ES Probablemente desee marcar la casilla 'Administrador' como mínimo.
"probablemente desee marcar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Probablemente desee marcar la casilla 'Administrador' como mínimo.
EN You probably want to tick the ?Administrator? box as a minimum.
Spanish | English |
---|---|
probablemente | probably |
casilla | box |
administrador | administrator |
desee | want to |
la | the |
mínimo | minimum |
como | as |
ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.
EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.
Spanish | English |
---|---|
exactamente | exactly |
mostrarle | show |
puede | can |
vea | see |
dónde | where |
más fácil | easier |
próxima | a |
sin | without |
Spanish | English |
---|---|
fanáticos | enthusiasts |
obteniendo | earning |
certificación | certification |
protección | protection |
buceadores | divers |
agua | water |
océano | ocean |
o | or |
esta | this |
puedes | you can |
viajes | travel |
diferencia | difference |
cómo | how |
cada | every |
Spanish | English |
---|---|
casilla | box |
opcional | optional |
abierta | openly |
anónima | anonymously |
o | or |
comentarios | comments |
campo | field |
no | not |
nombre | name |
puede | can |
el | the |
con | with |
ningún | any |
que | becomes |
de | share |
esta | this |
su | your |
ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.
EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.
Spanish | English |
---|---|
exactamente | exactly |
mostrarle | show |
puede | can |
vea | see |
dónde | where |
más fácil | easier |
próxima | a |
sin | without |
Spanish | English |
---|---|
fanáticos | enthusiasts |
obteniendo | earning |
certificación | certification |
protección | protection |
buceadores | divers |
agua | water |
océano | ocean |
o | or |
esta | this |
puedes | you can |
viajes | travel |
diferencia | difference |
cómo | how |
cada | every |
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
Spanish | English |
---|---|
suiza | switzerland |
es | is |
francia | france |
alemania | germany |
que | enter |
internacional | international |
de | within |
ejemplo | example |
y | and |
llamar | calling |
desde | from |
ES También he aprendido que realmente hay líderes y rezagados, y que los que pasan por el reto del proceso de certificación realmente quieren marcar la diferencia y marcar el camino
EN I have also learned that there truly are leaders and laggards and the ones that go through the challenge of the certification process really do want to make a difference and lead the way
Spanish | English |
---|---|
aprendido | learned |
líderes | leaders |
reto | challenge |
certificación | certification |
he | i have |
proceso | process |
quieren | want to |
también | also |
diferencia | difference |
realmente | really |
hay | there |
ES Pulsa Marcar como spam para marcar el comentario como spam y eliminarlo.
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
Spanish | English |
---|---|
pulsa | tap |
spam | spam |
comentario | comment |
el | the |
y | and |
como | as |
ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar
EN Here is what going with the Custom installation type looks like - mark the components you want to install with the green checkbox icon, select the red cross icon for those you do not need
Spanish | English |
---|---|
marcar | mark |
icono | icon |
seleccione | select |
componentes | components |
instalación | installation |
que | looks |
no | not |
instalar | install |
con | with |
caso | to |
verde | green |
desee | you want |
ES Ya sea que desee desarrollar una carrera que le permita marcar una diferencia real o necesite el asesoramiento de un experto sobre sus retos de mejora de procesos y tratamiento de agua, estamos listos para cumplir.
EN Whether you want to build a career that lets you make a real difference or need expert advice on your water treatment and process improvement challenges, we?re ready to deliver.
