EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
"then click turn" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
English | Spanish |
---|---|
added | agregado |
nameservers | servidores de nombres |
domains | dominios |
manage | administrar |
dns | dns |
cloud | cloud |
portal | portal |
drop-down | desplegable |
check | verificar |
menu | menú |
actions | acciones |
to | volver |
once | una vez |
click | clic |
the | el |
return | una |
there | allí |
to the | al |
on | en |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
an | un |
event | evento |
the | el |
edit | editar |
and | y |
over | en |
then | luego |
delete | eliminar |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
ES Como alternativa, en la configuración de la publicación, puedes hacer clic en Contenido, seleccionar Publicado y, a continuación, hacer clic en Guardar. Luego, haz clic en Listo.
English | Spanish |
---|---|
alternatively | alternativa |
settings | configuración |
save | guardar |
click | clic |
content | contenido |
in | en |
published | publicado |
the | la |
select | seleccionar |
you can | puedes |
post | publicación |
then | a |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
English | Spanish |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.
English | Spanish |
---|---|
control | control |
icon | icono |
keep | mantener |
right | derecho |
expert | expert |
dock | dock |
click | clic |
options | opciones |
the | el |
in | en |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
English | Spanish |
---|---|
as | llegó |
particularly | en |
of | de |
the | la |
is | estar |
a | a |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN From I-95Exit Lake Mead West (82B) and turn right. Turn right on Rock Springs Drive. Turn left on Smoke Ranch Road. The community is located on the left.
ES Del oeste de I-95Exit el lago Mead (82B) y del gire a la derecha. Gire a la derecha en la impulsión de Rock Springs. Dé vuelta a la izquierda en el camino del rancho del humo. La comunidad está situada a la izquierda.
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
rock | rock |
smoke | humo |
community | comunidad |
springs | springs |
left | izquierda |
b | a |
is | situada |
ranch | rancho |
turn | vuelta |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
English | Spanish |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet
ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente
English | Spanish |
---|---|
tank | tanque |
electricity | electricidad |
gas | gas |
drain | desagüe |
valve | válvula |
hot | caliente |
water | agua |
or | o |
in | en |
of | de |
use | utilizar |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
as | llegó |
particularly | en |
of | de |
the | la |
is | estar |
a | a |
EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click
ES ajr, el clic, el clic de lujo, el clic ajr, banda de ajr, ajr, ajr el clic, aesthetic, el clic
English | Spanish |
---|---|
ajr | ajr |
click | clic |
band | banda |
the | el |
aesthetic | aesthetic |
EN Click on Manage Steam Guard Account Security, then click on Turn Steam Guard off.
ES Haz clic en Gestionar la seguridad de la cuenta de Steam Guard y luego en Desactivar Steam Guard.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
manage | gestionar |
steam | steam |
account | cuenta |
on | en |
security | seguridad |
off | de |
EN Turn off Touch ID in 1Password > Settings > Security, then turn it back on again.
ES Desactiva Touch ID en 1Password > Ajustes > Seguridad, y vuelve a activarlo.
English | Spanish |
---|---|
touch | touch |
settings | ajustes |
id | id |
gt | gt |
back | vuelve |
security | seguridad |
in | en |
then | a |
EN Turn left onto Watt Ave and then turn right onto Fair Oaks Blvd
ES Dé vuelta a la izquierda sobre la avenida del vatio y entonces el gire a la derecha sobre bulevar justo de los robles
English | Spanish |
---|---|
fair | justo |
left | izquierda |
turn | vuelta |
then | a |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
ES Una vez durante tu turno, puedes buscar en tu baraja 1 carta de Objeto, enseñarla y ponerla en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja. Si usas esta habilidad, tu turno termina.
English | Spanish |
---|---|
hand | mano |
ends | termina |
deck | baraja |
card | cartas |
if | si |
you use | usas |
turn | turno |
this | esta |
once | una vez |
ability | habilidad |
you may | puedes |
your | tu |
an | una |
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.
EN Click on it, and then click on “Advanced settings”.Then you can enter the DNS when prompted
ES Haga clic en él y, a continuación, haga clic en "Advanced settings".Para terminar, puedes entrar en el DNS cuando se te pida
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
advanced | advanced |
settings | settings |
enter | entrar |
dns | dns |
and | y |
the | el |
you | te |
when | cuando |
can | puedes |
on | en |
EN Wix won’t automatically implement Google Translate across your website. You’ll need to access your website through the editor, then click into each text box, and then click ‘Translate with Google.’
ES Wix no implementará automáticamente Google Translate en todo tu sitio web. Usted tendrá que acceder a su sitio web a través del editor, a continuación, haga clic en cada cuadro de texto y, a continuación, haga clic en "Traducir con Google".
English | Spanish |
---|---|
wix | wix |
automatically | automáticamente |
implement | implementar |
editor | editor |
box | cuadro |
to | a |
click | clic |
text | texto |
access | acceder |
your | tu |
each | cada |
with | con |
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then click the name of the app. On the Basic info page, click the Auth tab, then view the App ID.
