Hire a translator I am translator

Translate "battle against environmental" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "battle against environmental" from English to French

Translations of battle against environmental

"battle against environmental" in English can be translated into the following French words/phrases:

battle a a été avoir bataille battle ce combat est guerre le lutte ou pouvez que qui ses si sont vous être
against a afin afin de ainsi assurer au aussi autre aux avec avoir avons c cas ce cela ces cette chaque comme comment contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du d’un d’une elle elles en encontre envers est et et de et à faire fois grâce à il il est ils jour la le les leur leurs lors lutter contre mais mots même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou par par le par rapport pendant peut peuvent plus plus de pour pouvez prendre qu que qui s sa sans se service ses si son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation voir vos votre vous y y compris à à la également équipe été être
environmental a aussi avec avons cadre cette comme dans de doit du durabilité durable durables elle en environnement environnemental environnementale environnementales environnementaux esg est ils le leur leurs l’environnement monde nature notre nous nous avons ont place qu que qui responsable sommes sont tous vie à écologique écologiques été être

Translation of English to French of battle against environmental

English
French

EN Complete them all to earn “Battle Forged,” “Battle Scarred,” “Battle Frozen,” and “Battle Arc,” in addition to bonus XP.

FR Terminez toutes les missions pour recevoir “Forgée au combat”, “Blessure de guerre”, “Conflit gelé” et “Arche de combat”, en plus d'un bonus d'EXP.

EN Here, you will partake in either a Basic Battle or a Team Battle with specific clear conditions and predetermined Battle Pokémon

FR Dans ce mode, vous pourrez participer à des combats classiques ou des combats en équipe avec des conditions particulières et des Pokémon de combat prédéterminés

English French
battle combat
predetermined prédéterminé
pokémon pokémon
conditions conditions
team équipe
or ou
in en
and à
you pourrez
with avec

EN Single Battle Single Battle format requires each team to battle with one Pokémon at a time.

FR Précision La précision indique le pourcentage de chances qu'une capacité a de toucher sa cible. Plus sa valeur est élevée, plus elle a de chance de la toucher.

English French
time chance
each de
to valeur
requires a

EN Consumed items will reappear after a battle against another player or in special facilities such as the Battle Tree, but will normally not reappear if they are used in the game

FR Boostez l'une des stats individuelles de votre Pokémon avec une Capsule d'Argent, ou boostez-les toutes d'un coup avec une Capsule d'Or

English French
or ou
items les
another de

EN “This resolution brings hope in the context of widespread and increasing climate disasters, and is a milestone moment in the battle against environmental degradation

FR « Cette résolution est porteuse d’espoir alors que les catastrophes climatiques sont de plus en plus répandues et nombreuses, et c’est un moment décisif dans la bataille contre la dégradation de l?environnement

English French
resolution résolution
disasters catastrophes
climate climatiques
moment moment
battle bataille
degradation dégradation
environmental environnement
and et
of de
a un
the la
in en
against contre
this cette
is est

EN A forwards movement first, which recounts the battle of a mother who has dedicated her life to fighting against her daughter’s disease, against medical and social violence

FR C’est d’abord, en marche avant, la chronique de guerre d’une mère qui a voué sa vie au combat contre la maladie de sa fille, contre la violence médicale et sociale

English French
mother mère
disease maladie
medical médicale
social sociale
life vie
the la
battle combat
of de
violence violence
to avant
and et

EN Mason is available with the Season Six Battle Pass at Tier 0. What does that number mean? Purchase the Battle Pass, and you’ll unlock him for use across Black Ops Cold War and Warzone.

FR Mason est disponible avec le Passe de combat de la Saison six au Niveau 0. Qu’est-ce que ce nombre veut dire ? Achetez le Passe de combat, et vous le débloquerez pour l’utiliser dans Black Ops Cold War et Warzone.

English French
season saison
pass passe
black black
mason mason
ops ops
cold cold
warzone warzone
war war
battle combat
that ce
tier niveau
with avec
six six
available disponible
and et
across de

EN Want to see Battle Beast in concert? Find information on all of Battle Beast’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Battle Beast en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Battle Beast en 2021-2022.

English French
battle battle
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
beast beast
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN A brilliant software that makes the mind ponder a win in battle with many combinations of battle army to contemplate both offense and defense

FR J’ai 3 comptes (hdv13, hdv10, hdv9) et je joue régulièrement

English French
and et
a joue
of régulièrement

EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.

