Translate "possibility to give" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "possibility to give" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of possibility to give

English
Spanish

EN If you wish you can have a white label (special for resellers) in your service for this we give you the possibility to register your own dns to give them to your customers or if you do not need to use ours.

ES Si lo desea puede disponer de marca blanca(especial para revendedores) en su servicio para ello le damos la posibilidad de registrar sus propias dns para darselas a sus clientes o bien si no es necesario usar unas nuestras.

English Spanish
white blanca
resellers revendedores
dns dns
if si
service servicio
or o
possibility posibilidad
customers clientes
we damos
not no
the la
this ello
can puede
in en
register registrar
to a
wish desea
your su
use usar
for para

EN Valentí Fuster, people who are hospitalized with COVID-19 and treated with anticoagulants had a 50% greater possibility of survival and 30% less possibility of intubation.

ES Valentín Fuster, las personas hospitalizadas con COVID-19 y tratadas con anticoagulantes tuvieron el 50 % más de posibilidades de supervivencia y el 30 % menos de posibilidades de intubación.

English Spanish
possibility posibilidades
survival supervivencia
less menos
people personas
are más
greater más de
with con
of de

EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.

ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.

EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.

ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.

English Spanish
possibility posibilidad
expansion ampliación
additional adicionales
ideal ideal
companies empresas
loading carga
docks muelles
beach playa
storage almacenaje
silo silo
space espacio
is es
area zona
height altura
to a
characteristics características
of de
for para

EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.

ES Los usuarios podrán experimentar todas las ventajas derivadas de la posibilidad de pagar con tarjeta de crédito, estarán más relajados cuando compren y esto incrementa la posibilidad de que se conviertan en clientes recurrentes.

English Spanish
credit crédito
recurring recurrentes
users usuarios
possibility posibilidad
customers clientes
card tarjeta
the la
able podrá
buy compren
when cuando
to experience experimentar
pay pagar
all en
via de
more más
this esto

EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.

ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.

English Spanish
possibility posibilidad
expansion ampliación
additional adicionales
ideal ideal
companies empresas
loading carga
docks muelles
beach playa
storage almacenaje
silo silo
space espacio
is es
area zona
height altura
to a
characteristics características
of de
for para

EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.

ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.

EN Possibility of building 2 floors more under cover. Possibility of garage. With a maximum buildable area of 1.6. Building area of 592 m2.

ES Posibilidad de construir 2 plantas más bajo cubierta. Posibilidad de garaje. Con una edificabilidad máxima de 1,6. Superficie edificable de 592 m2.

English Spanish
possibility posibilidad
building construir
floors plantas
more más
garage garaje
maximum máxima
area superficie
a una
of de
with con

EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.

ES Los usuarios podrán experimentar todas las ventajas derivadas de la posibilidad de pagar con tarjeta de crédito, estarán más relajados cuando compren y esto incrementa la posibilidad de que se conviertan en clientes recurrentes.

English Spanish
credit crédito
recurring recurrentes
users usuarios
possibility posibilidad
customers clientes
card tarjeta
the la
able podrá
buy compren
when cuando
to experience experimentar
pay pagar
all en
via de
more más
this esto

EN All Ways to Give Give Once Give Monthly Volunteer Hidi Society

ES Todas las formas de donar Dar una vez Regalo mensual Voluntario Sociedad Hidi

English Spanish
ways formas
monthly mensual
volunteer voluntario
society sociedad
once una vez
to give dar
give donar

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

English Spanish
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN We offer you the possibility to work in an innovative and modern company, which can give you a passionate professional experience.

ES Ofrecemos la oportunidad de trabajar en una empresa innovadora, moderna y que puede ofrecerte una trayectoria profesional apasionante.

English Spanish
in en
innovative innovadora
modern moderna
company empresa
can puede
the la
offer you ofrecerte
professional profesional
we offer ofrecemos

EN Indeed, thanks to GoodBarber, you have the possibility to give your client access to the administration interface of the app (white label).

ES De hecho, gracias a GoodBarber, tienes la posibilidad de dar acceso a tu cliente a la interfaz de administración de la aplicación (etiqueta blanca).

English Spanish
indeed de hecho
possibility posibilidad
client cliente
administration administración
white blanca
label etiqueta
access acceso
interface interfaz
the la
your tu
to a
of de
app aplicación
you have tienes
to give dar

EN Pages with specific information about your services and products or documents to download give your customers the possibility to get information on their own

ES Las páginas con información específica sobre sus productos, servicios o documentos para descargar brindan a sus clientes la posibilidad de obtener información por sí mismos

English Spanish
possibility posibilidad
pages páginas
services servicios
or o
documents documentos
information información
customers clientes
the la
to a
download descargar
with con
and mismos
products productos
about sobre
specific de

EN Thanks to YITH WooCommerce Gift Cards you will be able to create digital or printable gift cards of any amount and give your customers the possibility to customize them to make a special gift for their friends and family.

ES Gracias a YITH WooCommerce Gift Cards podrás crear tarjetas regalo digitales o imprimibles de cualquier cantidad y dar a tus clientes la posibilidad de personalizarlas para que hagan un regalo especial a sus amigos y familiares.

English Spanish
woocommerce woocommerce
family familiares
printable imprimibles
or o
possibility posibilidad
customers clientes
yith yith
gift regalo
a un
friends amigos
the la
to a
able podrá
amount cantidad
your y
will podrás
create crear
of de
any cualquier
for para

EN Give your vendors the possibility to set featured products

ES Dar a tus vendedores la posibilidad de establecer productos destacados

English Spanish
vendors vendedores
possibility posibilidad
featured destacados
give dar
the la
to a
your tus
products productos

EN They give support to a project that uses sport as a tool for developing abilities which increase employment possibility amongst young migrants with no adult references.

ES Apoya un proyecto que utiliza el deporte como herramienta para desarrollar habilidades que aumente la empleabilidad de jóvenes migrantes sin referentes adultos.

English Spanish
project proyecto
sport deporte
abilities habilidades
young jóvenes
migrants migrantes
adult adultos
support apoya
a un
tool herramienta
developing desarrollar
increase aumente
uses utiliza
no sin
as como

EN Does the possibility of dark mode email disasters give you nightmares, or has your team overcome the fear of emails in the dark? Results from our new dark mode survey reveal what keeps email marketers up at night

ES La inclusión de imágenes en tus correos electrónicos ya no es una opción, sino, más bien, algo casi obligatorio

English Spanish
possibility opción
emails correos
the la
in en
you sino
your tus
has es

EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.

ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.

English Spanish
tags etiquetas
indicate indican
different diferentes
levels niveles
engine motor
highlight destacar
importance importancia
structure estructurar
titles títulos
ranging que van
search búsqueda
content contenido
text texto
reader lector
to tanto
for para

EN Tools such as FandangoSEO and SEMrush give you the possibility to compare your site?s SEO performance with that of others.

ES Herramientas como FandangoSEO y SEMrush dan la posibilidad de comparar el rendimiento de tu sitio, a nivel de SEO, con el de otros.

English Spanish
tools herramientas
fandangoseo fandangoseo
semrush semrush
possibility posibilidad
seo seo
others otros
performance rendimiento
to a
with con
as como
compare comparar
site sitio
your tu
of de

EN We give the possibility to get the best visibility on the Web and reach thousands of users.

ES Damos la posibilidad de obtener la mejor visibilidad en la Web y llegar a miles de usuarios.

English Spanish
possibility posibilidad
users usuarios
the la
visibility visibilidad
on en
web web
to a
we damos
best mejor
of de

EN The excellent up time of the printers give you the possibility to fulfill customer orders as fast as possible

ES El excelente rendimiento de las impresoras brinda la posibilidad de cumplir con los pedidos de los clientes con la mayor rapidez posible

English Spanish
printers impresoras
orders pedidos
fast rapidez
give brinda
possibility posibilidad
possible posible
of de
excellent excelente
customer clientes
to cumplir

EN Have you ever had the necessity to receive payments from your customers of orders or tasks from outside PrestaShop? With this module you can give them the possibility to pay you easily through Redsys Virtual POS.Compatible with the system HMAC SHA256

