EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
Translate "tick" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tick" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of tick
English
Spanish
ES Si quieres un perfil por defecto, haz clic en el punto verde cercano al nombre de perfil. El punto se iluminará si el perfil es configurado por defecto
| English | Spanish |
|---|---|
| profile | perfil |
| click | clic |
| if | si |
| a | un |
| is | es |
| next | de |
| the | el |
| green | verde |
| to the | al |
| default | defecto |
| name | nombre |
| on | en |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
| English | Spanish |
|---|---|
| illustration | foto |
| question | de |
| mark | mark |
| icon | logo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
| English | Spanish |
|---|---|
| illustration | foto |
| question | de |
| mark | mark |
| icon | logo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
| English | Spanish |
|---|---|
| illustration | foto |
| question | de |
| mark | mark |
| icon | logo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
| English | Spanish |
|---|---|
| illustration | foto |
| question | de |
| mark | mark |
| icon | logo |
EN By trading directly from real time charts you can receive all the information about the actual spreads and price movements, Tick by Tick, whenever and wherever you happen to be.
ES Al operar directamente desde gráficos en tiempo real, puede recibir toda la información sobre los spreads reales y los movimientos de precios, Tick a Tick, cuando y donde quiera que esté.
| English | Spanish |
|---|---|
| charts | gráficos |
| spreads | spreads |
| price | precios |
| movements | movimientos |
| directly | directamente |
| time | tiempo |
| real | real |
| can | puede |
| information | información |
| to | a |
| actual | reales |
| the | la |
| receive | recibir |
| all | en |
| about | sobre |
| from | desde |
EN The TICK OPTIONS section allows to adjust the appearance of tick marks on the vertical scale
ES La sección Parámetros de graduación permite ajustar la posición de las marcas de graduación en la escala vertical
| English | Spanish |
|---|---|
| allows | permite |
| marks | marcas |
| on | en |
| vertical | vertical |
| scale | escala |
| adjust | ajustar |
| the | la |
| section | sección |
| of | de |
| to | las |
EN Minor tick marks are the scale subdivisions which are placed between the major tick marks and have no labels
ES Marcas de graduación adicionales son subdivisiones de la escala que se colocan entre las marcas de graduación principales y no tienen etiquetas
| English | Spanish |
|---|---|
| scale | escala |
| major | principales |
| labels | etiquetas |
| marks | marcas |
| the | la |
| between | entre |
| no | no |
| are | son |
EN Axis Position - is used to specify where the axis text labels should be placed: On Tick Marks or Between Tick Marks.
ES Posición del eje - se usa para especificar donde las etiquetas de texto del eje deben estar ubicadas: En marcas de graduación o Entre marcas de graduación.
| English | Spanish |
|---|---|
| axis | eje |
| used | usa |
| labels | etiquetas |
| or | o |
| position | posición |
| marks | marcas |
| should | deben |
| is | se |
| specify | especificar |
| on | en |
| text | texto |
| be | estar |
| where | donde |
EN The TICK OPTIONS section allows to adjust the appearance of tick marks on the horizontal scale
ES La sección Parámetros de graduación permite ajustar la posición de marcas de graduación en la escala horizontal
| English | Spanish |
|---|---|
| allows | permite |
| marks | marcas |
| on | en |
| horizontal | horizontal |
| scale | escala |
| adjust | ajustar |
| the | la |
| section | sección |
| of | de |
EN Minor tick marks are the smaller divisions which are placed between the major tick marks and have no labels
ES Marcas de graduación adicionales son las divisiones más pequeñas que se colocan entre las marcas de graduación principales y no tienen etiquetas
| English | Spanish |
|---|---|
| smaller | pequeñas |
| divisions | divisiones |
| labels | etiquetas |
| marks | marcas |
| major | principales |
| no | no |
| are | son |
| the | más |
| between | entre |
EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.
ES Si quieres un perfil por defecto, haz clic en el punto verde cercano al nombre de perfil. El punto se iluminará si el perfil es configurado por defecto
| English | Spanish |
|---|---|
| profile | perfil |
| click | clic |
| if | si |
| a | un |
| is | es |
| next | de |
| the | el |
| green | verde |
| to the | al |
| default | defecto |
| name | nombre |
| on | en |
EN Tick tock, tick tock…Do you hear that? It’s the sound of the clock catching up with you! Trust me, I get it. There’s more rolls here, more aches there...There’s more exhaustion everywhere! And the sad truth...
ES Tick Tock, Tick Tock ...¿Escuchas eso? ¡Es el sonido del reloj que se pone al día contigo! Confía en mí, lo entiendo. Hay más rollos Aquí, más dolores ahí ... hay más agotamiento ¡En todas...
EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.
