Hire a translator I am translator

Translate "would have without" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "would have without" from English to French

Translations of would have without

"would have without" in English can be translated into the following French words/phrases:

would a afin afin de ai aimerais ainsi alors application après au auraient aurait aurions aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chose ci comme comment créer c’est dans dans ce dans le de de la de l’ demander depuis des deux devez devrait dire donc données dont du déjà elle en encore ensuite entre entreprise est et et de eux faire fait fois fournir il il est ils jour jusqu la le les les données leur leurs lorsque lui mais mon même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple partir pas passer pendant personne personnes peu peut peuvent plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir prendre produits projet propre qu que quelques question qui recevoir sa sans savoir se selon sera seraient serait ses si site soit son sont souhaite souhaitez sous sur sur le tel temps toujours tous tout toute toutes travail un une vie voir vos votre voudrais voulez vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes y a à également équipe était été êtes être
have a a été afin ai ainsi alors années ans application après au aucun aucune aurez auront aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons ayez beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certain certaines certains ces cet cette ceux chaque chez ci client comme comment compte concernant contenu cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de plus demande demander depuis des deux devez disponibles disposent doit doivent donc données dont du déjà d’avoir d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de eu eux faire fait faut façon fois font grande ici il il est il faut il y a ils ils ont informations j jamais je je suis jour jours jusqu l la le le monde les les données leur leurs lorsque maintenant mais mes mettre mois moment mon même n ne niveau nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau nouvelle nécessaire on ont ont été ou où page pages par par exemple par le parce pas pas de pas encore pays pendant personne personnel personnelles personnes peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez prendre problèmes produit produits propre qu que quelques question qui qui sont qu’il recevoir recherche répondre réponse sa sans savoir se sera ses si simple site site web sommes son sont suis sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un une une fois une fois que utiliser vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vérifier y y a à à la également équipe été êtes être
without a afin ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette client comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des donc données du d’un elle en ensemble est et et de facile faire fait grâce il il est ils informations jamais je jour jours la le les les données leur leurs lorsque mais moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par pas peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que quel quelque quelques qui ressources rien s sa sans sans aucun se sera ses si simple site sites soit solutions son sont souhaitez sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les un une utilisation utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez y compris à à tout moment également équipe été êtes être

Translation of English to French of would have without

English
French

EN Without electricity, how many vital infrastructures would be stopped dead in their tracks? How many sensitive buildings would be rendered inaccessible or uncontrollable? And how much equipment would be seriously damaged by a blackout?

FR Privées d’électricité, combien d’infrastructures vitales seraient stoppées net dans leur mission ? Combien de bâtiments sensibles rendus inaccessibles ou incontrôlables ? Et de matériels sérieusement endommagés par un blackout ?

English French
vital vitales
sensitive sensibles
buildings bâtiments
rendered rendus
inaccessible inaccessibles
equipment matériels
seriously sérieusement
or ou
a un
how combien
in dans
by par
damaged endommagé
be seraient
and et
their de

EN Without electricity, how many vital infrastructures would be stopped dead in their tracks? How many sensitive buildings would be rendered inaccessible or uncontrollable? And how much equipment would be seriously damaged by a blackout?

FR Privées d’électricité, combien d’infrastructures vitales seraient stoppées net dans leur mission ? Combien de bâtiments sensibles rendus inaccessibles ou incontrôlables ? Et de matériels sérieusement endommagés par un blackout ?

English French
vital vitales
sensitive sensibles
buildings bâtiments
rendered rendus
inaccessible inaccessibles
equipment matériels
seriously sérieusement
or ou
a un
how combien
in dans
by par
damaged endommagé
be seraient
and et
their de

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

FR Si vous deviez déplacer ces champs sans configurer de mappage d'alias, HubSpot ne serait pas en mesure de les déplacer et ils reviendraient à leurs valeurs par défaut, ce qui annulerait le style de la page en direct.

English French
mapping mappage
hubspot hubspot
default défaut
styling style
if si
fields champs
values valeurs
to à
move déplacer
be serait
live direct
page page
you vous

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

FR "Splashtop Enterprise nous a permis de sauver l'année. Sans elle, nous n'aurions pu donner aucune formation pendant le verrouillage et, par conséquent, nous aurions subi plus de trois mois de pertes."

English French
splashtop splashtop
enterprise enterprise
save sauver
the year lannée
suffered subi
losses pertes
months mois
and et
of de
the le
give donner
we nous
have aurions
three trois
during pendant
it aucune

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

FR "Splashtop Enterprise nous a permis de sauver l'année. Sans elle, nous n'aurions pu donner aucune formation pendant le verrouillage et, par conséquent, nous aurions subi plus de trois mois de pertes."

