Hire a translator I am translator

Translate "hit delete" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hit delete" from English to Spanish

Translations of hit delete

"hit delete" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

hit a acceso afectado alcanzar bateó botón clic crear del el botón es golpeó hacer hit objetivo presione puedes pulsa pulsar que ser éxito
delete a al borra borrar cancelar de la de las de los del desde después el elimina eliminación eliminar eliminarlas elimine en este forma hasta las lo los o para para eliminar parte por página que sección sobre su sus una y

Translation of English to Spanish of hit delete

English
Spanish

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vdia, cruzar, golpe, golpe, golpe en la cabeza, golpe, golpe, premiumd, resaltar, actual, ARCHIVO, DEPORTE,

English Spanish
used utilizadas
head cabeza
highlight resaltar
current actual
archive archivo
sport deporte
to a
cross para
keywords palabras clave
by cruzar
images fotografía
describe describir

EN Hit it, hit it, hit it, hit it, get it, get it, get it, get it...

ES Se llama coerción reproductiva y puede ser más común de lo que crees.

English Spanish
it lo
get puede

EN In order to delete the pair, select it in the Serial Ports Explorer, open the "Pair" tab, and hit "Delete"

ES Para eliminar el par, selecciónelo en el Explorador de Puertos Serie, abra la pestaña "Par" y presione "Eliminar".

English Spanish
serial serie
ports puertos
explorer explorador
open abra
tab pestaña
in en
to a
delete eliminar
pair de
select presione

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

English Spanish
actions acciones
side lado
choose elegir
volumes volúmenes
confirmation confirmación
volume volumen
confirm confirmar
clicking clic
time momento
the el
in en
can puede
request solicitud
delete eliminar
of de
a una
to cualquiera
your sus
any cualquier

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

English Spanish
comment comentario
or o
file archivo
attached adjunto
a un
must debe
the el
to a
is está
delete eliminar

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.

English Spanish
used utiliza
pane panel
if si
information información
is se
in en
comment comentario
file archivo
comments comentarios
attachment adjunto
a un
need deberá
to a
delete eliminar
want to quiere
for para

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

English Spanish
owner propietario
panel panel
and y
may puede
a un
click clic
your su
the el
select seleccione
delete eliminar
name nombre
from desde

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

English Spanish
note nota
reports informes
templates plantillas
subfolders subcarpetas
right derecho
folder carpeta
sheets hojas
click clic
select seleccione
a un
delete eliminar
and y
also también
the el
name nombre
on en
contains contenga

EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,

ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,

English Spanish
icon icono
and de

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

English Spanish
tags etiquetas
gt gt
right derecho
automatically automáticamente
edit editar
or o
click clic
the el
menu menú
delete eliminar
in en
and y
clicking haciendo clic

EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,

ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,

English Spanish
icon icono
and de

EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.

ES Selecciona la página o páginas que quieras eliminar y pulsa el botón "Borrar" de la barra superior. PDF Expert eliminará esas páginas del PDF.

English Spanish
select selecciona
bar barra
pdf pdf
expert expert
and y
button botón
or o
will quieras
page página
pages páginas
those esas
press pulsa
from de
delete borrar

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').

English Spanish
tags etiquetas
gt gt
right derecho
automatically automáticamente
edit editar
or o
click clic
the el
menu menú
delete eliminar
in en
and y
clicking haciendo clic

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

English Spanish
actions acciones
side lado
choose elegir
volumes volúmenes
confirmation confirmación
volume volumen
confirm confirmar
clicking clic
time momento
the el
in en
can puede
request solicitud
delete eliminar
of de
a una
to cualquiera
your sus
any cualquier

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.

English Spanish
used utiliza
pane panel
if si
information información
is se
in en
comment comentario
file archivo
comments comentarios
attachment adjunto
a un
need deberá
to a
delete eliminar
want to quiere
for para

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

English Spanish
comment comentario
or o
file archivo
attached adjunto
a un
must debe
the el
to a
is está
delete eliminar

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.

English Spanish
note nota
reports informes
templates plantillas
subfolders subcarpetas
right derecho
folder carpeta
sheets hojas
click clic
select seleccione
a un
delete eliminar
and y
also también
the el
name nombre
on en
contains contenga

EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.

ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.

