Translate "fault tolerant way" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fault tolerant way" from English to Italian

Translation of English to Italian of fault tolerant way

English
Italian

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

IT Il servizio si basa sullo storage Aurora distribuito e dotato di tolleranza ai guasti e correzione automatica degli errori, con replica a 6 vie per proteggere dalla perdita di dati.

English Italian
distributed distribuito
aurora aurora
storage storage
replication replica
data dati
loss perdita
way vie
protect proteggere
to a
against per
on sullo
with con

EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.

IT Acquisisci ed elabora dati in tempo reale da Amazon Kinesis, Apache Kafka o altri flussi di dati con Spark Streaming in EMR. Esegui analisi di flussi con tolleranza ai guasti e salvataggio dei risultati in S3 o HDFS su cluster.

English Italian
real-time tempo reale
amazon amazon
apache apache
kafka kafka
other altri
hdfs hdfs
process elabora
kinesis kinesis
spark spark
emr emr
cluster cluster
data dati
or o
streaming streaming
analytics analisi
results risultati
real reale
time tempo
streams flussi
from da
on su
in in
and e
to dei
with con
way di

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

IT Il servizio si basa sullo storage Aurora distribuito e dotato di tolleranza ai guasti e correzione automatica degli errori, con replica a 6 vie per proteggere dalla perdita di dati.

English Italian
distributed distribuito
aurora aurora
storage storage
replication replica
data dati
loss perdita
way vie
protect proteggere
to a
against per
on sullo
with con

EN Distributed fault tolerant network architecture

IT Architettura di rete a tolleranza di errore distribuita

English Italian
distributed distribuita
fault errore
network rete
architecture architettura

EN These machines are a perfect fit with kDrive’s highly fault tolerant architecture, while optimising resources to the maximum.

IT Queste macchine si inseriscono alla perfezione nell?architettura di kDrive, molto tollerante in termini di guasti, ottimizzando al massimo le risorse.

English Italian
machines macchine
architecture architettura
optimising ottimizzando
resources risorse
the le
to the al
maximum massimo
while di
are queste

EN Run fault-tolerant workloads for up to 90% off

IT Esegui carichi di lavoro tolleranti ai guasti risparmiando fino al 90%

English Italian
workloads carichi di lavoro
to fino

EN Run fault-tolerant workload for up to 90% off

IT Esegui carico di lavoro tollerante ai guasti risparmiando fino al 90%

English Italian
workload carico di lavoro
to fino

EN Distributed fault tolerant network architecture

IT Architettura di rete a tolleranza di errore distribuita

English Italian
distributed distribuita
fault errore
network rete
architecture architettura

EN These machines are a perfect fit with kDrive’s highly fault tolerant architecture, while optimising resources to the maximum.

IT Queste macchine si inseriscono alla perfezione nell?architettura di kDrive, molto tollerante in termini di guasti, ottimizzando al massimo le risorse.

English Italian
machines macchine
architecture architettura
optimising ottimizzando
resources risorse
the le
to the al
maximum massimo
while di
are queste

EN Aurora features a distributed, fault-tolerant, and self-healing storage system that is decoupled from compute resources and auto-scales up to 128 TB per database instance

IT Aurora vanta un sistema di archiviazione distribuito con tolleranza ai guasti e riparazione automatica che è disaccoppiato dalle risorse di calcolo e che si dimensiona automaticamente fino a 128 TB per istanza di database

English Italian
aurora aurora
distributed distribuito
storage archiviazione
compute calcolo
resources risorse
tb tb
database database
instance istanza
a un
system sistema
to a
from dalle
that che
is è

EN All traffic into our production networks is denied by default and must traverse a fully redundant, fault-tolerant infrastructure.

IT Per impostazione predefinita, tutto il traffico in ingresso nelle reti di produzione viene bloccato e deve attraversare un'infrastruttura completamente ridondante e a tolleranza d'errore.

English Italian
production produzione
redundant ridondante
networks reti
traffic traffico
must deve
fully completamente
is viene
default predefinita
our in
and e
a per

EN All traffic into our production networks is denied by default and must traverse a fully redundant, fault-tolerant infrastructure.

IT Per impostazione predefinita, tutto il traffico in ingresso nelle reti di produzione viene bloccato e deve attraversare un'infrastruttura completamente ridondante e a tolleranza d'errore.

