Translate "house of krug" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "house of krug" from English to Italian

Translation of English to Italian of house of krug

English
Italian

EN Joseph Krug, founder, House of Krug © Krug archives

IT Joseph Krug, fondatore della Maison Krug © Krug Archives

English Italian
joseph joseph
founder fondatore
archives archives
of della

EN Joseph Krug, founder, House of Krug © Krug archives

IT Joseph Krug, fondatore della Maison Krug © Krug Archives

English Italian
joseph joseph
founder fondatore
archives archives
of della

EN Since 1843, the House of Krug has honoured this vision with each new Édition of Krug Grande Cuvée: the most generous expression of Champagne.

IT Fin dal 1843, la Maison Krug onora questa visione in ogni nuova edizione di Krug Grande Cuvée: la massima espressione dello Champagne.

English Italian
new nuova
expression espressione
champagne champagne
vision visione
grande grande
the la
this questa
of di
has e

EN Since 1843, the House of Krug has honoured this vision with each new Édition of Krug Grande Cuvée: the most generous expression of Champagne.

IT Fin dal 1843, la Maison Krug onora questa visione in ogni nuova edizione di Krug Grande Cuvée: la massima espressione dello Champagne.

English Italian
new nuova
expression espressione
champagne champagne
vision visione
grande grande
the la
this questa
of di
has e

EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate

IT Krug Grande Cuvée è nato dal sogno di Joseph Krug, un uomo che aveva l’obiettivo di offrire il migliore Champagne possibile, anno dopo anno, a prescindere dalle variazioni meteorologiche

English Italian
born nato
dream sogno
joseph joseph
champagne champagne
could possibile
variations variazioni
grande grande
man uomo
is è
year anno
one un
of di
he il

EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate

IT Krug Grande Cuvée è nato dal sogno di Joseph Krug, un uomo che aveva l’obiettivo di offrire il migliore Champagne possibile, anno dopo anno, a prescindere dalle variazioni meteorologiche

English Italian
born nato
dream sogno
joseph joseph
champagne champagne
could possibile
variations variazioni
grande grande
man uomo
is è
year anno
one un
of di
he il

EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter

IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico

English Italian
amp amp
camping campeggio
religious religiosa
study studi
hostel ostello
breakfast breakfast
hospitality ospitalità
country country
youth gioventù
bed bed
residence residenza
hotel albergo
apartments appartamenti
houses case
shelter rifugio
holiday vacanze
of di
and e

EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter

IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico

English Italian
tipology tipologia
amp amp
camping campeggio
religious religiosa
study studi
hostel ostello
breakfast breakfast
hospitality ospitalità
country country
youth gioventù
bed bed
residence residenza
hotel albergo
apartments appartamenti
houses case
shelter rifugio
holiday vacanze
of di
and e

EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter

IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico

English Italian
amp amp
camping campeggio
religious religiosa
study studi
hostel ostello
breakfast breakfast
hospitality ospitalità
country country
youth gioventù
bed bed
residence residenza
hotel albergo
apartments appartamenti
houses case
shelter rifugio
holiday vacanze
of di
and e

EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter

IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico

English Italian
tipology tipologia
amp amp
camping campeggio
religious religiosa
study studi
hostel ostello
breakfast breakfast
hospitality ospitalità
country country
youth gioventù
bed bed
residence residenza
hotel albergo
apartments appartamenti
houses case
shelter rifugio
holiday vacanze
of di
and e

EN Krug has always lived up to its reputation as the first and still unique Champagne House to create only prestige Champagnes every year since its foundation in 1843.

IT Sempre all’altezza della propria reputazione, Krug è la prima e tutt’ora unica Maison produttrice di Champagne in grado di creare ogni anno esclusivamente Cuvée de Prestige sin dal 1843, anno della sua fondazione.

English Italian
reputation reputazione
champagne champagne
foundation fondazione
prestige prestige
always sempre
and è
year anno
the la
as maison
in in
every ogni

EN Respectful of craftsmanship, viticulture and terroir, the House of Krug vows to ensure its continuity for the centuries to come

IT Rispettosa della tradizione artigianale, della viticoltura e del terreno, la Maison Krug si impegna a garantire la continuità della sua attività nei secoli a venire

English Italian
respectful rispettosa
craftsmanship artigianale
centuries secoli
continuity continuità
the la
and e
ensure garantire
to a

EN Krug has always lived up to its reputation as the first and still unique Champagne House to create only prestige Champagnes every year since its foundation in 1843.