ES En tu cuenta de desarrollador, navega a Aplicaciones en la barra de navegación principal y luego haz clic en el nombre de la aplicación. En la página Información básica, haz clic en la pestaña Autenticación y luego ve el ID de la aplicación.
English | Spanish |
---|---|
developer | desarrollador |
main | principal |
bar | barra |
click | clic |
info | información |
auth | autenticación |
id | id |
account | cuenta |
navigation | navegación |
tab | pestaña |
in | en |
navigate | navega |
page | página |
apps | aplicaciones |
of | de |
app | aplicación |
your | tu |
name | nombre |
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then click the name of the app. On the Basic info page, click the Auth tab, then view the App ID.
ES En tu cuenta de desarrollador, navega a Aplicaciones en la barra de navegación principal y luego haz clic en el nombre de la aplicación. En la página Información básica, haz clic en la pestaña Autenticación y luego ve el ID de la aplicación.
English | Spanish |
---|---|
developer | desarrollador |
main | principal |
bar | barra |
click | clic |
info | información |
auth | autenticación |
id | id |
account | cuenta |
navigation | navegación |
tab | pestaña |
in | en |
navigate | navega |
page | página |
apps | aplicaciones |
of | de |
app | aplicación |
your | tu |
name | nombre |
EN To add a gallery page, open the Pages panel, then click +, then click Gallery. For detailed steps, visit Adding pages to your navigation.
ES Para agregar una página de galería, abre el panel de Páginas en el menú de Inicio, en + y, a continuación, en Galería. Para ver los pasos detallados, visita Agregar páginas a la navegación.
English | Spanish |
---|---|
gallery | galería |
detailed | detallados |
navigation | navegación |
visit | visita |
page | página |
pages | páginas |
panel | panel |
steps | pasos |
to | a |
your | y |
for | para |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".
English | Spanish |
---|---|
icon | icono |
licenseserver | licenseserver |
or | o |
register | registrar |
edit | edición |
search | búsqueda |
your | y |
address | dirección |
click | clic |
to | a |
with | con |
EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
ES Haz clic en Editar en una página o publicación, haz clic en un punto de inserción y, a continuación, en Sumario. Si necesitas ayuda, consulta Añadir contenido con bloques.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
or | o |
summary | sumario |
help | ayuda |
blocks | bloques |
edit | editar |
page | página |
point | punto |
content | contenido |
post | publicación |
adding | añadir |
on | en |
a | un |
with | con |
then | a |
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
English | Spanish |
---|---|
existing | existentes |
shipping | envío |
commerce | comercio |
open | abra |
method | método |
zones | zonas |
tab | pestaña |
menu | menú |
gt | gt |
edit | editar |
options | opciones |
click | clic |
the | la |
to the | al |
to | a |
a | un |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
ES Como alternativa, en la configuración de la publicación, puedes hacer clic en Contenido, seleccionar Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
English | Spanish |
---|---|
scheduled | programado |
save | guardar |
settings | configuración |
click | clic |
content | contenido |
choose | elegir |
alternatively | alternativa |
in | en |
select | seleccionar |
edit | edición |
time | hora |
mode | modo |
you can | puedes |
date | fecha |
over | de |
post | publicación |
a | a |
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
English | Spanish |
---|---|
settings | configuración |
save | guardar |
click | clic |
status | estado |
in | en |
select | selecciona |
review | revisión |
edit | edición |
mode | modo |
over | de |
post | publicación |
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
ES En el Menú de inicio, haz clic en Configuración y, luego, haz clic en Avanzada. (Para las páginas de estacionamiento, presiona SSL en el menú principal).
English | Spanish |
---|---|
settings | configuración |
advanced | avanzada |
parking | estacionamiento |
ssl | ssl |
menu | menú |
pages | páginas |
main | principal |
the | el |
in | en |
click | clic |
for | para |
EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click External API Keys.
ES En el menú de Inicio, haz clic en Configuración, en Avanzada y, a continuación, en Claves de API externas.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
advanced | avanzada |
external | externas |
api | api |
keys | claves |
menu | menú |
the | el |
in | en |
then | a |
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
English | Spanish |
---|---|
sheet | hoja |
cell | celda |
links | enlaces |
mac | mac |
right | derecho |
ctrl | ctrl |
users | usuarios |
form | formulario |
use | usar |
select | seleccione |
click | clic |
display | mostrar |
create | crear |
can | pueden |
where | donde |
EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click Code Injection.
ES En el menú de Inicio, haz clic en Configuración, en Avanzada y después en Inserción de código.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
advanced | avanzada |
code | código |
menu | menú |
the | el |
in | en |
then | de |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".
English | Spanish |
---|---|
icon | icono |
licenseserver | licenseserver |
or | o |
register | registrar |
edit | edición |
search | búsqueda |
your | y |
address | dirección |
click | clic |
to | a |
with | con |
EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click Code injection.
ES En el menú de Inicio, haz clic en Configuración, en Avanzada y después en Inserción de código.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
advanced | avanzada |
code | código |
menu | menú |
the | el |
in | en |
then | de |
EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
ES Haz clic en Editar en una página o publicación, haz clic en Agregar bloque o en un punto de inserción y, a continuación, en Resumen.Para obtener ayuda, consulta Agregar contenido con bloques.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
or | o |
summary | resumen |
help | ayuda |
edit | editar |
page | página |
point | punto |
content | contenido |
post | publicación |
blocks | bloques |
on | en |
a | un |
with | con |
block | bloque |
then | a |
for | para |
EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab
ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío
English | Spanish |
---|---|
existing | existentes |
shipping | envío |
commerce | comercio |
open | abra |
method | método |
zones | zonas |
tab | pestaña |
menu | menú |
gt | gt |
edit | editar |
options | opciones |
click | clic |
the | la |
to the | al |
to | a |
a | un |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, select Published, then click Save.
ES Alternativamente, en la configuración de la entrada, puedes hacer clic en Opciones y Estado, seleccionar Publicado y, a continuación, hacer clic en Guardar.
English | Spanish |
---|---|
alternatively | alternativamente |
published | publicado |
save | guardar |
settings | configuración |
click | clic |
in | en |
the | la |
options | opciones |
status | estado |
select | seleccionar |
you can | puedes |
then | a |
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
English | Spanish |
---|---|
settings | configuración |
save | guardar |
click | clic |
status | estado |
in | en |
select | selecciona |
review | revisión |
edit | edición |
mode | modo |
over | de |
post | publicación |
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
ES En el Menú de inicio, haz clic en Configuración y, luego, haz clic en Avanzada. (Para las páginas de estacionamiento, presiona SSL en el menú principal).
English | Spanish |
---|---|
settings | configuración |
advanced | avanzada |
parking | estacionamiento |
ssl | ssl |
menu | menú |
pages | páginas |
main | principal |
the | el |
in | en |
click | clic |
for | para |
EN To find form submissions, click Form Submitters, click a submitter, then click Form Details
ES Para encontrar envíos de formularios, haz clic en Remitentes de formularios, en un remitente y luego en Detalles
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
details | detalles |
submissions | envíos |
a | un |
form | formularios |
find | y |
to | haz |
EN Open the Pages panel. Click on your blog page to open the blog panel. Hover over a post in the list and click ..., then click Settings.
ES Abre el panel de Páginas. Haz clic en tu página de blog para abrir el panel de blog. Posiciona el cursor sobre una entrada de la lista y haz clic en ... y luego en Configuración.
English | Spanish |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
blog | blog |
pages | páginas |
page | página |
in | en |
panel | panel |
list | lista |
your | tu |
a | una |
over | de |
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
ES «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.
English | Spanish |
---|---|
positive | positivo |
click | clic |
electronic | electrónica |
validates | valida |
reservation | reserva |
confirms | confirma |
acceptance | aceptación |
customer | cliente |
with | con |
agreement | consentimiento |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
English | Spanish |
---|---|
resources | recursos |
volunteer | voluntario |
application | solicitud |
internship | pasantía |
information | información |
training | formación |
workshops | talleres |
links | enlaces |
to | a |
the | la |
here | aquí |
professional | profesional |
click | clic |
about | sobre |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
ES Como alternativa, en la configuración de la entrada, puedes hacer clic en Opciones, en Estado y en Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar.
English | Spanish |
---|---|
scheduled | programado |
save | guardar |
in | en |
settings | configuración |
click | clic |
alternatively | alternativa |
options | opciones |
choose | elegir |
time | hora |
the | la |
date | fecha |
status | estado |
you can | puedes |
a | una |
EN You?ll be sent to a page where you can edit some of the options. Turn off ?Wildcard IPv4 Alias? and ?Wildcard IPv6 Alias? and switch ?Enable IPv6 Address? on. Then click on ?Save?.
ES Te enviará a una página donde puedes editar algunas opciones. Apaga «Wildcard IPv4 Alias» y «Wildcard IPv6 Alias» y activa «Enable IPv6 Address» . A continuación, haz clic en «Save» .
English | Spanish |
---|---|
sent | enviar |
edit | editar |
alias | alias |
save | save |
wildcard | wildcard |
page | página |
enable | enable |
address | address |
click | clic |
options | opciones |
and | y |
on | en |
you can | puedes |
to | a |
where | donde |
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
ES Luego haga clic en Desactivar autenticación de dos factores. Después de crear nuevas preguntas de seguridad y verificar su fecha de nacimiento, la autenticación de dos factores se desactivará.
English | Spanish |
---|---|
new | nuevas |
birth | nacimiento |
factor | factores |
authentication | autenticación |
security | seguridad |
verify | verificar |
questions | preguntas |
date | fecha |
click | clic |
two | dos |
your | y |
of | de |
create | crear |
EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!
ES Por supuesto. Haz clic en el logotipo de MacKeeper en la barra de menú superior. A continuación, haz clic en Activar junto a Conexión privada por VPN. ¡Listo!
English | Spanish |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
bar | barra |
vpn | vpn |
menu | menú |
click | clic |
logo | logotipo |
in | en |
your | activar |
to | a |
connect | conexión |
next | de |
Showing 50 of 50 translations