EN Fixed dome cameras from Axis are compact cameras with a dome casing
English | Spanish |
---|---|
fixed | fijas |
dome | domo |
cameras | cámaras |
axis | axis |
compact | compactas |
casing | carcasa |
from | de |
are | son |
a | una |
with | con |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
EN A skillet and dome rig consists of a small metal plate attached to a swing arm and a dome above, which leads to the downstem of the rig
ES El de estilo sartén consiste en un pequeño plato metálico conectado a un brazo oscilante y a una cúpula en su parte superior, que conduce al tallo del rig
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
small | pequeño |
metal | metálico |
plate | plato |
attached | conectado |
arm | brazo |
leads | conduce |
a | un |
of | de |
the | el |
to | a |
to the | al |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
ES Una de las cosas que más llaman la atención de la basílica es su increíble cúpula. Fue iniciada por Miguel Ángel, Giacomo Della Porta continuó con el trabajo y Carlo Maderno la remató en 1614.
English | Spanish |
---|---|
basilica | basílica |
dome | cúpula |
porta | porta |
carlo | carlo |
maderno | maderno |
started | iniciada |
giacomo | giacomo |
continued | continuó |
is | es |
incredible | increíble |
was | fue |
in | en |
of | de |
by | por |
EN Église du Dôme (Church of the Dome): Built between 1677 and 1706, the royal chapel later became a military pantheon, where the remains of Napoleon I rest
English | Spanish |
---|---|
dome | domo |
built | construida |
military | militar |
pantheon | panteón |
napoleon | napoleón |
church | iglesia |
chapel | capilla |
d | i |
of | de |
became | en |
a | un |
royal | real |
EN Kiewit begins Omaha’s Henry Doorly Zoo and Aquarium’s Desert Dome, the world’s largest glazed dome, which houses the world’s largest indoor desert exhibit.
ES Kiewit pone en marcha el Desert Dome del Henry Doorly Zoo and Aquarium de Omaha, la cúpula de cristal más grande del mundo, que alberga la mayor exposición desértica cubierta del mundo.
English | Spanish |
---|---|
kiewit | kiewit |
henry | henry |
zoo | zoo |
worlds | mundo |
houses | alberga |
exhibit | exposición |
desert | desert |
dome | cúpula |
indoor | en |
and | and |
EN Flat Earth with Dome Art Acrylic Block
ES Tierra plana con arte de cúpula Bloque acrílico
English | Spanish |
---|---|
flat | plana |
earth | tierra |
dome | cúpula |
art | arte |
acrylic | acrílico |
block | bloque |
with | con |
EN Dome of Galeries Lafayetteby ROGER VIOLLETfrom
ES París desde la calle Saint-Dominiquepor ROGER VIOLLETdesde
English | Spanish |
---|---|
roger | roger |
of | calle |
EN Half Dome Yosemite National Parkby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
ES Atardecer Rosapor David Goldsteindesde
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
ES "Mi lugar favorito en Singapur. El show nocturno es gratis y muy bonito. Sucede dos veces por noche."
English | Spanish |
---|---|
beautiful | bonito |
places | lugar |
at | en |
the | el |
and | y |
are | dos |
EN "A jogging trail from the sports hub links this side of the bay via the marina barrage to the dome side of the gardens. A great and less crowded option to enjoy NDP display with the city as a backdrop."
ES "Gran show, un imperdible en singapur, espectáculo musical y luminosos de árboles gigantes. Es gratuito."
English | Spanish |
---|---|
a | un |
great | gran |
display | espectáculo |
EN The dome in the Galleria in Milan in 1948 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster La cúpula de la Galleria de Milán en 1948 - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
in | en |
milan | milán |
sale | venta |
the | la |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The dome in the Galleria in Milan in 1948 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía La cúpula de la Galleria de Milán en 1948
English | Spanish |
---|---|
monuments | monumentos |
other | otras |
dome | cúpula |
in | en |
milan | milán |
photography | fotografía |
architecture | arquitectura |
the | la |
art | art |
EN The dome in the Galleria in Milan in 1948
ES La cúpula de la Galleria de Milán en 1948
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
in | en |
milan | milán |
the | la |
EN Milan, 1948. Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele. The dome of the Galleria Vittorio Emanuele.
ES Milán, 1948. Reconstrucción y revestimiento de la Galleria Vittorio Emanuele. La cúpula de la Galleria Vittorio Emanuele.