English Italian
production produzione
redundant ridondante
networks reti
traffic traffico
must deve
fully completamente
is viene
default predefinita
our in
and e
a per

EN All traffic into our production networks is denied by default and must traverse a fully redundant, fault-tolerant infrastructure.

IT Per impostazione predefinita, tutto il traffico in ingresso nelle reti di produzione viene bloccato e deve attraversare un'infrastruttura completamente ridondante e a tolleranza d'errore.

English Italian
production produzione
redundant ridondante
networks reti
traffic traffico
must deve
fully completamente
is viene
default predefinita
our in
and e
a per

EN All traffic into our production networks is denied by default and must traverse a fully redundant, fault-tolerant infrastructure.

IT Per impostazione predefinita, tutto il traffico in ingresso nelle reti di produzione viene bloccato e deve attraversare un'infrastruttura completamente ridondante e a tolleranza d'errore.

English Italian
production produzione
redundant ridondante
networks reti
traffic traffico
must deve
fully completamente
is viene
default predefinita
our in
and e
a per

EN All traffic into our production networks is denied by default and must traverse a fully redundant, fault-tolerant infrastructure.

IT Per impostazione predefinita, tutto il traffico in ingresso nelle reti di produzione viene bloccato e deve attraversare un'infrastruttura completamente ridondante e a tolleranza d'errore.

English Italian
production produzione
redundant ridondante
networks reti
traffic traffico
must deve
fully completamente
is viene
default predefinita
our in
and e
a per

EN All traffic into our production networks is denied by default and must traverse a fully redundant, fault-tolerant infrastructure.

IT Per impostazione predefinita, tutto il traffico in ingresso nelle reti di produzione viene bloccato e deve attraversare un'infrastruttura completamente ridondante e a tolleranza d'errore.

English Italian
production produzione
redundant ridondante
networks reti
traffic traffico
must deve
fully completamente
is viene
default predefinita
our in
and e
a per

EN Red Hat Ceph Storage leverages commodity hardware to create distributed and scalable storage volumes that are both fault-tolerant and provide access via object, block, and file data levels

IT Red Hat Ceph Storage sfrutta hardware standard per creare volumi di storage distribuiti e scalabili, con tolleranza agli errori, che forniscono accesso tramite livelli di dati di file, oggetti e blocchi

English Italian
hat hat
leverages sfrutta
hardware hardware
distributed distribuiti
scalable scalabili
access accesso
block blocchi
ceph ceph
data dati
levels livelli
red red
storage storage
file file
volumes volumi
are forniscono
object che

EN NAS gives networks a single access point for storage with built-in security, management, and fault tolerant capabilities.

IT L'architettura NAS offre alle reti un unico punto di accesso per lo storage e dispone di capacità integrate di sicurezza, gestione e tolleranza d'errore.

English Italian
nas nas
gives offre
networks reti
access accesso
point punto
storage storage
capabilities capacità
security sicurezza
management gestione
a un
in unico
built-in integrate
and e
for di
with alle

EN Kafka is designed to manage streaming data while being fast, horizontally scalable, and fault-tolerant

IT La piattaforma Apache Kafka è progettata per gestire lo streaming dei dati garantendo velocità, scalabilità orizzontale e tolleranza di errore

English Italian
kafka kafka
streaming streaming
data dati
horizontally orizzontale
fast velocità
fault errore
manage gestire
to dei
is è

EN This makes for a simple, fault-tolerant framework. Django excels with scaling in size and complexity as a result.

IT Ciò rende disponibile una struttura semplice e con tolleranza agli errori. Django eccels con scalabilità di dimensioni e complessità come risultato.

English Italian
makes rende
simple semplice
framework struttura
size dimensioni
complexity complessità
result risultato
a una
as come
this ciò
with con
and e
for di

EN Options to cluster streaming analytics topologies and optimize for fully elastic, fault tolerant, scalable deployments.

IT Opzioni per raggruppare topologie di streaming analytics e ottimizzare le implementazioni aumentandone la flessibilità, la tolleranza agli errori e la scalabilità.

English Italian
options opzioni
streaming streaming
analytics analytics
optimize ottimizzare
fault errori
deployments implementazioni
and e
for di
to per

EN Learn more Schneider Electric EcoStruxure Micro Data Center with Stratus ftServer Prevalidated, fault tolerant architectures ready for the factory floor

IT ULTERIORI INFORMAZIONI EcoStruxure Micro Data Center di Schneider Electric con ftServer di Stratus Architetture preconvalidate e tolleranti ai guasti pronte per la fabbrica

English Italian
schneider schneider
micro micro
center center
architectures architetture
ready pronte
factory fabbrica
electric electric
the la
data data
with con
for di

EN Senior Linux system administrators who use high-availability clustering and fault-tolerant shared storage technologies to maximize resiliency of production services.