English Spanish
edit editar
delete eliminar
sheet hoja
owners propietarios
admins administradores
thread hilo
created creó
or o
a un
comment comentario
but pero
can puede
any cualquier

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red

English Spanish
real real
displays muestra
requests solicitudes
ratio proporción
cache caché
network red
and y
time tiempo
second segundo
on en

EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.

ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.

English Spanish
a un
and y
double doble

EN J.P. Crawford hit a home run in the ninth inning and finished with three hits. Kyle Seager hit two doubles, and Dylan Moore added a two-run triple as Seattle won its second straight against the A’s.

ES Los dos equipos estaban tres juegos por detrás de los Toronto Blue Jays en la pugna por el segundo comodín de la Liga Americana. Toronto derrotó a Tampa Bay Rays el martes.

English Spanish
in en
with detrás

EN ANAHEIM, Calif. -- — James Kaprielian pitched two-hit ball over six innings, Matt Olson hit his 36th home run and the Oakland Athletics beat the Los Angeles Angels 3-1 Saturday night.

ES Oakland ha ganado cuatro duelos al hilo y siete de 10, para seguir persiguiendo un boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

English Spanish
oakland oakland
and y
the la

EN Cache hit ratio: After switching traffic over to Fastly, Yottaa’s cache hit ratio went from around 70% to over 90%.

ES Proporción de aciertos de caché: al dejar la gestión del tráfico en manos de Fastly, la proporción de aciertos de caché de Yottaa pasó de un 70 % aproximadamente a más del 90 %.

English Spanish
traffic tráfico
cache caché
ratio proporción
to a
around en

EN Marvel's latest mega film has hit Thor: Ragnarok begins international deployment tomorrow (yes, tomorrow), but it will not hit North American shores until ' at the end of its release on November 3

ES La ultima mega pelicula de Marvel ha llegado a Thor: Ragnarok comienza el despliegue internacional manana (si, manana), pero no llegara a las costas de America del Norte hasta el ' al final de su lanzamiento el 3 de noviembre

English Spanish
mega mega
begins comienza
international internacional
deployment despliegue
november noviembre
release lanzamiento
the end final
has ha
north norte
but pero
not no
of de
american america
end a

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

English Spanish
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

ES 1 Jonathan Keane. Los ataques DDoS alcanzaron cifras récord en el segundo trimestre de 2015. Tendencias digitales. 19 de agosto de 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

English Spanish
jonathan jonathan
ddos ddos
attacks ataques
hit hit
record récord
digital digitales
trends tendencias
august agosto
http http
computing computing
numbers de
in en

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

English Spanish
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.

ES Discreto sin ser aburrido, este pequeño y sencillo vaporizador bolígrafo se puede usar con varios cartuchos de CBD con sabor, y proporciona caladas satisfactorias en todo momento.

English Spanish
boring aburrido
simple sencillo
little pequeño
pen bolígrafo
cbd cbd
providing proporciona
can puede
this este
without sin
of de
a varios

EN When pandemics hit, they usually hit the poor hardest

ES Durante una pandemia, las personas de escasos recursos generalmente son los más afectados

English Spanish
hit afectados
when durante
they de
usually generalmente
the más

EN 2005 SA-GE Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 SA-GE Hit Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ES Lista de tarjetas 2005 SA-GE Hit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '05 SA-GE Hit Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.

English Spanish
graded calificados
basketball baloncesto
sales ventas
guide guía
to a
prices precios
historic históricos
card tarjeta
list lista
values valores
click clic
see ver
more más
cards tarjetas
on en
for para

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

English Spanish
country país
natural natural
education educación
in en
a un
also también
by por

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN Select the videos you want to change, click Privacy, Collections, or Delete from the menu on the top right, make your changes, then hit save

ES Selecciona los videos que quieras cambiar, haz clic en Privacidad, Colecciones o Eliminar en el menú del lado derecho arriba; haz tus cambios y luego haz clic en guardar

English Spanish
videos videos
privacy privacidad
collections colecciones
save guardar
click clic
or o
right derecho
changes cambios
the el
menu menú
select selecciona
your y
change cambiar
delete eliminar
to haz
you want quieras
on en
then luego

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

ES Haz clic en Eliminar y desearía no haberlo hecho. Esta guía lo guía a través de los pasos para recuperar textos eliminados, mensajes de iMessage y archivos adjuntos de su iPhone.

English Spanish
hit clic
delete eliminar
wish desear
guide guía
deleted eliminados
texts textos
iphone iphone
recover recuperar
attachments adjuntos
steps pasos
to a
imessages mensajes
your y
through de
this esta

EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.

ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.

English Spanish
action acción
possible permite
given dado
source fuente
add añadir
new nuevos
or o
last último
node nodo
in en
page página
target destino
nodes nodos
delete eliminar
the la
to the al
to a
same mismo
as como
first de
a un

EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account

ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web

English Spanish
delete eliminar
privacy privacidad
settings configuración
data datos
account cuenta
page página
sites sitios
web web
may puede
also también
by de
clicking clic
link enlace
in en
your y

EN You can delete your video by going to the General tab of your old video settings, scrolling all the way down, and clicking the red “Delete video” button

ES Puedes eliminar tu video accediendo a la pestaña General de la configuración de tu antiguo video, desplazándote hasta abajo y haciendo clic en el botón rojo "Eliminar video"

English Spanish
delete eliminar
video video
general general
settings configuración
old antiguo
and y
tab pestaña
button botón
clicking clic
to a
red rojo
can puedes
your tu
of de

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.

EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.

ES Para eliminar la aplicación, toca y mantén pulsado el icono de la aplicación de Vimeo hasta que aparezca un menú, y luego selecciona Eliminar aplicación.

English Spanish
tap toca
vimeo vimeo
icon icono
select selecciona
menu menú
a un
delete eliminar
app aplicación
hold que

EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well

ES Si elimina cualquier foto de iCloud en un dispositivo, también la eliminará en otros dispositivos

English Spanish
photo foto
icloud icloud
if si
other otros
delete eliminar
on en
device dispositivo
devices dispositivos
as también
from de
any cualquier
one un

EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!

ES Modifica o borra las alertas que has creado en un instante. Sólo tienes que hacer clic en el enlace de Edit (edición) para ajustar el rango de cambio de una métrica o seleccionar el enlace Remove (eliminar) para quitarla. Tan simple como eso!

English Spanish
alerts alertas
instant instante
metrics métrica
or o
in en
click clic
simple simple
edit edit
it lo
the el
created creado
link enlace
adjust ajustar
change cambio
select seleccionar
modify modifica
a un
to hacer
that eso
just para
as como

EN Delete or Restrict Processing – To delete or change how we process your personal data for marketing purposes, please go to our Preference Center and follow the instructions

ES Eliminación o restricción del procesamiento: Para eliminar o cambiar cómo procesamos sus datos personales para fines de marketing, diríjase a nuestro Centro de preferencias y siga las instrucciones

English Spanish
restrict restricción
change cambiar
we process procesamos
data datos
marketing marketing
center centro
preference preferencias
instructions instrucciones
and y
processing procesamiento
follow siga
or o
to a
our nuestro
personal personales
how cómo
delete eliminar
for fines

EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application.  However, you can delete versions of a proof.

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

English Spanish
image imagen
proof prueba
smartsheet smartsheet
panel panel
adobe adobe
application aplicación
in en
versions versiones
can puede
remove eliminar
your su
of de
a una
however no

EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).

ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).

English Spanish
select seleccione
command comando
delete eliminar
thread hilo
permissions permisos
print imprimir
or o
a un
note cuenta
need deberá
edit editar
comment comentario
the el
comments comentarios
appropriate de
to enviar
that que

EN  Hover the mouse over the attachment and click Delete to delete the file.

ES Pase el mouse sobre el archivo adjunto y haga clic en Eliminar para eliminar el archivo.

English Spanish
mouse mouse
the el
file archivo
attachment adjunto
and y
click clic
delete eliminar
over en
to sobre

EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.

English Spanish
contact contacto
right derecho
or o
click clic
the el
edit editar
and y
select seleccione
delete eliminar
to haga
that que

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.

English Spanish
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
this este
delete eliminar
a un
button botón
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.

English Spanish
confirm confirmar
firewall firewall
click clic
actions acciones
entirely por completo
rule regla
dropdown desplegable
link enlace
the el
green verde
delete eliminar
a un
button botón
is se
this este
to a
access acceder
from desde
and y
note nota
will podrá

Showing 50 of 50 translations