ES Desplácese hacia abajo hasta JavaScript y marque la casilla permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript y haga clic en listo.
| English | Spanish |
|---|---|
| javascript | javascript |
| tick | marque |
| allow | permitir |
| sites | sitios |
| the | la |
| and | y |
| click | clic |
| down | en |
| to | haga |
| done | listo |
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
| English | Spanish |
|---|---|
| opera | opera |
| highlight | resalte |
| quick | rápidas |
| tick | marque |
| enable | habilitar |
| javascript | javascript |
| open | abra |
| browser | navegador |
| settings | ajustes |
| preferences | preferencias |
| left | izquierda |
| button | botón |
| option | opción |
| down | en |
EN On the Security tab, tick the Enable JavaScript option and close the dialogue box.
ES En la pestaña Seguridad, marque la opción Habilitar JavaScript y cierre el cuadro de diálogo.
| English | Spanish |
|---|---|
| tab | pestaña |
| tick | marque |
| enable | habilitar |
| javascript | javascript |
| dialogue | diálogo |
| box | cuadro |
| security | seguridad |
| option | opción |
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
ES Controla la participación de los miembros y el rendimiento del evento a través de indicadores clave y comparaciones. Descubre lo que hace que tus comunidades destaquen para que puedas optimizar su alcance.
| English | Spanish |
|---|---|
| member | miembros |
| engagement | participación |
| event | evento |
| metrics | indicadores |
| comparisons | comparaciones |
| communities | comunidades |
| optimize | optimizar |
| outreach | alcance |
| performance | rendimiento |
| key | clave |
| you can | puedas |
| track | del |
| your | y |
| through | de |
EN Please tick the consent box below to submit your email address
ES Marque la casilla de consentimiento a continuación para enviar su dirección de correo electrónico
| English | Spanish |
|---|---|
| tick | marque |
| consent | consentimiento |
| box | casilla |
| the | la |
| to | a |
| address | dirección |
| your | su |
EN Download 2483 free Tick Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 2483 iconos Tick en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| English | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Get free Tick icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Tick en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| English | Spanish |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móviles |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| for | para |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
ES Esta regla es muy popular en los equipos de RR. HH., para automatizar las contrataciones o no dejar nada pendiente cuando un empleado abandona la empresa.
| English | Spanish |
|---|---|
| rule | regla |
| is | es |
| teams | equipos |
| automate | automatizar |
| or | o |
| employee | empleado |
| the | la |
| of | de |
| this | esta |
| when | cuando |
| a | un |
| all | en |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
ES Si el repositorio requiere autorización, marca Requiere autorización y proporciona las credenciales para el acceso.
| English | Spanish |
|---|---|
| repository | repositorio |
| requires | requiere |
| credentials | credenciales |
| if | si |
| access | acceso |
| authorization | autorización |
| tick | marca |
| for | para |
| your | y |
| provide | el |
EN Now go back to your Weglot account, click “Check DNS” and you should see a green tick icon; this means it worked! Click on “Next”.
ES Ahora vuelva a su cuenta de Weglot. Haga clic en "Check DNS" y debería ver un icono de marca de verificación verde. ¡Esto significa que ha funcionado! Haga clic en "Next".
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| weglot | weglot |
| click | clic |
| dns | dns |
| icon | icono |
| worked | funcionado |
| next | next |
| and | y |
| on | en |
| check | check |
| should | debería |
| green | verde |
| now | ahora |
| a | un |
| means | significa |
| see | ver |
| this | esto |
EN Printed cotton bags tick multiple boxes for various applications and products
ES Puedes usarlas para entregar cientos de artículos en tu tienda física, como ropa, accesorios, aparatos electrónicos, verdura, fruta, alimentos envasados, etc
| English | Spanish |
|---|---|
| for | para |
EN Tick the box to adjust the keyword positions in the generated name.
ES Marca la casilla para ajustar las posiciones de las palabras clave en el nombre generado.
| English | Spanish |
|---|---|
| box | casilla |
| positions | posiciones |
| generated | generado |
| adjust | ajustar |
| in | en |
| keyword | palabras clave |
| name | nombre |
EN If you tick the Remember Password checkbox, your password will be securely stored in the macOS Keychain or in Windows Credentials.
ES Si marca la casilla Recordar contraseña, su contraseña se almacenará de forma segura en el Llavero de macOS o en las credenciales de Windows.
| English | Spanish |
|---|---|
| remember | recordar |
| checkbox | casilla |
| stored | almacenar |
| macos | macos |
| keychain | llavero |
| or | o |
| windows | windows |
| if | si |
| password | contraseña |
| credentials | credenciales |
| in | en |
| tick | marca |
| your | su |
| you | de |
EN Tick the boxes for any user roles who should be able to access the site without a password
ES Marque las casillas de los roles de usuario que deberían poder acceder al sitio sin una contraseña
| English | Spanish |
|---|---|
| tick | marque |
| roles | roles |
| site | sitio |
| password | contraseña |
| user | usuario |
| the | al |
| without | sin |
| to | a |
| access | acceder |
| able | poder |
EN You probably want to tick the ?Administrator? box as a minimum.