ES Alguna vez has tenido la necesidad de recibir pagos por pedidos o tareas hechas fuera de tu tienda? Con este módulo puedes recibir el pago fácilmente a través de tu TPV Virtual de Redsys.Compatible con el sistema de firma de Redsys en HMAC SHA256

English Spanish
tasks tareas
easily fácilmente
virtual virtual
pos tpv
redsys redsys
payments pagos
your tu
orders pedidos
or o
module módulo
system sistema
have tenido
to a
with con
you can puedes
necessity necesidad
compatible compatible
of de
this este

EN Is it possible to give customers the possibility to choose the delivery times?

ES ¿Puedo mostrar el selector de fechas en la página del producto y no en la página de pago?

English Spanish
times de

EN To give the users the possibility to forward their request without having access to the product page

ES Para dar a los usuarios la posibilidad de enviar su solicitud sin tener acceso a la página del producto

English Spanish
users usuarios
possibility posibilidad
access acceso
request solicitud
the la
without sin
product producto
page página
to a
having de
to give dar
their su

EN You will give users the possibility to temporarily remove a product from the cart and add it again with just one click without searching that product on the store to select size, color, click on the Add to cart button, etc

ES Darás a los usuarios la posibilidad de eliminar temporalmente un producto del carrito y añadirlo nuevamente con un solo clic sin buscar ese producto en la tienda para seleccionar tamaño, color, hacer clic en el botón Añadir al carrito, etc

English Spanish
users usuarios
possibility posibilidad
temporarily temporalmente
cart carrito
add añadir
store tienda
size tamaño
etc etc
add it añadirlo
click clic
remove eliminar
a un
select seleccionar
button botón
with con
to a
again nuevamente
just para
product producto
without sin
on en
color color

EN Give Wishlist users the additional possibility to add products also to their wishlist with a simple gesture

ES Dale a los usuarios de listas de deseos la posibilidad adicional de añadir productos también a su lista de deseos con un simple gesto

English Spanish
wishlist lista de deseos
users usuarios
possibility posibilidad
simple simple
gesture gesto
additional adicional
the la
also también
a un
with con
to a
products productos
their su

EN Give users the possibility to see ticket details in “My Account” page

ES Ofrecer a los usuarios la posibilidad de ver los detalles de las entradas en la página "Mi Cuenta"

English Spanish
users usuarios
possibility posibilidad
details detalles
ticket entradas
page página
my mi
account cuenta
in en
the la
see ver
to a

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

ES Personalizar fácilmente el diseño de navegación le dará la posibilidad de agregarlo al carrito con solo uno, no unos pocos clics, y personalizar el diseño del pie de página del encabezado

English Spanish
navigation navegación
possibility posibilidad
cart carrito
clicks clics
header encabezado
easily fácilmente
customize personalizar
give dará
layout diseño
not no
with con
footer pie de página
a pocos

EN Give your conversational bots a more human quality, giving them the possibility of taking into account the emotional dimension of visitor expressions.

ES Dota a tus bots conversacionales de una cualidad más humana, dándoles la posibilidad de tener en cuenta la dimensión emocional de las expresiones del visitante.

English Spanish
conversational conversacionales
human humana
possibility posibilidad
account cuenta
emotional emocional
dimension dimensión
visitor visitante
expressions expresiones
the la
bots bots
more más
of de
your tus
a a

EN Quest can give you the possibility to reduce the costs of the migration as well as improve end-user satisfaction.

ES Quest puede brindarle la posibilidad de reducir los costos de la migración y de mejorar la satisfacción del usuario final.

English Spanish
quest quest
costs costos
migration migración
end-user usuario final
satisfaction satisfacción
give you brindarle
user usuario
improve mejorar
end final
can puede
possibility posibilidad
the la
reduce reducir
of de

EN [Migration Manager]…can give you the possibility to reduce the cost of the migration as well as improve the end user satisfaction.

ES “[Migration Manager]… brinda la posibilidad de reducir el costo de la migración y de mejorar la satisfacción del usuario final”.

EN Indeed, thanks to GoodBarber, you have the possibility to give your client access to the administration interface of the app (white label).

ES De hecho, gracias a GoodBarber, tienes la posibilidad de dar acceso a tu cliente a la interfaz de administración de la aplicación (etiqueta blanca).

English Spanish
indeed de hecho
possibility posibilidad
client cliente
administration administración
white blanca
label etiqueta
access acceso
interface interfaz
the la
your tu
to a
of de
app aplicación
you have tienes
to give dar

EN The premises are equipped with a wide facade of seven linear meters with large windows that give it excellent visibility from the outside. It is distributed practically diaphanously, with the possibility of subdivision and flexibility of spaces. It e

ES El local está equipado con una amplia fachada de siente metros lineales con grandes escaparates que le aportan excelente visibilidad desde el exterior. Se distribuye de forma prácticamente diáfana, con posibilidad de subdivisión y flexi

English Spanish
equipped equipado
facade fachada
linear lineales
meters metros
visibility visibilidad
distributed distribuye
practically prácticamente
possibility posibilidad
give aportan
the el
wide amplia
a una
large grandes
spaces local
with con
excellent excelente
that que
seven de
is se
from desde

EN The excellent up time of the printers give you the possibility to fulfill customer orders as fast as possible

ES El excelente rendimiento de las impresoras brinda la posibilidad de cumplir con los pedidos de los clientes con la mayor rapidez posible

English Spanish
printers impresoras
orders pedidos
fast rapidez
give brinda
possibility posibilidad
possible posible
of de
excellent excelente
customer clientes
to cumplir

EN Thanks to YITH WooCommerce Gift Cards you will be able to create digital or printable gift cards of any amount and give your customers the possibility to customize them to make a special gift for their friends and family.

ES Gracias a YITH WooCommerce Gift Cards podrás crear tarjetas regalo digitales o imprimibles de cualquier monto y dar a tus clientes la posibilidad de personalizarlas para que hagan un regalo especial a sus amigos y familiares.

English Spanish
woocommerce woocommerce
family familiares
printable imprimibles
or o
possibility posibilidad
customers clientes
yith yith
gift regalo
a un
friends amigos
the la
to a
able podrá
your y
will podrás
create crear
of de
for para

EN Give your vendors the possibility to set featured products

ES Dar a tus vendedores la posibilidad de establecer productos destacados

English Spanish
vendors vendedores
possibility posibilidad
featured destacados
give dar
the la
to a
your tus
products productos

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

English Spanish
cookies cookies
content contenidos
advertising publicidad
to a
site web
social sociales
share compartir
on en
your y
from desde

EN "It will give World Para Swimming and the nations the possibility to plan the activities during the whole cycle until the Paris 2024 Paralympic Games,” Nicholson added.

ES "Dará a World Para Swimming y a las naciones la posibilidad de planificar las actividades durante todo el ciclo hasta los Juegos Paralímpicos París 2024", añadió Nicholson.

English Spanish
give dará
world world
nations naciones
possibility posibilidad
activities actividades
cycle ciclo
games juegos
paris parís
added añadió
nicholson nicholson
and y
plan planificar
to a
during durante

EN Available at AppDesign, two phases of Seo and Positioning web in search engines, We carry your web to top positions in the search enginesWe give the possibility to buy two packs of Positioning according to the needs of your web page.

ES Disponible en AppDesign dos fases de Seo y Posicionamiento web en buscadores, llevamos tu web a primeras posiciones en los buscadores. Damos la posibilidad de comprar dos pack de posicionamiento según las necesidades de tu página web.

English Spanish
available disponible
phases fases
seo seo
positioning posicionamiento
positions posiciones
possibility posibilidad
search engines buscadores
we carry llevamos
web web
page página
we damos
in en
to a
buy comprar
needs necesidades
the la
of de
your tu

EN Is it possible to give customers the possibility to choose the delivery times?

ES ¿Puedo mostrar el selector de fechas en la página del producto y no en la página de pago?

English Spanish
times de

EN To give the users the possibility to forward their request without having access to the product page

ES Para dar a los usuarios la posibilidad de enviar su solicitud sin tener acceso a la página del producto

English Spanish
users usuarios
possibility posibilidad
access acceso
request solicitud
the la
without sin
product producto
page página
to a
having de
to give dar
their su

EN Accordingly, in each of the forms that have occurred in the web site, the user has the possibility to give their express consent to receive the newsletter, regardless of commercial information in a timely manner requested

ES En consecuencia, en cada uno de los formularios habidos en la web, el usuario tiene la posibilidad de dar su consentimiento expreso para recibir el boletín, con independencia de la información comercial puntualmente solicitada

English Spanish
forms formularios
possibility posibilidad
commercial comercial
requested solicitada
newsletter boletín
in en
consent consentimiento
accordingly en consecuencia
of de
web web
user usuario
information información
has tiene
to give dar
each cada
their su

EN We offer you the possibility to work in an innovative and modern company, which can give you a passionate professional experience.

ES Ofrecemos la oportunidad de trabajar en una empresa innovadora, moderna y que puede ofrecerte una trayectoria profesional apasionante.

English Spanish
in en
innovative innovadora
modern moderna
company empresa
can puede
the la
offer you ofrecerte
professional profesional
we offer ofrecemos

EN In accordance with the recommendations of the CNIL in this matter, we will give you the possibility to refuse this long-term retention in case of rejection of your application.

ES De acuerdo con las recomendaciones de la CNIL en esta materia, le daremos la posibilidad de rechazar esta retención a largo plazo en caso de rechazo de su solicitud.

English Spanish
recommendations recomendaciones
possibility posibilidad
refuse rechazar
long-term a largo plazo
retention retención
rejection rechazo
application solicitud
cnil cnil
we will give daremos
long largo
term plazo
in en
the la
matter materia
of de
your su
to a
case caso
this esta

EN They give support to a project that uses sport as a tool for developing abilities which increase employment possibility amongst young migrants with no adult references.

ES Apoya un proyecto que utiliza el deporte como herramienta para desarrollar habilidades que aumente la empleabilidad de jóvenes migrantes sin referentes adultos.

English Spanish
project proyecto
sport deporte
abilities habilidades
young jóvenes
migrants migrantes
adult adultos
support apoya
a un
tool herramienta
developing desarrollar
increase aumente
uses utiliza
no sin
as como

EN Here we look at the possibility of an Obi-Wan Kenobi season 2 and give our own thoughts on what it could contain.

ES Aquí analizamos la posibilidad de una segunda temporada de Obi-Wan Kenobi y damos nuestras propias opiniones sobre lo que podría contener.

English Spanish
possibility posibilidad
season temporada
thoughts opiniones
contain contener
could podría
we damos
it lo
the la
here aquí
on sobre

EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.

ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.

English Spanish
tags etiquetas
indicate indican
different diferentes
levels niveles
engine motor
highlight destacar
importance importancia
structure estructurar
titles títulos
ranging que van
search búsqueda
content contenido
text texto
reader lector
to tanto
for para

EN Tools such as FandangoSEO and SEMrush give you the possibility to compare your site?s SEO performance with that of others.

ES Herramientas como FandangoSEO y SEMrush dan la posibilidad de comparar el rendimiento de tu sitio, a nivel de SEO, con el de otros.

English Spanish
tools herramientas
fandangoseo fandangoseo
semrush semrush
possibility posibilidad
seo seo
others otros
performance rendimiento
to a
with con
as como
compare comparar
site sitio
your tu
of de

EN Indeed, thanks to GoodBarber, you have the possibility to give your client access to the administration interface of the app (white label).

ES De hecho, gracias a GoodBarber, tienes la posibilidad de dar acceso a tu cliente a la interfaz de administración de la aplicación (marca blanca).

English Spanish
indeed de hecho
possibility posibilidad
client cliente
administration administración
white blanca
access acceso
interface interfaz
the la
your tu
of de
app aplicación
you have tienes
to a
to give dar

Showing 50 of 50 translations