FR La bataille de Morgarten, la première bataille entre la Confédération et les Habsbourg, eut lieu sur ses rives en 1315.

English French
shores rives
battle bataille
site lieu
in en
the la
the first première
of de
and et

EN This Melmetal is a special one that hasn’t been available before—this Melmetal can Gigantamax in any battle in Pokémon Sword and Pokémon Shield that allows it, such as a Max Raid Battle!

FR Ce Melmetal spécial, jusque là indisponible, est doté du gène Gigamax ! Il peut ainsi se gigamaxer dans les combats de Pokémon Épée et Pokémon Bouclier qui le permettent, comme les raids Dynamax !

English French
special spécial
pokémon pokémon
shield bouclier
allows permettent
and et
can peut
it il
is est
in dans
as comme
this ce

EN They provide various effects, such as dealing damage to your opponent’s Battle Pokémon, raising your Battle Pokémon’s stats, and more.

FR Leurs effets sont variés : ils sont capables d’infliger des dégâts à l’adversaire, de faire monter les stats de votre Pokémon, et plus encore.

English French
effects effets
damage dégâts
pokémon pokémon
stats stats
various variés
your votre
to à
more plus

EN The DLC pack includes two new Battle Pokémon: Aegislash—which can switch between two forms, making it twice the threat in battle—and the mighty Blastoise

FR Il comprend deux nouveaux Pokémon de combat : Exagide, doublement redoutable grâce à sa capacité à changer de forme, et le puissant Tortank

English French
includes comprend
new nouveaux
pokémon pokémon
battle combat
switch changer
forms forme
and et
it il
the le
two deux
in à
can capacité

EN Blizzard is still looking into a way to adjust Battle Squawk (a buff granted from Gnomish Battle Chicken)

FR Blizzard cherche encore un moyen d'ajuster le Caquètement de guerre (un bonus octroyé par le Coq de combat gnome)

English French
blizzard blizzard
battle combat
a un
is guerre
way de

EN Bring your skills to the Multiplayer moshpit and gear up for a battle where you’ll likely encounter more opposition than you do in a standard Battle Royale match.

FR Montrez de quoi vous êtes capable dans le moshpit Multijoueur et préparez-vous à rencontrer encore plus d'adversaires au cours de cette bataille que dans les parties Battle Royale habituelles.

English French
multiplayer multijoueur
encounter rencontrer
royale royale
the le
bring de
to à
more plus
battle bataille
you vous
in dans

EN “Battle Tested” Park Skin (Tier 20): Dress for comfort in combat with Park’s new “Battle Tested” Operator Skin

FR Apparence “Rodée au combat” pour Park (palier 20) : habillez-vous pour le combat avec la nouvelle apparence d'opérateur “Rodée au combat” pour Park

EN ·      While Season One Battle Pass content is accessible in Black Ops Cold War and Warzone, players will still be able to progress the Battle Pass by playing Modern Warfare.

FR ·      Bien que le contenu de Passe de combat de la Saison 1 soit disponible dans Black Ops Cold War et dans Warzone, les joueurs pourront progresser dans le Passe de combat en jouant à Modern Warfare.

English French
season saison
pass passe
content contenu
black black
progress progresser
ops ops
cold cold
warzone warzone
modern modern
battle combat
war war
playing jouant
is disponible
in en
to à
will pourront
players joueurs

EN Once you’ve done this, visit the Battle.net Account Connections page here to verify that your Battle.net account is linked.

FR Une fois cette étape effectuée, consultez la page Connexions du compte de Battle.net pour vérifier que votre compte Battle.net est bien lié.

English French
battle battle
net net
connections connexions
linked lié
verify vérifier
the la
your votre
account compte
page page
this cette
done effectuée

EN On May 24, 1941, in a naval battle together with the heavy cruiser Prinz Eugen, she sank the largest British battle cruiser, the Hood, with the 5th salvo of her 38-cm guns at the pack ice limit off Greenland

FR Le 24 mai 1941, lors d'une bataille navale avec le croiseur lourd Prinz Eugen, il coule le plus grand croiseur de bataille britannique, le Hood, avec la 5e salve de ses canons de 38 cm à la limite de la banquise au large du Groenland

English French
naval navale
battle bataille
heavy lourd
limit limite
greenland groenland
hood hood
cm cm
ice banquise
british britannique
a e
may mai
of de
on au
largest plus grand
with avec

EN Want to see Battle Beast in concert? Find information on all of Battle Beast’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Battle Beast en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Battle Beast en 2022-2023.