IT Amministratori esperti di sistemi Linux che utilizzano clustering ad alta disponibilità e tecnologie di storage condiviso a tolleranza di errore per massimizzare la resilienza dei servizi di produzione.

English Italian
linux linux
administrators amministratori
clustering clustering
shared condiviso
storage storage
maximize massimizzare
resiliency resilienza
production produzione
availability disponibilità
fault errore
technologies tecnologie
services servizi
high alta
to a
use sistemi
and e

EN Cynthia Dwork is one of the world's most recognized researchers in the areas of fault-tolerant distributed systems and strong cryptography

IT Cynthia Dwork è una dei ricercatori più riconosciuti al mondo nelle aree dei sistemi distribuiti a tolleranza di errore e della crittografia avanzata

English Italian
worlds mondo
recognized riconosciuti
researchers ricercatori
distributed distribuiti
systems sistemi
cryptography crittografia
fault errore
areas aree
is è

EN AWS Fault Injection Simulator | Fully-Managed Fault Injection Service | Amazon Web Services

IT AWS Fault Injection Simulator | Servizio di Fault Injection completamente gestito | Amazon Web Services

English Italian
simulator simulator
web web
injection injection
fully completamente
managed gestito
aws aws
fault fault
service servizio
amazon amazon
services services

EN AWS Fault Injection Simulator is a fully managed service for running fault injection experiments on AWS that makes it easier to improve an application’s performance, observability, and resiliency

IT AWS Fault Injection Simulator è un servizio completamente gestito per eseguire esperimenti di fault injection su AWS che facilita il miglioramento delle prestazioni, della visibilità e della resilienza di un'applicazione

English Italian
simulator simulator
fully completamente
managed gestito
experiments esperimenti
easier facilita
resiliency resilienza
injection injection
aws aws
fault fault
service servizio
performance prestazioni
a un
on su
running il
is è
to improve miglioramento

EN Fault Injection Simulator simplifies the process of setting up and running controlled fault injection experiments across a range of AWS services so teams can build confidence in their application behavior

IT Fault Injection Simulator semplifica il processo di configurazione e di esecuzione di esperimenti di fault injection per una vasta gamma di servizi AWS, in modo che i team possano accrescere la loro fiducia nei comportamenti della loro applicazione

English Italian
simulator simulator
simplifies semplifica
experiments esperimenti
range gamma
confidence fiducia
behavior comportamenti
injection injection
fault fault
aws aws
services servizi
so modo
teams team
application applicazione
process processo
in in
the i
a una
of di
can esecuzione
and e

EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.

IT Fault Injection Simulator struttura il processo dell'esperimento in modo che i team possano eseguire rapidamente gli esperimenti di fault injection seguendo il processo graduale nella console e selezionando le azioni da una lista predefinita.

English Italian
simulator simulator
structures struttura
quickly rapidamente
experiments esperimenti
console console
selecting selezionando
fault fault
injection injection
teams team
actions azioni
so modo
process processo
from da
in in
of di
and e
a una
the i
that che

EN You can integrate AWS Fault Injection Simulator into your continuous delivery pipeline. This will enable you to repeatedly test the impact of fault actions as part of your software delivery process.

IT Puoi integrare AWS Fault Injection Simulator nella tua pipeline della distribuzione continua. Questo ti permetterà di testare ripetutamente l'impatto delle operazioni di errore come parte del tuo processo di sviluppo del software.

English Italian
integrate integrare
simulator simulator
delivery distribuzione
pipeline pipeline
repeatedly ripetutamente
injection injection
enable permetterà
aws aws
test testare
software software
process processo
fault fault
of di
you can puoi
the nella
this questo

EN AWS Fault Injection Simulator has a deep level of fault injection that will enable us to create failure scenarios that more accurately reflect real-world events

IT AWS Fault Injection Simulator possiede un livello profondo di fault injection che ci permetterà di creare scenari di fallimento che rispecchiano con maggior precisione gli eventi del mondo reale

English Italian
simulator simulator
deep profondo
level livello
failure fallimento
scenarios scenari
accurately precisione
events eventi
injection injection
enable permetterà
world mondo
real reale
aws aws
fault fault
a un
of di
create creare

EN Native fault viewers provide better clarity into the lifecycle of faults for maintenance and operations leveraging fault state tracking.

