Hire a translator I am translator

Translate "dolce" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dolce" from English to Spanish

Translations of dolce

"dolce" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

dolce dolce

Translation of English to Spanish of dolce

English
Spanish

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: anita ekberg, collar, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cóctel, terraza, cometa, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
anita anita
necklace collar
mastroianni mastroianni
la la
dolce dolce
actor actor
cocktail cóctel
terrace terraza
federico federico
marcello marcello
martini martini
by de
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Face makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty

ES Productos de Maquillaje para el Rostro | Dolce & Gabbana Beauty

English Spanish
makeup maquillaje
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
face para
products productos

EN Dolce is the fragrance that heralds an emotional and sensory journey through the heart of Dolce&Gabbana’s DNA.

ES Velvet Rose es el homenaje de los diseñadores a la rosa mediterránea.

English Spanish
is es
of de

EN The final, and most personal, touch: Dolce signed in a flourish of black script, a replica of Domenico Dolce’s father’s own signature.

ES El toque final y más personal: Dolce firmó en una floritura de escritura negra, una réplica de la propia firma del padre de Domenico Dolce.

English Spanish
touch toque
dolce dolce
black negra
replica réplica
domenico domenico
signed firmó
signature firma
final final
in en
of de
a una

EN The iconic flower cap is reimagined in vibrant red, expressing the vivid personality of the Dolce girl and the captivating facets of the Dolce Rose scent

ES El icónico tapón en forma de flor adopta un color rojo vibrante para expresar la personalidad vivaz de la chica Dolce y las facetas cautivadoras de la fragancia Dolce Rose

English Spanish
iconic icónico
flower flor
vibrant vibrante
expressing expresar
personality personalidad
dolce dolce
girl chica
facets facetas
scent fragancia
rose rose
in en
of de
of the forma

EN Dolce Garden Eau de Parfum is a delicious flower blossoming in a Sicilian garden. A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.

ES Dolce Garden Eau de Parfum es como una deliciosa flor abriéndose en un jardín de Sicilia. Un aura alegre y solar donde se funden cítricos y acentos cremosos. La flor de frangipani se incorpora al delicioso ramo de la familia Dolce.

English Spanish
dolce dolce
solar solar
aura aura
citrus cítricos
bouquet ramo
eau eau
is es
joyful alegre
garden garden
de en
a un
flower flor
family familia
of de
the la

EN From the Mediterranean, epicentre of harmonies and contrasts, the classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Femme, is reborn embodying the essence of the Dolce&Gabbana woman – passionate, sensual and maternal

ES En el mediterráneo, epicentro de las armonías y los contrastes, ha renacido el perfume clásico, Dolce&Gabbana Pour Femme, que representa la esencia de la mujer Dolce&Gabbana: apasionada, sensual y maternal

English Spanish
mediterranean mediterráneo
contrasts contrastes
classic clásico
amp amp
gabbana gabbana
pour pour
essence esencia
woman mujer
passionate apasionada
sensual sensual
and y
of de

EN Dolce&Gabbana Intenso represents the new generation of Dolce&Gabbana men, whose heart is simultaneously rooted in tradition

ES Dolce&Gabbana Intenso representa a la nueva generación de hombres Dolce&Gabbana, cuyo corazón está profundamente ligado a la tradición

English Spanish
dolce dolce
amp amp
represents representa
generation generación
men hombres
tradition tradición
gabbana gabbana
new nueva
the la
heart corazón
is está
of de

EN #OWNYOURCROWN Built on the legacy of K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum is a sensual new scent that embodies the spirit of a man who chooses his destiny with passion and confidence

ES #OWNYOURCROWN K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum retoma el legado de K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette proponiendo una nueva fragancia sensual que encarna el espíritu de un hombre que elige su destino con pasión y confianza

English Spanish
legacy legado
k k
dolce dolce
amp amp
sensual sensual
new nueva
scent fragancia
embodies encarna
spirit espíritu
chooses elige
confidence confianza
gabbana gabbana
eau eau
by by
the el
a un
man hombre
with con

EN Actor Colin Farrell portrays the character of Dolce&Gabbana Intenso, in his first collaboration with Dolce&Gabbana Fragrances

ES El actor Colin Farrell representa el carácter de Dolce&Gabbana Intenso en su primera colaboración con Dolce&Gabbana Fragrancias

English Spanish
actor actor
colin colin
character carácter
dolce dolce
amp amp
collaboration colaboración
gabbana gabbana
the el
in en
with con
of de

EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man

ES Domenico Dolce y Stefano Gabbana han dedicado su fragancia clásica, Dolce&Gabbana Pour Homme, a la elegancia y el estilo del hombre italiano

English Spanish
dolce dolce
stefano stefano
amp amp
domenico domenico
gabbana gabbana
classic clásica
man hombre
elegance elegancia
style estilo
to a
and y
pour pour
italian italiano
their su

EN The flacon for Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme blends the classicism of the shape that evokes the renowned bottle of Dolce&Gabbana Pour Homme with the modernity and the freshness of a frosted glass and a “sky-blue” cap.

