Hire a translator I am translator

Translate "think you re tough" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "think you re tough" from English to French

Translations of think you re tough

"think you re tough" in English can be translated into the following French words/phrases:

think a a été afin ai au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses ci comme comment comprendre créer dans dans le de de la des deux donc du découvrez déjà elle elles en encore entre entreprises est et existe facile faire fait faut google grand idées il il est il y a ils je je pense l la le le plus les leur leurs lorsque mais meilleur meilleure mieux mon même ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes on ont ou où par pas pense pensent penser pensez pensons personne personnes peu peut peuvent plus plus de pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quelque quelques qui quoi réfléchir sa sans savoir se selon ses si simple soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toutes travail trois trop trouver très tu un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes vraiment y a à également était été êtes être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
tough difficile difficiles dur robuste rude

Translation of English to French of think you re tough

English
French

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir partout dans le monde, dont nous n'avez pas nécessairement connaissance.

English French
think pensez
of de
we nous
already déjà
if si
know connaître
discovering découvrir
even même
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

English French
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

English French
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

English French
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

English French
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

English French
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

English French
review avis
unfair injuste
stars étoiles
content contenu
or ou
a un
with avec
we nous
you vous
more plus
think pensez
dont pas
the aurait
because parce

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

English French
think pensez
phones téléphones
cameras appareils photo
stuff trucs
fake faux
when quand
a un
the le
you vous
gadgets gadgets
dont pas

EN When you think of Curaçao you may not think of the same prices as the Netherlands or more expensive. In this blog we give you insight into the prices of daily life on Curaçao!

FR Quand vous pensez à Curaçao, vous ne pensez peut-être pas aux mêmes prix que les Pays-Bas ou plus chers. Dans ce blog, nous vous donnons un aperçu des prix de la vie quotidienne à Curaçao !

English French
blog blog
insight aperçu
may peut
or ou
life vie
this ce
you may peut-être
when quand
of de
the la
you vous
we nous
the same mêmes
more plus
daily quotidienne
think pensez
prices prix
in dans

EN "You think you're tough, huh?! Y' think you're tough enough t' stand up to my HOT NUNCHUCK FURY?!" Michael Angelo utilizes Nunchucks instead of a conventional weapon like a sword, like Leonardo

FR "Tu te prends pour un dur, hein ? ! Tu te crois assez fort pour résister à ma FURIE DE NUNCHUCK CHAUDE ?!" Michael Angelo utilise des Nunchucks au lieu d'une arme conventionnelle comme une épée, comme Leonardo

English French
tough dur
my ma
hot chaude
michael michael
utilizes utilise
weapon arme
leonardo leonardo
to à
of de
like comme
enough pour
a un
instead au lieu

EN You think caring for children is nice, but you think that you could help build knowledge to benefit all children

FR Vous êtes rigoureux et acceptez de travailler dans un cadre strict,

English French
but un
knowledge et
you vous
all de

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

FR Quand vous prononcez le mot « gadgets », vous pensez aux téléphones, aux appareils photo, à des trucs sympas. Vous ne pensez pas à un faux troisième mamelon.

English French
think pensez
phones téléphones
cameras appareils photo
stuff trucs
fake faux
when quand
a un
the le
you vous
gadgets gadgets
dont pas

EN Do you think you can't change things on your scale? That change must come from above? Do you think it's unfair to sacrifice yourself when the others don't budge? We...

FR Vous pensez que vous ne pouvez pas changer les choses à votre échelle ? Que le changement doit venir d'en haut ? Vous trouvez que c'est injuste de vous sacrifier...

English French
think pensez
unfair injuste
sacrifice sacrifier
scale échelle
to à
your votre
the le
that que
you vous
change changement
must doit
dont pas

EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:

FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :

English French
enough suffisamment
data données
analyze analysez
when lorsque
your vos
competitors concurrents
questions questions
and à
through de
you dont

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.

English French
piano piano
easy faciles
beginners débutants
master maîtriser
songs chansons
need besoin
to à
you vous
of de
are jouer

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

FR Que vous ayez envie de penser à vous, de penser à deux, de penser à votre famille ou de ne plus penser à rien, nous avons ce qu'il vous faut : piscine, SPA, activités sportives, culture locale...

English French
spa spa
sports sportives
local locale
culture culture
or ou
family famille
not ne
want envie
activities activités
to think penser
to à
your votre
we nous
alone que
more plus
swimming pool piscine
you ayez
all de

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.

English French
computer ordinateur
type tapez
david david
spark spark
trying essayez
to think penser
a un
as comme
attachment jointe
think pensez
the une
find et
email mail
when quand
looking for cherchez

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

English French
update mise à jour
redirect rediriger
categories catégories
if si
need besoin
or ou
think pensez
to à
pages pages
can être
you vous
such la
as telles

EN When life feels low, it’s common to think negatively. This pathway will encourage you to find ways to think more positively. You will be encouraged to:

FR Quand le moral est au plus bas, c’est alors que surgissent les pensées négatives. Ce cheminement vous encouragera à trouver des pensées plus positives. Vous serez invité(e) à :

English French
this ce
to à
when quand
more plus
find trouver
its les

EN Common Tests, Treatments and Procedures You May Think You Need: Let’s think again The number of available tests and treatments in modern medicine is large and growing. But just because something is available, it doesn’t mean that we should use it.