English | Spanish |
---|---|
milan | milán |
covering | revestimiento |
vittorio | vittorio |
emanuele | emanuele |
dome | cúpula |
the | la |
of | de |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1940s, Dome, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, postwar period, reconstruction
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1940, Duomo, Galería Vittorio Emanuele, Galería, Galería Vittorio Emanuele II, arquitectura, Milán, posguerra, reconstrucción
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
vittorio | vittorio |
emanuele | emanuele |
milan | milán |
ii | ii |
architecture | arquitectura |
photograph | fotografía |
to | a |
keywords | palabras clave |
gallery | galería |
describe | describir |
EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele
ES Milán - 07/1948 Reconstrucción y revestimiento de la Galleria Vittorio Emanuele En la foto: Trabajador trabajando en la cúpula de la Galleria Vittorio Emanuele
English | Spanish |
---|---|
milan | milán |
covering | revestimiento |
vittorio | vittorio |
emanuele | emanuele |
photo | foto |
worker | trabajador |
work | trabajando |
dome | cúpula |
the | la |
in | en |
of | de |
EN Dome of Galeries Lafayette - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Cúpula de las Galerías Lafayette - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
sale | venta |
of | de |
for | las |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Dome of Galeries Lafayette photography
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía Cúpula de las Galerías Lafayette
English | Spanish |
---|---|
districts | distritos |
dome | cúpula |
photography | fotografía |
paris | paris |
other | otros |
art | art |
cities | ciudades |
urban | urbana |
EN The dome of the Galeries Lafayette store. Paris (IXth arrondissement), early 20th century.
ES La cúpula de la tienda de Galerías Lafayette. París (distrito IX), principios del siglo XX.
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
store | tienda |
paris | parís |
early | principios |
century | siglo |
the | la |
of | de |
EN dome of the invalidsby Erwan Fiquetfrom
ES cúpula de los inválidospor Erwan Fiquetdesde
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
of | de |
the | los |
EN Aiguille and dome of the gouter_glacier du Bourgeatby Pascal Maillet-Contozfrom
ES Aiguille y cúpula del gouter_glacier du Bourgeatpor Pascal Maillet-Contozdesde
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
du | du |
pascal | pascal |
and | y |
of | del |
EN Needle and dome of the gouterby Pascal Maillet-Contozfrom
ES Aguja y cúpula del canalónpor Pascal Maillet-Contozdesde
English | Spanish |
---|---|
needle | aguja |
dome | cúpula |
pascal | pascal |
and | y |
of | del |
EN Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Cúpula de Rochefort y glaciar de Mont Mallet - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
glacier | glaciar |
sale | venta |
mont | mont |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía Cúpula de Rochefort y glaciar de Mont Mallet
English | Spanish |
---|---|
landscape | paisajes |
dome | cúpula |
glacier | glaciar |
photography | fotografía |
france | francia |
alps | alpes |
mont | mont |
blanc | blanco |
art | art |
EN Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier
ES Cúpula de Rochefort y glaciar de Mont Mallet
English | Spanish |
---|---|
dome | cúpula |
glacier | glaciar |
mont | mont |
EN The dome of the Grave and the Pont...by Olivier LAURENTfrom
ES Mont Saint-Michel bajo las nubespor Olivier LAURENTdesde
English | Spanish |
---|---|
olivier | olivier |
by | bajo |
the | las |
EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America
ES Half Dome, Parque Nacional Yosemite, Patrimonio Mundial de la UNESCO, California, Estados Unidos de América, América del Norte
English | Spanish |
---|---|
dome | dome |
park | parque |
unesco | unesco |
world | mundial |
heritage | patrimonio |
california | california |
half | half |
national | nacional |
yosemite | yosemite |
north | norte |
of | de |
america | américa |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN Most famous for their zany uniforms of jumpsuits and “energy dome” hats, these oddball punk rockers from Ohio took the music world by storm in 1973
ES Más famosos por sus alocados uniformes de trajes y sombreros de ?cúpula de energía?, estos extraños rockeros “punk” de Ohio asaltaron el mundo de la música en 1973
EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)
ES El curador titular Mukhtar 'Abd al-'Aziz trabaja en interior de madera policromada del mausoleo del imán Muhammad al-Shafi’l en El Cairo. (Foto cedida por Megawra)
English | Spanish |
---|---|
works | trabaja |
the | el |
at | al |
cairo | cairo |
of | de |
in | en |
wood | madera |
EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.
ES Fue construido para marcar la tumba del imán mucho después de su muerte y está cubierto por la cúpula de madera más antigua y grande de Egipto.
