Hire a translator I am translator

Translate "close glass bottles" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "close glass bottles" from English to Italian

Translations of close glass bottles

"close glass bottles" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

close a abbiamo ad al alla alle anche avere che chiudere chiudi chiusura ci come con così dal dati degli della di dopo e essere gli grazie hanno il il tuo in la la tua le loro ma nel non non è nostra nostri nostro o pagina per più più vicino posti pressi prima puoi questi questo se senza si sia sito solo sono stretta stretto su tempo ti tra trova tua tuo tuoi un uno vicina vicino volta web zona è
glass alluminio bicchiere che come cristallo di elementi essere glass il inglese materiale materiali metallo parte plastica prodotti produzione si un uno vetro
bottles bottiglie flaconi

Translation of English to Italian of close glass bottles

English
Italian

EN Collect your PET bottles and PET milk bottles in separate bags. Unfortunately, we can't accept any bags with a combination of PET drink bottles and PET milk bottles.

IT Raccogli in sacchi separati le bottiglie PET per bevande e quelle per il latte. Purtroppo non possiamo ritirare sacchi in cui sono stati mischiati i due tipi di bottiglie.

English Italian
collect raccogli
pet pet
bottles bottiglie
milk latte
separate separati
unfortunately purtroppo
in in
accept il
of di
drink e

EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...

IT ... Trasferimento tra trasportatori in X Con il trasportatore a vuoto di Traktech, si evita lo scarico dei contenitori vuoti, così come le inefficienze o le interruzioni nella linea di produzione, perché ...

English Italian
conveyor trasportatore
the lo
empty vuoto
with con

EN The crown cork is a type of cap used to close glass bottles. This closure is not only found above the most popular or craft beers, but also on top...

IT Tutti conoscono i famosissimi tappi a corona da 26mm, ideali per la chiusura di bottiglie in vetro, plastica e alluminio contenenti ogni tipo di bevanda (acqua, birra, vino, soft drinks...

English Italian
crown corona
glass vetro
bottles bottiglie
beers birra
type tipo
of di
to a
the i

EN So, you can customize the size of your wine box to fit the exact dimensions of your champagne bottles – or whisky and prosecco bottles, for that matter

IT Quindi, puoi personalizzare le dimensioni della tua scatola per bottiglie per adattarle alle dimensioni esatte delle tue bottiglie di champagne (o bottiglie di whisky e prosecco, se è per questo)

English Italian
box scatola
bottles bottiglie
champagne champagne
prosecco prosecco
and e
or o
the le
customize personalizzare
size dimensioni
of di
to alle

EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.

IT La seconda stazione ispeziona le bottiglie in confezioni multiple, garantendo la presenza di tutti gli articoli e dell'etichetta giusta.

English Italian
station stazione
bottles bottiglie
ensuring garantendo
pack confezioni
in in
all tutti
the le
a multiple
second seconda
and e

EN Fabric made with 50% recycled PET plastic bottles and 50% Jute for an equivalent of 2 plastic bottles. Perspirant, strong and durable.

IT Tessuto “Eco-Friendly”, realizzato per il 50% con bottiglie di plastica PET riciclate e per l’altro 50% con juta. Robusto e traspirante.

English Italian
fabric tessuto
made realizzato
pet pet
plastic plastica
bottles bottiglie
durable robusto
of di
an per
and e

EN Fill the bag with empty PET bottles only (no bottles that contained oil, laundry detergents etc. and no other waste).

IT Riempi il sacco solo con bottiglie PET per bevande vuote (niente bottiglie che contenevano olio, detergenti ecc. e nessun altro tipo di rifiuti).

English Italian
fill riempi
bag sacco
empty vuote
pet pet
bottles bottiglie
oil olio
detergents detergenti
etc ecc
waste rifiuti
the il
other altro
that che
with con
only solo
no nessun
and e

EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.

IT La seconda stazione ispeziona le bottiglie in confezioni multiple, garantendo la presenza di tutti gli articoli e dell'etichetta giusta.

English Italian
station stazione
bottles bottiglie
ensuring garantendo
pack confezioni
in in
all tutti
the le
a multiple
second seconda
and e

EN Bottle in puck extractor (De-Pucker) Bottle extractor for bottles in pucks for the cosmetic indusrty. It works lineal and placed at the end of the line to take out the filled bottles and returned the empty pucks. Changeover with two ...