FR Vous croyez avoir besoin de certains examens, traitements et interventions? Pensez-y bien.

English French
tests examens
available certains
treatments traitements
need besoin
of de
you vous
and et
think pensez
large bien

EN "When you think of HTML and CSS, you don't immediately think of print, but the graphic sector has been evolving rapidly in recent years

FR "Si je vous dis HTML et CSS, vous ne pensez pas immédiatement à l’impression

English French
think pensez
html html
css css
immediately immédiatement
you vous
and à
dont pas

EN If we compare it with a cloth, we could say that it is velvet, if we think of a favourite dish think of the one you always like to eat, no matter the time of day or how simple it is but the pleasure it gives you in your mouth

FR Si on le compare à un chiffon, on pourrait dire qu'il est en velours, si on pense à un plat préféré, pensez à celui que vous aimez toujours manger, peu importe l'heure de la journée ou sa simplicité mais le plaisir qu'il vous procure en bouche

English French
compare compare
cloth chiffon
velvet velours
dish plat
mouth bouche
favourite préféré
the one celui
if si
always toujours
or ou
of de
to à
in en
a un
eat manger
gives procure
say dire
you vous
think pensez

EN Whether you want to think alone, with your partner or with your family - or not to think at all - we have what you need: swimming pool, spa, sports activities, local culture, and much more.

FR Que vous ayez envie de penser à vous, de penser à deux, de penser à votre famille ou de ne plus penser à rien, nous avons ce qu'il vous faut : piscine, SPA, activités sportives, culture locale...

English French
spa spa
sports sportives
local locale
culture culture
or ou
family famille
not ne
want envie
activities activités
to think penser
to à
your votre
we nous
alone que
more plus
swimming pool piscine
you ayez
all de

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

FR Quand vous pensez « Plus » dans le monde du téléphone, vous avez tendance à penser extra grand combiné. C'est la faute d'Apple. Mais ce n'est pas

English French
fault faute
handset combiné
world monde
phone téléphone
to à
to think penser
when quand
you vous
not pas
think pensez
in dans

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.

English French
piano piano
easy faciles
beginners débutants
master maîtriser
songs chansons
need besoin
to à
you vous
of de
are jouer

EN Think you’ve never encountered this before? Actually, SSO procedure is more common than you think

FR Vous pensez ne jamais avoir rencontré cette méthode ? En fait, ce mode de fonctionnement est bien plus répandu que vous ne le croyez

English French
actually en fait
procedure méthode
encountered rencontré
you vous
this ce
before de
more plus
is est
think pensez
never jamais

EN When life feels low, it’s common to think negatively. This pathway will encourage you to find ways to think more positively. You will be encouraged to:

FR Quand le moral est au plus bas, c’est alors que surgissent les pensées négatives. Ce cheminement vous encouragera à trouver des pensées plus positives. Vous serez invité(e) à :

English French
this ce
to à
when quand
more plus
find trouver
its les

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.

English French
computer ordinateur
type tapez
david david
spark spark
trying essayez
to think penser
a un
as comme
attachment jointe
think pensez
the une
find et
email mail
when quand
looking for cherchez

EN I think a really good mentor is going to ask the right questions of the mentee, and, and get you to think about how you're going to take your next steps. 

FR Je pense qu'un très bon mentor va poser les bonnes questions au mentoré, et vous faire réfléchir sur la façon dont vous allez prendre vos prochaines mesures. 

English French
mentor mentor
i je
the la
to think réfléchir
your vos
think pense
right bon
questions questions
of the façon
and et
a prochaines
you dont

EN When you think of finance and accounting jobs, you probably think of banks, accounting firms, and financial institutions that handle, exchange or manage money.

FR Quand vous pensez à des emplois en finance et en comptabilité, vous pensez probablement à des banques, des cabinets comptables et des instituts financiers.

English French
think pensez
jobs emplois
probably probablement
banks banques
accounting comptabilité
exchange des
when quand
finance finance
you vous
financial financiers
and à

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

FR Si vous pensez qu'elle n'a pas besoin d'être mise à jour, pensez à la rediriger vers des pages telles que la page d'accueil ou les catégories

English French
update mise à jour
redirect rediriger
categories catégories
if si
need besoin
or ou
think pensez
to à
pages pages
can être
you vous
such la
as telles

EN 8) How do you think social media has evolved in 2020? Do you think the social landscape will change moving forward?

FR 8) Comment pensez-vous que les médias sociaux ont évolué en 2020 ? Pensez-vous que le paysage social va changer à l'avenir ?

English French
landscape paysage
change changer
evolved évolué
think pensez
will va
the le
how comment
do vous
in en
has les
social media sociaux
media médias

EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

English French
think pensez
ferrari ferrari
emotions émotions
you know connaissez
people personnes
the le
use utilisent
brands marques
and et
like comme
brand marque
you vous
red rouge
their leur

EN You think your home is smart? Think again.