IT I viewer di errori nativi forniscono una migliore panoramica del ciclo di vita dei guasti per ottimizzare la manutenzione e le operazioni sfruttando il rilevamento dello stato di errore.

English Italian
native nativi
provide forniscono
lifecycle ciclo di vita
maintenance manutenzione
leveraging sfruttando
operations operazioni
better migliore
fault errori
state stato
and e
the i

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

IT L'ospite ha una buona qualità del suono? A volte una cattiva registrazione è colpa del podcaster, ma se c'è una cattiva qualità del suono in un paio di interviste diverse, allora è probabilmente colpa dell'ospite

English Italian
bad cattiva
podcasters podcaster
interviews interviste
quality qualità
if se
is è
sound suono
recording registrazione
probably probabilmente
good buona
a un
but ma
sometimes a volte
of di
different diverse

EN Future markets will be less tolerant of data integration lagging far behind real-time, which means iPaaS is positioned to become the standard operating platform.

IT I mercati del futuro saranno ancor meno tolleranti nei confronti di un'integrazione dei dati non in tempo reale, offrendo alle soluzioni iPaaS l'opportunità di diventare lo standard delle piattaforme operative.

English Italian
future futuro
markets mercati
less meno
real-time tempo reale
ipaas ipaas
standard standard
platform piattaforme
data dati
real reale
time tempo
the lo

EN On the contrary, a soft flex will be more tolerant and comfortable

IT Al contrario, un flex più morbido sarà più tollerante e comodo

English Italian
contrary contrario
flex flex
a un
soft morbido
comfortable comodo
and e

EN A fast and easy way to get started with fault injection experiments

IT Un'introduzione semplice e veloce agli esperimenti di fault injection

English Italian
experiments esperimenti
fault fault
injection injection
fast veloce
easy semplice
with agli
and e
way di

EN A climb to the top of Conic Hill along the West Highland Way, or to the summit of Ben Lomond reveals a remarkable vista of loch, mountains, islands and the Highland Boundary Fault

IT Arrampicandosi sulla cima della Conic Hill lungo la West Highland Way o sulla vetta del Ben Lomond si possono ammirare panorami straordinari con loch, montagne, isole e l’ Highland Boundary Fault

English Italian
west west
lomond lomond
mountains montagne
islands isole
loch loch
fault fault
hill hill
way way
or o
ben ben
and e
the la
of del
summit vetta

EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider

IT L’utilizzo un bilanciamento di carico vendor-agnostic aumenta la tolleranza di errore della tua architettura, salvaguardando le tue applicazioni da interruzioni causate da qualsiasi singolo provider

English Italian
load carico
balancer bilanciamento
increases aumenta
fault errore
tolerance tolleranza
architecture architettura
disruptions interruzioni
caused causate
provider provider
applications applicazioni
a un
from da
of di
any qualsiasi
the le

EN Attain fault tolerance and recover from disaster through cross-datacenter georeplication and clustering.

IT Raggiungi la tolleranza di errore e ripristina i sistemi dopo situazioni di emergenza tramite georeplica tra datacenter e clustering.

English Italian
fault errore
tolerance tolleranza
recover ripristina
disaster emergenza
clustering clustering
datacenter datacenter
and e
through di

EN Increase scalability and fault tolerance with distributed systems environments

IT Aumenta la scalabilità e la tolleranza di errore con ambienti di sistemi distribuiti

English Italian
increase aumenta
fault errore
tolerance tolleranza
distributed distribuiti
systems sistemi
environments ambienti
scalability scalabilità
with con
and e

EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)

IT In questo esempio usiamo un join spaziale linea/linea per intersecare un set di dati relativo alle principali reti autostradali della California (come linee) e un set di dati relativo a quelle con tratte problematiche (sempre come linee)

English Italian
spatial spaziale
networks reti
join join
a un
example esempio
major principali
line linea
in in
to a
as come
this questo
lines linee
and e
also di

EN This helps us understand which highway networks are particularly susceptible to seismic activity, since they directly intersect with a fault line

IT Questa visualizzazione ci aiuta a capire quali reti autostradali risentono in misura maggiore dell'attività sismica perché intersecano direttamente una linea di faglia

English Italian
helps aiuta
networks reti
understand capire
directly direttamente
particularly in
to a
a una
line linea
this questa
since di

