EN Using the tools, you can choose separate updates for each channel, post timings, link shortening and more. On Buffer, you can only post 10 updates a day for free and if you want to expand go for premium options.
Translate "choose separate updates" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "choose separate updates" from English to Spanish
Translations of choose separate updates
"choose separate updates" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of English to Spanish of choose separate updates
English
Spanish
ES Con las herramientas, puede elegir actualizaciones independientes para cada canal, publicar tiempos, acortar enlaces y más. En Buffer, solo puede publicar 10 actualizaciones al día de forma gratuita y, si desea expandirse, elija opciones premium.
| English | Spanish |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| channel | canal |
| buffer | buffer |
| expand | expandirse |
| timings | tiempos |
| if | si |
| premium | premium |
| tools | herramientas |
| options | opciones |
| can | puede |
| choose | elegir |
| separate | independientes |
| free | gratuita |
| the | al |
| day | día |
| on | en |
| to | a |
| more | más |
| each | cada |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware
| English | Spanish |
|---|---|
| ag | ag |
| employee | empleado |
| updates | actualizaciones |
| jira | jira |
| member | miembro |
| confluence | confluence |
| server | server |
| software | software |
| team | equipo |
| hardware | hardware |
| people | o |
| another | otro |
| three | de |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
| English | Spanish |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| x | x |
| free | gratuitas |
| software | software |
| the | el |
| customers | clientes |
| in | en |
| this | este |
| time | tiempo |
| install | instalar |
| our | nuestro |
| how | cómo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
| English | Spanish |
|---|---|
| execute | ejecute |
| updates | actualizaciones |
| routine | rutina |
| check | revisar |
| windows | windows |
| manager | administrador |
| package | paquete |
| or | o |
| system | sistema |
| from | desde |
| upon | de |
EN Real time weather updates, flight path updates & positioning & maintenance updates
ES Actualizaciones meteorológicas en tiempo real, actualizaciones de la trayectoria de vuelo y actualizaciones de posicionamiento y mantenimiento
| English | Spanish |
|---|---|
| real | real |
| flight | vuelo |
| positioning | posicionamiento |
| updates | actualizaciones |
| path | de |
| maintenance | mantenimiento |
| time | tiempo |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
ES Antes, Homegate AG necesitaba un empleado que se encargara de las actualizaciones de Server, dos o tres más para las actualizaciones de Jira Software y Confluence y otro miembro del equipo para las actualizaciones de hardware
| English | Spanish |
|---|---|
| ag | ag |
| employee | empleado |
| updates | actualizaciones |
| jira | jira |
| member | miembro |
| confluence | confluence |
| server | server |
| software | software |
| team | equipo |
| hardware | hardware |
| people | o |
| another | otro |
| three | de |
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.
| English | Spanish |
|---|---|
| global | globales |
| privacy | privacidad |
| laws | leyes |
| subscribe | suscribirte |
| page | página |
| we share | compartimos |
| news | noticias |
| changes | cambio |
| to stay | mantenerte |
| to | a |
| rss | rss |
| you can | puedes |
| on | en |
| any | cualquier |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
ES Lanzamos actualizaciones de nuestro software todo el tiempo y, además, todas las actualizaciones 1.x son gratuitas para los clientes actuales. En este artículo le explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
| English | Spanish |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| x | x |
| free | gratuitas |
| software | software |
| the | el |
| customers | clientes |
| in | en |
| this | este |
| time | tiempo |
| install | instalar |
| our | nuestro |
| how | cómo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
| English | Spanish |
|---|---|
| execute | ejecute |
| updates | actualizaciones |
| routine | rutina |
| check | revisar |
| windows | windows |
| manager | administrador |
| package | paquete |
| or | o |
| system | sistema |
| from | desde |
| upon | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| device | dispositivo |
| or | o |
| with | con |
| single | de |
| to | a |
| system | app |
| a | un |
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
ES Publicamos actualizaciones de nuestro software con regularidad y, además, todas las actualizaciones de la versión 2.x son gratuitas para los clientes de la versión 2. En este artículo explicamos cómo instalar estas actualizaciones.
