EN Earn your RHCE certification by passing the Red Hat Enterprise Linux 8 version of the RHCE exam (EX294) as a current RHCSA.
"earn your rhce" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Earn your RHCE certification by passing the Red Hat Enterprise Linux 8 version of the RHCE exam (EX294) as a current RHCSA.
IT Acquisisci la certificazione RHCE superando la versione Red Hat Enterprise Linux 8 dell'esame RHCE exam (EX294) mentre la credenziale RHCSA è ancora valida.
English | Italian |
---|---|
certification | certificazione |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
exam | exam |
rhcsa | rhcsa |
the | la |
version | versione |
as | mentre |
EN Note: Earning additional credentials beyond RHCE moves the non-current date for both your RHCE and RHCSA out to 3 years from the date on which the additional credentials were earned
IT Nota: l'acquisizione di altre credenziali oltre alla RHCE incrementa la data di validità della certificazione RHCE ed RHCSA di 3 anni, a partire dalla data di acquisizione delle credenziali aggiuntive
English | Italian |
---|---|
note | nota |
credentials | credenziali |
rhcsa | rhcsa |
the | la |
date | data |
to | a |
EN No, you will retain your RHCE status for the full 3 years from when you became an RHCE
IT No, manterrai il tuo stato di RHCE per 3 anni a partire dalla data in cui hai ottenuto la certificazione RHCE
English | Italian |
---|---|
no | no |
status | stato |
your | tuo |
the | il |
EN An RHCE who is noncurrent or who is about to become noncurrent and wants to recertify as an RHCE
IT RHCE la cui certificazione non è più attiva o sta per perdere di validità e che desiderano certificarsi nuovamente come RHCE
English | Italian |
---|---|
or | o |
is | è |
EN Pass any of the exams an RHCE can apply towards earning Red Hat Certified Architect (RHCA) while still a current RHCE.
IT Supera uno qualsiasi degli esami con i quali un RHCE può acquisire la certificazione Red Hat Certified Architect (RHCA) mentre la credenziale RHCE è ancora valida.
English | Italian |
---|---|
exams | esami |
red | red |
hat | hat |
architect | architect |
can | può |
any | qualsiasi |
a | un |
the | i |
of | degli |
certified | certificazione |
while | mentre |
earning | con |
EN Pass any of the exams an RHCE can apply toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA) in Infrastructure while still a current RHCE.
IT Supera uno qualsiasi degli esami con i quali un RHCE può acquisire la certificazione Red Hat Certified Architect (RHCA) in Infrastructure mentre la credenziale RHCE è ancora valida.
English | Italian |
---|---|
exams | esami |
red | red |
hat | hat |
architect | architect |
infrastructure | infrastructure |
can | può |
a | un |
any | qualsiasi |
the | i |
in | in |
of | degli |
certified | certificazione |
while | mentre |
EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives
IT I candidati all'esame RHCE possono consultare gli obiettivi dell'esame RHCSA ed essere in grado di svolgere le attività della certificazione RHCSA, poiché alcune di queste competenze sono richieste per raggiungere gli obiettivi previsti dall'esame RHCE
English | Italian |
---|---|
candidates | candidati |
rhcsa | rhcsa |
capable | in grado di |
skills | competenze |
level | grado |
objectives | obiettivi |
required | richieste |
tasks | attività |
be | essere |
meet | raggiungere |
may | possono |
of | di |
in | in |
as | poiché |
the | i |
EN Someone can enroll in and take the RHCE exam without first having passed the RHCSA exam, but RHCE certification will not be issued until both credentials are earned by a candidate
IT È possibile registrarsi e prendere parte all'esame RHCE senza aver prima superato l'esame RHCSA, tuttavia la certificazione RHCE non verrà rilasciata fino a quando il candidato non acquisisce entrambe le credenziali
English | Italian |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
certification | certificazione |
credentials | credenziali |
candidate | candidato |
and | e |
passed | superato |
by | parte |
without | senza |
can | possibile |
in | a |
the | le |
EN The Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCE exam (EX300) will be available for one year from the general availability of the Red Hat Enterprise Linux 8 version of the RHCE exam (EX294).
IT L'esame RHCE exam (EX300) sulla versione 7 di Red Hat Enterprise Linux resterà a disposizione per un anno a partire dalla data di rilascio dell'esame RHCE exam (EX294) sulla versione 8 di Red Hat Enterprise Linux.
English | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
exam | exam |
available | a disposizione |
one | un |
year | anno |
version | versione |
of | partire |
EN You have the option of either pursuing the new, automation-focused RHCE or working toward becoming an RHCE under the existing program
IT Hai due possibilità: seguire il nuovo percorso RHCE incentrato sull'automazione o diventare un RHCE scegliendo il programma esistente
English | Italian |
---|---|
focused | incentrato |
or | o |
existing | esistente |
new | nuovo |
the | il |
program | programma |
an | un |
of | percorso |
becoming | diventare |
EN If you wish to pursue the new RHCE track, we recommend that you take the Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294) course and RHCE exam (EX294) when they become available.
IT Nel caso in cui decidessi di seguire il nuovo percorso RHCE, ti consigliamo di frequentare il corso Red Hat System Administration III: Linux Automation (RH294) e di sostenere l'esame RHCE exam (EX294) quando saranno disponibili.
English | Italian |
---|---|
hat | hat |
iii | iii |
linux | linux |
automation | automation |
exam | exam |
available | disponibili |
administration | administration |
course | corso |
new | nuovo |
red | red |
system | system |
the | il |
to | in |
recommend | consigliamo |
and | e |
when | quando |
EN However, instead of renewing your Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation certification when the time comes, you will need to earn or renew your RHCE credential, which will include coverage of Ansible skills and knowledge
IT Al termine di questo periodo, invece di rinnovare la certificazione Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, dovrai ottenere o rinnovare la tua credenziale RHCE, all'interno della quale saranno incluse le competenze e le conoscenze su Ansible
English | Italian |
---|---|
hat | hat |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
credential | credenziale |
red | red |
or | o |
certification | certificazione |
will | saranno |
your | tua |
time | termine |
renew | rinnovare |
skills | competenze |
when | periodo |
need to | dovrai |
the | le |
in | in |
knowledge | conoscenze |
instead | di |
to | invece |
and | e |
EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) certification is required to earn RHCE® certification.
IT La certificazione Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) è propedeutica al conseguimento della certificazione RHCE®.
English | Italian |
---|---|
hat | hat |
system | system |
administrator | administrator |
rhcsa | rhcsa |
is | è |
red | red |
certification | certificazione |
EN To earn the RHCE credential, one must also pass the Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam
IT Per acquisire la credenziale RHCE è necessario superare anche l'esame Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam
English | Italian |
---|---|
credential | credenziale |
must | necessario |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
system | system |
administrator | administrator |
rhcsa | rhcsa |
exam | exam |
the | la |
to | superare |
also | anche |
EN The people most involved earn more because of the ranks. The more people who come from you, the more points you earn to move up the ranks and increase your commission percentage to 62.5%!
IT Le persone più coinvolte guadagnano di più grazie ai ranghi. Quante più persone arrivano da parte tua, più punti guadagni per salire di rango ed aumentare la tua percentuale di commissioni fino al 62,5%!
English | Italian |
---|---|
involved | coinvolte |
commission | commissioni |
percentage | percentuale |
points | punti |
increase | aumentare |
your | tua |
from | da |
people | persone |
of | di |
come | arrivano |
the | le |
to | fino |
EN 2. The most essential thing to Killstreaks is being able to earn them. Set your Killstreaks at achievable levels and consider using the Kill Chain/Hardline perk combo to help you earn all three.
IT 2. La cosa più importante delle serie di uccisioni è poterle ottenere. Imposta le tue serie di uccisioni a livelli raggiungibili e prova a usare la combo di specialità Uccisione a catena/Inflessibile per ottenerle più facilmente tutte e tre.
English | Italian |
---|---|
levels | livelli |
chain | catena |
combo | combo |
your | tue |
essential | importante |
to | a |
the | le |
three | tre |
using | usare |
is | è |
EN The people most involved earn more because of the ranks. The more people who come from you, the more points you earn to move up the ranks and increase your commission percentage to 62.5%!
IT Le persone più coinvolte guadagnano di più grazie ai ranghi. Quante più persone arrivano da parte tua, più punti guadagni per salire di rango ed aumentare la tua percentuale di commissioni fino al 62,5%!
English | Italian |
---|---|
involved | coinvolte |
commission | commissioni |
percentage | percentuale |
points | punti |
increase | aumentare |
your | tua |
from | da |
people | persone |
of | di |
come | arrivano |
the | le |
to | fino |
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!