English French
battle battle
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
beast beast
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.

FR La bataille de Morgarten, la première bataille entre la Confédération et les Habsbourg, eut lieu sur ses rives en 1315.

English French
shores rives
battle bataille
site lieu
in en
the la
the first première
of de
and et

EN Referential framework created by Rexel, the Environmental Charter explains the Group’s environmental commitments and mobilizes employees in order to integrate environmental responsibility into everyday work practices

FR Cadre de référence élaboré par Rexel, la Charte pour l’environnement explicite les engagements environnementaux du Groupe et mobilise les collaborateurs afin d’ancrer la responsabilité environnementale dans les pratiques quotidiennes

English French
rexel rexel
charter charte
commitments engagements
employees collaborateurs
everyday quotidiennes
created élaboré
responsibility responsabilité
framework cadre
practices pratiques
the la
groups groupe
work du
in dans
by par
environmental environnementale
and et

EN It requires us to consider environmental risks, the environmental impacts of a crisis and the potential environmental impacts of our humanitarian action

FR Elle nous oblige à prendre en compte les risques environnementaux, les impacts environnementaux d'une crise et les impacts environnementaux potentiels de notre action humanitaire

English French
consider prendre en compte
environmental environnementaux
risks risques
impacts impacts
crisis crise
potential potentiels
humanitarian humanitaire
action action
to à
of de
our notre
a compte

EN It requires us to consider environmental risks, the environmental impacts of a crisis and the potential environmental impacts of our humanitarian action

FR Elle nous oblige à prendre en compte les risques environnementaux, les impacts environnementaux d'une crise et les impacts environnementaux potentiels de notre action humanitaire

English French
consider prendre en compte
environmental environnementaux
risks risques
impacts impacts
crisis crise
potential potentiels
humanitarian humanitaire
action action
to à
of de
our notre
a compte

EN Our Environmental Policy and ISO 14001 Environmental Management System underpins all of our environmental sustainability initiatives.

FR Notre Politique environnementale et notre Système de gestion environnementale conforme à la norme ISO 14001 guident l’ensemble de nos initiatives de durabilité.

English French
policy politique
iso iso
initiatives initiatives
system système
sustainability durabilité
environmental environnementale
of de
management gestion
and à

EN 95% of the respondents were satisfied (against 98% in December 2009) and 9% were very satisfied (against 6% in December 2009) 5% of the respondents were not very satisfied (against 2% in December 2009)

FR Parmi les principaux points forts de l’AFNIC, soulignés par les bureaux d’enregistrement figurent :

English French
very forts
of de

EN Multiply that time across all of the social properties you manage, and your workday may be an uphill battle against content scheduling.

FR Multipliez ce temps par le nombre de comptes à gérer, et votre journée de travail peut se transformer en une bataille pour la planification des contenus.

English French
battle bataille
content contenus
manage gérer
that ce
scheduling planification
of de
your votre
time temps
and à

EN Our role in the battle against malnutrition

FR Notre rôle dans la lutte contre la malnutrition

English French
role rôle
battle lutte
the la
our notre
malnutrition malnutrition
in dans
against contre

EN Battle against Pokémon Sword and Pokémon Shield players from around the world to earn in-game rewards during the October 2021 Season.

FR Défiez des joueurs et joueuses de Pokémon Épée et Pokémon Bouclier du monde entier, et remportez des récompenses en jeu lors de la saison d'octobre 2021.

English French
pokémon pokémon
shield bouclier
rewards récompenses
season saison
game jeu
world monde
the la
in en
and et
around de
from du

EN Battle against <em>Pokémon Sword</em> and <em>Pokémon Shield</em> players from around the world to earn in-game rewards during the October 2021 Season.

FR Défiez des joueurs et joueuses de <em>Pokémon Épée</em> et <em>Pokémon Bouclier</em> du monde entier, et remportez des récompenses en jeu lors de la saison d'octobre 2021.

English French
em em
gt gt
pokémon pokémon
shield bouclier
rewards récompenses
season saison
lt lt
game jeu
world monde
the la
in en
and et
around de
from du

EN UN: Recognition of the right to a healthy environment is a milestone in the battle against the climate crisis - Amnesty International

FR Nations unies. La reconnaissance du droit à un environnement sain est une étape décisive dans la bataille contre la crise climatique - Amnesty International

English French
recognition reconnaissance
healthy sain
battle bataille
crisis crise
amnesty amnesty
right droit
environment environnement
to à
international international
the la
a un
is est
of une
in dans
against contre

EN UN: Recognition of the right to a healthy environment is a milestone in the battle against the climate crisis

FR Nations unies. La reconnaissance du droit à un environnement sain est une étape décisive dans la bataille contre la crise climatique

English French
recognition reconnaissance
healthy sain
battle bataille
crisis crise
right droit
environment environnement
to à
the la
a un
is est
of une
in dans
against contre

EN These containers play an important part in the battle against COVID as they help keep potentially infected people separated from larger health institutions.

FR Ces conteneurs jouent un rôle important dans la lutte contre la COVID-19 en aidant à séparer les personnes potentiellement atteintes du virus des autres patients des établissements de santé.

English French
containers conteneurs
important important
battle lutte
potentially potentiellement
play jouent
help aidant
health santé
institutions établissements
people personnes
the la
an un
in en
covid covid
keep les
from du
against de

EN The fight for stronger public health care and battle against governments that want to bring in privatization are a consistent theme throughout the Council’s history

FR Les luttes pour un réseau public et plus robuste de services de santé et contre des gouvernements désireux de privatiser ce secteur sont un thème récurrent de l’histoire du Conseil

English French
public public
care services
governments gouvernements
theme thème
stronger plus
a un
that ce
health santé
are sont
bring de
and et

EN First conceived on the snowy roads of Kent in Southern England, the Festive 500 started out as one man’s personal battle against the elements

FR Imaginé sur les routes enneigées du Kent, dans le sud de l'Angleterre, le Festive 500 est né de la lutte personnelle d'un homme contre les éléments

English French
roads routes
battle lutte
kent kent
elements éléments
of de
southern sud
on sur
in dans

EN Now more than ever, we are motivated by cycling’s role as a force for good in the world. Cycling has the power to improve people’s lives and play a key part in the battle against climate change.

FR Aujourd'hui, plus que jamais, nous sommes motivés par le rôle du cyclisme en tant que force positive pour le monde. Le vélo a le pouvoir d'améliorer la vie des gens et de jouer un rôle clé dans la lutte contre le changement climatique.

English French
peoples gens
lives vie
battle lutte
climate changement climatique
key clé
role rôle
a un
world monde
force force
we nous
motivated motivés
in en
part du
cycling cyclisme
more plus
and et
play jouer
against de
by par

EN Cycling has the power to improve people’s lives and play a key part in the battle against climate change

FR Le vélo a le pouvoir d'améliorer la vie des gens et de jouer un rôle clé dans la lutte contre le changement climatique

English French
cycling vélo
peoples gens
lives vie
play jouer
part rôle
battle lutte
climate changement climatique
change changement
key clé
a un
in dans
and et
against de

EN The Ukrainian government has engaged in a multi-layered legal battle against the somewhat isolated pro-Russia former head of state

FR Le gouvernement ukrainien s'est lancé dans une âpre bataille judiciaire à plusieurs fronts contre l'ex-président russophile, plutôt esseulé

English French
ukrainian ukrainien
legal judiciaire
battle bataille
government gouvernement
the le
a une
in dans
against contre

EN Disgraced GOP fundraiser Elliott Broidy, an early financial backer of President Donald Trump, has relaunched his battle against Qatar. Broidy, [...]

FR Elliott Broidy, l'un des tout premiers soutiens financiers de Donald Trump, relance sa guerre contre le Qatar. Cet ex-vice-président du [...]

English French
early premiers
financial financiers
president président
donald donald
battle guerre
qatar qatar
elliott elliott
of de

EN Donald Trump's favourite lobbyist lost his legal battle against Qatar last month in a court case that shed a lot of light on Doha's cyber modus operandi. [...]

FR Dans son procès perdu contre le Qatar, Elliott Broidy, le lobbyiste préféré de Trump, a dévoilé tout au long de la procédure le cyber modus operandi de Doha. [...]

English French
lost perdu
qatar qatar
cyber cyber
favourite préféré
of de
in dans
a s
case le
on au

EN The fight against sexual and gender-based violence is a constant battle that we have been waging for several years

FR La lutte contre les violences sexuelles et sexistes est un combat de chaque instant que nous menons depuis plusieurs années

English French
violence violences
a un
the la
we nous
fight lutte
battle combat
is est
that que
sexual sexuelles
against de
and et

EN Many species can also protect your cannabis plant, improve the soil, and act as allies in the constant battle against pests.

FR De nombreuses espèces peuvent aussi protéger votre plant de cannabis, améliorer le sol et agir comme des alliés dans la lutte constante contre les nuisibles.

English French
species espèces
can peuvent
protect protéger
improve améliorer
soil sol
act agir
allies alliés
constant constante
battle lutte
pests nuisibles
cannabis cannabis
plant plant
your votre
as comme
in dans
many des
and et
against de

EN Marceline is the vampire queen, she uses her battle-ax guitar to fight against demons and surprisingly Marceline owns a large amount of the land of ooo

FR Marceline est la reine des vampires, elle utilise sa guitare hache de guerre pour combattre les démons et, étonnamment, Marceline possède une grande partie du territoire de Ooo

English French
vampire vampires
queen reine
uses utilise
guitar guitare
demons démons
large grande
land territoire
surprisingly étonnamment
fight combattre
the la
of de
a une
and et

EN Enjoy the battle against the wind

FR Remportez votre bataille contre le vent

English French
battle bataille
wind vent
the le
against contre

EN Rewrite history in this sophisticated combination of real-time battle tactics and turn-based political strategy set against the turbulent backdrop of the Napoleonic Wars.

FR Réécrivez l’histoire dans cette combinaison sophistiquée de tactique de bataille et de stratégie politique en temps réel ayant pour toile de fond tumultueux les guerres napoléoniennes.

English French
sophisticated sophistiqué
real-time temps réel
battle bataille
wars guerres
real réel
strategy stratégie
in en
combination combinaison
of de
political dans
backdrop fond
time temps
and et

EN Lead an army across the fabled lands of the Aegean, recruit special units inspired by famed creatures of Greek myth, and charge into battle against ferocious foes.

FR Dirigez une armée à travers les terres légendaires de l'Égée, recrutez des unités spéciales inspirées des créatures des mythes grecs, et plongez dans la bataille face à des ennemis féroces.

English French
army armée
lands terres
recruit recrutez
inspired inspiré
creatures créatures
battle bataille
lead dirigez
the la
of de
units unités
an une
and à

EN Our role in the battle against malnutrition

FR Notre rôle dans la lutte contre la malnutrition

English French
role rôle
battle lutte
the la
our notre
malnutrition malnutrition
in dans
against contre

EN The fight for stronger public health care and battle against governments that want to bring in privatization are a consistent theme throughout the Council’s history

FR Les luttes pour un réseau public et plus robuste de services de santé et contre des gouvernements désireux de privatiser ce secteur sont un thème récurrent de l’histoire du Conseil

English French
public public
care services
governments gouvernements
theme thème
stronger plus
a un
that ce
health santé
are sont
bring de
and et

EN Lead an army across the fabled lands of the Aegean, recruit special units inspired by famed creatures of Greek myth, and charge into battle against ferocious foes.

FR Dirigez une armée à travers les terres légendaires de l'Égée, recrutez des unités spéciales inspirées des créatures des mythes grecs, et plongez dans la bataille face à des ennemis féroces.

English French
army armée
lands terres
recruit recrutez
inspired inspiré
creatures créatures
battle bataille
lead dirigez
the la
of de
units unités
an une
and à

EN In the thematic arrangements in the galleries, a Hindu creation myth featuring gods and demons at war meets the Olympian gods’ battle against the titans as depicted by Hans Bock the Elder

FR Dans les salles d’exposition aménagées de manière thématique, un mythe de la création hindou constitué de dieux guerriers et de démons côtoie une représentation du combat des dieux de l’Olympe contre les Titans par Hans Bock l’Ancien

English French
thematic thématique
creation création
myth mythe
demons démons
titans titans
battle combat
the la
a un
featuring de
in dans
gods dieux
and et

Showing 50 of 50 translations