EN People are free to eat as they choose, to want to look how they choose, to buy as they choose, and actually to ? within the bounds of the law ? promote products as they choose
ES Las personas son libres de comer como quieran, de querer ver cómo eligen, de comprar como ellos elijan y, de hecho, de promover los productos a su antojo
| English | Spanish |
|---|---|
| free | libres |
| actually | de hecho |
| promote | promover |
| people | personas |
| choose | elijan |
| to | a |
| buy | comprar |
| as | como |
| want | querer |
| how | cómo |
| are | son |
| want to | quieran |
| products | productos |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
| English | Spanish |
|---|---|
| choose | elegir |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA
| English | Spanish |
|---|---|
| choose | elegir |
| corporate | empresa |
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
ES Deje que los datos lleguen a usted con las actualizaciones de dashboards, directamente en su bandeja de entrada. Suscriba a los usuarios de su sitio y elija la frecuencia con que recibirán las actualizaciones.
| English | Spanish |
|---|---|
| inbox | bandeja de entrada |
| dashboard | dashboards |
| updates | actualizaciones |
| site | sitio |
| the | la |
| data | datos |
| on | en |
| choose | elija |
| receive | recibir |
| to | a |
| your | y |
EN Version changes and updates can run automatically, or customers can choose to constrain updates to specific timeframes
ES Los cambios y las actualizaciones de versión se pueden ejecutar automáticamente, o bien los clientes pueden optar por limitar las actualizaciones a plazos específicos
| English | Spanish |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| timeframes | plazos |
| updates | actualizaciones |
| or | o |
| version | versión |
| can | pueden |
| to | a |
| customers | clientes |
| changes | cambios |
EN We like how you can choose to visit a regional version of the site too, as a separate option. Too often, big brands make it difficult to choose a language, instead, forcing users to switch regions.
ES Nos gusta que también se pueda elegir visitar una versión regional del sitio, como una opción separada. No obstante, con demasiada frecuencia, las grandes marcas dificultan la elección de un idioma y obligan a los usuarios a cambiar de región.
| English | Spanish |
|---|---|
| separate | separada |
| big | grandes |
| brands | marcas |
| users | usuarios |
| often | frecuencia |
| regional | regional |
| regions | región |
| version | versión |
| site | sitio |
| the | la |
| you can | pueda |
| option | opción |
| we | nos |
| choose | elegir |
| a | un |
| of | de |
| instead | que |
| to | a |
| as | como |
| switch | cambiar |
| language | idioma |
| can | gusta |
EN We like how you can choose to visit a regional version of the site too, as a separate option. Too often, big brands make it difficult to choose a language, instead, forcing users to switch regions.
ES Nos gusta que también se pueda elegir visitar una versión regional del sitio, como una opción separada. No obstante, con demasiada frecuencia, las grandes marcas dificultan la elección de un idioma y obligan a los usuarios a cambiar de región.
| English | Spanish |
|---|---|
| separate | separada |
| big | grandes |
| brands | marcas |
| users | usuarios |
| often | frecuencia |
| regional | regional |
| regions | región |
| version | versión |
| site | sitio |
| the | la |
| you can | pueda |
| option | opción |
| we | nos |
| choose | elegir |
| a | un |
| of | de |
| instead | que |
| to | a |
| as | como |
| switch | cambiar |
| language | idioma |
| can | gusta |
EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.
ES Nuestra asociación con JD Cloud permitirá a las empresas internacionales ampliar su presencia en línea en China sin tener que preocuparse por la gestión de varias herramientas distintas con diferentes proveedores de seguridad y rendimiento.
| English | Spanish |
|---|---|
| jd | jd |
| cloud | cloud |
| international | internacionales |
| online | en línea |
| presence | presencia |
| china | china |
| tools | herramientas |
| vendors | proveedores |
| grow | ampliar |
| partnership | asociación |
| businesses | empresas |
| security | seguridad |
| in | en |
| managing | gestión |
| performance | rendimiento |
| to | a |
| without | sin |
| with | con |
| their | su |
| to worry | preocuparse |
EN Get a separate bank account and separate credit card for your business, even if you operate as a sole proprietor under your own name.
