Hire a translator I am translator

Translate "temporarily turn off" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "temporarily turn off" from English to Spanish

Translations of temporarily turn off

"temporarily turn off" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

temporarily temporal temporalmente
turn a además ahora al aplicaciones aplicación cliente clientes como con convertir convierta convierten cualquier datos desde dispositivo el en en el es esta este están gire hasta ideas la le mediante mejor mejores mismo muy no nuestro o para para convertir paso por que ser servicio si siempre sitio sobre solo sus también tiempo trabajo tu turno tus una uso usuarios vez vuelta y ya
off 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos antes antes de apagado aplicación así bien cada casa como con contra crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desactivar descuento desde después después de dispositivo donde dos durante día e el en en el en la en los entre es eso esta estas este esto está están forma frente fuera fuera de ha hacer hasta hay incluso la las le lo lo que los lugar línea mejores mientras modo mucho muy más no nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte pero por por el primer primera privada productos puede pueden página que quieres realmente se sea ser si sin sistema sitio sobre solo son su sus sí también tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted utiliza ver vez viaje web y y el ya

Translation of English to Spanish of temporarily turn off

English
Spanish

EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet

ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente

English Spanish
tank tanque
electricity electricidad
gas gas
drain desagüe
valve válvula
hot caliente
water agua
or o
in en
of de
use utilizar
your y

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

ES Si activa o desactiva Resaltar cambios, y guarda la hoja, la activa o desactiva para todos los que tienen uso compartido de la hoja.

English Spanish
highlight resaltar
changes cambios
save guarda
sheet hoja
shared compartido
if si
or o
the la
to the uso
off de

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

ES Si activa o desactiva Resaltar cambios, y guarda la hoja, la activa o desactiva para todos los que tienen uso compartido de la hoja.

English Spanish
highlight resaltar
changes cambios
save guarda
sheet hoja
shared compartido
if si
or o
the la
to the uso
off de

EN Before you begin, temporarily turn off all active applications, including virus-checking software.

ES Antes de empezar, cierra todas las aplicaciones activas temporalmente, incluido el software de detección de virus

English Spanish
begin empezar
temporarily temporalmente
active activas
including incluido
virus virus
applications aplicaciones
software software

EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow  to the left of the rule and selecting Disable Rule

ES Para desactivar una regla de formato condicional que quizás desee usar después, deshabilítela al hacer clic en la flecha desplegable que se encuentra hacia la izquierda de la regla y seleccione Deshabilitar regla

English Spanish
drop-down desplegable
arrow flecha
conditional condicional
formatting formato
rule regla
left izquierda
may quizás
the la
want to desee
to the al
clicking hacer clic
a una
of de
to hacer
use usar
for para

EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)

ES Se cancela la regla temporalmente. (Utilice este comando si desea usar la notificación en el futuro).

English Spanish
temporarily temporalmente
rule regla
command comando
if si
in en
want to desea
future futuro
use usar
this este

EN You can temporarily block your card either through the Santander App or via Online Banking. To do so, just access the card and turn it off.

ES Ante el robo de tu tarjeta debes solicitar el bloqueo total y el envío a tu domicilio de una nueva. Puedes hacerlo desde la App, Banca Online o llamando al teléfono gratuito 24 horas, 900 811 381.

English Spanish
block bloqueo
card tarjeta
online online
app app
or o
banking banca
to a
you can puedes
do hacerlo
your tu

EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.

ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.

English Spanish
tours recorridos
concerts conciertos
public públicas
programmatic programáticas
temporarily temporalmente
amenities servicios
other demás
activities actividades
lectures conferencias
and y
may es
are estén
all todas
some algunos

EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.

ES Es posible que algunas exposiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y las visitas guiadas no están disponibles temporalmente.

English Spanish
exhibits exposiciones
temporarily temporalmente
guided guiadas
tours visitas
amenities servicios
may es
are estén
some algunas

EN A 302 redirect will allow you to temporarily guide visitors to a new url. It tells the google robot that your product page URL is temporarily redirected to another content.

ES Una redirección 302 le permitirá guiar a los visitantes a una nueva url temporalmente. Le indica al robot de Google que la URL de la página de su producto se redirige temporalmente a otro contenido.

English Spanish
redirect redirección
temporarily temporalmente
guide guiar
visitors visitantes
new nueva
url url
another otro
content contenido
is se
google google
page página
robot robot
the la
to a
your su
product producto

EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.

ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.

English Spanish
tours recorridos
concerts conciertos
public públicas
programmatic programáticas
temporarily temporalmente
amenities servicios
other demás
activities actividades
lectures conferencias
and y
may es
are estén
all todas
some algunos

EN The CARES Act also temporarily suspends limits on charitable contributions and temporarily increases limits on contributions of food inventory. More information about these changes is available on IRS.gov.

ES La Ley CARES también suspende los límites a las donaciones caritativas y aumenta temporeramente los límites a las donaciones de inventario de alimentos. Más información acerca de estos cambios está disponible en IRS.gov.

English Spanish
limits límites
contributions donaciones
inventory inventario
irs irs
gov gov
cares cares
changes cambios
information información
the la
increases aumenta
food alimentos
is está
about acerca
more más
also también
on en
of de
available disponible
act ley
these estos

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

ES 20 % DE DESCUENTO EN LOS MÁS VENDIDOS 50% DE DESCUENTO EN GAFAS DE SOL HASTA 50% EN GAFAS PERSONALIZADAS HASTA UN 50% DE DESCUENTO EN ROPA Y ACCESORIOS

English Spanish
apparel ropa
accessories accesorios
sunglasses gafas de sol
up hasta
to los

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean

English Spanish
navigation navegación
by paso
no no
the la
voice voz

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50

English Spanish
as llegó
particularly en
of de
the la
is estar
a a

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean

English Spanish
navigation navegación
by paso
no no
the la
voice voz

EN From I-95Exit Lake Mead West (82B) and turn right. Turn right on Rock Springs Drive. Turn left on Smoke Ranch Road. The community is located on the left.

ES Del oeste de I-95Exit el lago Mead (82B) y del gire a la derecha. Gire a la derecha en la impulsión de Rock Springs. Dé vuelta a la izquierda en el camino del rancho del humo. La comunidad está situada a la izquierda.

English Spanish
lake lago
rock rock
smoke humo
community comunidad
springs springs
left izquierda
b a
is situada
ranch rancho
turn vuelta

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean

English Spanish
navigation navegación
by paso
no no
the la
voice voz

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean

English Spanish
navigation navegación
by paso
no no
the la
voice voz

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean

English Spanish
navigation navegación
by paso
no no
the la
voice voz

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean

English Spanish
navigation navegación
by paso
no no
the la
voice voz

EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn

ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50

English Spanish
as llegó
particularly en
of de
the la
is estar
a a

EN Select the location of the server you want to connect to and turn on the VPN. The VPN will be on until you turn off your Amazon Fire TV Stick or you disconnect in the VPN app.

ES Selecciona la ubicación del servidor al que quieres conectarte y activa la VPN. La VPN estará activa hasta que apagues tu Amazon Fire TV Stick o desconectes la aplicación de VPN.

English Spanish
select selecciona
vpn vpn
amazon amazon
stick stick
turn on activa
fire fire
tv tv
location ubicación
or o
server servidor
to connect conectarte
app aplicación
the la
your tu
of de

EN A rotary switch is a manual control with multiple positions. It can turn on, direct and turn off an electric current....

ES El conmutador rotativo es un órgano de control manual con posiciones múltiples. Permite establecer, orientar o interr...

English Spanish
switch conmutador
manual manual
positions posiciones
is es
control control
a un
multiple múltiples
with con
on el
off de

EN Turn off Touch ID in 1Password > Settings > Security, then turn it back on again.

ES Desactiva Touch ID en 1Password > Ajustes > Seguridad, y vuelve a activarlo.

English Spanish
touch touch
settings ajustes
id id
gt gt
back vuelve
security seguridad
in en
then a

EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.

ES Establezca un número apropiado de capturas de pantalla por hora, establezca quién tiene acceso a ver los datos de los empleados y active o desactive el uso de Internet y de las aplicaciones para cada empleado.

English Spanish
hour hora
internet internet
turn on active
turn off desactive
access acceso
who quién
to a
data datos
an un
screenshots pantalla
view ver
employee empleado
usage el uso

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

ES En la app de iOS, desactiva la función «Activar el uso compartido». En Android, desmarca «Compartir los datos de uso»

English Spanish
ios ios
usage uso
android android
data datos
app app
disable desactiva
in en
sharing compartido

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

ES Pulsa el botón central para encender BEAR™. Pulsa rápido para ajustar la intensidad de las microcorrientes, y pulsa dos veces para apagar el T-Sonic™. Accede a más opciones en la app.