ES El frasco de Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme combina el clasicismo de la forma que evoca el envase de Dolce&Gabbana Pour Homme, renovado con la modernidad y la frescura del vidrio esmerilado y un tapón azul cielo.

English Spanish
bottle frasco
amp amp
gabbana gabbana
light light
pour pour
freshness frescura
glass vidrio
and y
a un
sky cielo
blue blue
of de
with con
shape forma

EN Introducing Dolce Matte Lipstick, the symbol of femininity and the first Dolce&Gabbana matte lipstick

ES Le presentamos Dolce Matte Lipstick, la primera barra de labios mate de Dolce&Gabbana

English Spanish
introducing presentamos
dolce dolce
amp amp
lipstick lipstick
gabbana gabbana
the la
matte mate
of de

EN Dolce Skin is a fashionable face palette adorned with golden ornaments and sparkling daisies that reflect Dolce&Gabbana’s craftsmanship.

ES Dolce Skin es una moderna paleta para el rostro decorada con detalles dorados y margaritas brillantes que reflejan la maestría artesanal de Dolce&Gabbana.

English Spanish
dolce dolce
palette paleta
golden dorados
sparkling brillantes
reflect reflejan
amp amp
skin skin
is es
with con
that que
a a

EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.

ES El actor italiano Marcello Mastroianni conducía un automóvil con la actriz sueca Anita Ekberg en la película La dolce vita en Roma en 1960.

English Spanish
mastroianni mastroianni
swedish sueca
anita anita
dolce dolce
rome roma
marcello marcello
actor actor
actress actriz
la la
in en
film película
with con
car automóvil
italian italiano
a un

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1960, Coche, Automóvil, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Roma, 1960, coche

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
actor actor
jean jean
belmondo belmondo
dolce dolce
rome roma
paul paul
to a
car coche
keywords palabras clave
automobile palabras
describe describir

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

ES La actriz sueca, italiana naturalizada. Anita Ekberg y el actor italiano Marcello Mastroianni se abrazaron en una escena de la película "La dolce vita". Roma, 1960

English Spanish
swedish sueca
anita anita
mastroianni mastroianni
scene escena
dolce dolce
rome roma
marcello marcello
actress actriz
actor actor
in en
la la
film película
a una
italian italiano

EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster "La dolce vita" con Marcello Mastroianni y Anita Ekberg - Compra y venta

English Spanish
dolce dolce
mastroianni mastroianni
anita anita
sale venta
marcello marcello
la la
and y
with con

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Italian Actors | Marcello Mastroianni | "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg photography

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Italiano | Marcello Mastroianni | Fotografía "La dolce vita" con Marcello Mastroianni y Anita Ekberg

English Spanish
movie cine
mastroianni mastroianni
dolce dolce
anita anita
marcello marcello
photography fotografía
la la
art art
italian italiano
and y
with con
actor actor

EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita Ekberg

ES "La dolce vita" con Marcello Mastroianni y Anita Ekberg

English Spanish
dolce dolce
mastroianni mastroianni
anita anita
marcello marcello
la la
and y
with con

EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.

ES Milán, 5 de febrero de 1960. Cóctel en la Terraza Martini de la película "La dolce vita" con los actores Marcello Mastroianni y Anita Ekberg.

English Spanish
milan milán
february febrero
cocktail cóctel
terrace terraza
dolce dolce
actors actores
mastroianni mastroianni
anita anita
martini martini
marcello marcello
at en
la la
film película
with con

EN "La dolce vita" with Marcello Mastroianni and Anita...by Archivio Farabolafrom

ES Ugo Tognazzi prepara la pastapor Archivio Faraboladesde

English Spanish
archivio archivio
la la

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: bb, italy, dolce vita, festiva, mostra 1958l

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: bb, italia, dolce vita, festiva, mostra 1958l

English Spanish
used utilizadas
italy italia
dolce dolce
to a
keywords palabras clave
photo fotografía
describe describir