English | Spanish |
---|---|
built | construido |
s | s |
grave | tumba |
death | muerte |
dome | cúpula |
egypt | egipto |
largest | grande |
was | fue |
the | la |
wooden | de madera |
is | está |
EN Apart from its dome, the mausoleum includes decorated wooden elements — coffered ceilings, carved tie beams, paneled doors and a teak wood cenotaph — all dating from the 12th century.
ES Aparte de su cúpula el mausoleo incluye elementos decorativos de madera, techos encofrados, vigas talladas, puertas paneladas y un cenotafio de madera de teca, todo del siglo XII.
English | Spanish |
---|---|
apart | aparte |
dome | cúpula |
includes | incluye |
ceilings | techos |
beams | vigas |
carved | talladas |
doors | puertas |
teak | teca |
century | siglo |
and | y |
its | su |
a | un |
the | el |
elements | elementos |
all | todo |
from | de |
EN Experience how thrilling films can be on our giant screen inside Ontario’s only IMAX® Dome theatre (film tickets sold separately).
ES Experimente lo emocionantes que pueden ser las películas en nuestra pantalla gigante dentro del único teatro IMAX® Dome de Ontario (las entradas del cine se venden por separado).
English | Spanish |
---|---|
thrilling | emocionantes |
giant | gigante |
screen | pantalla |
imax | imax |
dome | dome |
tickets | entradas |
sold | venden |
theatre | teatro |
films | películas |
film | cine |
can | pueden |
inside | en |
be | ser |
only | de |
separately | separado |
EN Formerly known as the Sky Dome, the Rogers Centre is hard to miss as it’s located in the middle of downtown Toronto
ES El Rogers Centre, anteriormente conocido como Sky Dome, es difícil de obviar dada su ubicación en pleno centro de Toronto
English | Spanish |
---|---|
known | conocido |
dome | dome |
rogers | rogers |
hard | difícil |
sky | sky |
is | es |
the | el |
centre | centre |
in | en |
toronto | toronto |
formerly | anteriormente |
downtown | centro de |
of | de |
as | como |
EN 3267 W Wabansia Ave Unit #2 has 5 parks within 3.7 miles, including Humboldt Park, Garfield Park and Golden Dome Field House, and LaFollette Park.
ES 3267 W Wabansia Ave Unidad #2 tiene 5 parques en un radio de 3.7 millas, incluyendo Humboldt Park, Garfield Park and Golden Dome Field House, y LaFollette Park.
English | Spanish |
---|---|
w | w |
ave | ave |
miles | millas |
garfield | garfield |
dome | dome |
golden | golden |
including | incluyendo |
house | house |
parks | parques |
unit | unidad |
park | park |
and | and |
within | de |
has | y |
EN NFC Dome Tag NTAG213 - Resin coated sticker ø22mm
ES Etiqueta NFC NTAG213 recubierta con resina epoxi
English | Spanish |
---|---|
nfc | nfc |
resin | resina |
tag | etiqueta |
EN "Biggest bang for your free buck. The conservatory is amazing and beautiful. Love the glass dome and the tiny birds in the aviary. I can't believe this is the first time I've been there."
ES "La imaginación de crear arte vivo con flores."
English | Spanish |
---|---|
the | la |
first | de |
in | con |
ES Helados, pizzas, vinos… Deleita tu paladar con las delicias gastronómicas del Trastevere, el barrio bohemio de Roma. ¡Culminarás este tour con un gran sabor de boca!
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
of | de |
to | del |
enjoy | tu |
EN With the tower of the Virgin Mary, the inside is more dome-like, although ?
ES En el caso de la Virgen María, en el interior ?
English | Spanish |
---|---|
virgin | virgen |
mary | maría |
inside | en |
with | interior |
English | Spanish |
---|---|
protect | protegen |
impact | impactos |
cameras | cámaras |
way | dirección |
against | a |
and | y |
also | también |
English | Spanish |
---|---|
extensive | amplia |
range | gama |
fixed | fijos |
dome | domo |
environment | entorno |
night | nocturno |
day | diurno |
models | modelos |
use | uso |
of | de |
outdoor | exteriores |
kind | tipo |
an | una |
indoor | en |
we offer | ofrecemos |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
technology | tecnología |
ensures | garantiza |
clarity | claridad |
efficient | eficaz |
cleaning | limpieza |
drops | gotas |
dome | domo |
speed | speed |
dry | dry |
high | alta |
pressure | presión |
in | en |
removing | eliminar |
the | la |
water | lluvia |
Showing 50 of 50 translations