Hire a translator I am translator

Translate "surveys into conversations" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "surveys into conversations" from English to French

Translations of surveys into conversations

"surveys into conversations" in English can be translated into the following French words/phrases:

surveys analyse application applications avec ce comme comment consulter cours créer créez demandes des données des questions données du enquête enquêtes entreprise et faire formulaires informations les données les sondages lors modèles même organisation outils projet quel questionnaires qui rapport rapports recherche savoir sondage sondages survey tout travail utiliser à études évaluation évaluations
into a a été afin afin de ainsi ajouter alors années application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compte contenu convertir dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de leur de l’ des deux doit donc donne dont du durant déjà développement elle elles en encore ensemble ensuite entre entreprises est et et de et le et à facile faire fait faites fois forme grande grâce grâce à ici il il est ils jusqu l la le les leur leurs ligne logiciel lorsqu lorsque lui mais minutes même n ne nos notre nous nous avons obtenez obtenir ont ou où par parti pas pendant petit peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir pouvons prendre produits projet puis qu quand que quel quelques question qui recherche ressources s sa sans se selon sera service ses seul si site sommes son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une une fois utilisateurs utilisez valeur vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vue y à à la également équipe été être
conversations afin aider appels application aux avec ce cela cette chat communiquer contact conversation conversations dans dans le de discussions et le les mobiles ne non par pas pour relations se soit solution son tous tout toutes téléphone vos à être

Translation of English to French of surveys into conversations

English
French

EN Turn surveys into conversations with our chat-like surveys. Engage better with your customers & employees. Learn more about SurveySparrow

FR Transformez les enquêtes en conversations avec ces enquêtes de type chat. Engagez-vous de meilleure façon avec vos clients et employés. En savoir plus sur SurveySparrow

English French
surveys enquêtes
engage engagez
customers clients
employees employés
conversations conversations
chat chat
more plus
with avec
better meilleure
about sur
learn et
your transformez

EN SurveySparrow lets you turn surveys into conversations. With a conversational interface, SurveySparrow enables users to create and share highly engaging, mobile-first surveys that offer a chat-like... Read more

FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations. Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement... Lire la suite

English French
surveys enquêtes
interface interface
users utilisateurs
share partager
conversations conversations
a une
to à
you vous
lets permet
create créer
highly extrêmement
read lire
turn transformer

EN Turn surveys into conversations with our chat-like surveys. Engage better with your customers & employees. Learn more about SurveySparrow

FR Transformez les enquêtes en conversations avec ces enquêtes de type chat. Engagez-vous de meilleure façon avec vos clients et employés. En savoir plus sur SurveySparrow

English French
surveys enquêtes
engage engagez
customers clients
employees employés
conversations conversations
chat chat
more plus
with avec
better meilleure
about sur
learn et
your transformez

EN SurveySparrow lets you turn surveys into conversations. With a conversational interface, SurveySparrow enables users to create and share highly engaging, mobile-first surveys that offer a chat-like

FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations. Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement

English French
surveys enquêtes
interface interface
users utilisateurs
share partager
highly extrêmement
conversations conversations
a une
to à
you vous
lets permet
create créer
turn transformer

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.

English French
sheets feuilles
rows lignes
cards cartes
available disponibles
conversations conversations
panel panneau
the le
comments commentaires
see ne
in dans
click cliquez
and et
all de
to vous
to review vérifier

EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.

English French
sheets feuilles
rows lignes
cards cartes
available disponibles
conversations conversations
panel panneau
the le
comments commentaires
see ne
in dans
click cliquez
and et
all de
to vous
to review vérifier

EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.

FR Le widget de chat en direct vous permet de discuter directement avec vos clients sur votre site web. L'API Conversations vous permet de proposer une expérience plus personnalisée pour les visiteurs grâce à un contrôle accru sur ce widget.

English French
widget widget
experience expérience
control contrôle
conversations conversations
allows permet
this ce
to à
directly directement
in en
visitor visiteurs
live direct
a un
more plus
giving de
you vous
on sur
website site
tailored personnalisé
the le

EN Build evaluations around current or event based data including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.

FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.

English French
build créez
data données
fixed fixes
triggers déclencheurs
or ou
surveys sondages
evaluations évaluations
with avec
around de
open ouvertes
and et

EN Build evaluations around current or event-based data, including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.

FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.

English French
build créez
data données
fixed fixes
triggers déclencheurs
or ou
surveys sondages
evaluations évaluations
with avec
around de
open ouvertes
and et

EN Build evaluations around current or event-based data, including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.

FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.