EN He has recorded with Sony, RCA, BMG, Claves, Ensayo, La Dolce Volta and Etnos, winning awards for his readings of Ravel, Falla, Granados, Brahms, Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rachmaninoff, Scriabin, Turina and Herrmann

ES Ha grabado con Sony, RCA, BMG, Claves, Ensayo, La Dolce Volta y Etnos, recibiendo premios por sus grabaciones de Ravel, Falla, Granados, Brahms, Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rajmáninov, Scriabin, Turina y Herrmann

English Spanish
sony sony
rca rca
dolce dolce
awards premios
beethoven beethoven
recorded grabado
la la
of de
with con

EN 24 hours of golf at Dolce Chantilly

ES Swing, spa y sol en la Costa Azul

English Spanish
at en
of azul

EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.

ES El WART, en algunos documentos también llamado Gesellenhaus, estaba situado antaño en la linde meridional con Totenhalden. En 1684 se construyó en el lugar actual.

English Spanish
la la
directly con
in en
is situado

EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.

ES La combinación de bienestar y del «dolce far niente», de gastronomía mediterránea y naturaleza extraordinaria le hará disfrutar de sus vacaciones al máximo. ¡Y de inmediato!

English Spanish
wellness bienestar
far far
cuisine gastronomía
mediterranean mediterránea
nature naturaleza
holiday vacaciones
and y
you le
combination combinación
the la
of de
to al

EN Sitting by the heated outdoor pool of Parkhotel Brenscino in Brissago, let your gaze wander across Lake Maggiore and enjoy la dolce far niente, the sweetness of doing nothing.

ES En la piscina exterior climatizada del Parkhotel Brenscino en Brissago se puede dejar vagar la vista por encima del lago Maggiore y disfrutar del «dolce far niente».

English Spanish
outdoor exterior
brissago brissago
dolce dolce
maggiore maggiore
pool piscina
lake lago
la la
in en
gaze vista
enjoy disfrutar
far far
of del
your y
by por

EN Sandro Putignano has created a small-corner-of-Italy in Palma: “For my customers, ‘la dolce vita’ is a combination of everything that’s good about my birthplace and its gastronomy.”

ES Sandro Putignano ha creado un rinconcito de Italia en Palma: «Para mis clientes, “la dolce vita” es una combinación de lo mejor de mi país y de su gastronomía».

EN Dolce Vita Restaurant MORE INFO

ES Dolce Vita Restaurant Más Información

English Spanish
dolce dolce
more más
info información
restaurant restaurant

EN You can also live la dolce vita in a luxury car rental such as an Alfa Romeo Giulietta or Audi A3

ES Tal vez quieras vivir la "dolce vita" llevando uno de nuestros coches de alta gama, como el Alfa Romeo Giulietta o el Audi A3

English Spanish
dolce dolce
car coches
romeo romeo
audi audi
la la
or o
can quieras
a a
such de
as como
in uno

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

ES Los años 50 y 60 son para Roma los años de la Dolce Vita. En los 80 llegó a alcanzar los 2.800.000 habitantes.

English Spanish
rome roma
reaching alcanzar
population habitantes
in en
and y
the la
a a
as llegó

EN La dolce Vitta: Without doubt an Italian, and Roman, classic

ES La dolce Vitta: Es sin duda una de las películas que vienen a la mente de todos cuando se piensa en cine y en Roma

English Spanish
dolce dolce
doubt duda
roman roma
la la
without sin

EN Then we'll admire Nicola Salvi's masterpiece, the Trevi Fountain, and you'll feel like Anita Ekberg in the famous La Dolce Vita scene. The tour will end taking you back to the airport.

ES A continuación, nos dirigiremos hacia la obra maestra de Nicola Salvi, la Fontana de Trevi, para sentirnos como Anita Ekberg en la famosa escena de la película La dolce vita. Finalmente, os llevaremos de nuevo hasta el aeropuerto.

English Spanish
masterpiece obra maestra
anita anita
famous famosa
dolce dolce
scene escena
la la
you os
in en
to a
airport aeropuerto
and de

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

ES Los años 50 y 60 son para Roma los años de la Dolce Vita. En los 80 llegó a alcanzar los 2.800.000 habitantes.

English Spanish
rome roma
reaching alcanzar
population habitantes
in en
and y
the la
a a
as llegó

EN La dolce Vitta: Without doubt an Italian, and Roman, classic

ES La dolce Vitta: Es sin duda una de las películas que vienen a la mente de todos cuando se piensa en cine y en Roma

English Spanish
dolce dolce
doubt duda
roman roma
la la
without sin

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

ES Los años 50 y 60 son para Roma los años de la Dolce Vita. En los 80 llegó a alcanzar los 2.800.000 habitantes.