English | Italian |
---|---|
and | e |
all | tutte |
the | le |
your | tue |
with | subito |
of | di |
EN Earn rewards just for having your cryptocurrencies in Earn
IT Guadagnate ricompense solo per aver conservato le vostre criptovalute su Earn
English | Italian |
---|---|
rewards | ricompense |
cryptocurrencies | criptovalute |
your | vostre |
for | per |
EN Earn money effortlessly using your cryptocurrencies with our free Earn service
IT Guadagnate denaro senza sforzo utilizzando le vostre criptovalute con il nostro servizio Earn gratuito
English | Italian |
---|---|
money | denaro |
effortlessly | senza sforzo |
cryptocurrencies | criptovalute |
free | gratuito |
your | vostre |
service | servizio |
our | nostro |
EN Refer, sell, and earn. Offer high-demand rewarding solutions to your prospects and earn a payout on every referral.
IT Riferite, vendete e guadagnate. Offrite soluzioni remunerative ad alta richiesta ai vostri potenziali clienti e guadagnate un compenso per ogni segnalazione.
English | Italian |
---|---|
offer | offrite |
solutions | soluzioni |
a | un |
high | alta |
every | ogni |
and | e |
EN ZoogVPN has a data limit of 10 GB per month. You can add to this limit, but to do so, you?ll have to refer paying customers. Every paying customer you refer to ZoogVPN, will earn you an additional 5 GB of data, and you can earn up to 50 GB per month.
IT ZoogVPN ha un limite dati di 10 GB al mese. Puoi aumentare questo limite, ma per farlo, dovrai far iscrivere dei clienti paganti. Ogni cliente pagante che porti a ZoogVPN, ti farà guadagnare 5 GB di dati extra, fino a 50 GB al mese.
English | Italian |
---|---|
limit | limite |
gb | gb |
add | aumentare |
data | dati |
month | mese |
will | farà |
earn | guadagnare |
a | un |
but | ma |
has | ha |
do | farlo |
to | a |
every | ogni |
per | al |
this | questo |
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.
English | Italian |
---|---|
selling | vendendo |
course | corso |
revenue | ricavi |
people | persone |
the | i |
a | un |
person | persona |
earn | guadagnare |
easier | più facile |
go | vai |
EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).
IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).
English | Italian |
---|---|
gold | gold |
rewards | rewards |
rules | regole |
users | utenti |
a | un |
members | membri |
points | punti |
yith | yith |
example | esempio |
the | il |
and | and |
number | numero |
double | doppio |
specific | specifiche |
you can | puoi |
EN Discover the answer to "how much does a primary school teacher earn?", review their core duties and learn the steps you can take to potentially earn more.
IT Ti interessa l'ambito educativo e sociale? Vuoi sapere quanto guadagna un pedagogista? Qui troverai maggiori informazioni su questa professione.
English | Italian |
---|---|
earn | guadagna |
a | un |
and | e |
more | su |
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.
English | Italian |
---|---|
selling | vendendo |
course | corso |
revenue | ricavi |
people | persone |
the | i |
a | un |
person | persona |
earn | guadagnare |
easier | più facile |
go | vai |
EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).
IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).
English | Italian |
---|---|
gold | gold |
rewards | rewards |
rules | regole |
users | utenti |
a | un |
members | membri |
points | punti |
yith | yith |
example | esempio |
the | il |
and | and |
number | numero |
double | doppio |
specific | specifiche |
you can | puoi |
English | Italian |
---|---|
certification | certificazione |
junior | junior |
adventure | adventure |
complete | completare |
deep | profonda |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
diver | diver |
divers | subacquei |
and | e |
the | i |
a | una |
can | possono |
EN Earn cryptocurrencies in a simple way with our staking program: Bit2Me Earn
IT Guadagnate criptovalute in modo semplice con il nostro programma di scommesse: Bit2Me Earn
English | Italian |
---|---|
cryptocurrencies | criptovalute |
simple | semplice |
program | programma |
in | in |
way | modo |
EN RHCJDs do not need to earn Red Hat Certified Enterprise Application Developer certification in order to earn this credential.
IT Un RHCJD non ha bisogno di una certificazione Red Hat Certified Enterprise Application Developer per ottenere questa credenziale.
