Translate "a capital gains" to French

FR On appelle « plus-value » le gain obtenu sur la vente d’un titre, correspondant à l’écart entre la valeur de cession et sa valeur d’acquisition.

• appelle
• plus-value
• vente
• titre
• valeur de cession
• valeur

FR La bouteille d’oxygène portable SmartOx™ de Safran Aerosystems permet d’importantes économies de débit, ce qui réduit le nombre de bouteilles nécessaires jusqu’à 50 % et induit des gains de poids et d’espace dans l’avion

• bouteille
• portable
• Safran Aerosystems permet
• économies de débit
• réduit le nombre
• bouteilles nécessaires
• induit des gains
• poids

FR A ces 20 % s’ajouteront les gains en consommation de nos turbines de prochaine génération et les gains associés à l’utilisation de carburant alternatifs (Sustainable Aviation Fuels).

• gains en consommation
• turbines de prochaine
• carburant alternatifs
• Sustainable Aviation Fuels

FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.

• Easyship a reçu
• fonds de sociétés
• Lazada
• Lamivoie Capital Partners
• Rubicon Venture Capital
• One Way Ventures
• Kima Ventures
• Picus Capital
• tour de table
• novembre

FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.) 

• obligataires
• Total Capital
• Total Capital International
• Total Capital Canada

FR Changements dans le capital: augmentation ou réduction de capital, offres de rachat d’actions ou modifications importantes dans la structure actionnariale; 

• augmentation
• réduction de capital
• offres de rachat
• structure actionnariale

FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.

• Easyship a reçu
• fonds de sociétés
• Lazada
• Lamivoie Capital Partners
• Rubicon Venture Capital
• One Way Ventures
• Kima Ventures
• Picus Capital
• tour de table
• novembre

FR La Commission de la capitale nationale, planificatrice et intendante de la région de la capitale du Canada - Commission de la capitale nationale

• nationale
• planificatrice
• capitale du Canada

FR La petite Suisse conservatrice s’ouvre finalement au changement social, tel est le verdict de la presse internationale après le vote de dimanche.

• petite Suisse conservatrice
• finalement au changement

FR En ce jour de Fête nationale, nous voulons savoir ce qui vous manque le plus lorsque vous êtes loin de votre pays.

• Fête nationale

FR Le donateur ou la donatrice reçoit un reçu officiel pour la pleine valeur marchande des titres, mais ne paie que la moitié de l’impôt habituel sur tout gain en capital

• donateur
• capital

FR Comment calculer et gérer vos plus-values

• Comment calculer
• gérer vos plus-values

FR Il convient donc que vous évaluiez votre imposition au titre des dividendes et des plus-values de cession de façon globale selon les deux méthodes afin de pouvoir faire votre choix.

• évaluiez votre imposition
• titre des dividendes
• plus-values de cession
• façon globale selon

FR Le paiement de l’impôt sur les plus et moins-values de cessions de valeurs mobilières perçus en 2020 sera dû à l’administration fiscale en septembre 2021.

• moins-values de cessions
• valeurs mobilières perçus
• fiscale en septembre

FR Je réside hors de France, suis-je taxé(e) en France sur mon dividende et mes plus-values ?

• Je réside hors
• France
• suis-je taxé
• France sur mon
• mes plus-values

FR Les deux parties sont gagnantes : leurs sympathisants reçoivent des intérêts pour avoir investi dans un projet qui leur tient à cœur, et l'organisation émettrice a accès au capital dont elle a besoin pour se développer.

• parties sont gagnantes
• tient à cœur
• l'organisation émettrice a

FR La désaccumulation exige une stratégie dynamique

• dynamique

FR Cinq bénéfices fiscaux des REER

• Cinq bénéfices fiscaux
• REER

FR L’indice S&P 500 a atteint son plus haut niveau historique, alors que le rythme de la vaccination aux États-Unis s’est accéléré rapidement.

• P a atteint
• haut niveau historique
• vaccination aux États-Unis
• accéléré

FR Notre approche de l’investissement responsable est ancrée dans l’idée du partage, lancée dès 2008 afin de partager, dans la mesure du possible, les plus-values de cession avec l’ensemble des salariés de nos sociétés en portefeuille

• responsable est ancrée
• partage
• partager
• mesure du possible
• plus-values de cession
• portefeuille

FR En 2008, Dominique Senequier énonce les principes de l’investissement responsable d’Ardian en s’engageant, dans la mesure du possible, une partie des plus-values de cession des entreprises avec les salariés des entreprises concernées

• Dominique Senequier énonce
• responsable
• mesure du possible
• partie des plus-values
• cession des entreprises
• salariés des entreprises

FR Un don de titres cotés en bourse est une alternative fiscalement intéressante à un don en espèces. Les titres donnés directement à un organisme de bienfaisance ne sont pas assujettis aux plus-values.

• don de titres
• don en espèces
• titres donnés directement
• organisme de bienfaisance

FR Vos cotisations ne sont pas déductibles de votre revenu imposable, mais le revenu de placement, y compris les gains en capital, n'est pas imposé, même lorsque vous le retirez du CELI.

• imposable
• revenu de placement
• compris les gains
• capital
• n'est pas imposé

FR Le donateur ou la donatrice reçoit un reçu officiel pour la pleine valeur marchande des titres, mais ne paie que la moitié de l’impôt habituel sur tout gain en capital

• donateur
• capital

FR Si vous laissez des biens dont la valeur s'est appréciée, comme des actions ou des biens immobiliers, votre don peut être exonéré des gains en capital.