Spanish | English |
---|---|
carrera | career |
diferencia | difference |
real | real |
asesoramiento | advice |
retos | challenges |
agua | water |
o | or |
tratamiento | treatment |
listos | ready |
que | lets |
un | a |
procesos | process |
mejora | improvement |
experto | expert |
y | your |
de | and |
desee | you want |
permita | to |
el | on |
Spanish | English |
---|---|
paso | step |
agregue | add |
página | page |
meta | meta |
tag | tag |
a | to |
desee | you want |
cada | every |
Spanish | English |
---|---|
paso | step |
agregue | add |
página | page |
meta | meta |
tag | tag |
a | to |
desee | you want |
cada | every |
ES Cookies analíticas Marcar o desmarcar en el panel configurador según se desee aceptar o rechazar la instalación de estas cookies
EN Analytical cookies Check or uncheck in the configurator panel depending on whether you want to accept or reject the installation of these cookies
Spanish | English |
---|---|
cookies | cookies |
analíticas | analytical |
marcar | check |
desmarcar | uncheck |
configurador | configurator |
rechazar | reject |
o | or |
en | in |
instalación | installation |
de | of |
panel | panel |
aceptar | accept |
desee | you want |
ES Cookies de afiliados Marcar o desmarcar en el panel configurador según se desee aceptar o rechazar la instalación de estas cookies.
EN Affiliate cookiesCheck or uncheck in the configurator panel depending on whether you want to accept or reject the installation of these cookies.
Spanish | English |
---|---|
cookies | cookies |
desmarcar | uncheck |
configurador | configurator |
rechazar | reject |
o | or |
en | in |
instalación | installation |
panel | panel |
aceptar | accept |
de | affiliate |
desee | you want |
ES Cookies de terceros controladas por el editor (Google, Youtube, Cloudflare, Bizible)Marcar o desmarcar en el panel configurador según se desee aceptar o rechazar la instalación de estas cookies
EN Third-party cookies controlled by the editor (Google, YouTube, Cloudfare, Bizible)Check or uncheck in the configurator panel depending on whether you want to accept or reject the installation of these cookies
Spanish | English |
---|---|
cookies | cookies |
controladas | controlled |
editor | editor |
youtube | youtube |
marcar | check |
desmarcar | uncheck |
configurador | configurator |
rechazar | reject |
o | or |
de | of |
terceros | third |
en | in |
instalación | installation |
panel | panel |
aceptar | accept |
por | depending |
desee | you want |
ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar
EN Here is what going with the Custom installation type looks like - mark the components you want to install with the green checkbox icon, select the red cross icon for those you do not need
Spanish | English |
---|---|
marcar | mark |
icono | icon |
seleccione | select |
componentes | components |
instalación | installation |
que | looks |
no | not |
instalar | install |
con | with |
caso | to |
verde | green |
desee | you want |
ES Ya sea que desee desarrollar una carrera que le permita marcar una diferencia real o necesite el asesoramiento de un experto sobre sus retos de mejora de procesos y tratamiento de agua, estamos listos para cumplir.
EN Whether you want to build a career that lets you make a real difference or need expert advice on your water treatment and process improvement challenges, we?re ready to deliver.
Spanish | English |
---|---|
carrera | career |
diferencia | difference |
real | real |
asesoramiento | advice |
retos | challenges |
agua | water |
o | or |
tratamiento | treatment |
listos | ready |
que | lets |
un | a |
procesos | process |
mejora | improvement |
experto | expert |
y | your |
de | and |
desee | you want |
permita | to |
el | on |
ES Esta es una libertad increíble para los diseñadores de sitios, ya que puede marcar su sitio web de la manera que desee y potencialmente cambiar casi cualquier estilo, fuente o ubicación de elemento.
EN This is an incredible freedom for site designers, since you can brand your website the way you want and potentially change just about any style, font, or item location.
Spanish | English |
---|---|
diseñadores | designers |
potencialmente | potentially |
fuente | font |
es | is |
libertad | freedom |
estilo | style |
o | or |
la | the |
cambiar | change |
ubicación | location |
puede | can |
increíble | incredible |
de | way |
y | your |
esta | this |
desee | you want |
cualquier | any |
ES Ya sea que desee hacerlo usted mismo en línea, que desee que lo hagamos por usted o que busque algo intermedio, contamos con una solución flexible diseñada para satisfacer sus necesidades.
EN Whether you do it yourself online, want us to do it for you, or something in between, we have a flexible solution designed to meet your needs.
Spanish | English |
---|---|
solución | solution |
flexible | flexible |
en línea | online |
o | or |
necesidades | needs |
en | in |
lo | it |
hacerlo | do |
contamos | we |
una | a |
satisfacer | to meet |
sus | your |
algo | something |
ES Seleccione los beneficios que desee Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y su presupuesto. Solo active y pague los beneficios que desee.