English French
build créez
data données
fixed fixes
triggers déclencheurs
or ou
surveys sondages
evaluations évaluations
with avec
around de
open ouvertes
and et

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN 10. Student surveys, teacher surveys, school surveys

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

English French
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN More than just live chat. Turn online conversations into text message conversations with Webchat. A 2020 Top Marketing Software Winner Learn more about Podium

FR Activez le texte sur votre site web. Transformez des conversations en ligne en conversations par SMS avec Webchat. Lauréat du Top Marketing Software 2020. En savoir plus sur Podium

English French
webchat webchat
marketing marketing
software software
winner lauréat
podium podium
online en ligne
conversations conversations
text texte
text message sms
with avec
more plus
top top
learn savoir
about sur

EN Increasingly, conversations about business and society turn into conversations about identity. It makes sense. We can’t talk about what we want to achieve without having a thorough understanding of who […]

FR De plus en plus, les conversations au sujet des affaires et de la société deviennent des conversations sur l’identité. C’est logique. Nous ne pouvons pas parler de ce que nous […]

EN More than just live chat. Turn online conversations into text message conversations with Webchat. A 2020 Top Marketing Software Winner Learn more about Podium

FR Activez le texte sur votre site web. Transformez des conversations en ligne en conversations par SMS avec Webchat. Lauréat du Top Marketing Software 2020. En savoir plus sur Podium

English French
webchat webchat
marketing marketing
software software
winner lauréat
podium podium
online en ligne
conversations conversations
text texte
text message sms
with avec
more plus
top top
learn savoir
about sur

EN More than just live chat. Turn online conversations into text message conversations with Webchat. A 2020 Top Marketing Software Winner Learn more about Podium

FR Activez le texte sur votre site web. Transformez des conversations en ligne en conversations par SMS avec Webchat. Lauréat du Top Marketing Software 2020. En savoir plus sur Podium

English French
webchat webchat
marketing marketing
software software
winner lauréat
podium podium
online en ligne
conversations conversations
text texte
text message sms
with avec
more plus
top top
learn savoir
about sur

EN SurveySparrow lets you turn surveys into conversations

FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations

English French
lets permet
turn transformer
surveys enquêtes
conversations conversations
you vous
into de

EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.

FR Pour chaque question proposée et pour chaque réponse disponible, vous devez continuer à développer la conversation. Certaines conversations peuvent s'arrêter après une question, alors que d'autres peuvent être composées de nombreux niveaux.

English French
levels niveaux
response réponse
available disponible
continue continuer
conversations conversations
may peuvent
conversation conversation
the la
to à
you vous
question question
build développer
you must devez

EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.

FR Construisez des relations avec les clients grâce à des conversations intercanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs parties, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.

English French
conversations conversations
can pouvant
include inclure
platform plateforme
customer clients
parties parties
the le
relationships relations
secure sécurisé
multiple plusieurs
build construisez
on sur
all tout
with avec

EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.

FR Créez des conversations multipartites par SMS, MMS, WhatsApp et chat à l'aide de l'API REST Conversations.

English French
build créez
sms sms
mms mms
whatsapp whatsapp
rest rest
conversations conversations
and à
through de
the chat

EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API

FR Créez des conversations de groupe intercanaux avec l'API Conversations

English French
conversations conversations
create créez
group groupe
with avec
the des

EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

English French
build construisez
manage gérez
orchestrate orchestrez
conversations conversations
twilio twilio
and à

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

English French
connect connectez
prospective potentiels
sellers vendeurs
build construisez
manage gérez
orchestrate orchestrez
conversations conversations
twilio twilio
wherever vous
and à

EN Connect conversations across channels and add or change participants seamlessly with the Conversations API

FR Connectez les conversations entre les différents canaux et ajoutez ou changez des participants en toute transparence avec l'API de conversations

English French
connect connectez
conversations conversations
channels canaux
add ajoutez
change changez
participants participants
or ou
across de
and et
with toute

EN Analyze your sales conversations to have better conversations and close more deals.

FR L'intégration Modjo d'Aircall permet aux commerciaux et aux sales managers d'analyser le contenu de leurs conversations téléphoniques afin d'améliorer leurs discours de vente et de transformer plus d'opportunités.

