Translate "steps to recover" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "steps to recover" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of steps to recover

English
Spanish

EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.

ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.

English Spanish
data datos
lost perdido
stolen robado
iphone iphone
in en
easy sencillos
contacts contactos
photos fotos
a un
or o
steps pasos
recover recuperar
more más
how cómo

EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.

ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.

English Spanish
data datos
lost perdido
stolen robado
iphone iphone
in en
easy sencillos
contacts contactos
photos fotos
a un
or o
steps pasos
recover recuperar
more más
how cómo

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.

English Spanish
simply simplemente
apple apple
icloud icloud
photo photo
library library
contacts contactos
phone teléfono
data datos
in en
or o
dont no
see verá
backups copias
restoring restaurando
messages mensajes
your y
that que

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

English Spanish
iphone iphone
extractor extractor
data datos
built creados
reincubate reincubate
backup backup
people personas
need necesidad
recover recuperar
the la
helping ayudar a
access acceder
to a
from partir

EN Ensure staff have sufficient paid leave, including to receive the COVID-19 vaccine and recover from any side effects, as well as to quarantine or recover if they are exposed to or contract COVID-19.

ES Garantizar que el personal disponga de suficientes licencias pagadas, incluso para ponerse la vacuna contra el COVID-19 y recuperarse de cualquier efecto secundario, así como para estar en cuarentena o recuperarse si se exponen o contraen el COVID-19.

English Spanish
ensure garantizar
sufficient suficientes
paid pagadas
vaccine vacuna
recover recuperarse
effects efecto
quarantine cuarentena
or o
if si
to contra
any cualquier

EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.

ES ¿Sabías que otras personas pueden recuperar los archivos que has eliminado? A menos que los elimines de forma segura, claro está. CleanMyPC suprime todo rastro de tus archivos para que sean imposibles de recuperar.

English Spanish
people personas
unless a menos que
impossible imposibles
other otras
files archivos
recover recuperar
to a
of de
course forma
sure que
can pueden
your tus
is está

EN If you have lost your ticket, you can recover it by accessing the activity file on the website and clicking on the option "Recover tickets".

ES Si habéis perdido el comprobante de las reservas, podéis recuperarlo accediendo a la ficha de la actividad que encontraréis en la web, haciendo clic sobre la opción "Recuperar las entradas".

English Spanish
lost perdido
recover recuperar
if si
activity actividad
website web
tickets entradas
accessing que
can podéis
and de
clicking haciendo clic
option opción
file ficha
on en

EN Your body needs rest to recover from stress. Get enough sleep to recover from fatigue and re-energize.

ES Su cuerpo necesita descansar para recuperarse del estrés. Duerma lo suficiente para sobreponerse de la fatiga y recobrar la energía.

English Spanish
body cuerpo
rest descansar
stress estrés
fatigue fatiga
to a
enough suficiente
recover recuperarse
your y

EN Recover Lost Data from Device without Backup Preview and Extract Data from Google Account Save Data from System Crashed Samsung Device Recover Deleted or Formatted Files from SD Card

ES Eliminar cualquier bloqueo de pantalla Arreglar problemas de Android sin Root

English Spanish
without sin
and de

EN Your Synology NAS can recover and automatically download any type of file, including .torrent files. You can recover large files without encumbering your computer.

ES Tu NAS Synology es capaz de recuperar y descargar automáticamente todos los tipos de archivo, incluidos los .torrent. De este modo, podrás recuperar archivos de gran tamaño sin saturar tu ordenador.

English Spanish
recover recuperar
automatically automáticamente
download descargar
type tipos
torrent torrent
computer ordenador
can capaz
you can podrás
including incluidos
nas nas
file archivo
files archivos
large gran
without sin
synology synology
of de
your tu

EN Your body needs rest to recover from stress. Get enough sleep to recover from fatigue and re-energize.

ES Su cuerpo necesita descansar para recuperarse del estrés. Duerma lo suficiente para sobreponerse de la fatiga y recobrar la energía.