EN You could go there now, turn off your head to take your favorite dog Woody on a leash and turn a round around the block.

ES Podrías ir allí ahora, apagar la cabeza para llevar a tu perro favorito Woody con una correa y dar la vuelta a la manzana.

English Spanish
head cabeza
favorite favorito
dog perro
you could podrías
the la
there allí
now ahora
your tu
to a
go ir
and y
turn off apagar
round vuelta

EN Combination of container technology and bare metal servers with pay-as-you-go, turn-on/turn-off flexibility

ES Combinación de tecnología de contenedores y servidores bare-metal con flexibilidad de activación/desactivación de pago por uso

English Spanish
container contenedores
bare bare
metal metal
servers servidores
flexibility flexibilidad
pay pago
technology tecnología
combination combinación
with con

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

ES active el conmutador Ascendente para ordenar los elementos en orden ascendente o desactívelo para ordenar los elementos en orden descendente.

English Spanish
ascending ascendente
switcher conmutador
or o
descending descendente
the el
in en
items los
order ordenar

EN Highlight results - turn on this switcher to highlight all found occurrences at once. To disable this option and remove the highlight turn off this switcher.

ES Resaltar resultados - active este conmutador para resaltar todas las ocurrencias encontradas de una vez. Para desactivar esta opción y quitar el resaltado desactive este conmutador.

English Spanish
highlight resaltar
results resultados
switcher conmutador
found encontradas
occurrences ocurrencias
option opción
remove quitar
turn on active
disable desactivar
the el
once una vez
turn off desactive
off de
this este

EN To turn Travel Mode off and turn on Self-Cleaning Mode, press and hold the cap for 5- 10 seconds until a white light turns on and flashes.

ES Para desactivar Modo viaje y activar Modo autolimpieza, mantenga presionada la tapa entre 5 y 10 segundos hasta que se encienda la luz blanca y parpadee.

English Spanish
cap tapa
seconds segundos
turn on activar
mode modo
light luz
the la
white blanca
and y
travel viaje

EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.

ES Establezca un número apropiado de capturas de pantalla por hora, establezca quién tiene acceso a ver los datos de los empleados y active o desactive el uso de Internet y de las aplicaciones para cada empleado.

English Spanish
hour hora
internet internet
turn on active
turn off desactive
access acceso
who quién
to a
data datos
an un
screenshots pantalla
view ver
employee empleado
usage el uso

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

ES Pulse el botón de silenciamiento para activar o desactivar rápidamente su propio audio. Use los controles de volumen para subir o bajar el nivel del altavoz.

English Spanish
quickly rápidamente
controls controles
or o
volume volumen
speaker altavoz
the el
audio audio
button botón
use use
off de
your activar
down para
to subir

EN ?Because of a lack of a credible alternative, businesses all too often accept sharing their files, even temporarily, on servers about whose location and, in turn, effective privacy they know nothing?

ES “A falta de una alternativa creíble, las empresas se resignan con mucha frecuencia a compartir sus archivos, incluso temporalmente, en servidores de los que desconocen su emplazamiento y, por tanto, su confidencialidad efectiva”

English Spanish
lack falta
credible creíble
alternative alternativa
businesses empresas
sharing compartir
files archivos
temporarily temporalmente
servers servidores
effective efectiva
privacy confidencialidad
of de
in en
even incluso

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

ES Cómo desactivar el modo nocturno en la cámara del iPhone y mantenerlo apagado

English Spanish
night nocturno
iphone iphone
mode modo
keep it mantenerlo
camera cámara
and y
turn off desactivar
off la
on en
how cómo

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

ES Con iOS 15, Apple ofrece la posibilidad de desactivar el modo nocturno y conservar la configuración para asegurarse de que permanezca apagado. Así

English Spanish
ios ios
apple apple
night nocturno
settings configuración
offers ofrece
stays permanezca
mode modo
with con
off de
make sure asegurarse

EN Take a load off your lights and turn off what you don’t need. Make it a game — it can be fun!

ES Dales un descanso a las luces. Apaga las que no necesitas. Hazlo como un juego. ¡Puede ser divertido!