English French
conversations conversations
sales vente
better le
and et
more plus

EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)

FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)

English French
conversations conversations
entire entière
row ligne
workspace espace de travail
sheet feuille
or ou
card carte
panel panneau
comments commentaires
also également
the le
a un
work travail
in dans
with avec
use utiliser
specific de
you vous

EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel

FR Cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite pour ouvrir le panneau Conversations

English French
conversations conversations
panel panneau
click cliquez
in dans
the le
to pour

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

English French
channel canaux
web web
sms sms
connector connecteur
sunshine sunshine
ai ai
conversations conversations
mobile mobiles
phone téléphone
apps applications
on sur
a l
and et

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

FR Vous pouvez désormais facilement coordonner les emails de vos clients entre les membres de votre équipe, vous attribuer des conversations et marquer les conversations comme étant résolues.

English French
easily facilement
coordinate coordonner
customer clients
emails emails
assign attribuer
conversations conversations
mark marquer
now désormais
members membres
team équipe
as comme
you vous
and et

EN Sprout’s Listening tools help you identify keywords and hashtags in relevant conversations, as well as the top industry thought leaders participating in those conversations

FR Les outils de listening de Sprout vous aident à identifier les mots-clés et les hashtags dans les conversations pertinentes ainsi que les principaux leaders d'opinion du secteur qui participent à ces conversations

English French
identify identifier
hashtags hashtags
conversations conversations
industry secteur
participating participent
tools outils
leaders leaders
top principaux
keywords clés
help you aident
listening listening
relevant pertinentes
you vous
as ainsi
and à
the ces
those de
in dans

EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people

FR Mettre les conversations à l'échelle : Participez à des conversations individuelles avec des milliers de clients ou à une conversation avec 1 000 personnes maximum

English French
scale échelle
customers clients
conversations conversations
or ou
to à
people personnes
of de
conversation conversation
thousands milliers
with avec

EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads

FR API Conversations : Configurez les messages entrants pour créer une ressource de conversation, avec l'API Conversations, pour les fils de message archivables

English French
api api
inbound entrants
resource ressource
threads fils
conversations conversations
configure configurez
message message
conversation conversation
messages messages
create créer
with avec
a une

EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.

FR Dans Slack, des conversations ont lieu dans des canaux et des messages directs. Pour démarrer et rejoindre des conversations, apprenez à envoyer et lire des messages.

English French
conversations conversations
channels canaux
direct directs
slack slack
messages messages
to start démarrer
to à
join des
read lire
learn et
in dans

EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.

FR Les personnes disposant des autorisations de niveau Éditeur ou supérieur peuvent ajouter des commentaires et démarrer des conversations. Quiconque ayant accès à la feuille peut visualiser les conversations.

English French
higher supérieur
add ajouter
conversations conversations
sheet feuille
level niveau
permissions autorisations
or ou
access accès
people personnes
comments commentaires
to à
the la
can peut

EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

FR Les onglets du panneau des conversations vous permettent de voir ou de filtrer toutes les conversations au niveau de la feuille ou de la ligne sélectionnée.

English French
tabs onglets
filter filtrer
level niveau
panel panneau
or ou
sheet feuille
conversations conversations
the la
all de
selected sélectionné
row la ligne
you vous
see voir

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.

FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations au niveau de la feuille. Les conversations au niveau des lignes ne sont pas affichées.

English French
conversations conversations
selected sélectionné
level niveau
row lignes
tab onglet
when lorsque
sheet feuille
of de
the la
this cet
are sont
is est
displayed affiché

EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.

FR Affichez toutes les conversations et commentaires de la feuille, c’est-à-dire les commentaires au niveau de la feuille et les conversations spécifiques au niveau de la ligne.

English French
conversations conversations
sheet feuille
level niveau
specific spécifiques
row ligne
the la
comments commentaires
including au
all de
and et
in les

EN While viewing a row, task, or card, tap on the Conversations icon to see the conversations on your selected task

FR Lorsque vous affichez une ligne, une tâche ou une carte, appuyez sur l’icône Conversations pour afficher les conversations relatives à la tâche sélectionnée

English French
row ligne
task tâche
card carte
tap appuyez
conversations conversations
or ou
to à
selected sélectionné
the la
a une
your vous
viewing afficher
on sur

EN The Sales Suite brings your customer conversations to the centre of your sales process. Whether it’s by phone, email, chat or SMS, Zendesk natively supports all the different ways customers wish to have conversations with your team.

FR Sales Suite place les conversations avec les clients au centre du processus de vente. Que ce soit par téléphone, e-mail, chat ou SMS, Zendesk prend en charge toutes les façons dont vos clients veulent communiquer avec votre équipe.

English French
sales vente
centre centre
process processus
sms sms
zendesk zendesk
ways façons
conversations conversations
team équipe
or ou
of de
phone téléphone
wish .
with avec
by par
customers clients
suite suite
to communiquer
email mail
the chat

Showing 50 of 50 translations