ES Abra una cuenta bancaria y obtenga una tarjeta de crédito por separado para su negocio, incluso si opera como propietario único y bajo su propio nombre.
| English | Spanish |
|---|---|
| credit | crédito |
| business | negocio |
| if | si |
| separate | separado |
| card | tarjeta |
| get | obtenga |
| account | cuenta |
| as | como |
| even | incluso |
| operate | opera |
| name | nombre |
| bank | bancaria |
| your | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| conflicts | conflicto |
| notice | aviso |
| separate | independiente |
| extent | medida |
| privacy | privacidad |
| terms | términos |
| in | en |
| a | un |
| apply | aplicar |
| the | la |
| agreement | acuerdo |
| to | caso |
| of | de |
| us | nosotros |
| law | ley |
| this | este |
| between | entre |
| by | por |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
ES Dado que cada instancia de Oracle requiere una clave de cifrado separada, tener administradores de claves separados y con diferentes apoyos resulta en un alto grado de complejidad y exacerba los riesgos de pérdida o robo de claves.
| English | Spanish |
|---|---|
| given | dado |
| oracle | oracle |
| requires | requiere |
| managers | administradores |
| degree | grado |
| complexity | complejidad |
| risks | riesgos |
| lost | pérdida |
| results | resulta |
| encryption | cifrado |
| or | o |
| in | en |
| a | un |
| keys | claves |
| of | de |
| key | clave |
| high | alto |
| each | cada |
EN XPath uses the / (forward slash) character to separate individual elements on the path just like Linux and MacOS use that character to separate directories.
ES XPath utiliza la barra diagonal / para separar los elementos de la ruta de acceso, al igual que en Linux y MacOS ese carácter sirve para separar directorios.
| English | Spanish |
|---|---|
| xpath | xpath |
| character | carácter |
| separate | separar |
| linux | linux |
| macos | macos |
| directories | directorios |
| on | en |
| uses | utiliza |
| the | la |
| elements | elementos |
| just | para |
| that | ese |
EN With HTTP/2 the requests for these separate files happen at the same time, but the benefit of separate files comes with caching
ES Con HTTP/2 todas las solicitudes de estos archivos se producen a la vez, pero la ventaja de que estén separados radica en el uso del caché
| English | Spanish |
|---|---|
| http | http |
| requests | solicitudes |
| separate | separados |
| files | archivos |
| caching | caché |
| at | en |
| time | vez |
| but | pero |
| of | de |
| happen | a |
| with | con |
| same | que |
EN It has an area of 80 m2 built of which 64 m2 are useful. It is newly renovated and painted, has fitted wardrobes, safe, separate storage room, kitchen/office and two separate rooms.
ES Tiene una superficie de 80 m2 construidos de los cuales 64 m2 son útiles. Está recién reformada y pintada, cuenta con armarios empotrados, caja fuerte, trastero independiente, cocina/office y dos salas independientes.
| English | Spanish |
|---|---|
| built | construidos |
| newly | recién |
| wardrobes | armarios |
| useful | útiles |
| storage room | trastero |
| kitchen | cocina |
| area | superficie |
| office | office |
| are | son |
| of | de |
| is | está |
| separate | independiente |
| an | una |
EN It has a separate bathroom and a separate kitchen, the office in question has a total area of 70 m2 but what is rented is approx 30 m2, located on the upper floor. It has all the services already installed, electricity, water, internet, etc.
ES Dispone de baño independiente y de cocina independiente, la oficina en cuestión tiene una superficie total de 70 m2 pero lo que se alquila son aprox 30 m2, situados en la planta superior. Tiene todos los servicios ya inst
| English | Spanish |
|---|---|
| separate | independiente |
| bathroom | baño |
| kitchen | cocina |
| rented | alquila |
| office | oficina |
| area | superficie |
| floor | planta |
| services | servicios |
| it | lo |
| the | la |
| but | pero |
| already | ya |
| in | en |
| total | total |
| located | situados |
| a | una |
| of | de |
| is | se |
| it has | dispone |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
ES Primero, necesitas ingresar tu portal de nubes.Esta sección está separada de su área del cliente para agilizar su flujo de trabajo y separar las tareas necesarias.
| English | Spanish |
|---|---|
| cloud | nubes |
| portal | portal |
| client | cliente |
| streamline | agilizar |
| workflow | flujo de trabajo |
| area | área |
| you need | necesitas |
| tasks | tareas |
| your | tu |
| section | sección |
| first | de |
| is | está |
| separate | separada |
| this | esta |
| English | Spanish |
|---|---|
| wire | alambre |
| dividers | divisores |
| spaces | espacios |
| impulse | impulso |
| shelf | repisa |
| a | un |
| the | la |
| create | crear |
| separate | separado |
| of | de |
| your | sus |
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.