English | Italian |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
application | application |
developer | developer |
credential | credenziale |
certification | certificazione |
need | bisogno |
earn | ha |
not | non |
this | questa |
EN Earn recurring revenue easily - earn money every time they ship
IT Guadagna entrate ricorrenti facilmente - guadagna soldi ogni volta che spediscono
English | Italian |
---|---|
earn | guadagna |
recurring | ricorrenti |
revenue | entrate |
easily | facilmente |
money | soldi |
every | ogni |
time | volta |
they | che |
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
IT Guadagna fino al 25% di commissioni per ogni acquisto da qualsiasi Paese. La copertura globale e i prodotti localizzati ti permettono di guadagnare commissioni da qualsiasi parte del mondo.
English | Italian |
---|---|
commission | commissioni |
sale | acquisto |
country | paese |
product | prodotti |
and | e |
you | ti |
coverage | copertura |
world | mondo |
global | globale |
earn | guadagna |
to | al |
from | da |
any | qualsiasi |
each | ogni |
up | fino |
EN Broaden your ability to administer Linux systems and prepare for your Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam
IT Approfondisci la tua capacità di amministrazione dei sistemi Linux e preparati per l'esame Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam
English | Italian |
---|---|
administer | amministrazione |
linux | linux |
systems | sistemi |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
exam | exam |
ability | capacità |
your | tua |
to | dei |
and | e |
for | di |
EN Note: Earning your RHCE—or another eligible credential—moves the non-current date for your RHCSA out to 3 years from the date on which the additional credentials were earned
IT Nota: l'acquisizione della credenziale RHCE, o di qualsiasi altra credenziale idonea, incrementa la data di validità della certificazione RHCSA di 3 anni, a partire dalla data di acquisizione delle credenziali aggiuntive
English | Italian |
---|---|
note | nota |
rhcsa | rhcsa |
or | o |
years | anni |
credentials | credenziali |
additional | aggiuntive |
to | a |
credential | credenziale |
the | la |
another | altra |
date | data |
EN If you have Linux skills, consider our advanced offerings on your way to by becoming a RHCE.
IT In caso disponessi già di competenze Linux, prendi in considerazione le nostre offerte avanzate per diventare un RHCE.
English | Italian |
---|---|
linux | linux |
advanced | avanzate |
offerings | offerte |
skills | competenze |
a | un |
if | caso |
way | di |
EN By learning Linux system administration skills, you will develop a foundation that builds on your automation knowledge if you choose to pursue the RHCE credential
IT Le competenze in materia di amministrazione del sistema Linux saranno il fondamento su cui potrai sviluppare le tue conoscenze nel campo dell'automazione se scegli di acquisire la credenziale RHCE
English | Italian |
---|---|
linux | linux |
develop | sviluppare |
foundation | fondamento |
credential | credenziale |
system | sistema |
if | se |
administration | amministrazione |
skills | competenze |
your | tue |
choose | scegli |
will | saranno |
on | su |
knowledge | conoscenze |
the | le |
by | di |
to | in |
EN For candidates that have not earned an RHCE or equivalent, confirmation of the correct skill-set knowledge can be obtained by taking our free assessment to gauge whether this offering is the best fit for your skills.
IT Per i candidati che non hanno conseguito una certificazione RHCE o equivalente, è possibile verificare le proprie competenze eseguendo una valutazione gratuita per accertarsi che l'offerta formativa corrisponda alle competenze in possesso richieste.
English | Italian |
---|---|
candidates | candidati |
equivalent | equivalente |
obtained | conseguito |
free | gratuita |
assessment | valutazione |
or | o |
by | eseguendo |
is | è |
skills | competenze |
have | possesso |
not | non |
best | per |
to | alle |
of the | verificare |
the | i |
that | possibile |
EN Keep your RHCE certification current by completing one of the following:
IT Per mantenere attiva la certificazione RHCE, completa uno dei passaggi seguenti:
English | Italian |
---|---|
keep | mantenere |
certification | certificazione |
the | la |
of | dei |
your | passaggi |
following | seguenti |
EN These additional earned credentials do not keep your RHCSA in Red OpenStack and RHCE in Red Hat OpenStack current
IT L'acquisizione di queste credenziali aggiuntive non contribuisce a mantenere valide le certificazioni RHCSA in Red Hat OpenStack e RHCE in Red Hat OpenStack
English | Italian |
---|---|
credentials | credenziali |
rhcsa | rhcsa |
red | red |
openstack | openstack |
hat | hat |
not | non |
in | in |
additional | di |
and | e |
EN Please reach out to your local Red Hat Training and Certification sales team to work together on a plan to migrate you to the new RHCE program.