English French
splashtop splashtop
enterprise enterprise
save sauver
the year lannée
suffered subi
losses pertes
months mois
and et
of de
the le
give donner
we nous
have aurions
three trois
during pendant
it aucune

EN Then, computation would come to an end - unless the memory would be irreversibly erased, but then dissipation would have been merely postponed, and not avoided.

FR Ensuite, le calcul prendrait fin - à moins que la mémoire ne soit irréversiblement effacée, mais alors la dissipation serait simplement reportée, et non pas évitée.

English French
computation calcul
memory mémoire
dissipation dissipation
avoided évitée
to à
end fin
postponed reporté
be serait
then ensuite
but mais
merely simplement

EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request

FR Objet Choisir? Mon produit est-il authentique ? Je souhaite signaler une offre suspecte Je souhaite vérifier un site Internet Je souhaite en savoir plus sur la contrefaçon J?ai une autre demande

English French
select choisir
genuine authentique
request demande
would like souhaite
is est
i je
website site
to report signaler
my mon
product produit
online internet
a un
learn savoir
another autre
subject objet
check vérifier
more plus

EN While if they would look a little closer, they would see that the equipment they already have is used for maybe fifty, sixty percent and that an investment in software would make a much quicker boost in performance at a much lower cost.

FR En y regardant de plus près, elles constateraient que l'équipement dont elles disposent déjà est utilisé à 50 ou 60 % et qu'un investissement dans un logiciel permettrait d'augmenter plus rapidement les performances à un coût bien moindre.

English French
equipment équipement
fifty 50
investment investissement
software logiciel
performance performances
cost coût
used utilisé
closer plus près
quicker plus rapidement
a un
already déjà
in en
lower dans
little moindre
look regardant
and à

EN In a perfect world, all screws would use the same screwdriver, all electrical plugs would use the same plug, and you would never have to apply updates on your phone

FR Ainsi, au fil des ans, j’ai vu leur Informatique passer d’une seule personne travaillant pour le Service Financier à un service staffé, dédié, autonome et distinct

English French
electrical informatique
plug fil
a un
the le
to à
on au

EN The order would be regarded as cancelled and the payments, which would have been carried out, would be refunded within thirty days.

FR La commande serait alors considérée comme annulée et les paiements qui auraient été effectués par quelque moyen que ce soit seraient remboursés dans un délai maximum de trente jours.

English French
order commande
cancelled annulé
payments paiements
refunded remboursé
thirty trente
carried out effectués
regarded considéré
as comme
have auraient
days jours
the la
been été
be seraient
carried de
and et

EN Then, computation would come to an end - unless the memory would be irreversibly erased, but then dissipation would have been merely postponed, and not avoided.

FR Ensuite, le calcul prendrait fin - à moins que la mémoire ne soit irréversiblement effacée, mais alors la dissipation serait simplement reportée, et non pas évitée.

English French
computation calcul
memory mémoire
dissipation dissipation
avoided évitée
to à
end fin
postponed reporté
be serait
then ensuite
but mais
merely simplement

EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result

FR En tant qu'agriculteur, il vendait des ananas sans gants et aurait des blessures aux mains

English French
gloves gants
wounds blessures
hands mains
as tant
without sans
have aurait
and et

EN The Court found that there had been a breach of Marakah’s Charter rights in this case.  Without those texts, he would have been acquitted and to allow the conviction to stand would be a miscarriage of justice.

FR La Cour a conclu qu'il y avait eu violation des droits de Marakah garantis par la Charte dans cette affaire. Sans ces textes, il aurait été acquitté et maintenir la condamnation serait une erreur judiciaire.

English French
court cour
breach violation
charter charte
rights droits
of de
he il
the la
texts textes
a une
have aurait
this cette
been été
in dans
be serait
and et

EN In the second scenario the teams would have a tightly integrated solution that would allow them to execute their daily activities without having access to a different product:

FR Dans le deuxième scénario les équipes disposeraient d'une solution étroitement intégrée qui leur permettrait d'exécuter leurs activités quotidiennes sans avoir accès à un autre produit :

English French
scenario scénario
daily quotidiennes
tightly étroitement
solution solution
access accès
teams équipes
a un
to à
activities activités
the le
second deuxième
product produit
that qui
allow permettrait
in dans

EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result

FR En tant qu'agriculteur, il vendait des ananas sans gants et aurait des blessures aux mains

English French
gloves gants
wounds blessures
hands mains
as tant
without sans
have aurait
and et

EN Class 1 – A class 1 remote gaming license would be required by an operator that provides casino type games and/or lotteries. All online casinos would have to obtain this license without fail.