IT Sempre all’altezza della propria reputazione, Krug è la prima e tutt’ora unica Maison produttrice di Champagne in grado di creare ogni anno esclusivamente Cuvée de Prestige sin dal 1843, anno della sua fondazione.

English Italian
reputation reputazione
champagne champagne
foundation fondazione
prestige prestige
always sempre
and è
year anno
the la
as maison
in in
every ogni

EN Respectful of craftsmanship, viticulture and terroir, the House of Krug vows to ensure its continuity for the centuries to come

IT Rispettosa della tradizione artigianale, della viticoltura e del terreno, la Maison Krug si impegna a garantire la continuità della sua attività nei secoli a venire

English Italian
respectful rispettosa
craftsmanship artigianale
centuries secoli
continuity continuità
the la
and e
ensure garantire
to a

EN Crafted with only Chardonnay grapes grown on a single walled parcel spanning just 1.85 hectares in the heart of Champagne, the first Clos du Mesnil vintage by Krug is produced.

IT Un unico lotto di terreno: 1,85 ettari di puro Chardonnay nel cuore della regione Champagne. Nasce il primo Clos du Mesnil della Maison Krug.

English Italian
hectares ettari
champagne champagne
du du
a un
of di
the il
heart cuore
in unico

EN Six generations of the Krug family have perpetuated this dream, enriching the founder’s vision and savoir faire.

IT Questo sogno è stato tramandato per sei generazioni nella famiglia Krug, che ha reso onore alla visione e al savoir-faire del fondatore della Maison.

English Italian
generations generazioni
dream sogno
savoir savoir
faire faire
vision visione
family famiglia
and è
six per
this questo
the nella
of del

EN ?From founder Joseph Krug, we inherit our unique approach to Champagne creation

IT Dal fondatore della Maison Joseph Krug abbiamo ereditato il nostro approccio unico nella produzione dello Champagne

English Italian
founder fondatore
joseph joseph
approach approccio
champagne champagne
creation produzione
to nella
from dal
we abbiamo
our nostro

EN Krug was born over 175 years ago from a vision of uncompromising quality and transmission

IT Krug nacque più di 175 anni fa da una visione che si fonda sulla qualità senza compromessi e sulla tradizione

English Italian
quality qualità
vision visione
from da
a una
of di
and e

EN In 2004, Krug received ISO certification in environmental practices, energy management and food safety management

IT Nel 2004 Krug ha ottenuto la certificazione ISO sulle pratiche ambientali, sulla gestione energetica e sulla gestione della sicurezza alimentare

English Italian
iso iso
certification certificazione
environmental ambientali
practices pratiche
energy energetica
management gestione
food alimentare
safety sicurezza
received ha
and e

EN Krug’s viticulture is certified sustainable and it was the first Maison of LVMH to be awarded the Positive Luxury title.

IT La viticoltura di Krug è certificata sostenibile ed è stata la prima Maison LVMH ad essere stata premiata ai Positive Luxury Awards.

English Italian
certified certificata
sustainable sostenibile
maison maison
awarded premiata
lvmh lvmh
positive positive
luxury luxury
the la
was stata
of di
be essere
to prima
is è

EN wines from more than 10 different years in each Édition of Krug Grande Cuvée

IT vini di più di 10 annate differenti in ogni edizione di Krug

English Italian
wines vini
different differenti
in in
of di

EN Crafted with only Chardonnay grapes grown on a single walled parcel spanning just 1.85 hectares in the heart of Champagne, the first Clos du Mesnil vintage by Krug is produced.

IT Un unico lotto di terreno: 1,85 ettari di puro Chardonnay nel cuore della regione Champagne. Nasce il primo Clos du Mesnil della Maison Krug.

English Italian
hectares ettari
champagne champagne
du du
a un
of di
the il
heart cuore
in unico

EN Six generations of the Krug family have perpetuated this dream, enriching the founder’s vision and savoir faire.

IT Questo sogno è stato tramandato per sei generazioni nella famiglia Krug, che ha reso onore alla visione e al savoir-faire del fondatore della Maison.