IT Contatta il team commerciale Red Hat Training and Certification per realizzare un piano di migrazione al nuovo programma RHCE.
English | Italian |
---|---|
hat | hat |
plan | piano |
certification | certification |
sales | commerciale |
team | team |
program | programma |
training | training |
red | red |
to the | al |
the | il |
and | and |
a | un |
new | nuovo |
EN You can then choose either the new track (based on Red Hat Enterprise Linux 8) or the legacy RHCE program (based on Red Hat Enterprise Linux 7), depending on your needs and interests
IT A quel punto, potrai scegliere di seguire, sulla base delle tue esigenze e dei tuoi interessi, il nuovo percorso (basato su Red Hat Enterprise Linux 8) o il programma RHCE esistente (basato su Red Hat Enterprise Linux 7)
English | Italian |
---|---|
choose | scegliere |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
needs | esigenze |
or | o |
can | esistente |
new | nuovo |
you can | potrai |
on | su |
red | red |
program | programma |
your | tue |
the | il |
based on | basato |
and | e |
interests | interessi |
EN The RHCE changes will not affect your Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation credential, which will be considered current for 3 years from the time you earned it
IT Le modifiche del programma RHCE non influiranno in alcun modo sulla credenziale Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, che resterà valida per 3 anni a partire dal momento in cui è stata ottenuta
English | Italian |
---|---|
changes | modifiche |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
automation | automation |
credential | credenziale |
ansible | ansible |
red | red |
the | le |
years | anni |
in | in |
not | non |
it | che |
EN What is the difference between an RHCSA and an RHCE?
IT Qual è la differenza tra RHCSA e RHCE?
English | Italian |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
between | tra |
the | la |
what | qual |
difference | differenza |
is | è |
EN IT professionals who are on the path to becoming a Red Hat Certified Engineer (RHCE)
IT Professionisti IT che desiderano ottenere una certificazione Red Hat Certified Engineer (RHCE)
English | Italian |
---|---|
professionals | professionisti |
becoming | ottenere |
hat | hat |
engineer | engineer |
red | red |
certified | certificazione |
a | una |
EN Through lectures and hands-on labs, students who have already earned the RHCSA credential will be exposed to all competencies covered by the Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam (EX300).
IT Attraverso lezioni interattive e sessioni pratiche in laboratorio, coloro che hanno già ottenuto la certificazione RHCSA si confronteranno con tutte le competenze incluse nell'esame Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam (EX300).
English | Italian |
---|---|
lectures | lezioni |
labs | laboratorio |
earned | ottenuto |
rhcsa | rhcsa |
hat | hat |
engineer | engineer |
exam | exam |
red | red |
and | e |
already | già |
certified | certificazione |
the | le |
who | coloro |
EN As teams and organizations pursue digital transformation, the Red Hat Certified Engineer (RHCE) credential helps you to demonstrate skills critical to managing systems in a DevOps environment
IT Con sempre più team e organizzazioni impegnati nella trasformazione digitale, la qualifica di Red Hat Certified Engineer (RHCE) ti aiuta a dimostrare le competenze fondamentali per la gestione dei sistemi in un ambiente DevOps
English | Italian |
---|---|
transformation | trasformazione |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
helps | aiuta |
skills | competenze |
devops | devops |
environment | ambiente |
teams | team |
organizations | organizzazioni |
systems | sistemi |
managing | gestione |
demonstrate | dimostrare |
a | un |
critical | fondamentali |
in | in |
the | le |
EN Existing or future RHCEs and RHCSAs can follow multiple tracks to complete or renew their RHCE certification
IT Chi già possiede o conseguirà in futuro una certificazione RHCE e RHCSA ha la possibilità di seguire vari percorsi per completare o rinnovare la propria certificazione RHCE
English | Italian |
---|---|
future | futuro |
follow | seguire |
tracks | percorsi |
renew | rinnovare |
certification | certificazione |
or | o |
can | possibilità |
to complete | completare |
and | e |
to | in |
their | di |
EN To learn more about how the RHCE certification has evolved check out our frequently asked questions
IT Per scoprire di più sull'evoluzione della certificazione RHCE, consulta la pagina delle domande frequenti
English | Italian |
---|---|
certification | certificazione |
frequently | frequenti |
asked | domande |
the | la |
learn | scoprire |
out | di |
Showing 50 of 50 translations