FR Classe 1 – Une licence de jeu à distance de classe 1 serait requise par un opérateur qui propose des jeux de type casino et/ou des loteries. Tous les casinos en ligne devraient obtenir cette licence sans faute.

EN The Court found that there had been a breach of Marakah’s Charter rights in this case.  Without those texts, he would have been acquitted and to allow the conviction to stand would be a miscarriage of justice.

FR La Cour a conclu qu'il y avait eu violation des droits de Marakah garantis par la Charte dans cette affaire. Sans ces textes, il aurait été acquitté et maintenir la condamnation serait une erreur judiciaire.

English French
court cour
breach violation
charter charte
rights droits
of de
he il
the la
texts textes
a une
have aurait
this cette
been été
in dans
be serait
and et

EN They would have had to pass probity checks, submit a business plan and their statutory and operational documentation would have had to have been reviewed and accepted by the MGA.

FR Ils auraient dû passer des contrôles de probité, soumettre un plan d'affaires et leur documentation statutaire et opérationnelle aurait dû être examinée et acceptée par le MGA.

English French
checks contrôles
submit soumettre
statutory statutaire
operational opérationnelle
documentation documentation
reviewed examiné
a un
plan plan
accepted accepté
the le
by par
and et
to des

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

FR Pour ceux qui voudraient construire un ordinateur sur mesure, j'ai pensé que j'ajouterais une recommandation sur ce que j'obtiendrais à partir de mars 2018

English French
computer ordinateur
recommendation recommandation
march mars
thought pensé
that ce
to à
to build construire
a un
of de
on sur

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

FR N'hésitez pas à commenter ci-dessous s'il y a des services complémentaires que vous aimeriez que nous vous proposons. Qu'est-ce qui rendrait votre expérience d'hébergement avec nous encore meilleure? Nous serions ravis d'entendre vos pensées.

English French
comment commenter
experience expérience
thoughts pensées
offer proposons
to à
services services
would serions
we nous
would make rendrait
below dessous
you vous
better meilleure
with avec

EN Choose your reasonI would like to partner with MigoI’m a Migo userI would like to write about MigoI would like to just learn more

FR Choisissez le motifJe souhaite devenir partenaire de MigoJe suis un utilisateur de MigoJe voudrais écrire un article sur MigoJe veux juste en savoir plus

English French
choose choisissez
partner partenaire
a un
would le
learn savoir
more plus
would like souhaite
write écrire
would like to voudrais

EN What it would look like, how it would work and what colour it would be

FR À quoi il ressemblerait, comment il fonctionnerait et de quelle couleur il serait

English French
colour couleur
it il
look comment
and et

EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good

FR Ils ce sont mangé un copyright dans la gueule le jeux a totalement changé MDRR

English French
that ce
games jeux
just un

EN I also think it would be nicer if we didn't need the text box to use our fonts.it would be nice if we could write normally and the text would a…

FR rapport a dautre app on ne peut pas encore convertire une ecriture manuscrite en texte numérique...d'autres …

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

English French
select select
mobotix mobotix
systems systèmes
need besoin
i je
a un
buy acheter
products produits
become devenir
and et
looking de
would like souhaite
the ces
would like to voudrais

EN Though this would all change in February 2019 when the friends’ update would make it possible for cross-play within Rocket League. This would be allowed through the introduction of Rocket IDs which changed to the EpicID after the free-to-play update.

FR Bien que tout cela change en février 2019 lorsque la mise à jour des amis rendra possible le cross-play au sein de Rocket League. Cela serait permis par l'introduction des Rocket ID qui ont changé pour l'EpicID après la mise à jour free-to-play.

English French
february février
friends amis
update mise à jour
league league
allowed permis
rocket rocket
possible possible
when lorsque
changed changé
in en
though bien que
of de
to à
be serait

EN But in those days, through calculations to find out what day and time a child would be born, they would give him a name that would help him grow up. 

FR Mais à l'époque, grâce à des calculs pour connaître le jour et l'heure de la naissance d'un enfant, on lui donnait un nom qui l'aiderait à grandir. 

English French
calculations calculs
child enfant
born naissance
grow grandir
name nom
day jour
a un
to à
find et
that qui
days le

EN You would specify with whom you would like your children to live if you pass away, and you should indicate why you would like the children to go to live with this person instead of with the other parent.

