EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
"food chain" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
English | Italian |
---|---|
sauce | salsa |
korean | coreano |
sushi | sushi |
asian | asiatico |
red | rosso |
circle | cerchio |
restaurant | ristorante |
chinese | cinese |
french | francese |
japan | giappone |
food | cibo |
bar | bar |
japanese | giapponese |
fish | pesce |
English | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
takes | prende |
union | unione |
name | nome |
the | il |
from | dall |
of | di |
two | due |
EN Our Chain cleaner "Vortex" uses hundreds of rotating bristles and a two-stage cleaning process to guarantee that your chain is truly clean, it helps to improve shifting performance, and extend the life of the chain and other expensive drive parts.
IT Dispone di centinaia di setole rotanti che garantiscono una pulizia profonda, permettono di migliorare le prestazioni di cambio e prolungare la vita della catena e di altre parti di trasmissione costose.
English | Italian |
---|---|
chain | catena |
rotating | rotanti |
bristles | setole |
guarantee | garantiscono |
performance | prestazioni |
extend | prolungare |
expensive | costose |
parts | parti |
cleaning | pulizia |
improve | migliorare |
life | vita |
other | altre |
the | le |
a | una |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
videos | video |
supply | supply |
chain | chain |
forecasting | previsione |
inventory | scorte |
optimization | ottimizzazione |
pricing | prezzi |
weekly | settimanali |
interviews | interviste |
quick | rapide |
explanations | spiegazioni |
concepts | concetti |
structured | strutturate |
lectures | lezioni |
leaders | leader |
main | principali |
and more | altro |
demand | domanda |
and | e |
with | dei |
more | di |
about | sui |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
English | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
English | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
English | Italian |
---|---|
navigation | navigazione |
hamburger | hamburger |
menu | menu |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
English | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
English | Italian |
---|---|
navigation | navigazione |
hamburger | hamburger |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
English | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
English | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
English | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
English | Italian |
---|---|
organic | natura |
food | cibo |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
English | Italian |
---|---|
organic | biologico |
vegan | vegano |
food | cibo |
diet | nutrizione |
restaurant | cucina |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
English | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | di |
navigation | navigazione |
menu | menu |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
English | Italian |
---|---|
organic | biologico |
vegan | vegano |
food | cibo |
diet | nutrizione |
restaurant | cucina |
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
English | Italian |
---|---|
burger | hamburger |
and | al |
junk | spazzatura |
fast | fast |
food | cibo |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
IT I miglioratori alimentari sono sostanze chimiche impiegate come additivi alimentari, enzimi alimentari, aromatizzanti e aromatizzanti di affumicatura addizionati agli alimenti
English | Italian |
---|---|
substances | sostanze |
additives | additivi |
are | sono |
food | alimenti |
chemical | chimiche |
and | e |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia
English | Italian |
---|---|
food | cibo |
wine | vino |
days | giorni |
slovenia | slovenia |
city | di |
ljubljana | lubiana |
gourmet | gourmet |
in | in |
luxury | lusso |
holiday | vacanze |
EN Our Food Safety Policy commits us to maintaining the highest standards of safety and achieving full product traceability through the entire food processing and packaging value chain
IT La nostra politica per la sicurezza degli alimenti ci impegna a mantenere i più elevati standard di sicurezza e a raggiungere la completa tracciabilità del prodotto lungo l'intera catena del valore del trattamento e del confezionamento degli alimenti
English | Italian |
---|---|
food | alimenti |
safety | sicurezza |
policy | politica |
commits | impegna |
maintaining | mantenere |
standards | standard |
achieving | raggiungere |
product | prodotto |
processing | trattamento |
packaging | confezionamento |
chain | catena |
traceability | tracciabilità |
our | nostra |
value | valore |
the | i |
to | a |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
increasingly | sempre |
complex | complessi |
compliance | conformità |
traceability | tracciabilità |
supply chain | filiera |
standards | standard |
regulations | normative |
the | la |
and | e |
for | a |
food | alimenti |
with | relativi |