EN Choose the benefits you want Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.
Spanish | English |
---|---|
beneficios | benefits |
paquete | package |
negocio | business |
presupuesto | budget |
desee | you want |
personalice | customize |
active | activate |
a | to |
pague | pay |
seleccione | choose |
solo | the |
y | your |
ES Toda persona que desee acceder a la información personal almacenada o procesada por nosotros en nombre de un Suscriptor, o que desee corregirla o modificarla, o eliminarla, debe dirigir su consulta al Suscriptor (el controlador de datos).
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller).
Spanish | English |
---|---|
almacenada | stored |
procesada | processed |
suscriptor | subscriber |
dirigir | direct |
controlador | controller |
o | or |
consulta | query |
datos | data |
información | information |
en | in |
nosotros | us |
de | of |
un | a |
debe | should |
acceder | access |
personal | personal |
en nombre | behalf |
ES Ya sea que desee desenfocar el fondo de una foto, el primer plano o todo lo demás, nuestro Editor de fotos tiene todas las herramientas que necesita para desenfocar imágenes de la forma que desee.
EN Choose from our huge library of free fonts, add Google Fonts, or easily import fonts stored on your Computer to create inspirational photo quotes, captions, and more.
Spanish | English |
---|---|
o | or |
foto | photo |
el | on |
de | of |
demás | more |
ya | easily |
forma | create |
nuestro | our |
Spanish | English |
---|---|
imprima | |
velocidad | speed |
desee | you want |
momento | when |
que | what |
y | you |
ES Decía Henry Ford, allá por los años veinte del siglo pasado, que un cliente podía tener un coche del color que desee, siempre que lo desee negro. La frase refleja... read more ?
EN Problem-solving is the conclusion of a broader process which its prior steps are the identification of the problem and its modeling. For the sake of efficiency and optimization, several methodologies... read more ?
Spanish | English |
---|---|
more | more |
la | the |
read | read |
un | a |
ES Ya sea que desee hacerlo usted mismo en línea, que desee que lo hagamos por usted o que busque algo intermedio, contamos con una solución flexible diseñada para satisfacer sus necesidades.
EN Whether you do it yourself online, want us to do it for you, or something in between, we have a flexible solution designed to meet your needs.
Spanish | English |
---|---|
solución | solution |
flexible | flexible |
en línea | online |
o | or |
necesidades | needs |
en | in |
lo | it |
hacerlo | do |
contamos | we |
una | a |
satisfacer | to meet |
sus | your |
algo | something |
Spanish | English |
---|---|
imprima | |
velocidad | speed |
desee | you want |
momento | when |
que | what |
y | you |
ES Toda persona que desee acceder a la información personal almacenada o procesada por nosotros en nombre de un Suscriptor, o que desee corregirla o modificarla, o eliminarla, debe dirigir su consulta al Suscriptor (el controlador de datos).
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller).
Spanish | English |
---|---|
almacenada | stored |
procesada | processed |
suscriptor | subscriber |
dirigir | direct |
controlador | controller |
o | or |
consulta | query |
datos | data |
información | information |
en | in |
nosotros | us |
de | of |
un | a |
debe | should |
acceder | access |
personal | personal |
en nombre | behalf |
ES Decía Henry Ford, allá por los años veinte del siglo pasado, que un cliente podía tener un coche del color que desee, siempre que lo desee negro. La frase refleja... read more ?
EN Problem-solving is the conclusion of a broader process which its prior steps are the identification of the problem and its modeling. For the sake of efficiency and optimization, several methodologies... read more ?
Spanish | English |
---|---|
more | more |
la | the |
read | read |
un | a |
ES Toda persona que desee acceder a la información personal almacenada o procesada por nosotros en nombre de un suscriptor, o que desee corregirla o modificarla, o eliminarla, deberá dirigir su consulta al suscriptor (el controlador de datos)
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller)
Spanish | English |
---|---|
almacenada | stored |
procesada | processed |
suscriptor | subscriber |
dirigir | direct |
controlador | controller |
o | or |
consulta | query |
datos | data |
información | information |
en | in |
nosotros | us |
de | of |
un | a |
acceder | access |
personal | personal |
en nombre | behalf |
Spanish | English |
---|---|
ciudadano | citizen |
estadios | stadiums |
fútbol | football |
si | if |
probablemente | probably |
reino unido | uk |
posible | are |
desee | want to |
no | not |
a | to |
en | become |
como | as |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
contenido | content |
eficaz | effective |
probablemente | probably |
marketing | marketing |
entrante | inbound |
resultados | results |
tiempo | time |
centrarse | to focus |
clientes | customers |
prospectos | prospects |
desee | want to |
y | your |
mostrar | show |
una | an |
estrategia | strategy |
en | on |
más | to |
en lugar de | rather |
Spanish | English |
---|---|
css | css |
código | code |
actualizado | updated |
flujo de trabajo | workflow |
desee | want to |
un | an |
automatizado | automated |
automáticamente | automatically |
implementar | deploy |
configurar | set up |
desarrolladores | developers |
probablemente | probably |
su | your |
profesionales | professional |
de | before |
ES Y probablemente para ti también, así que disfruta de esta escena de masaje porque es probablemente uno de los mejores que obtendrás en la RV por un tiempo.
EN And probably to you, too ? so enjoy this massage scene because it?s probably one of the best you?ll get in VR for a while.
Spanish | English |
---|---|
probablemente | probably |
disfruta | enjoy |
escena | scene |
masaje | massage |
s | s |
en | in |
un | a |
la | the |
mejores | best |
es | get |
de | of |
esta | this |
y | and |
ES Probablemente mi juego pornográfico anime RV favorito es "-> Juguemos con Nanai"... y como probablemente lo adivinó, puede hacer más que simplemente jugar.
EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.
Spanish | English |
---|---|
mi | my |
anime | anime |
favorito | favorite |
gt | gt |
s | s |
juego | game |
es | is |
probablemente | probably |
como | as |
más | more |
con | with |
lo | it |
puede | can |
simplemente | simply |
jugar | play |
y | and |
ES Es probablemente el lugar más arriesgado para drop y por esa razón probablemente tendrás todo el equipo para ti, siempre que haya algo que valga la pena
EN It’s probably the riskiest place to drop and for that reason you’ll probably have all the gear to yourself, providing there is anything worth having
Spanish | English |
---|---|
drop | drop |
es | is |
probablemente | probably |
equipo | gear |
y | and |
que | anything |
lugar | place |
razón | reason |
ES La vacuna "probablemente reduzca la infecciosidad de la gente, pero no apostaría mi vida por 'probablemente'", dijo Marm Kilpatrick, profesor de la UC Santa Cruz que estudia las enfermedades infecciosas.
EN The vaccine “probably reduces people’s infectiousness, but I wouldn’t bet my life on ‘probably,’” said Marm Kilpatrick, a UC Santa Cruz professor who studies infectious diseases.
Spanish | English |
---|---|
vacuna | vaccine |
probablemente | probably |
mi | my |
vida | life |
dijo | said |
profesor | professor |
uc | uc |
estudia | studies |
enfermedades | diseases |
infecciosas | infectious |
la | the |
pero | but |
ES ¿Por qué no pueden tus cosas marcar la diferencia también? Dale el toque final a la decoración de tu despacho o hazte con la alfombrilla de ratón perfecta para un control óptimo de tu ratón óptico o láser en tus sesiones de gaming
EN Why shouldn't your stuff have personality, too? Find the perfect finishing touch for home office decor, or extended mouse pad with optimal gaming control for laser and optical mice
Spanish | English |
---|---|
toque | touch |
decoración | decor |
despacho | office |
alfombrilla | pad |
ratón | mouse |
perfecta | perfect |
óptimo | optimal |
óptico | optical |
láser | laser |
gaming | gaming |
final | finishing |
cosas | stuff |
o | or |
control | control |
tu | your |
con | with |
de | and |
para | for |
ES Por ello, estamos convencidos de que este proyecto puede marcar un hito en la historia de las redes comunitarias".