English Spanish
rome roma
reaching alcanzar
population habitantes
in en
and y
the la
a a
as llegó

EN La dolce Vitta: Without doubt an Italian, and Roman, classic

ES La dolce Vitta: Es sin duda una de las películas que vienen a la mente de todos cuando se piensa en cine y en Roma

English Spanish
dolce dolce
doubt duda
roman roma
la la
without sin

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

ES Los años 50 y 60 son para Roma los años de la Dolce Vita. En los 80 llegó a alcanzar los 2.800.000 habitantes.

English Spanish
rome roma
reaching alcanzar
population habitantes
in en
and y
the la
a a
as llegó

EN La dolce Vitta: Without doubt an Italian, and Roman, classic

ES La dolce Vitta: Es sin duda una de las películas que vienen a la mente de todos cuando se piensa en cine y en Roma

English Spanish
dolce dolce
doubt duda
roman roma
la la
without sin

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

ES Los años 50 y 60 son para Roma los años de la Dolce Vita. En los 80 llegó a alcanzar los 2.800.000 habitantes.

English Spanish
rome roma
reaching alcanzar
population habitantes
in en
and y
the la
a a
as llegó

EN La dolce Vitta: Without doubt an Italian, and Roman, classic

ES La dolce Vitta: Es sin duda una de las películas que vienen a la mente de todos cuando se piensa en cine y en Roma

English Spanish
dolce dolce
doubt duda
roman roma
la la
without sin

EN Castiglioncello and the dolce vita

ES Las 10 cosas más divertidas para hacer durante el verano

English Spanish
the el
and hacer

EN Translucent Loose Setting Powder: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow while bringing radiant and blurred complexion all day long

ES Translucent Loose Setting Powder evoca el icónico resplandor mediterráneo de Dolce&Gabbana y garantiza una tez radiante y difuminada durante todo el día

English Spanish
iconic icónico
dolce dolce
amp amp
mediterranean mediterráneo
glow resplandor
radiant radiante
complexion tez
powder powder
gabbana gabbana
the el
day día
long durante

EN Felineyes Eyeliner Stylo, embracing the iconic Dolce&Gabbana cat eye look, and bringing a new moment of intensity to the eyes.

ES Felineyes Eyeliner Stylo retoma el icónico look cat eye de Dolce&Gabbana aportando a la mirada una nueva intensidad.

English Spanish
iconic icónico
dolce dolce
amp amp
new nueva
intensity intensidad
cat cat
gabbana gabbana
look look
of de
to a

EN Discover the EYE ♥ HEARTS PALETTE by Dolce&Gabbana Beauty, an entrancing collection of ten eye shades.

ES Descubra Mysterious Baroque Palette de Dolce&Gabbana Beauty, la paleta suntuosa todo en uno inspirada en la atmósfera fascinante de la tradición barroca.

English Spanish
discover descubra
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
the la
palette paleta
of de
an uno

EN Discover the Mysterious Baroque Palette by Dolce&Gabbana Beauty, the sumptuous all-in-one palette, inspired by the fascinating atmosphere of the Baroque Tradition.

ES Descubre EYE <3 HEARTS PALETTE de Dolce&Gabbana Beauty, una hipnótica colección de diez sombras de ojos.

English Spanish
discover descubre
dolce dolce
amp amp
palette palette
gabbana gabbana
beauty beauty
of de
the una

EN Discover the video for The Only One Matte Lipstick, embodied by Sicilian model and face of Dolce&Gabbana Beauty Giulia Maenza, who playfully chooses between her favourite caps and shades.

ES Descubra el vídeo de The Only One Matte Lipstick, protagonizado por la modelo siciliana Giulia Maenza, uno de los rostros de Dolce&Gabbana Beauty, donde elige sus carcasas y tonos preferidos.

English Spanish
discover descubra
model modelo
dolce dolce
amp amp
chooses elige
shades tonos
matte matte
lipstick lipstick
giulia giulia
face rostros
gabbana gabbana
beauty beauty
favourite preferidos
video vídeo
only only
of de
one one

EN The new Dolce&Gabbana Make Up Try-On App

ES La nueva aplicación Make Up Try-On de Dolce&Gabbana

English Spanish
dolce dolce
amp amp
app aplicación
the la
up up
gabbana gabbana
make make
new nueva

EN Dolce&Gabbana usual flair and passion for unusual decorations

ES Una declaración de amor olfativa

English Spanish
passion de

Showing 50 of 50 translations