ES Cuando selecciona este tipo de columna, tiene la opción de escribir los valores que desea que aparezcan en la lista. Separe cada elemento de la lista en una línea aparte presionando Intro o Regresar en su teclado.
| English | Spanish |
|---|---|
| column | columna |
| pressing | presionando |
| select | selecciona |
| type | tipo |
| enter | intro |
| or | o |
| keyboard | teclado |
| separate | separe |
| the | la |
| values | valores |
| appear | que |
| list | lista |
| when | cuando |
| this | este |
| to appear | aparezcan |
| option | opción |
| in | en |
| to | regresar |
| line | línea |
| each | cada |
| your | escribir |
EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...
ES Ofrecemos una serie de invitados privada con 2 dormitorios cada uno con camas dobles, un baño, aseo y cocina independiente. Las habitacione...
| English | Spanish |
|---|---|
| guest | invitados |
| separate | independiente |
| beds | camas |
| bedrooms | dormitorios |
| toilet | aseo |
| bathroom | baño |
| a | un |
| double | de |
| are | ofrecemos |
| with | con |
| the | privada |
| each | cada |
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
ES Tienes la posibilidad de crear grupos con acceso independiente, lo que significa que si necesitas podcasts privados separados para diferentes departamentos o funciones, es fácil de hacer:
| English | Spanish |
|---|---|
| groups | grupos |
| access | acceso |
| podcasts | podcasts |
| departments | departamentos |
| roles | funciones |
| if | si |
| different | diferentes |
| or | o |
| easy | fácil |
| you need | necesitas |
| it | lo |
| the | la |
| with | con |
| you have | tienes |
| create | crear |
| to | significa |
| separate | independiente |
| ability | que |
| private | de |
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
ES Categorías - Esto le permite seleccionar categorías que su producto sube. Esto se puede utilizar para separar sus productos en subtipos. Por ejemplo, con una tienda de ropa, es posible que desee separar camisas y pantalones.
| English | Spanish |
|---|---|
| categories | categorías |
| allows | permite |
| separate | separar |
| store | tienda |
| clothing | ropa |
| shirts | camisas |
| pants | pantalones |
| and | y |
| you | le |
| select | seleccionar |
| into | en |
| want | desee |
| your | su |
| product | producto |
| products | productos |
| with | con |
| can | puede |
| example | ejemplo |
| used | utilizar |
| this | esto |
| a | una |
EN Find everything you can wish for in an exclusive space with the best views, in the Salobre Hotel Resort & Serenity. You’ll love the spacious living room and separate bedroom, oval bath and separate ...
ES Todo lo que se puede desear en un exclusivo espacio con las mejores vistas, en Salobre Hotel Resort & Serenity. Una amplia sala de estar separada del dormitorio. Bañera ovalada separada de la ducha ...
| English | Spanish |
|---|---|
| views | vistas |
| amp | amp |
| spacious | amplia |
| separate | separada |
| oval | ovalada |
| space | espacio |
| bedroom | dormitorio |
| in | en |
| hotel | hotel |
| the | la |
| can | puede |
| an | un |
| exclusive | exclusivo |
| resort | resort |
| best | mejores |
| and | de |
| with | con |
| room | sala |
| everything | lo |
| bath | bañera |
EN Your personality and failure are two separate entities so learn to separate them
ES Su personalidad y su fracaso son dos entidades separadas, así que aprende a separarlas
| English | Spanish |
|---|---|
| personality | personalidad |
| failure | fracaso |
| separate | separadas |
| so | así |
| entities | entidades |
| to | a |
| two | dos |
| are | son |
| your | y |
| and | aprende |
| English | Spanish |
|---|---|
| conflicts | conflicto |
| notice | aviso |
| separate | independiente |
| extent | medida |
| privacy | privacidad |
| terms | términos |
| in | en |
| a | un |
| apply | aplicar |
| the | la |
| agreement | acuerdo |
| to | caso |
| of | de |
| us | nosotros |
| law | ley |
| this | este |
| between | entre |
| by | por |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
ES Dado que cada instancia de Oracle requiere una clave de cifrado separada, tener administradores de claves separados y con diferentes apoyos resulta en un alto grado de complejidad y exacerba los riesgos de pérdida o robo de claves.
| English | Spanish |
|---|---|
| given | dado |
| oracle | oracle |
| requires | requiere |
| managers | administradores |
| degree | grado |
| complexity | complejidad |
| risks | riesgos |
| lost | pérdida |
| results | resulta |
| encryption | cifrado |
| or | o |
| in | en |
| a | un |
| keys | claves |
| of | de |
| key | clave |
| high | alto |
| each | cada |
EN Separate and secure networks for home and office devices or provide a separate network just for guests.