IT ... Estrattore a disco (De-Pucker) Estrattore di bottiglie per bottiglie in pucks per l'industria cosmetica. Funziona in modo lineare e posizionato alla fine della linea per estrarre le bottiglie riempite e restituire i dischi vuoti. Commutazione ...

English Italian
placed posizionato
empty vuoti
cosmetic cosmetica
works funziona
extractor estrattore
bottles bottiglie
the end fine
line linea
in in
to a
of di
and e
the i

EN Custom bottle labels are the perfect way to brand water bottles, wine & beer bottles or any other drinks

IT Le etichette personalizzate per bottiglie sono il modo ideale per promuovere il tuo brand su bottiglie d'acqua, vino, birra o qualunque altra bevanda

EN magnifying glass glass search loupe glass food and restaurant drink search alcohol drink

IT passato sand glass timer ora orologio di sabbia presente clessidra minuto orologio clessidra

English Italian
glass glass
and di

EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.

IT Inoltre, questo vaporizzatore ha un giunto in vetro smerigliato da 50mm ed un profilo bellissimo a forma di clessidra. Tutte le parti di vetro di quest’unità sono in vetro borosilicato resistente.

English Italian
vaporizer vaporizzatore
glass vetro
profile profilo
parts parti
a un
the le
has ha
this questo
beautiful bellissimo
of di
for da

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni

English Italian
glass vetro
panels pannelli
online online
easy semplici
or o
customized personalizzato
shopify shopify
selling vendita
store negozio
in in
business attività
a pochi
you can puoi

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni

English Italian
glass vetro
panels pannelli
online online
easy semplici
or o
customized personalizzato
shopify shopify
selling vendita
store negozio
in in
business attività
a pochi
you can puoi

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN Classic and modern lighting, sculptures, works of art, vases, glasses, Venetian mirrors, strictly handmade by our glass masters with the ancient art of Murano glass. Artistic glass furnace in Venice

IT Su e-zakkashop.com puoi trovare prodotti giapponesi ed europei per la casa, l’ufficio, la scuola, il giardinaggio e l’agricoltura molto diversi fra loro ma tutti caratterizzati da eleganza, praticità e qualità.

English Italian
by da
and e
the il
in fra

EN We’ve partnered with Sestra to offer organic wine on tap to reduce glass bottles and corks.

IT Abbiamo collaborato con Sestra per offrire vino biologico alla spina e ridurre l’uso di bottiglie di vetro e tappi.

English Italian
organic biologico
wine vino
glass vetro
bottles bottiglie
reduce ridurre
to offrire
with con
and e

EN We have partnered with Sestra to offer wine on tap to avoid producing waste from glass bottles and corks.

IT In collaborazione con Sestra proponiamo vino alla spina, riducendo così l’utilizzo di vetro e tappi di sughero.

English Italian
partnered collaborazione
wine vino
glass vetro
offer proponiamo
with con
to in
and e

EN Our various glass bottles can be reused

IT L’assortimento di vetro è costituito da bottiglie riutilizzabili

English Italian
glass vetro
bottles bottiglie

EN Pelliconi crown corks represent the ideal solution for closing glass, plastic and aluminium bottles containing any type of beverage (water, beer, wine or soft drinks).

IT I tappi a corona Pelliconi rappresentano la soluzione ideale per la chiusura delle bottiglie di vetro, plastica ed alluminio contenenti ogni tipo di bevanda (acqua, birra, vino o soft drinks).

English Italian
crown corona
represent rappresentano
ideal ideale
glass vetro
plastic plastica
aluminium alluminio
bottles bottiglie
containing contenenti
type tipo
beverage bevanda
water acqua
wine vino
soft soft
beer birra
or o
solution soluzione
the i
of di

EN Álvaro Catalán de Ocón’s pieces made with his Terrazzo Alhambra were exhibited: a combination of glass bottles sectioned in such a way that they produce unexpected designs when combined with cement, marble and coloured resins.

IT Sono stati anche esposti i pezzi di Alvaro Catalán de Ocón fatti con la sua Terrazzo Alhambra: un insieme di bottiglie di vetro sezionate in modo tale da produrre dei motivi inaspettati quando mescolate con cemento, marmo e resine colorate.

English Italian
de de
pieces pezzi
terrazzo terrazzo
glass vetro
bottles bottiglie
cement cemento
marble marmo
resins resine
designs motivi
a un
produce produrre
when quando
in in
way modo
with insieme
combined con
and e
that tale

EN The retail trade grows and Giusti begins to bottle the Balsamic Vinegars in the most glass bottles produced in the area, those for the locally produced Lambrusco wines.

IT Il commercio al dettaglio cresce e la Giusti inizia a imbottigliare i suoi Aceti Balsamici nelle bottiglie di vetro più diffuse in zona, ovvero quelle del vino Lambrusco

English Italian
grows cresce
giusti giusti
begins inizia
balsamic balsamici
vinegars aceti
glass vetro
wines vino
trade commercio
bottles bottiglie
to a
in in
the i
and e

EN The second corner, “Messaggio in Bottiglia” (Message in a Bottle), takes us back in time, to when letters were placed in glass bottles and thrown into the sea letting the currents carry them ashore

IT Il terzo blocco è dedicato ai lavori svolti dagli studenti dei Licei scientifici Vittorio Veneto di Milano e Luigi Cremona di Milano e dell’Istituto tecnico agrario Emilio Sereni di Roma

English Italian
and e
the il
to dei

EN The extension for a new bottling plant was complete and went into operation. Since this time, we have offered mountain farm milk and Demeter organic milk in environmentally friendly, reusable one-litre glass bottles.

IT Il nuovo impianto di imbottigliamento viene ospitato in un’ala dell’edificio appositamente costruita. Da allora offriamo il latte delle fattorie di montagna e il latte bio Demeter nella bottiglia di vetro riutilizzabile da un litro.

English Italian
bottling imbottigliamento
plant impianto
mountain montagna
milk latte
reusable riutilizzabile
glass vetro
organic bio
the il
in in
a un
new nuovo
and e
for da
since di

EN Aluminium flasks were used, reducing the use of glass bottles that when they were empty would be thrown into the road, causing danger.

IT Si usarono le borracce di alluminio, riducendo l’utilizzo delle bottiglie in vetro che una volta svuotate venivano buttate lungo le strade, creando pericoli.

English Italian
aluminium alluminio
reducing riducendo
glass vetro
bottles bottiglie
the le
when volta
that che
of di

EN Other reusable materials, such as glass bottles with and without a deposit, product packaging (general cardboard), tins, plastic and aluminium packaging etc

IT Gli altri materiali riciclabili come le bottiglie di vetro con o senza vuoto a rendere, le confezioni dei prodotti (in cartone), le scatolette e gli imballaggi di alluminio ecc

English Italian
cardboard cartone
aluminium alluminio
etc ecc
other altri
materials materiali
glass vetro
bottles bottiglie
as come
without senza
product prodotti
packaging imballaggi
and e
with con
such di
a dei

EN The retail trade grows and Giusti begins to bottle the Balsamic Vinegars in the most glass bottles produced in the area, those for the locally produced Lambrusco wines.

IT Il commercio al dettaglio cresce e la Giusti inizia a imbottigliare i suoi Aceti Balsamici nelle bottiglie di vetro più diffuse in zona, ovvero quelle del vino Lambrusco

English Italian
grows cresce
giusti giusti
begins inizia
balsamic balsamici
vinegars aceti
glass vetro
wines vino
trade commercio
bottles bottiglie
to a
in in
the i
and e

EN Our various glass bottles can be reused

IT L’assortimento di vetro è costituito da bottiglie riutilizzabili

English Italian
glass vetro
bottles bottiglie

EN The accumulation table accumulates the glass containers to a layer. The layer of bottles are raised by the gripper head and put in to the palletizing system. Advantages: - Plastic mattop chains for a smooth bottle transport - ...

IT ... Il tavolo di accumulo accumula i contenitori di vetro in uno strato. Lo strato di bottiglie viene sollevato dalla testa di presa e inserito nel sistema di pallettizzazione. Vantaggi: - Catene mattop in plastica per un trasporto fluido ...

English Italian
accumulation accumulo
table tavolo
glass vetro
containers contenitori
raised sollevato
head testa
advantages vantaggi
plastic plastica
chains catene
smooth fluido
transport trasporto
a un
layer strato
system sistema
bottles bottiglie
the lo
in in
to viene
of di
and e

EN Pelliconi crown corks represent the ideal solution for closing glass, plastic and aluminium bottles containing any type of beverage (water, beer, wine or soft drinks).

IT I tappi a corona Pelliconi rappresentano la soluzione ideale per la chiusura delle bottiglie di vetro, plastica ed alluminio contenenti ogni tipo di bevanda (acqua, birra, vino o soft drinks).

English Italian
crown corona
represent rappresentano
ideal ideale
glass vetro
plastic plastica
aluminium alluminio
bottles bottiglie
containing contenenti
type tipo
beverage bevanda
water acqua
wine vino
soft soft
beer birra
or o
solution soluzione
the i
of di

EN Álvaro Catalán de Ocón’s pieces made with his Terrazzo Alhambra were exhibited: a combination of glass bottles sectioned in such a way that they produce unexpected designs when combined with cement, marble and coloured resins.

IT Sono stati anche esposti i pezzi di Alvaro Catalán de Ocón fatti con la sua Terrazzo Alhambra: un insieme di bottiglie di vetro sezionate in modo tale da produrre dei motivi inaspettati quando mescolate con cemento, marmo e resine colorate.

English Italian
de de
pieces pezzi
terrazzo terrazzo
glass vetro
bottles bottiglie
cement cemento
marble marmo
resins resine
designs motivi
a un
produce produrre
when quando
in in
way modo
with insieme
combined con
and e
that tale

EN Ruben Rausing started the company having created an alternative to the heavy glass bottles used for packaging and distributing milk

IT Ruben Rausing, ha avviato l'azienda creando un'alternativa alle pesanti bottiglie di vetro utilizzate per confezionare e distribuire il latte

English Italian
started avviato
heavy pesanti
glass vetro
used utilizzate
distributing distribuire
milk latte
bottles bottiglie
the il
to alle
and e

EN Colombian artist Eduardo Butron collects glass bottles taken from the rubbish to recreate the face of Gabriel Garcia Marquez.

IT Gustavo Petro è naturalizzato italiano. I suoi antenati vengono da Conza della Campania nell'avellinese

English Italian
from da
to vengono
the i

EN Colombian artist Eduardo Butron collects glass bottles taken from the rubbish to recreate the face of Gabriel Garcia Marquez.

IT Gustavo Petro è naturalizzato italiano. I suoi antenati vengono da Conza della Campania nell'avellinese

English Italian
from da
to vengono
the i

EN Use custom labels for glass cannabis jars, pop-top bottles, or however you want.

IT Usa le etichette personalizzate per barattoli e bottigliette per cannabis, o come vuoi tu.

EN My place is close to Close to main bus routes, local supermarkets and North Western Motorway. Close to Trusts Stadium You’ll love my place becau...

IT Il mio posto è vicino a vicino alle principali linee di autobus, i supermercati locali e autostrada North Western. Vicino a Trusts Stadium Amere...

English Italian
main principali
supermarkets supermercati
motorway autostrada
western western
local locali
my mio
bus autobus
close vicino
to a
place di
north north
is è

EN Clean the glass with a soft cloth, never with a paper towel which can leave fibres and even scratch the glass

IT Pulire il vetro con un panno morbido, mai con un tovagliolo di carta che può lasciare fibre e persino graffiare il vetro

English Italian
clean pulire
glass vetro
soft morbido
paper carta
fibres fibre
can può
a un
the il
never mai
with con
and e

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/glass">Glass Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

English Italian
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

IT Ancora una volta, doppio vetro significa doppi danni da caduta e, nonostante i miglioramenti alla durabilità negli anni, non c'è ancora un modo semplice di sostituire il vetro posteriore.

English Italian
glass vetro
damage danni
improvements miglioramenti
easy semplice
replace sostituire
rear posteriore
durability durabilità
despite nonostante
once volta
double doppio
way modo
the i
and e

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.

English Italian
glass vetro
makes rendono
damage danneggiamento
curved curvo
requires richiede
repairs riparazioni
drop cadute
tools attrezzi
or altrimenti
special speciali
the i
and e
during di

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

IT Il vetro nei pannelli anteriore e posteriore raddoppia il rischio di danneggiamento in caso di caduta e, se il vetro posteriore si rompe, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intero chassis.

English Italian
glass vetro
damage danneggiamento
breaks rompe
removing rimuovere
component componente
replacing sostituire
chassis chassis
if se
back posteriore
and e
front anteriore
the il
on in
every ogni
of di

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia le possibilità di rottura; il vetro posteriore può essere sostituito soltanto cambiando completamente l'involucro.

English Italian
glass vetro
breakage rottura
replaced sostituito
fully completamente
rear posteriore
can può
a soltanto
with davanti
the le
and e
of di
be presenza

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

IT L'uso di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni; inoltre se si rompe il vetro posteriore si deve sostituire l'intero chassis.

English Italian
glass vetro
an possibilità
chassis chassis
back posteriore
and e
front davanti
the il

Showing 50 of 50 translations