English Italian
generations generazioni
dream sogno
savoir savoir
faire faire
vision visione
family famiglia
and è
six per
this questo
the nella
of del

EN ?From founder Joseph Krug, we inherit our unique approach to Champagne creation

IT Dal fondatore della Maison Joseph Krug abbiamo ereditato il nostro approccio unico nella produzione dello Champagne

English Italian
founder fondatore
joseph joseph
approach approccio
champagne champagne
creation produzione
to nella
from dal
we abbiamo
our nostro

EN Krug was born over 175 years ago from a vision of uncompromising quality and transmission

IT Krug nacque più di 175 anni fa da una visione che si fonda sulla qualità senza compromessi e sulla tradizione

English Italian
quality qualità
vision visione
from da
a una
of di
and e

EN In 2004, Krug received ISO certification in environmental practices, energy management and food safety management

IT Nel 2004 Krug ha ottenuto la certificazione ISO sulle pratiche ambientali, sulla gestione energetica e sulla gestione della sicurezza alimentare

English Italian
iso iso
certification certificazione
environmental ambientali
practices pratiche
energy energetica
management gestione
food alimentare
safety sicurezza
received ha
and e

EN Krug’s viticulture is certified sustainable and it was the first Maison of LVMH to be awarded the Positive Luxury title.

IT La viticoltura di Krug è certificata sostenibile ed è stata la prima Maison LVMH ad essere stata premiata ai Positive Luxury Awards.

English Italian
certified certificata
sustainable sostenibile
maison maison
awarded premiata
lvmh lvmh
positive positive
luxury luxury
the la
was stata
of di
be essere
to prima
is è

EN wines from more than 10 different years in each Édition of Krug Grande Cuvée

IT vini di più di 10 annate differenti in ogni edizione di Krug

English Italian
wines vini
different differenti
in in
of di

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...

IT casa Giraldilla, casa di famiglia nel centro storico di L'Avana, Cuba. Casa colonica restaurata per mantenere la sua comparsa sul tempo del 1920...

English Italian
historic storico
center centro
appearance comparsa
time tempo
family famiglia
the la
maintain mantenere
of di
to sul

EN I have a very open house. My house is your house.

IT Sono molto ospitale. La mia casa é la tua casa.

English Italian
very molto
house casa
your tua
is sono
have la
my mia

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

English Italian
airlines airlines
road via
house italia
room piazza
floor piano
turkish turkish

EN Cocktails can be held at the Lion House, near the penguin enclosure, Elephant House or Capuchin Monkey House

IT Nella casa dei leoni o dai pinguini, nella casa degli elefanti o dalle giraffe

English Italian
lion leoni
or o
the nella
house casa

EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...

IT Attualmente lavoro da casa 5 giorni a settimana, quindi sono a casa la maggior parte del tempo. Abbiamo una casa felice, di cui ci prendiamo cura. ...

English Italian
working lavoro
look after cura
currently attualmente
week settimana
time tempo
from da
we abbiamo
happy felice
the la
days giorni
a una
so quindi
of di

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

IT Ogni profilo sitter presente sul sito è stato esaminato e approvato dal team Rover. I sitter che offrono il servizio di pet sitting a domicilio hanno completato anche un controllo dei precedenti.

English Italian
approved approvato
rover rover
sitters sitter
completed completato
check controllo
sitting sitting
team team
offer offrono
a un
site sito
and è
the i
every ogni
on sul
has e
house di
also anche

EN techno - house - deep house - electro by synaesth

IT techno - house - deep house - electro di synaesth

English Italian
techno techno
deep deep
house di

EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools

IT appartamento costruzione domestico alloggio interno domestico piatto spazio vitale proprietà

English Italian
construction costruzione
house domestico
home alloggio
estate proprietà

EN house house real estate buildings construction home repair electronics construction and tools

IT appartamento costruzione domestico alloggio interno domestico piatto spazio vitale proprietà

English Italian
construction costruzione
house domestico
home alloggio
estate proprietà

EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city

IT casa appartamento costruzione domestico alloggio interno domestico piatto spazio vitale proprietà

English Italian
apartment appartamento
property proprietà
building costruzione

EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city

IT casa appartamento costruzione domestico alloggio interno domestico piatto spazio vitale proprietà

English Italian
apartment appartamento
property proprietà
building costruzione

EN The house, dating back to 1796, has been partially renovated over the years, maintaining the characteristics of the typical rural buildings of the town. The house consists of 3 apartments and an attic.

IT A pochi minuti dal centro, in posizione dominante, immerso nel verde, ideale per chi cerca la tranquillità che contraddistingue la montagna

English Italian
back per
to a
the la

Showing 50 of 50 translations