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

English French
smart intelligente
your votre
you vous
think pensez
is est

EN So people can just think about risk as that, or I think there's a question coming in and we do have, yeah, thank you for asking here's a question that's come in.

FR Par exemple, en Nouvelle-Écosse, il y a des ouragans, ici, en Colombie-Britannique, nous avons des zones de tremblement de terre, au Manitoba et en Saskatchewan, des inondations et des tornades.

English French
in en
we nous
think a
and et
come de

EN If you think of something that's a going to be good for people, try just don't think about it. do it,  and try it.

FR On le perçoit chez les gens, les enfants, dans l'intensité de l'activité économique.

English French
of de
people gens
to chez
good les
you le

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

FR Parfois, je pense à moi quand j'étais plus jeune et que j'avais besoin de force pour sortir de ma dépendance, et parfois je pense à d'autres membres, peut-être comme vous qui lisez ceci

English French
sometimes parfois
younger plus jeune
addiction dépendance
members membres
strength force
possibly peut
as comme
this ceci
i je
to à
my ma
you vous
when quand
needed besoin
and lisez
reading et
of de

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

FR Si vous pensez que l'apnée, c'est comme la plongée avec tuba (mais à des profondeurs bien plus élevées), réfléchissez à deux fois

English French
deep profondeurs
if si
like comme
snorkeling tuba
you vous
think pensez

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

FR Quand vous pensez à la Flandre, vous l’associez à sa cuisine exceptionnelle et à son extraordinaire « joie de vivre ».

English French
think pensez
flanders flandre
food cuisine
vivre vivre
de de
this joie
you vous
and à

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

FR Vous pensez tout savoir sur Netflix? Réfléchissez encore.

English French
think pensez
netflix netflix
again encore
about sur
all tout
you vous

EN You think silicon only lives in California? Think again

FR Vous pensez qu’on ne trouve du silicium qu’en Californie? Détrompez-vous

English French
think pensez
silicon silicium
california californie
you vous
only du
again ne

EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

English French
think pensez
ferrari ferrari
emotions émotions
you know connaissez
people personnes
the le
use utilisent
brands marques
and et
like comme
brand marque
you vous
red rouge
their leur

EN You think your home is smart? Think again.

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

English French
smart intelligente
your votre
you vous
think pensez
is est

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

FR Vous pensez tout savoir sur Netflix? Réfléchissez encore.

English French
think pensez
netflix netflix
again encore
about sur
all tout
you vous

EN Sure, we know you think we’re biased but hear us out – we think it’s a compelling case or at least to consider the idea of having a main ITSM supplier and a separate competing ESM supplier.

FR Bien sûr, nous savons que vous pensez que nous sommes partiaux, mais écoutez-nous - nous pensons qu'il s'agit d'un cas convaincant ou au moins d'envisager l'idée d'avoir un fournisseur ITSM principal et un fournisseur ESM concurrent distinct.

English French
compelling convaincant
supplier fournisseur
main principal
separate distinct
and et
or ou
to au
a un
we nous
but mais

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

FR Si vous pensez que l'apnée, c'est comme la plongée avec tuba (mais à des profondeurs bien plus élevées), réfléchissez à deux fois

English French
deep profondeurs
if si
like comme
snorkeling tuba
you vous
think pensez

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

FR Quand vous pensez à la Flandre, vous l’associez à sa cuisine exceptionnelle et à son extraordinaire « joie de vivre ».

English French
think pensez
flanders flandre
food cuisine
vivre vivre
de de
this joie
you vous
and à

EN When you think of streaming data, think of real-time applications. Some common use cases include:

FR Les données de diffusion en continu sont principalement utilisées dans les applications en temps réel. Voici quelques cas d'utilisation courants :

English French
real-time temps réel
cases cas
applications applications
use utilisées
real réel
time temps
data données
of de
streaming diffusion

EN Think you’ve experienced summer in Lake Louise? Think again.Look no further for world-class views (with a side of adventure and grizzly bears).

FR Vous pensez avoir vécu l'été à Lake Louise? Détrompez-vous.Ne cherchez pas plus loin pour des vues de classe mondiale (avec un côté d'aventure et de grizzlis).

English French
louise louise
look cherchez
views vues
class classe
world mondiale
side côté
a un
of de
and à
think pensez
further plus loin
with avec

EN Bitcoin is digital money, but when we think of digital things we think of files that can be copied and pasted, like your vacation photos, a song, or any other file you have on your computer

FR Bitcoin est de l'argent numérique, mais quand nous pensons aux choses numériques, nous pensons aux fichiers qui peuvent être copiés et collés, comme vos photos de vacances, une chanson ou tout autre fichier que vous avez sur votre ordinateur

English French
bitcoin bitcoin
vacation vacances
photos photos
song chanson
computer ordinateur
money largent
or ou
when quand
we nous
copied copié
files fichiers
like comme
file fichier
on sur
is est
digital numérique
of de
you vous
a numériques
and et
that qui

Showing 50 of 50 translations