• laissez des biens
• valeur s'est appréciée
• actions
• biens immobiliers

FR Que les gouvernements permettent aux contribuables de faire le choix, dans un horizon de 24 mois, de payer immédiatement les impôts latents sur les plus-values relatives aux actifs détenus par ceux-ci

• choix
• horizon de mois
• relatives aux actifs
• ceux-ci

FR En effectuant ce choix dans les délais prévus, le contribuable bénéficierait d’un taux d’impôt applicable aux gains en capital imposables (GCI) réduit à 7,5 % (taux fixe).

• effectuant ce choix
• délais prévus
• contribuable bénéficierait
• taux
• applicable aux gains
• capital imposables
• GCI
• taux fixe

FR Permettre de retirer des REER à un taux d’impôt combiné de 15 % dès maintenant en établissant un mécanisme structuré pour assurer une saine gestion du fonds de retraite;

• Permettre de retirer
• retraite

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

• s'agit par exemple
• revenus de capitaux
• notamment les titres
• intérêts
• revenu d'une personne
• donc la somme
• revenus

FR Liez vos portefeuilles de différentes plateformes boursières et calculez automatiquement les gains en capital ou les pertes sur vos transactions en cryptomonnaies.

• Liez vos portefeuilles
• différentes plateformes boursières
• capital

FR J’ai acheté et vendu des actions et des cryptoactifs l’année dernière. Est-ce que Wealthsimple Impôt est capable de faire des calculs de gains en capital et de pertes?

• acheté
• vendu des actions
• cryptoactifs
• dernière
• Est-ce que Wealthsimple
• calculs de gains
• capital
• pertes

FR La désaccumulation exige une stratégie dynamique

• dynamique

FR Le REER plutôt que le CELI comme option par défaut – analyser les taux d’imposition marginal et moyen

• CELI comme option
• défaut
• analyser les taux
• marginal
• moyen

FR L’indice S&P 500 a atteint son plus haut niveau historique, alors que le rythme de la vaccination aux États-Unis s’est accéléré rapidement.

• P a atteint
• haut niveau historique
• vaccination aux États-Unis
• accéléré

FR Parce que le retrait est si facile, les comptes personnels ne sont pas à l'épreuve des magasineurs compulsifs comme l'est un REER

• facile
• l'épreuve des magasineurs
• l'est un REER

FR Le montant pour personnes handicapées

FR Le donateur ou la donatrice reçoit un reçu officiel pour la pleine valeur marchande des titres, mais ne paie que la moitié de l’impôt habituel sur tout gain en capital

• donateur
• capital

FR Le donateur ou la donatrice reçoit un reçu officiel pour la pleine valeur marchande des titres, mais ne paie que la moitié de l’impôt habituel sur tout gain en capital

• donateur
• capital

FR Vendre des actifs avant l’âge de 65 ans  Cette option vous aide à réduire les gains en capital importants, lesquels augmenteraient votre revenu.

• Vendre des actifs
• option vous aide
• réduire les gains
• capital importants

FR « L’univers des obligations d’entreprises émergentes recèle toujours des titres permettant à un gérant actif clairvoyant de dégager des revenus et des plus-values. »

• obligations
• émergentes recèle toujours
• gérant actif clairvoyant
• dégager des revenus
• plus-values

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

• s'agit par exemple
• revenus de capitaux
• notamment les titres
• intérêts
• revenu d'une personne
• donc la somme
• revenus

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

• s'agit par exemple
• revenus de capitaux
• notamment les titres
• intérêts
• revenu d'une personne
• donc la somme
• revenus

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

• s'agit par exemple
• revenus de capitaux
• notamment les titres
• intérêts
• revenu d'une personne
• donc la somme
• revenus

FR En faisant un don de bienfaisance, vous pourriez être admissible à réduire considérablement ce que vous auriez autrement dû en impôts sur les gains en capital

• faisant un don
• bienfaisance
• pourriez être admissible
• auriez autrement dû
• capital

FR L’exonération cumulative des gains en capital, c’est quoi?

• cumulative des gains
• capital
• quoi

FR Auparavant, il a travaillé chez SVB Capital, la branche d’investissements capital risque du SVB Financial Group, de 2004 à 2005, et a fondé Flurry, Inc., une entreprise de logiciels analytiques mobiles en 2005

• Auparavant
• a travaillé chez
• Capital
• branche
• Financial Group
• a fondé Flurry
• entreprise de logiciels

FR Elle offre une gamme complète de capital et de financement, autant pour les entreprises qui démarrent que pour celles qui visent une transition

• offre une gamme
• capital
• financement
• visent une transition

FR Air Liquide Venture Capital ou ALIAD est le bras armé d’Air Liquide en capital risque

• Air Liquide Venture
• armé
• Liquide en capital

FR « Capital-innovation » est une définition que je lui préfère d’ailleurs, car si le risque est inhérent à tout investissement, notre métier consiste avant tout à flécher du capital vers des projets d’innovation

• Capital-innovation
• définition que je
• préfère
• flécher du capital
• projets

FR Au sein du CAC 40, Air Liquide est l’entreprise qui a la plus grosse part de capital détenue par ses actionnaires individuels. En effet, ceux-ci détiennent 33% du capital de la société !

• sein du CAC
• part de capital
• actionnaires individuels
• effet
• société