ES Probablemente desee marcar la casilla 'Administrador' como mínimo.
| English | Spanish |
|---|---|
| probably | probablemente |
| administrator | administrador |
| box | casilla |
| minimum | mínimo |
| want to | desee |
| the | la |
| as | como |
EN The next screen is rather straightforward. All you need to do is tick a box if you?re going to ship physical goods, and another if you want to charge sales tax through your store. Naturally, both of these settings are up to you:
ES La siguiente pantalla es bastante sencilla. Todo lo que necesita hacer es marcar una casilla si va a enviar bienes físicos, y otra si desea cobrar impuestos a través de su tienda. Naturalmente, ambos ajustes dependen de usted:
| English | Spanish |
|---|---|
| screen | pantalla |
| box | casilla |
| physical | físicos |
| naturally | naturalmente |
| settings | ajustes |
| if | si |
| tax | impuestos |
| store | tienda |
| is | es |
| charge | cobrar |
| the | la |
| another | otra |
| straightforward | sencilla |
| rather | que |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN For example, you can make your customers tick an ‘I agree to the terms and conditions’ box to proceed with checkout
ES Por ejemplo, puede hacer que sus clientes marquen la casilla «Acepto los términos y condiciones» para proceder con el pago
| English | Spanish |
|---|---|
| box | casilla |
| checkout | pago |
| customers | clientes |
| can | puede |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| with | con |
| example | ejemplo |
| your | y |
| i agree | acepto |
| to | hacer |
| for | para |
EN Download 2496 free Tick Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 867 iconos Garrapata en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| English | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Download 2041 free Double tick Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 5184 iconos Marca doble en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| English | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| in | en |
| tick | marca |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
| double | de |
EN Get free Double tick icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Marca doble en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| English | Spanish |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móviles |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| tick | marca |
| for | para |
| design | diseño |
| double | de |
| graphic | gráfico |
EN Download 2496 free Tick Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 2496 iconos Tick en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| English | Spanish |
|---|---|
| download | descarga |
| free | gratis |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| other | otros |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| design | diseño |
EN Get free Tick icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Tick en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
| English | Spanish |
|---|---|
| get | consigue |
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móviles |
| in | en |
| other | otros |
| projects | proyectos |
| icons | iconos |
| styles | estilos |
| for | para |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
EN Please tick the checkbox to prove that you are human. If you have problems logging in, please ensure that you are using either the latest or preceding version of IE/Edge, Chrome, Firefox or Safari.
ES Marque la casilla para probar que es usted una persona. Si tiene problemas para iniciar sesión, asegúrese de estar usando la última o la penúltima versión de IE/Edge, Chrome, Firefox o Safari.
| English | Spanish |
|---|---|
| tick | marque |
| checkbox | casilla |
| logging | iniciar sesión |
| ensure | asegúrese |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| if | si |
| or | o |
| version | versión |
| of | de |
| the | la |
| problems | problemas |
| using | usando |
| to | probar |
| latest | última |
| that | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| discover | descubra |
| global | global |
| tech | tecnología |
| apply | solicite |
| thesis | tesis |
| other | otras |
| student | estudiantes |
| opportunities | oportunidades |
| company | empresa |
| project | proyecto |
| and | de |
| what | qué |
| for | para |
| a | u |
EN if you want to tick off a few firm favorites from your bucket list!
ES La mejor opción si quieres tachar algunos favoritos de tu lista de deseos.
| English | Spanish |
|---|---|
| favorites | favoritos |
| list | lista |
| if | si |
| your | tu |
| a | opción |
| to | algunos |
EN If you consent to us contacting you for this purpose, please tick the agreement to receive communications from Activision Blizzard Media above.
ES Si accedes a que nos pongamos en contacto contigo con este propósito, marca el acuerdo arriba para recibir comunicaciones de Activision Blizzard Media.