EN Our Food Safety Policy commits us to maintaining the highest standards of safety and achieving full product traceability through the entire food processing and packaging value chain
IT La nostra politica per la sicurezza degli alimenti ci impegna a mantenere i più elevati standard di sicurezza e a raggiungere la completa tracciabilità del prodotto lungo l'intera catena del valore del trattamento e del confezionamento degli alimenti
English | Italian |
---|---|
food | alimenti |
safety | sicurezza |
policy | politica |
commits | impegna |
maintaining | mantenere |
standards | standard |
achieving | raggiungere |
product | prodotto |
processing | trattamento |
packaging | confezionamento |
chain | catena |
traceability | tracciabilità |
our | nostra |
value | valore |
the | i |
to | a |
of | di |
and | e |
EN In the field of food safety, policy makers need to protect consumers from risks related to the food chain and to establish the best control options to reduce such risks
IT In ambito di sicurezza alimentare i responsabili delle politiche devono tutelare i consumatori dai rischi connessi alla filiera alimentare e attuare le migliori misure di controllo per ridurre tali rischi
English | Italian |
---|---|
food | alimentare |
policy | politiche |
consumers | consumatori |
risks | rischi |
control | controllo |
need to | devono |
safety | sicurezza |
reduce | ridurre |
to protect | tutelare |
in | in |
field | di |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN In the area of contaminants in food, this work is carried out by independent scientific experts belonging to EFSA’s Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM Panel)
IT Nell’area dei contaminanti negli alimenti, questo lavoro è svolto dagli esperti indipendenti del gruppo di esperti scientifici sui contaminanti nella catena alimentare (CONTAM) dell’EFSA
English | Italian |
---|---|
independent | indipendenti |
scientific | scientifici |
experts | esperti |
chain | catena |
carried out | svolto |
work | lavoro |
is | è |
food | alimenti |
the | nella |
this | questo |
EN These contaminants may then enter the food chain where they mainly occur in food of animal origin, such as fish, meat, milk and derived products.
IT Questi contaminanti possono successivamente penetrare nella catena alimentare, dove si rinvengono soprattutto in alimenti di origine animale come pesce, carne, latte e prodotti derivati.
English | Italian |
---|---|
chain | catena |
mainly | soprattutto |
animal | animale |
origin | origine |
fish | pesce |
meat | carne |
may | possono |
milk | latte |
where | dove |
products | prodotti |
the | nella |
in | in |
as | come |
of | di |
these | questi |
food | alimenti |
and | e |
EN This scientific advice informs decision-makers who regulate the use of chemicals in food or seek to limit their presence in the food chain.
IT La loro consulenza forma la base scientifica su cui i decisori politici regolamentano l'uso di sostanze chimiche negli alimenti o ne limitano la presenza nella filiera agroalimentare.
English | Italian |
---|---|
scientific | scientifica |
advice | consulenza |
food | alimenti |
presence | presenza |
or | o |
chemicals | chimiche |
the | i |
of | di |
to | nella |
EN EFSA's main task is to carry out scientific risk assessments on possible hazards associated with the food chain, including potential risks posed by chemicals in food
IT Il compito principale dell’EFSA è quello di eseguire valutazioni scientifiche del rischio sui possibili pericoli insiti nella catena alimentare, compresi i rischi potenziali associati alle sostanze chimiche negli alimenti
English | Italian |
---|---|
scientific | scientifiche |
assessments | valutazioni |
associated | associati |
chain | catena |
including | compresi |
task | compito |
main | principale |
potential | potenziali |
is | è |
possible | possibili |
out | di |
risk | rischio |
risks | rischi |
chemicals | chimiche |
the | i |
to | nella |
food | alimenti |
EN EFSA’s role in the European Union (EU) food safety system is to assess and communicate on all risks associated with the food chain
IT Il ruolo dell’EFSA nel sistema di sicurezza alimentare dell’Unione europea (UE) è quello di valutare e fornire comunicazioni in merito a tutti i rischi associati alla filiera alimentare
English | Italian |
---|---|
role | ruolo |
food | alimentare |
communicate | comunicazioni |
risks | rischi |
associated | associati |
eu | ue |
european | europea |
system | sistema |
assess | valutare |
in | in |
the | merito |
to | a |
all | tutti |
safety | sicurezza |
is | è |
EN The RASFF - the Rapid Alert System for Food and Feed – is a key tool to ensure the flow of information and enable swift reaction when risks to public health are detected in the food chain.
IT Il RASFF, il sistema di allarme rapido per gli alimenti e i mangimi, è uno strumento fondamentale che assicura il flusso di informazioni e favorisce un intervento rapido in caso di rischi per la salute pubblica rilevati nella filiera alimentare.