English Spanish
body cuerpo
rest descansar
stress estrés
fatigue fatiga
to a
enough suficiente
recover recuperarse
your y

EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.

ES ¿Sabías que otras personas pueden recuperar los archivos que has eliminado? A menos que los elimines de forma segura, claro está. CleanMyPC suprime todo rastro de tus archivos para que sean imposibles de recuperar.

English Spanish
people personas
unless a menos que
impossible imposibles
other otras
files archivos
recover recuperar
to a
of de
course forma
sure que
can pueden
your tus
is está

EN If you have lost your ticket, you can recover it by accessing the activity file on the website and clicking on the option "Recover tickets".

ES Si habéis perdido el comprobante de las reservas, podéis recuperarlo accediendo a la ficha de la actividad que encontraréis en la web, haciendo clic sobre la opción "Recuperar las entradas".

English Spanish
lost perdido
recover recuperar
if si
activity actividad
website web
tickets entradas
accessing que
can podéis
and de
clicking haciendo clic
option opción
file ficha
on en

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

English Spanish
iphone iphone
extractor extractor
data datos
built creados
reincubate reincubate
backup backup
people personas
need necesidad
recover recuperar
the la
helping ayudar a
access acceder
to a
from partir

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico

English Spanish
tags etiquetas
from de
to mejores

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.

English Spanish
simply simplemente
apple apple
icloud icloud
photo photo
library library
contacts contactos
phone teléfono
data datos
in en
or o
dont no
see verá
backups copias
restoring restaurando
messages mensajes
your y
that que

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN Recover deleted or lost Kik messages and attachments by following the easy steps in this guide.

ES Recupere los mensajes y archivos adjuntos Kik eliminados o perdidos siguiendo los sencillos pasos de esta guía.

English Spanish
recover recupere
deleted eliminados
lost perdidos
kik kik
easy sencillos
guide guía
or o
attachments adjuntos
steps pasos
messages mensajes
this esta

EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data

ES ¿Perdió mensajes importantes de Hike, Line, WeChat u otras aplicaciones de mensajería? Siga leyendo para descubrir algunos pasos sencillos para descargarlos y recuperarlos de sus datos de respaldo de iCloud o iPhone

English Spanish
important importantes
wechat wechat
other otras
apps aplicaciones
easy sencillos
icloud icloud
iphone iphone
lost perdió
line line
messaging mensajería
backup respaldo
data datos
or o
to a
steps pasos
messages mensajes
find y
few de

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

ES Pasos sobre cómo recuperar datos de un iPhone dañado por el agua y los métodos que debe evitar para proteger su iPhone de daños mayores.

English Spanish
data datos
water agua
damaged dañado
iphone iphone
methods métodos
damage daños
a un
avoid evitar
the el
steps pasos
recover recuperar
protect proteger
further que
should debe
your y
how cómo

EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.

ES Estos son los pasos a seguir para recuperar Hike, Line, WeChat u otros mensajes de aplicaciones de su archivo de respaldo de iCloud con el iPhone Backup Extractor.

English Spanish
follow seguir
wechat wechat
other otros
app aplicaciones
extractor extractor
line line
file archivo
iphone iphone
or u
icloud icloud
the el
from de
steps pasos
to a
recover recuperar
are son
messages mensajes
backup backup
with con

EN Below you’ll find a few easy steps to recover your Kik data from iPhone, whether you have a iTunes backup or iCloud.

ES A continuación encontrará algunos pasos sencillos para recuperar sus datos de Kik desde el iPhone, ya sea que tenga una copia de seguridad de iTunes o iCloud.