ES Redes independientes y seguras para dispositivos domésticos y de oficina para proporcionan una red independiente sólo para invitados.
| English | Spanish |
|---|---|
| office | oficina |
| provide | proporcionan |
| guests | invitados |
| networks | redes |
| devices | dispositivos |
| network | red |
| a | una |
| separate | independiente |
| just | para |
EN Enjoy enterprise-level security without the enterprise budget with WPA3 authentication and 3 separate wireless networks (SSIDs) for home and office devices - even a separate guest network
ES Disfrute de la seguridad a nivel empresarial sin el presupuesto de la empresa con WPA3 autentificación y 3 redes inalámbricas (SSID) independientes para dispositivos domésticos y de oficina, incluso un red de invitados independiente
| English | Spanish |
|---|---|
| enjoy | disfrute |
| budget | presupuesto |
| office | oficina |
| guest | invitados |
| level | nivel |
| security | seguridad |
| authentication | autentificación |
| networks | redes |
| devices | dispositivos |
| network | red |
| even | incluso |
| a | un |
| separate | independiente |
| with | con |
| without | sin |
| enterprise | empresarial |
| for | para |
EN On the street floor, the reception area is separate from the storage area, but has direct access to it and also separate pedestrian entrance
ES En planta calle, el área de recepción se encuentra separada de la zona de almacenaje, pero cuenta con acceso directo a la misma y además entrada peatonal independiente
| English | Spanish |
|---|---|
| floor | planta |
| storage | almacenaje |
| direct | directo |
| pedestrian | peatonal |
| street | calle |
| reception | recepción |
| access | acceso |
| to | a |
| but | pero |
| is | encuentra |
| separate | independiente |
| on | en |
| area | área |
EN The office is exterior, with plenty of light allowing you to maintain office hours practically in natural light; it is open plan with separate room connections and separate office as well.
ES La oficina es exterior, con muchísima luminosidad permitiendo mantener el horario de oficina prácticamente con luz natural; es diáfana con cuarto de conexiones independiente y despacho independiente también.
| English | Spanish |
|---|---|
| allowing | permitiendo |
| hours | horario |
| practically | prácticamente |
| natural | natural |
| separate | independiente |
| connections | conexiones |
| is | es |
| exterior | exterior |
| light | luz |
| office | oficina |
| room | despacho |
| maintain | mantener |
| of | de |
| with | con |
EN It has a separate bathroom and a separate kitchen, the office in question has a total area of 70 m2 but what is rented is approx 30 m2, located on the upper floor. It has all the services already installed, electricity, water, internet, etc.
ES Dispone de baño independiente y de cocina independiente, la oficina en cuestión tiene una superficie total de 70 m2 pero lo que se alquila son aprox 30 m2, situados en la planta superior. Tiene todos los servicios ya inst
| English | Spanish |
|---|---|
| separate | independiente |
| bathroom | baño |
| kitchen | cocina |
| rented | alquila |
| office | oficina |
| area | superficie |
| floor | planta |
| services | servicios |
| it | lo |
| the | la |
| but | pero |
| already | ya |
| in | en |
| total | total |
| located | situados |
| a | una |
| of | de |
| is | se |
| it has | dispone |
EN Find everything you can wish for in an exclusive space with the best views, in the Salobre Hotel Resort & Serenity. You’ll love the spacious living room and separate bedroom, oval bath and separate ...
ES Todo lo que se puede desear en un exclusivo espacio con las mejores vistas, en Salobre Hotel Resort & Serenity. Una amplia sala de estar separada del dormitorio. Bañera ovalada separada de la ducha ...
| English | Spanish |
|---|---|
| views | vistas |
| amp | amp |
| spacious | amplia |
| separate | separada |
| oval | ovalada |
| space | espacio |
| bedroom | dormitorio |
| in | en |
| hotel | hotel |
| the | la |
| can | puede |
| an | un |
| exclusive | exclusivo |
| resort | resort |
| best | mejores |
| and | de |
| with | con |
| room | sala |
| everything | lo |
| bath | bañera |
EN XPath uses the / (forward slash) character to separate individual elements on the path just like Linux and MacOS use that character to separate directories.
