EN When the Trailer Sway Control senses your trailer swaying, the ESC (Electronic Stability Control) light flashes, throttle is reduced and brakes engage, stabilizing SANTA FE and your trailer
"trailer previews" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
trailer | remolque tráiler |
previews | vistas previas |
EN When the Trailer Sway Control senses your trailer swaying, the ESC (Electronic Stability Control) light flashes, throttle is reduced and brakes engage, stabilizing SANTA FE and your trailer
ES Cuando el control contra el balanceo del remolque percibe que su remolque se está balanceando, la luz del control de estabilidad electrónico (ESC) titila, se reduce la aceleración y se aplican los frenos para estabilizar el SANTA FE y su remolque
English | Spanish |
---|---|
trailer | remolque |
control | control |
esc | esc |
electronic | electrónico |
stability | estabilidad |
light | luz |
reduced | reduce |
brakes | frenos |
santa | santa |
fe | fe |
when | cuando |
your | y |
is | se |
EN When the Trailer Sway Control senses your trailer swaying, the ESC (Electronic Stability Control) light flashes, throttle is reduced and brakes engage, stabilizing SANTA FE and your trailer
ES Cuando el control contra el balanceo del remolque percibe que su remolque se está balanceando, la luz del control de estabilidad electrónico (ESC) titila, se reduce la aceleración y se aplican los frenos para estabilizar el SANTA FE y su remolque
English | Spanish |
---|---|
trailer | remolque |
control | control |
esc | esc |
electronic | electrónico |
stability | estabilidad |
light | luz |
reduced | reduce |
brakes | frenos |
santa | santa |
fe | fe |
when | cuando |
your | y |
is | se |
EN For feedback on experimental scripting previews. Current previews running: C# Compiler.
ES Para la retroalimentación acerca de los avances de la creación de scripts experimental. Avances actuales que se están ejecutando: C# Compiler.
English | Spanish |
---|---|
feedback | retroalimentación |
scripting | scripts |
c | c |
experimental | experimental |
current | actuales |
running | de |
for | para |
on | acerca |
EN Previews and Samples — Enable previews or samples for digital goods.
ES Previsualizaciones y muestras — Permite previsualizaciones o muestras de productos digitales.
EN For feedback on experimental scripting previews. Current previews running: C# Compiler.
ES Para la retroalimentación acerca de los avances de la creación de scripts experimental. Avances actuales que se están ejecutando: C# Compiler.
English | Spanish |
---|---|
feedback | retroalimentación |
scripting | scripts |
c | c |
experimental | experimental |
current | actuales |
running | de |
for | para |
on | acerca |
EN How to turn off Netflix autoplay for trailer previews
ES Cómo desactivar la reproducción automática de Netflix para las vistas previas del avance
English | Spanish |
---|---|
netflix | netflix |
previews | vistas previas |
off | de |
turn off | desactivar |
how | cómo |
EN The design is tailored to the specific characteristics of the tyres that are meant for the front axle, driving axle, trailer/semi-trailer or flatbed
ES El desarrollo está orientado a las características específicas de los neumáticos que están destinados al eje delantero, eje impulsado, semirremolque/remolque o remolque bajo
English | Spanish |
---|---|
design | desarrollo |
tyres | neumáticos |
axle | eje |
trailer | remolque |
characteristics | características |
or | o |
are | están |
to | a |
of | de |
the | el |
is | está |
to the | al |
for | delantero |
that | que |
EN Trailer Sway Control can help stabilize the vehicle when it detects that the trailer is swaying or oscillating due to various weather and road conditions
ES El control contra balanceo del remolque puede ayudar a estabilizar el vehículo cuando detecta que el remolque se está balanceando o está oscilando a causa de distintas condiciones climáticas o del camino
English | Spanish |
---|---|
trailer | remolque |
control | control |
stabilize | estabilizar |
detects | detecta |
conditions | condiciones |
or | o |
can | puede |
to | a |
when | cuando |
help | ayudar |
vehicle | vehículo |
the | el |
is | se |
due | de |
that | que |
EN When the system detects some trailer sway, the front and rear brakes can be applied automatically and engine power can be reduced to help stabilize the trailer
ES Cuando el sistema detecta que un remolque se balancea, los frenos delantero y trasero pueden aplicarse automáticamente y la potencia del motor puede reducirse para ayudar a estabilizarlo