English Spanish
easy sencillos
kik kik
data datos
iphone iphone
itunes itunes
icloud icloud
or o
backup copia de seguridad
steps pasos
recover recuperar
few de
to a
find encontrará
from desde

EN The care provider must also outline what steps they will take to recover the loss and avoid further breaches

ES Los proveedores de servicios médicos también deben detallar cuáles son los pasos que ellos seguirán para recuperar lo perdido y evitar brechas futuras

English Spanish
care servicios
provider proveedores
avoid evitar
breaches brechas
must deben
recover recuperar
further que
also también
steps pasos

EN The care provider must also outline what steps they will take to recover the loss and avoid further breaches

ES Los proveedores de servicios médicos también deben detallar cuáles son los pasos que ellos seguirán para recuperar lo perdido y evitar brechas futuras

English Spanish
care servicios
provider proveedores
avoid evitar
breaches brechas
must deben
recover recuperar
further que
also también
steps pasos

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN Recover deleted or lost Kik messages and attachments by following the easy steps in this guide.

ES Recupere los mensajes y archivos adjuntos Kik eliminados o perdidos siguiendo los sencillos pasos de esta guía.

English Spanish
recover recupere
deleted eliminados
lost perdidos
kik kik
easy sencillos
guide guía
or o
attachments adjuntos
steps pasos
messages mensajes
this esta

EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data

ES ¿Perdió mensajes importantes de Hike, Line, WeChat u otras aplicaciones de mensajería? Siga leyendo para descubrir algunos pasos sencillos para descargarlos y recuperarlos de sus datos de respaldo de iCloud o iPhone

English Spanish
important importantes
wechat wechat
other otras
apps aplicaciones
easy sencillos
icloud icloud
iphone iphone
lost perdió
line line
messaging mensajería
backup respaldo
data datos
or o
to a
steps pasos
messages mensajes
find y
few de

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

ES Pasos sobre cómo recuperar datos de un iPhone dañado por el agua y los métodos que debe evitar para proteger su iPhone de daños mayores.

English Spanish
data datos
water agua
damaged dañado
iphone iphone
methods métodos
damage daños
a un
avoid evitar
the el
steps pasos
recover recuperar
protect proteger
further que
should debe
your y
how cómo

EN Below you’ll find a few easy steps to recover your Kik data from iPhone, whether you have a iTunes backup or iCloud.

ES A continuación encontrará algunos pasos sencillos para recuperar sus datos de Kik desde el iPhone, ya sea que tenga una copia de seguridad de iTunes o iCloud.

English Spanish
easy sencillos
kik kik
data datos
iphone iphone
itunes itunes
icloud icloud
or o
backup copia de seguridad
steps pasos
recover recuperar
few de
to a
find encontrará
from desde

EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.

ES Estos son los pasos a seguir para recuperar Hike, Line, WeChat u otros mensajes de aplicaciones de su archivo de respaldo de iCloud con el iPhone Backup Extractor.

English Spanish
follow seguir
wechat wechat
other otros
app aplicaciones
extractor extractor
line line
file archivo
iphone iphone
or u
icloud icloud
the el
from de
steps pasos
to a
recover recuperar
are son
messages mensajes
backup backup
with con

EN Our goal is to educate you about your rights, your options, and the possible next steps we can take to help you recover from your injuries.

ES Nuestro objetivo es educar a usted acerca de sus derechos, sus opciones, y los posibles pasos que podemos tomar para ayudarle a recuperarse de sus lesiones.

English Spanish
educate educar
rights derechos
recover recuperarse
injuries lesiones
is es
we can podemos
goal objetivo
to a
options opciones
about acerca
steps pasos
your y
can posibles
our nuestro
help you ayudarle

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.

ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.

English Spanish
properties propiedades
contact contacto
account cuentas
team equipo
web web
cloudflare cloudflare
network red
on en
china china
steps pasos
your tu
the la
a a

EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.

ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.

English Spanish
naturalization naturalización
learn aprenda
citizen ciudadano
process proceso
in en
the la
steps pasos
a convertirse

EN Learn how to take the first, most important, steps in SEO -- competitive analysis and keyword research -- with Semrush tools. These steps are indispensable in building a winning SEO strategy.

ES Aprende cómo dar los primeros y más importantes pasos en SEO (análisis competitivo e investigación de palabras clave) con las herramientas de Semrush. Estos pasos son indispensables para construir una estrategia de SEO ganadora.