English Spanish
lights luces
need necesitas
game juego
fun divertido
a un
can puede
be ser
make hazlo

EN The extension turns off when you turn off your PC (because it is a browser extension).

ES La extensión se apaga cuando apaga su PC (porque es una extensión del navegador).

English Spanish
extension extensión
browser navegador
pc pc
is es
the la
because porque
when cuando
a una
your su

EN It’s Yargle Day! Seal off your chimneys and turn off your festive lights because Yargle is coming to town…

ES ¡Hoy es el Día de Yargle! Que todo el mundo cierre la chimenea y apague las luces, porque Yargle está en camino…

EN Rapidly press the on/off button 5 times to turn the unit on or off

ES Para encender y apagar el dispositivo, pulsa el botón on/off 5 veces

English Spanish
unit dispositivo
on on
the el
off off
button botón
times veces

EN 3) Instant-On/Off Being able to quickly turn the array on and off leads to more productive operations

ES 3) Encendido y apagado instantáneo La posibilidad de encender y apagar rápidamente la matriz conduce a operaciones más productivas

English Spanish
quickly rápidamente
array matriz
productive productivas
operations operaciones
on encendido
instant instantáneo
able posibilidad
the la
to a
more más
leads conduce
off de

EN The extension turns off when you turn off your PC (because it is a browser extension).

ES La extensión se apaga cuando apaga su PC (porque es una extensión del navegador).

English Spanish
extension extensión
browser navegador
pc pc
is es
the la
because porque
when cuando
a una
your su

EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.

ES Luego haga clic en Desactivar autenticación de dos factores. Después de crear nuevas preguntas de seguridad y verificar su fecha de nacimiento, la autenticación de dos factores se desactivará.

English Spanish
new nuevas
birth nacimiento
factor factores
authentication autenticación
security seguridad
verify verificar
questions preguntas
date fecha
click clic
two dos
your y
of de
create crear

EN PDUs allow remote turn on and off; even within highly technical environments, sometimes you just need to switch the power on and off again

ES Las PDU permiten el encendido y apagado a distancia; incluso en entornos muy técnicos, a veces basta con encender y apagar la alimentación

English Spanish
allow permiten
technical técnicos
environments entornos
power alimentación
turn on encender
on encendido
and y
even incluso
sometimes a veces

EN It’s Yargle Day! Seal off your chimneys and turn off your festive lights because Yargle is coming to town…

ES ¡Hoy es el Día de Yargle! Que todo el mundo cierre la chimenea y apague las luces, porque Yargle está en camino…

EN If you don't want Twitter to combine your activity on Twitter with other online activity from our partners to show you interest-based ads on and off of Twitter, there are several ways to turn off this feature:

ES Si no quieres que Twitter vincule tu actividad en Twitter con otra actividad en línea de nuestros colaboradores para mostrarte anuncios basados en tus intereses tanto dentro como fuera de Twitter, hay varias maneras de deshabilitar esta función:

English Spanish
twitter twitter
activity actividad
online en línea
partners colaboradores
feature función
show you mostrarte
interest intereses
if si
want quieres
ads anuncios
based basados
dont no
your tu
ways maneras
this esta
on en
with con
of de
to tanto
other otra
there hay
several varias

EN Turning a toggle off hides its corresponding option in the content tab. For example, if you turn the Show Title toggle off, the Title field won't appear in the item editor.

ES Al desactivar un control, se oculta la opción correspondiente en la pestaña de contenido. Por ejemplo, si desactivas Mostrar título, el campo Título no aparecerá en el editor de elementos.

English Spanish
hides oculta
corresponding correspondiente
tab pestaña
editor editor
content contenido
if si
show mostrar
in en
field campo
appear aparecerá
title título
option opción
example ejemplo
off de
a un

EN When partially or fully laying off (temporarily or permanently), it is important to remember that, when terminating an employee from the system, that the process is completed in a timely manner

ES Cuando se despide parcial o totalmente (de forma temporal o permanente), es importante recordar que, al despedir a un empleado del sistema, el proceso se completa de manera oportuna

English Spanish
partially parcial
temporarily temporal
permanently permanente
important importante
employee empleado
timely oportuna
or o
fully totalmente
system sistema
completed completa
is es
process proceso
manner manera
when cuando
a un
the el
to a
in del
off de
that que

Showing 50 of 50 translations