English | Spanish |
---|---|
detects | detecta |
trailer | remolque |
rear | trasero |
brakes | frenos |
applied | aplicarse |
automatically | automáticamente |
engine | motor |
system | sistema |
and | y |
to | a |
when | cuando |
power | potencia |
can | puede |
to help | ayudar |
be | pueden |
English | Spanish |
---|---|
enables | permite |
visibility | visibilidad |
utilization | uso |
reducing | reducir |
costs | costes |
trailer | trailer |
operations | operaciones |
loading | carga |
unloading | descarga |
optimize | optimizar |
operational | operativos |
deeper | más |
EN Trailer (3:30 minute version)Trailer (60 second version)Behind the Scenes: Making the SpriteBehind the Scenes: Inside the CelloBehind the Scenes: Inside the Woodwinds
ES Tráiler (versión de 3:30 minutos)Tráiler (versión de 60 segundos)Entre bastidores: La creación del SpriteEntre bastidores: El interior del violoncheloEntre bastidores: El interior de los vientos de madera
English | Spanish |
---|---|
trailer | tráiler |
minute | minutos |
making | creación |
second | de |
inside | interior |
version | versión |
EN Trailer Sway Control can help stabilize the vehicle when it detects that the trailer is swaying or oscillating due to various weather and road conditions
ES El control contra balanceo del remolque puede ayudar a estabilizar el vehículo cuando detecta que el remolque se está balanceando o está oscilando a causa de distintas condiciones climáticas o del camino
English | Spanish |
---|---|
trailer | remolque |
control | control |
stabilize | estabilizar |
detects | detecta |
conditions | condiciones |
or | o |
can | puede |
to | a |
when | cuando |
help | ayudar |
vehicle | vehículo |
the | el |
is | se |
due | de |
that | que |
EN When the system detects some trailer sway, the front and rear brakes can be applied automatically and engine power can be reduced to help stabilize the trailer
ES Cuando el sistema detecta que un remolque se balancea, los frenos delantero y trasero pueden aplicarse automáticamente y la potencia del motor puede reducirse para ayudar a estabilizarlo
English | Spanish |
---|---|
detects | detecta |
trailer | remolque |
rear | trasero |
brakes | frenos |
applied | aplicarse |
automatically | automáticamente |
engine | motor |
system | sistema |
and | y |
to | a |
when | cuando |
power | potencia |
can | puede |
to help | ayudar |
be | pueden |
EN Online Movie Trailer Maker | Create Game or Book Trailer
ES Editor de Video en Línea | Creador de Trailer de la Película
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
trailer | trailer |
movie | película |
maker | creador |
EN Book Trailer Maker | Online Video Maker | Make Trailer Video
ES Hacer Un Trailer Del Libro | Editor De Video En Línea
English | Spanish |
---|---|
book | libro |
online | en línea |
video | video |
trailer | trailer |
EN The design is tailored to the specific characteristics of the tyres that are meant for the front axle, driving axle, trailer/semi-trailer or flatbed
ES El desarrollo está orientado a las características específicas de los neumáticos que están destinados al eje delantero, eje impulsado, semirremolque/remolque o remolque bajo
English | Spanish |
---|---|
design | desarrollo |
tyres | neumáticos |
axle | eje |
trailer | remolque |
characteristics | características |
or | o |
are | están |
to | a |
of | de |
the | el |
is | está |
to the | al |
for | delantero |
that | que |
EN The boat and trailer wash facility is located at the Launch Ramp. The facility is for boat and boat trailer washing only. The cost is $3.25 for the first five minutes. Only quarters are accepted.
ES La instalación de lavado de botes y remolques está ubicada en la rampa de lanzamiento. La instalación es solo para el lavado de botes y remolques de botes. El costo es $3.25 por los primeros cinco minutos. Solo se aceptan cuartos.
English | Spanish |
---|---|
facility | instalación |
ramp | rampa |
minutes | minutos |
quarters | cuartos |
accepted | aceptan |
launch | lanzamiento |
is | es |
washing | lavado |
cost | costo |
five | de |
at | en |
for | para |
EN Here at The Trailer Parts Outlet, we simply understand that your trailer...
ES Aquí en The Trailer Parts Outlet, simplemente entendemos que su remolque debe...
English | Spanish |
---|---|
simply | simplemente |
parts | parts |
outlet | outlet |
at | en |
understand | entendemos |
your | su |
here | aquí |
EN Connect your listing tool or shopping cart in just a few clicks, and explore cost previews for each item in your catalog.
ES Conecte su herramienta de listado o carrito de compras con solo unos cuantos clics, y explore las visualizaciones previas de costos por cada artículo de su catálogo.
English | Spanish |
---|---|
connect | conecte |
listing | listado |
tool | herramienta |
shopping | compras |
clicks | clics |
explore | explore |
cost | costos |
catalog | catálogo |
or | o |
cart | carrito |
your | y |
few | de |
each | cada |
in | con |
EN I actually have a basic sample page you can look at, but I would recommend browsing the homepage because there are different templates and previews and they are constantly making updates.
ES De hecho, tengo una página de muestra básica que puedes ver, pero te recomendaría que navegaras por la página de inicio porque hay diferentes plantillas y vistas previas y están haciendo actualizaciones constantemente.
English | Spanish |
---|---|
actually | de hecho |
sample | muestra |
recommend | recomendar |
templates | plantillas |
previews | vistas previas |
constantly | constantemente |
updates | actualizaciones |
would recommend | recomendaría |
the | la |
page | página |
but | pero |
different | diferentes |
a | a |
are | están |
you can | puedes |
basic | básica |
because | de |
there | hay |
EN Drag and drop page building with real time previews
ES Construcción de páginas de arrastrar y soltar con vistas previas en tiempo real
English | Spanish |
---|---|
drag | arrastrar |
page | páginas |
building | construcción |
real | real |
previews | vistas previas |
time | tiempo |
with | con |
EN Your white-label proposals will include keyword recommendations, competitor data, ad previews, and more
ES Sus propuestas de marca blanca incluirán recomendaciones de palabras clave, datos de la competencia, vistas previas de anuncios y más
English | Spanish |
---|---|
competitor | competencia |
data | datos |
previews | vistas previas |
label | marca |
white | blanca |
ad | anuncios |
proposals | propuestas |
recommendations | recomendaciones |
more | más |
keyword | palabras clave |
your | y |
EN Use our tailor-made eBay integration to connect your store in just a few clicks, and explore cost previews for each item in your catalog.
ES Utilice nuestra integración a medida con eBay para conectar su tienda en unos pocos clics, y explore las vistas previas de los costes de cada artículo de su catálogo.
English | Spanish |
---|---|
ebay | ebay |
store | tienda |
clicks | clics |
explore | explore |
cost | costes |
previews | vistas previas |
catalog | catálogo |
integration | integración |
in | en |
your | conectar |
use | utilice |
to | a |
just | para |
few | de |
each | cada |
EN We’ve already calculated the pricing for you — head over to our cost calculator! After you create a free account, you will also see cost-previews for each of your items.
ES Ya hemos calculado el precio para usted: ¡vaya a nuestra calculadora de costes! Después de crear una cuenta gratuita, también podrá ver las revisiones de costes de cada uno de sus artículos.
English | Spanish |
---|---|
already | ya |
calculated | calculado |
calculator | calculadora |
account | cuenta |
free | gratuita |
pricing | precio |
cost | costes |
will | podrá |
the | el |
also | también |
items | artículos |
our | nuestra |
of | de |
you | usted |
each | cada |
to | a |
create | crear |
after | después |
see | ver |
EN After you create a free account, you can see cost-previews for each of your items
ES Después de crear una cuenta gratuita, puede ver las revisiones de costes de cada uno de sus artículos
English | Spanish |
---|---|
free | gratuita |
account | cuenta |
cost | costes |
see | ver |
create | crear |
a | una |
can | puede |
of | de |
your | sus |
each | cada |
EN Beautiful, accurate exports & previews
ES Exportaciones y vistas previas hermosas y precisas
English | Spanish |
---|---|
beautiful | hermosas |
accurate | precisas |
exports | exportaciones |
previews | vistas previas |
EN It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
ES Es fácil de utilizar y se adapta a todos los eventos: salidas de empresa, inauguraciones, preestrenos, cumpleaños, comidas, bodas, etc.
English | Spanish |
---|---|
easy | fácil |
weddings | bodas |
etc | etc |
trips | salidas |
team | empresa |
events | eventos |
birthdays | cumpleaños |
is | es |
to | a |
adapts | se adapta |
use | utilizar |
all | todos |
English | Spanish |
---|---|
attach | adjuntar |
previews | vistas previas |
adobe | adobe |
wrike | wrike |
of | de |
projects | proyectos |
to | los |
EN Your students can sign up for your school, display the curriculum, see class previews, and purchase your course using Teachable.