ES XPath utiliza la barra diagonal / para separar los elementos de la ruta de acceso, al igual que en Linux y MacOS ese carácter sirve para separar directorios.
| English | Spanish |
|---|---|
| xpath | xpath |
| character | carácter |
| separate | separar |
| linux | linux |
| macos | macos |
| directories | directorios |
| on | en |
| uses | utiliza |
| the | la |
| elements | elementos |
| just | para |
| that | ese |
EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.
ES Django se basa en un modelo MVC, abreviado para Model-Viewer-Controller. MVC es un patrón especial en informática, cuyo objetivo es separar las preocupaciones de una aplicación web en sus tres componentes separados.
| English | Spanish |
|---|---|
| django | django |
| concerns | preocupaciones |
| web | web |
| app | aplicación |
| components | componentes |
| mvc | mvc |
| model | modelo |
| pattern | patrón |
| is | es |
| a | un |
| in | en |
| which | cuyo |
| goal | objetivo |
| separate | separados |
| the | especial |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
ES Primero, necesitas ingresar tu portal de nubes.Esta sección está separada de su área del cliente para agilizar su flujo de trabajo y separar las tareas necesarias.
| English | Spanish |
|---|---|
| cloud | nubes |
| portal | portal |
| client | cliente |
| streamline | agilizar |
| workflow | flujo de trabajo |
| area | área |
| you need | necesitas |
| tasks | tareas |
| your | tu |
| section | sección |
| first | de |
| is | está |
| separate | separada |
| this | esta |
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
ES Estos parámetros de consulta utilizan el código de seguimiento de HubSpot para identificar a un visitante en varios dominios, garantizando que las cookies separadas para los dominios separados se combinen para un solo visitante con seguimiento
| English | Spanish |
|---|---|
| parameters | parámetros |
| hubspot | hubspot |
| code | código |
| visitor | visitante |
| domains | dominios |
| ensuring | garantizando |
| cookies | cookies |
| tracking | seguimiento |
| the | el |
| identify | identificar |
| query | consulta |
| a | un |
| to | a |
| these | estos |
| used | utilizan |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| instruments | instrumentos |
| caution | precaución |
| separate | separar |
| fittings | accesorios |
| tight | ajustada |
| hand | mano |
| if | si |
| connection | conexión |
| the | la |
| to | a |
| when | cuando |
| with | con |
| can | pueden |
| too | de |
| is | se |
EN Yes, we provide separate roles including Admin and Member to ensure that non-admin staff do not make updates to higher level organization settings.
ES Sí, proporcionamos roles separados, incluidos Administrador y Miembro, para garantizar que el personal que no sea administrador no realice actualizaciones en la configuración de la organización de nivel superior.
| English | Spanish |
|---|---|
| separate | separados |
| including | incluidos |
| member | miembro |
| updates | actualizaciones |
| level | nivel |
| settings | configuración |
| roles | roles |
| admin | administrador |
| we provide | proporcionamos |
| not | no |
| organization | organización |
| ensure | garantizar |
| staff | personal |
| provide | el |
| make | realice |
| higher | que |
EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them
ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos
| English | Spanish |
|---|---|
| choose | elige |
| receipts | recibos |
| deadlines | plazos |
| card | tarjeta |
| the | la |
| and | y |
EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.
ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.
| English | Spanish |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| behave | comporta |
| responsible | responsable |
| rape | violación |
| drink | tomar |
| choose | elige |
| life | vida |
| is | es |
| who | quién |
| to live | vivir |
| not | no |
| with | con |
| person | persona |
| how | cuánto |
| to | a |
| someone | de |
| their | su |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
choose separate updates choose which updates choose receipts choose choose select choose choose corporate choose separate space separate charges separate files separate guide separate course separate post kept separate control encryption keys separate separate agreement separate credit card separate network separate resources separate vendors separate version separate issue separate resource separate separate slide separate devices separate invoice separate piece separate sitting rooms separate website separate channel separate output two separate tracks separate building separate screen separate entrance separate paper separate article don’t separate separate page separate mobile separate fee were separate separate entity receive separate bills via separate terms separate organization young children separate separate posts create separate teams separate offices separate emailsTranslate choose separate updates to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese