior servizio possibile

English Italian
skilled specializzato
possible possibile
areas aree
working lavora
service servizio
the il
to a
best miglior
in in
together insieme
we abbiamo

EN Augment production resources with robust tools and fixtures at the click of a button, with no skilled labor or machine supervision required

IT Aumentale risorse produttive con strumenti e attrezzi solidi, semplicemente facendo clic su un pulsante, senza la necessità di personale specializzato o sorveglianza dei macchinari

English Italian
skilled specializzato
production produttive
required necessità
resources risorse
click clic
button pulsante
or o
a un
machine macchinari
tools strumenti
the la
and e
with con
no senza

EN Manage a secure distributed network of 3D printers from anywhere with no need for skilled operators

IT Gestisci una rete distribuita sicura di stampanti 3D da qualsiasi luogo senza la necessità di operatori esperti

English Italian
manage gestisci
distributed distribuita
network rete
printers stampanti
skilled esperti
operators operatori
need necessità
a una
of di
from da

EN Free skilled labor to work on higher value projects throughout your organization

IT Il personale specializzato avrà più spazio per dedicarsi a progetti con un valore più elevato in tutta la tua organizzazione

English Italian
skilled specializzato
projects progetti
organization organizzazione
your tua
value valore
work un
to a

Showing 50 of 50 translations