EN While individual servers handle all distribution and persistence, all servers replicate data providing fault tolerance and high availability in the event a server fails

IT Mentre i singoli server gestiscono tutta la distribuzione e la persistenza, tutti i server replicano i dati fornendo tolleranza di errore e alta disponibilità nel caso in cui un server non funzioni

English Italian
handle gestiscono
persistence persistenza
data dati
fault errore
tolerance tolleranza
availability disponibilità
distribution distribuzione
providing fornendo
high alta
a un
server server
the i
in in
all tutti
individual di
and e

EN The server that is the partition leader handles all distribution and persistence (reads/writes) of data and the followers provide replication services for fault tolerance.

IT Il server che è il leader della partizione gestisce tutta la distribuzione e la persistenza (lettura/scrittura) dei dati e i seguaci forniscono servizi di replica per la tolleranza agli errori.

English Italian
partition partizione
leader leader
distribution distribuzione
persistence persistenza
data dati
followers seguaci
provide forniscono
replication replica
fault errori
tolerance tolleranza
server server
services servizi
the i
that che
is è

EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance

IT Conservazione dei dati basata sul tempo per la riproduzione dei dati: la capacità di Apache Kafka di memorizzare nativamente i dati in modo persistente su disco in un cluster permette un approccio semplice alla tolleranza agli errori

English Italian
apache apache
natively nativamente
disk disco
cluster cluster
allows permette
simple semplice
fault errori
tolerance tolleranza
based basata
ability capacità
data dati
a un
approach approccio
time tempo
retention conservazione
store memorizzare

EN When DNSSEC is not enabled on your domain name, an unauthorised person could detect a fault in a DNS server and modify the correspondence between your domain name and your website?s IP address through the IP of their choice

IT Quando DNSSEC non è attivato sul tuo nome di dominio, una persona malintenzionata potrebbe scoprire una falla in un server DNS e modificare la corrispondenza tra il tuo nome di dominio e l?indirizzo IP del tuo sito con l?IP di sua scelta

English Italian
dnssec dnssec
enabled attivato
could potrebbe
server server
correspondence corrispondenza
ip ip
choice scelta
dns dns
name nome
your tuo
a un
when quando
domain dominio
website sito
address indirizzo
in in
not non
is è
the il

EN After staying overnight in the middle of the World Natural Heritage Tectonic Arena Sardona, you hike through an unspoilt mountain landscape to the Foopass, accompanied by the Glarner main thrust fault on Foostock

IT Trascorsa la notte nel cuore del patrimonio naturale dell'Arena tettonica Sardona, si attraversano paesaggi incontaminati fino al Foopass, accompagnati dal sovrascorrimento glaronese sul Foostock

English Italian
heritage patrimonio
accompanied accompagnati
natural naturale
landscape paesaggi
to the al
the la
of del
to fino

EN Mobile diagnosis measurements for the localization of fault causes (vibration condition, sound measurement, etc.)

IT Misure diagnostiche mobili per l'individuazione delle cause dei guasti (condizioni di vibrazione, misure del suono, ecc.)

English Italian
mobile mobili
causes cause
vibration vibrazione
condition condizioni
sound suono
etc ecc
measurements misure

EN Measurement systems for machine condition monitoring—including vibration analysis and fault diagnosis.

IT Sistemi di misurazione per il monitoraggio delle condizioni della macchina, inclusa l’analisi delle vibrazioni e la diagnosi dei guasti.

English Italian
systems sistemi
measurement misurazione
monitoring monitoraggio
condition condizioni
including inclusa
vibration vibrazioni
diagnosis diagnosi
and e
machine macchina
for di

EN Alarm Management Data Historian Fault Detection SPC

IT Gestione Allarmi Storico Dati FDD SPC

English Italian
management gestione
data dati
alarm allarmi

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

IT ?Da migliaia di chilometri di distanza, il nostro ufficio di Shanghai può verificare in qualsiasi momento i dettagli di un ticket o il report sui difetti di un prodotto o materiale e fornire immediatamente un riscontro ai fornitori?, ha affermato Dee

English Italian
miles chilometri
office ufficio
shanghai shanghai
can può
check verificare
time momento
and e
a un
or o
ticket ticket
report report
suppliers fornitori
details dettagli
thousands migliaia
of di
our nostro
any qualsiasi
the i
in in
provide fornire

Showing 50 of 50 translations