English Spanish
seo seo
competitive competitivo
semrush semrush
indispensable indispensables
winning ganadora
important importantes
analysis análisis
in en
research investigación
tools herramientas
steps pasos
keyword palabras clave
are son
the e
with con
the first primeros
a una
to construir
and aprende
these estos
strategy estrategia
how cómo
learn y

EN Improve: Follows the Practice-Based Coaching (PBC) steps as a way to think about using PBC to improve domain-specific teaching practices. The steps include:

ES Mejorar: Siga los pasos del coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés) como una manera de pensar en usar el PBC para mejorar las prácticas docentes específicas del dominio. Los pasos incluyen:

English Spanish
follows siga
coaching coaching
pbc pbc
based basado
specific específicas
domain dominio
practices prácticas
practice práctica
improve mejorar
way de
to think pensar
steps pasos
include incluyen
a una
as como

EN Use the "Seven Steps for Setting and Reaching Goals with Families" to prioritize interests and goals, consider strengths and stressors, and develop strategies and action steps.

ES Utilice los "Siete pasos para establecer y lograr metas con las familias" para priorizar los intereses y las metas, considerar fortalezas y factores estresantes, y desarrollar estrategias y pasos de acción.

English Spanish
prioritize priorizar
interests intereses
consider considerar
strengths fortalezas
develop desarrollar
action acción
goals metas
strategies estrategias
seven de
steps pasos
families familias
with con

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

English Spanish
filezilla filezilla
server server
configured configurada
if si
created creado
or o
follow siga
user usuario
group grupo
not no
already ya
a un
application aplicación
and y
steps pasos
you have tiene

EN You can read the steps of ITAA on the 12 steps page

ES Puede leer los pasos de ITAA en el Página de 12 pasos

English Spanish
read leer
itaa itaa
page página
of de
the el
can puede
steps pasos
on en

EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)

ES Deberá tener a mano las claves pública y de consumidor del Conector Smartsheet for Jira para completar estos pasos. (Para obtenerlas, siga los pasos que se mencionan arriba para Configurar una conexión entre Jira y Smartsheet).

English Spanish
consumer consumidor
keys claves
smartsheet smartsheet
jira jira
follow siga
connector conector
connection conexión
set up configurar
need deberá
public pública
steps pasos
to a
obtain que
for para

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la basílica es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

ES Esta pestaña mostrará algunos pasos para completar para comenzar a configurar su tienda con Weebly. Estos pasos son un gran punto de partida para obtener su tienda y ejecutar para que pueda concentrarse más en las ventas que los aspectos técnicos.

English Spanish
tab pestaña
weebly weebly
focus concentrarse
technical técnicos
aspects aspectos
store tienda
point punto
can obtener
sales ventas
in en
great gran
steps pasos
a un
are son
will mostrará
with con
you can pueda
your y
this esta

EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:

ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:

English Spanish
company compañía
access acceso
memorial memorial
sloan sloan
health médico
kettering kettering
if si
or o
to a
steps pasos
continues continúa
want to desee
of de
consider considerar
all todos

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6

ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €

EN Clearly laying out the steps an unhappy customer would need to follow can help avoid confusion, promote trust, and show that you?re willing to take the appropriate steps to rectify negative situations.

ES Establecer claramente los pasos que un cliente infeliz tendría que seguir puede ayudar a evitar confusiones, promover la confianza y demostrar que está dispuesto a tomar las medidas adecuadas para corregir situaciones negativas.

English Spanish
clearly claramente
customer cliente
avoid evitar
confusion confusiones
trust confianza
show demostrar
willing dispuesto
negative negativas
situations situaciones
an un
follow seguir
can puede
the la
steps pasos
to a
promote promover
and y
help ayudar
to take tomar
that establecer

EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).

ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).

English Spanish
reduce reducir
cognitive cognitivo
combining combinando
amp amp
shipping envío
info información
effort esfuerzo
process proceso
billing facturación
order pedido
required requerido
payment pago
user usuario
steps pasos
to algunos

Showing 50 of 50 translations