FR Vous devez préciser chez qui vous souhaitez que vos enfants aillent vivre, en donner les raisons et expliquer pourquoi vous ne voulez pas qu'ils aillent vivre chez l'autre parent.

English French
children enfants
parent parent
go aillent
to live vivre
your vos
and et
you should devez
specify préciser
you vous
instead que
this donner
would like souhaitez

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

FR Par exemple, pour le Danemark, votre expert doit être un traducteur autorisé (autorisert), tandis que pour le Royaume-Uni, vous aurez besoin d’un traducteur ordinaire qui devra faire certifier sa traduction chez un notaire.

English French
denmark danemark
expert expert
translator traducteur
united uni
kingdom royaume
regular ordinaire
authorised autorisé
the le
a un
your votre
whereas tandis que
need besoin
example exemple
be être
you vous
for pour

EN Choose your reasonI would like to partner with MigoI’m a Migo userI would like to write about MigoI would like to just learn more

FR Choisissez le motifJe souhaite devenir partenaire de MigoJe suis un utilisateur de MigoJe voudrais écrire un article sur MigoJe veux juste en savoir plus

English French
choose choisissez
partner partenaire
a un
would le
learn savoir
more plus
would like souhaite
write écrire
would like to voudrais

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

FR Pour vous inscrire, cliquez ici. Au nom du comité d'organisation du Congrès mondial 2021 sur la justice avec les enfants, j'ai le plaisir de vous inviter à assister à notre atelier « Les enfants associés aux groupes et forces armés en Afrique...

English French
register inscrire
community groupes
to à
of de
you vous
find et
link du
our notre

EN Register via this Zoom link.  Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session:  Would you like to find out more about our new communiy?  Would you like some tips on navigating the platform?  Would you like the chance to ask your...

FR Pour vous inscrire, cliquez ici. Au nom du comité d'organisation du Congrès mondial 2021 sur la justice avec les enfants, j'ai le plaisir de vous inviter à assister à notre atelier « Les enfants associés aux groupes et forces armés en Afrique...

English French
register inscrire
community groupes
to à
of de
you vous
find et
link du
our notre

EN Ask them how they would execute this idea, how much it would cost, and how it would help the team meet its larger objectives, but do so in a way that’s constructive rather than shooting down the thought.

FR Demandez-leur comment ils exécuteraient cette idée, combien elle coûterait et comment elle aiderait l'équipe à atteindre ses objectifs plus larges, mais faites-le de manière constructive plutôt que d'abattre la pensée.

English French
team équipe
idea idée
objectives objectifs
ask demandez
do faites
the la
meet atteindre
this cette
how combien
but mais
and à
thought pensé
would le
a l
way de
rather plutôt
it elle

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

English French
select select
mobotix mobotix
systems systèmes
need besoin
i je
a un
buy acheter
products produits
become devenir
and et
looking de
would like souhaite
the ces
would like to voudrais

EN How much would this come to? Nobody would miss a few coins, nor would it hurt, and yet they add up to CHF 50 each month

FR Combien d’argent cela représente-t-il au total? Personne ne fait attention à ces quelques centimes – mais ils représentent chaque mois déjà CHF 50.–

English French
much combien
would fait
chf chf
few quelques
it il
month mois
each chaque
come cela
to au
they ils
nobody personne
yet mais
nor ne

EN He said he would dedicate his year as WMA president to the issue of how medicine would look in 2030 and what role physicians would play in the future.

FR Il a indiqué qu’il consacrerait cette année à la présidence de l’AMM à la question de l’évolution de la médecine et du rôle du médecin à l’horizon 2030.

English French
year année
president présidence
medicine médecine
the la
to à
role rôle
of de

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

FR partir simple, je ne sais pas comment lombrage ressemblerait à limpression, donc au moins les premiers modèles sont sans eux, je pense que ça irait mieux de toute façon

English French
designs modèles
simple simple
i je
the first premiers
them de
least au moins
at à
how comment
at least moins
on au
think pense
are sont
dont pas
so donc
the eux
better mieux

EN M would leave the room without telling anyone and would interrupt the teacher anytime she wanted something

FR M quittait la pièce sans le dire à personne et interrompait l’enseignant chaque fois qu’elle voulait quelque chose

English French
m m
room pièce
wanted voulait
anyone personne
telling dire
anytime chaque
without sans
and à

EN Without them, these companies would simply not exist and would not offer the services we all know today

FR Sans la pub, ces entreprises n’existeraient tout simplement pas et ne proposeraient pas les services que nous connaissons tous aujourd’hui

English French
services services
companies entreprises
simply simplement
today aujourdhui
the la
we nous
and et
all tous

EN Without it, there would be no e-commerce, no privacy, it would be the jungle with all its dangers.