English | Italian |
---|---|
system | sistema |
alert | allarme |
rapid | rapido |
tool | strumento |
key | fondamentale |
ensure | assicura |
flow | flusso |
information | informazioni |
risks | rischi |
health | salute |
public | pubblica |
detected | rilevati |
and | e |
a | un |
is | è |
the | i |
of | di |
in | in |
food | alimenti |
to | nella |
EN assessing the risks throughout the food chain for human health and also the risks for animal healthand making recommendations on the prevention and reduction of food-borne zoonoses.
IT valutazione dei rischi insiti in tutta la filiera alimentare per la salute umana nonché dei rischi per la salute degli animali, e formulazione di raccomandazioni sulla prevenzione e riduzione delle zoonosi veicolate da alimenti.
English | Italian |
---|---|
assessing | valutazione |
risks | rischi |
human | umana |
health | salute |
recommendations | raccomandazioni |
prevention | prevenzione |
reduction | riduzione |
and | nonché |
the | la |
animal | animali |
food | alimenti |
making | e |
for | da |
EN In many cases, it can also extend food shelf life throughout the supply chain, ultimately helping to decrease food waste.
IT In molti casi, permette anche di prolungare la durata degli alimenti lungo l?intera catena di approvvigionamento, contribuendo a ridurre gli sprechi alimentari.
English | Italian |
---|---|
extend | prolungare |
life | durata |
supply | approvvigionamento |
chain | catena |
decrease | ridurre |
waste | sprechi |
helping | contribuendo |
food | alimenti |
many | molti |
cases | casi |
to | a |
in | in |
the | la |
also | anche |
throughout | di |
EN 1/3 of the food produced (for human consumption) worldwide is thrown away before it reaches the table (source: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
IT 1/3 del cibo prodotto (per il consumo umano) a livello mondiale viene gettato prima di arrivare sulla tavola (fonte: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
English | Italian |
---|---|
produced | prodotto |
human | umano |
consumption | consumo |
table | tavola |
is | viene |
worldwide | mondiale |
the | il |
and | and |
food | cibo |
global | global |
source | fonte |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
IT Scoprite la scena gastronomica locale a due passi da noi.*cibi dei food truck acquistabili dagli ospiti
English | Italian |
---|---|
explore | scoprite |
scene | scena |
guests | ospiti |
truck | truck |
local | locale |
food | food |
the | la |
for | da |
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
English | Italian |
---|---|
tip | suggerimento |
separator | separatore |
food | alimentare |
if | se |
or | o |
surface | superficie |
a | un |
certification | certificato |
product | prodotto |
already | già |
between | tra |
bag | busta |
the | il |
is | è |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
English | Italian |
---|---|
vegan | vegano |
healthy | salutare |
organic | biologico |
nutrition | nutrizione |
food | cibo |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
IT 11 giorni all’insegna del cibo: street-food, workshop, mercati con prodotti freschi, degustazioni, corsi di cucina e ristoranti entusiasmano il pubblico.
English | Italian |
---|---|
markets | mercati |
tastings | degustazioni |
workshops | workshop |
courses | corsi |
restaurants | ristoranti |
days | giorni |
food | cibo |
street | di |
and | e |
to | del |
English | Italian |
---|---|
blog | blog |
jimdo | jimdo |
easy | facile |
time | tempo |
computer | computer |
delicious | deliziose |
photography | fotografie |
a | un |
recipes | ricette |
the | le |
your | tuo |
with | con |
be | possa |
is | è |
English | Italian |
---|---|
adventures | esperienze |
beautiful | belle |
photography | foto |
blog | blog |
or | o |
your | tue |
recipes | ricette |
a | un |
cook | cucinare |
eat | mangiare |
to | alle |
and | e |
with | con |
share | di |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
English | Italian |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
English | Italian |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
English | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
English | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
English | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
lunch | pranzo |
food | cibo |
dish | piatto |
eat | mangiare |
cuisine | cucina |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
English | Italian |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
English | Italian |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
English | Italian |
---|---|
healthy | salutare |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook
English | Italian |
---|---|
food | cibo |
cook | cucinare |
kitchen | cucina |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
English | Italian |
---|---|
vegan | vegano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
English | Italian |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
organic | biologico |
fruit | frutta |
food | cibo |
diet | nutrizione |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
English | Italian |
---|---|
organic | biologico |
food | cibo |
vegan | vegano |
vegetarian | vegetariano |
diet | nutrizione |
healthy | salutare |
Showing 50 of 50 translations