ES Sus estudiantes pueden inscribirse en su escuela, mostrar el plan de estudios, ver vistas previas de la clase y comprar su curso usando Teachable.
English | Spanish |
---|---|
students | estudiantes |
can | pueden |
school | escuela |
curriculum | plan de estudios |
class | clase |
previews | vistas previas |
purchase | comprar |
sign up | inscribirse |
teachable | teachable |
display | mostrar |
course | curso |
see | ver |
your | y |
using | en |
EN Get immediate context with issue previews
ES Vistas previas de las incidencias para obtener contexto de inmediato
English | Spanish |
---|---|
get | obtener |
context | contexto |
issue | incidencias |
previews | vistas previas |
immediate | inmediato |
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
ES Los equipos que combinan Jira y Slack pueden aprovechar esta integración para acceder a vistas previas de la incidencias y no tener que cambiar continuamente entre el chat y Jira.
English | Spanish |
---|---|
teams | equipos |
jira | jira |
integration | integración |
previews | vistas previas |
slack | slack |
can | pueden |
to | a |
of | de |
leverage | aprovechar |
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
ES Crea vistas previas de enlaces de páginas, blogs y comentarios cuando los compartes con tu equipo en tu canal.
English | Spanish |
---|---|
link | enlaces |
previews | vistas previas |
pages | páginas |
blogs | blogs |
channel | canal |
you share | compartes |
comments | comentarios |
see | vistas |
team | equipo |
in | en |
when | cuando |
of | de |
your | tu |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
promos | promociones |
shows | programas |
viewers | espectadores |
scheduling | programación |
minute | hora |
to | a |
informed | informados |
news | noticias |
changes | cambios |
latest | últimas |
last | última |
of | de |
the | la |
to keep | mantener |
EN In addition, the SERP snippet previews of the top 100 results allow you to analyze your competitors and improve your own meta titles and descriptions
ES Asimismo, la herramienta también te permite examinar los snippets de tus competidores para que, de esta forma, puedas mejorar tus propios meta títulos y meta descripciones
English | Spanish |
---|---|
allow | permite |
meta | meta |
titles | títulos |
descriptions | descripciones |
improve | mejorar |
the | la |
competitors | competidores |
of | de |
of the | forma |
to | asimismo |
your | y |
EN Resellers are entitled to discounts on the catalog, dedicated promotions, previews on new products, faster access to quote requests, and more.
ES Los revendedores tienen derecho a descuentos en el catálogo, promociones dedicadas, vistas previas de nuevos productos, acceso más rápido a los presupuestos, y más.
English | Spanish |
---|---|
resellers | revendedores |
catalog | catálogo |
previews | vistas previas |
new | nuevos |
access | acceso |
discounts | descuentos |
promotions | promociones |
the | el |
to | a |
more | más |
are | tienen |
on | en |
products | productos |
faster | rápido |
EN Choosing Logaster means getting a full brand kit of custom social media designs, including profile images, covers, headers, previews, etc. Never miss a branding opportunity.
ES Elegir Logaster significa obtener un kit completo de diseños de redes sociales personalizados, que incluyen imágenes de perfil, portadas, encabezados, vistas previas, etc. No se pierda ninguna oportunidad de marca.
English | Spanish |
---|---|
choosing | elegir |
logaster | logaster |
a | un |
full | completo |
kit | kit |
including | incluyen |
profile | perfil |
headers | encabezados |
previews | vistas previas |
etc | etc |
miss | pierda |
opportunity | oportunidad |
means | significa |
images | imágenes |
brand | marca |
designs | diseños |
getting | que |
never | no |
social | sociales |
of | de |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
English | Spanish |
---|---|
co | co |
realistic | realista |
engraving | grabado |
illustration | ilustración |
situation | situación |
previews | vistas previas |
created | creado |
of | de |
many | distintos |
brushes | pinceles |
sure | asegúrese |
how | consultar |
you can | pueda |
EN Live previews of transforms in the correct Z-order
ES Vistas previas en tiempo real de transformaciones en el orden Z correcto
English | Spanish |
---|---|
previews | vistas previas |
of | de |
the | el |
order | orden |
z | z |
in | en |
correct | correcto |
EN See live previews under nozzle when painting masks
ES Vea vistas previas en tiempo real bajo la boquilla al pintar máscaras
English | Spanish |
---|---|
previews | vistas previas |
nozzle | boquilla |
painting | pintar |
masks | máscaras |
see | vistas |
under | bajo |
EN Live wireframe, pixel, and retina/high DPI pixel previews
ES Vistas previas de píxeles de Retina/PPP altos, píxeles y líneas de dibujo en tiempo real
English | Spanish |
---|---|
pixel | píxeles |
retina | retina |
high | altos |
dpi | ppp |
previews | vistas previas |
EN With interactive previews, your data is always at your fingertips whether or not you're connected to your network
ES Gracias a las vistas previas interactivas, los datos siempre están al alcance de la mano, esté conectado a la red o no
English | Spanish |
---|---|
interactive | interactivas |
previews | vistas previas |
or | o |
connected | conectado |
data | datos |
to | a |
network | red |
at | al |
always | siempre |
not | no |
is | esté |
with | gracias |
EN Before you make a decision to buy, these previews will let you see how the templates look, and how simple they are to complete.
ES Antes de tomar la decisión de compra, estas vistas previas le permiten ver cómo son las plantillas y lo sencillas que son de completar.
English | Spanish |
---|---|
decision | decisión |
previews | vistas previas |
templates | plantillas |
simple | sencillas |
buy | compra |
the | la |
let | permiten |
are | son |
before | de |
how | cómo |
EN Imagiq’s Multi-scale Noise Reduction improves the quality of video previews and recordings by monitoring and compensating for erroneous pixels in real-time, resulting in a noticeably clearer image.
ES La reducción de ruido multi-escala de Imagiq mejora la calidad de las previsualizaciones y de las grabaciones mediante la supervisión y compensación de pixeles erróneos en tiempo real, lo que da como resultado una imagen notablemente más clara.
English | Spanish |
---|---|
noise | ruido |
reduction | reducción |
improves | mejora |
monitoring | supervisión |
pixels | pixeles |
resulting | resultado |
clearer | clara |
real | real |
in | en |
image | imagen |
the | la |
quality | calidad |
recordings | grabaciones |
a | una |
time | tiempo |
of | de |
real-time | tiempo real |
by | mediante |
English | Spanish |
---|---|
expect | esperan |
fast | rápidas |
agents | agentes |
options | opciones |
communication | comunicaciones |
previews | vistas previas |
object | objetos |
lists | listas |
if | si |
responses | respuestas |
in | en |
business | negocio |
customers | clientes |
service | servicio |
benefit | benefician |
response | de |
English | Spanish |
---|---|
search | búsqueda |
result | resultados |
views | vistas |
relevance | relevancia |
previews | vistas previas |
on | en |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
case | caso |
agents | agentes |
search | búsqueda |
views | vistas |
relevance | relevancia |
previews | vistas previas |
benefit | benefician |
result | resultados |
service | servicios |
in | en |
this | este |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
agents | agentes |
previews | vistas previas |
see | vistas |
service | servicio |
result | resultados |
from | de |
benefit | benefician |
English | Spanish |
---|---|
agents | agentes |
search | búsqueda |
previews | vistas previas |
additional | adicional |
object | objeto |
information | información |
able | poder |
business | negocio |
service | servicio |
result | resultados |
of | de |
directly | directamente |
list | lista |
the | la |
benefit | benefician |
preview | vista previa |
a | una |
view | vista |
from | desde |
EN Smooth previews and fast rendering with GPU acceleration.
ES Vistas previas fluidas y renderización rápida con aceleración de GPU.
English | Spanish |
---|---|
previews | vistas previas |
gpu | gpu |
fast | rápida |
acceleration | aceleración |
with | con |
EN View the new rates by going into your account, clicking the inventory view, and clicking on the dropdown next to “Order Cost Previews.” From there you can select the new “Walmart 2 day” rates.
ES Vea las nuevas tarifas entrando en su cuenta, haciendo clic en la vista de inventario, y haciendo clic en el desplegable junto a "Order Cost Previews." Desde allí puede seleccionar las nuevas tarifas "Walmart 2 días".
English | Spanish |
---|---|
inventory | inventario |
dropdown | desplegable |
order | order |
walmart | walmart |
and | y |
new | nuevas |
rates | tarifas |
cost | cost |
account | cuenta |
select | seleccionar |
clicking | clic |
to | a |
can | puede |
view | vista |
day | días |
from | desde |
on | en |
Showing 50 of 50 translations