FR Sans cela, pas d?e-commerce, pas de vie privée, ce serait la jungle avec tous ses dangers.

English French
jungle jungle
dangers dangers
privacy privée
the la
without sans
with avec
it cela
be serait

EN ?Without KeyShot, we would be forced to build numerous physical prototypes, which would set us back weeks and countless dollars.”

FR « Sans KeyShot, nous serions obligés de construire de nombreux prototypes physiques, ce qui nous ferait perdre des semaines et des sommes importantes .»

English French
numerous nombreux
prototypes prototypes
physical physiques
weeks semaines
and et
would serions
we nous

EN Some of these, however, would have meant that we would have needed to save customers' user information in the email accounts.

FR Certains de ces moyens nous auraient menés à enregistrer les données personnelles de nos clients en rapport avec leur boîte mail.

English French
email mail
customers clients
to à
save enregistrer
of de
in en
have auraient
information données
we nous
the personnelles

EN If we would have had Task Factory from the beginning, we would have saved thousands in development costs.”

FR Si nous avions pu utiliser Task Factory dès le début, nous aurions économisé des fortunes en coûts de développement. »

English French
if si
task task
factory factory
beginning début
costs coûts
development développement
in en
the le
from de
we nous
have aurions

EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?

FR Besoins en matériel - Les employés auraient-ils un ordinateur personnel auquel ils pourraient se connecter depuis leur domicile, ou auraient-ils seulement un ordinateur portable BDP?

English French
needs besoins
connect connecter
hardware matériel
from depuis
employees employés
or ou
home domicile
personal personnel
could pourraient
computer ordinateur
they ils
a un
only seulement
laptop portable

EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other

FR J'ai une question à propos des tarifs J'ai une question à propos des pays supportés Je souhaiterais postuler chez CentralApp Je voudrais devenir un partenaire CentralApp Autre

English French
i je
pricing tarifs
partner partenaire
other autre
to à
to apply postuler
question question
about propos
a un
support support

EN surgical masks would have been forbidden for all but health care workers.  Toilet paper would have been rationed, by law.  Today, it’s all different

FR les masques chirurgicaux auraient été interdits pour tous, sauf pour les travailleurs de la santé. Le papier toilette aurait été rationné, par la loi. Aujourd'hui, tout est différent

English French
surgical chirurgicaux
masks masques
workers travailleurs
toilet toilette
paper papier
health santé
by par
today aujourdhui
would le
law loi
been été

EN Building out the physical infrastructure required to support a global footprint for their clients would have been an expensive and time consuming investment and would have introduced more operational complexity.

FR Créer l’infrastructure physique nécessaire pour avoir une présence mondiale pour ses clients aurait été un projet cher et chronophage et aurait apporté des difficultés opérationnelles.

English French
physical physique
global mondiale
clients clients
expensive cher
operational opérationnelles
footprint n
been été
required nécessaire
a un
and et
to créer
for pour

EN Some of these, however, would have meant that we would have needed to save customers' user information in the email accounts.

FR Certains de ces moyens nous auraient menés à enregistrer les données personnelles de nos clients en rapport avec leur boîte mail.

English French
email mail
customers clients
to à
save enregistrer
of de
in en
have auraient
information données
we nous
the personnelles

EN They would have had no way of imagining that other engineers would one day create a digital twin of the bridge, but that’s what engineers at Ozen Engineering have done with the help of Ansys software...

FR Ils n'auraient eu aucun moyen d'imaginer que d'autres ingénieurs créeraient un jour un jumeau numérique du pont, mais c'est ce que les ingénieurs d'Ozen Engineering ont fait avec l'aide du logiciel Ansys...

English French
bridge pont
ansys ansys
other dautres
engineers ingénieurs
engineering engineering
software logiciel
that ce
no aucun
a un
digital numérique
with avec
way moyen
the jour
day les

EN This is a lot and in most cases, by the time this has been achieved, a player would have succumbed to the house edge at a casino, and already lost what they would have won.

FR C'est beaucoup et dans la plupart des cas, au moment où cela a été réalisé, un joueur aurait succombé à l'avantage de la maison dans un casino et aurait déjà perdu ce qu'il aurait gagné.

English French
player joueur
casino casino
lost perdu
won gagné
this ce
a un
achieved réalisé
time moment
to à
already déjà
the la
cases cas
have aurait
been été
house de
is maison
in dans

Showing 50 of 50 translations