EN Thus, we are convinced that this project can become a milestone in the history of community networks."
Spanish | English |
---|---|
convencidos | convinced |
proyecto | project |
hito | milestone |
redes | networks |
comunitarias | community |
un | a |
puede | can |
en | in |
la | the |
historia | history |
estamos | are |
de | of |
este | this |
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
Spanish | English |
---|---|
anfitriones | hosts |
track | track |
gt | gt |
configure | configure |
enable | enable |
header | header |
si | if |
clic | click |
marcar | check |
varios | multiple |
hacer | to |
y | and |
ES También podrías marcar "Mostrar solo tweets de usuarios verificados" para convertir esta información de las redes sociales en una nueva publicación de blog llamada "Lo que piensan las celebridades de la pizza estilo Chicago, avalado por datos".
EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”
Spanish | English |
---|---|
marcar | check |
mostrar | show |
tweets | tweets |
usuarios | users |
verificados | verified |
nueva | new |
publicación | post |
llamada | called |
piensan | think |
celebridades | celebrities |
pizza | pizza |
estilo | style |
chicago | chicago |
en | in |
blog | blog |
datos | data |
también | also |
de | of |
sociales | social |
solo | only |
una | a |
podrías | could |
ES Luego, a medida que avanzas por la Entrada inteligente, puedes elegir Marcar los mensajes como finalizados; esto los elimina por completo de dicha entrada
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
Spanish | English |
---|---|
inteligente | smart |
elegir | choose |
elimina | removing |
la | the |
completo | complete |
por completo | entirely |
a | to |
puedes | you can |
mensajes | messages |
de | through |
marcar | mark |
luego | then |
como | as |
ES 0% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 0% found this document useful, Mark this document as useful
Spanish | English |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 0% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 0% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanish | English |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES Esto incluye acceso al portapapeles de iOS 14 que fue usado para marcar a usuarios que copiaban el mismo comentario a múltiples cuentas en el mismo dispositivo
EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
acceso | access |
portapapeles | clipboard |
ios | ios |
comentario | comment |
cuentas | accounts |
dispositivo | device |
usuarios | users |
fue | was |
a | to |
múltiples | multiple |
usado | used |
el | the |
en | on |
esto | this |
que | same |
ES No olvides marcar la casilla «Mostrar estado de la VPN en la barra de menús«.
EN Don’t forget to check the ?Show VPN status in menu bar? box.
Spanish | English |
---|---|
olvides | forget |
marcar | check |
la | the |
casilla | box |
mostrar | show |
vpn | vpn |
en | in |
barra | bar |
no | dont |
menú | menu |
estado | to |
ES 50% encontró este documento útil, Marcar este documento como útil
EN 50% found this document useful, Mark this document as useful
Spanish | English |
---|---|
encontró | found |
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
ES A un 50% le pareció que este documento no es útil, Marcar este documento como no útil
EN 50% found this document not useful, Mark this document as not useful
Spanish | English |
---|---|
documento | document |
útil | useful |
marcar | mark |
este | this |
como | as |
no | not |
ES Cada sitio web puede ser único, pero el software SEO puede encontrar y marcar cientos de problemas comunes de SEO. A continuación, puedes utilizar estos datos para decidir el mejor plan de acción para tu sitio web.
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
Spanish | English |
---|---|
seo | seo |
problemas | issues |
datos | data |
acción | action |
el | the |
software | software |
plan | course |
pero | but |
a | to |
decidir | decide |
puede | can |
ser | be |
cientos | hundreds |
de | of |
puedes | you can |
utilizar | use |
único | unique |
comunes | common |
tu | your |
mejor | best |
cada | every |
y | find |
ES Marcar este snapshot como no útil
EN Mark this snapshot as not useful
Spanish | English |
---|---|
marcar | mark |
snapshot | snapshot |
útil | useful |
este | this |
no | not |
como | as |
Showing 50 of 50 translations