| English | Spanish |
|---|---|
| purpose | propósito |
| communications | comunicaciones |
| blizzard | blizzard |
| if | si |
| media | media |
| contacting | contacto |
| the | el |
| us | nos |
| agreement | acuerdo |
| to | a |
| this | este |
EN At the bottom of the page, tick the No hosting box and leave the Reserve the domain only box ticked
ES En la parte inferior de la página, marque la casilla Sin alojamiento y deje la casilla Reservar el dominio solo marcada
| English | Spanish |
|---|---|
| tick | marque |
| hosting | alojamiento |
| box | casilla |
| reserve | reservar |
| domain | dominio |
| page | página |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| or | o |
| box | casilla |
| channel | canal |
| your | tu |
| company | empresa |
| share | compartir |
| outside | de |
| to | a |
EN Find out more about: Corum: What makes watches tick
ES Más información sobre: Corum: El tictac de los relojes
| English | Spanish |
|---|---|
| watches | relojes |
| more | más |
| out | el |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Corum: What makes watches tick
ES Más información sobre: + Corum: El tictac de los relojes
| English | Spanish |
|---|---|
| watches | relojes |
| more | más |
| out | el |
| about | sobre |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
ES Si el repositorio requiere autorización, marca Requiere autorización y proporciona las credenciales para el acceso.
| English | Spanish |
|---|---|
| repository | repositorio |
| requires | requiere |
| credentials | credenciales |
| if | si |
| access | acceso |
| authorization | autorización |
| tick | marca |
| for | para |
| your | y |
| provide | el |
EN This process can take up to 10 minutes so don’t worry if the green tick doesn?t appear immediately on your Weglot setup dashboard
ES Este proceso puede tardar hasta 10 minutos, así que no se preocupe si la marca verde no aparece inmediatamente en el panel de control de Weglot
| English | Spanish |
|---|---|
| minutes | minutos |
| worry | preocupe |
| weglot | weglot |
| process | proceso |
| can | puede |
| if | si |
| dont | no |
| dashboard | panel |
| to | marca |
| take | de |
| green | verde |
| immediately | que |
| on | en |
| this | este |
EN This can sometimes take a couple of minutes or even 10, so don’t be alarmed if the green tick hasn’t appeared next to your DNS record yet!
ES Esto a veces puede tardar un par de minutos o incluso 10, así que no se alarme si aún no ha aparecido la marca de verificación verde junto a su registro DNS.
| English | Spanish |
|---|---|
| minutes | minutos |
| appeared | aparecido |
| dns | dns |
| record | registro |
| or | o |
| if | si |
| can | puede |
| the | la |
| green | verde |
| a | un |
| dont | no |
| of | de |
| to | a |
| your | su |
| even | incluso |
| this | esto |
| so | así |
| sometimes | a veces |
EN Click save and then go back to your Weglot Dashboard and click on the green ‘Check DNS’ button. This can sometimes take up to 10 minutes, so don’t be alarmed if the green tick doesn’t appear immediately next to your DNS records.
ES Haga clic en Guardar y luego vuelva a su panel de control de Weglot y haga clic en el botón verde "Comprobar DNS". Puede tardar en completarse hasta 10 minutos, así que no se alarme si la marca verde no aparece inmediatamente junto a sus registros DNS.
| English | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| minutes | minutos |
| save | guardar |
| if | si |
| weglot | weglot |
| dont | no |
| check | comprobar |
| can | puede |
| click | clic |
| dashboard | panel |
| button | botón |
| to | a |
| records | registros |
| your | y |
| this | aparece |
| on | en |
| green | verde |
EN Tick off these 10 things and see the city in a whole new light.
ES Apunta estas diez cosas y mira la ciudad con otros ojos este invierno.
| English | Spanish |
|---|---|
| things | cosas |
| see | ojos |
| the | la |
| city | ciudad |
| and | y |
EN If you are an agency, please tick the box. (optional)
ES Si usted es una agencia, por favor marque la casilla. (opcional)
| English | Spanish |
|---|---|
| agency | agencia |
| tick | marque |
| box | casilla |
| optional | opcional |
| if | si |
| the | la |
| please | favor |
| an | una |
EN Before signing in to Facebook, please tick here to confirm that you have read our Privacy & Cookie Policy, and have read and agree to be bound by the My Millennium Terms and Conditions
ES Antes de iniciar sesión en Facebook, marque aquí para confirmar que ha leído nuestra Política de privacidad y cookies, y que ha leído y acepta los términos y condiciones de My Millennium.
| English | Spanish |
|---|---|
| tick | marque |
| confirm | confirmar |
| privacy | privacidad |
| my | my |
| millennium | millennium |
| cookie | cookies |
| in | en |
| policy | política |
| here | aquí |
| agree | acepta |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| before | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tick by tick then tick tick tick box tick requires authorization tick the checkboxes tick is highlighted major tick marks tick this option tick off green tick next tick the checkbox green tick tick green check customers tick tick the box tick mark question between tick tick marks minor tick marks tick options section display tick mark tick icon download free tick technology symbol tick tick the enable free double tick tick the remember yellow tick art tick the allow tick off a a green tick victorinox tick allbeauty blue tick set to tick users tick want to tick tick the no major tick mark tick tock free tick icons tick the consent tick a box blue tick verified tick size tick doesn tick them off tick the boxes makes it tickTranslate tick to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese