DE Heute, über 15 Jahre später, besteht unser Team aus mehr als 3.000 Atlassians in zahlreichen Niederlassungen weltweit
Translate "niederlassungen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "niederlassungen" from German to Russian
Translations of niederlassungen
"niederlassungen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| niederlassungen | офисы |
Translation of German to Russian of niederlassungen
German
Russian
RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру
Transliteration Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru
DE Wir eröffnen Niederlassungen in Yokohama und Manila.
RU Мы открыли офисы в Йокогаме и Маниле.
Transliteration My otkryli ofisy v Jokogame i Manile.
DE Unsere weltweiten Niederlassungen
DE Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in San Francisco mit 12 Niederlassungen weltweit.
RU Главный офис компании находится в Сан-Франциско, а ее 12 подразделений расположены по всему миру.
Transliteration Glavnyj ofis kompanii nahoditsâ v San-Francisko, a ee 12 podrazdelenij raspoloženy po vsemu miru.
DE Als die Anzahl der Mitarbeiter, Beteiligten und Niederlassungen jedoch stieg, entstanden durch Remote-Arbeit und die heterogenen Systeme immer mehr Herausforderungen
RU Но когда выросло количество персонала, акций и офисов, появились первые трудности, связанные с удаленной работой и разрозненностью команд
Transliteration No kogda vyroslo količestvo personala, akcij i ofisov, poâvilisʹ pervye trudnosti, svâzannye s udalennoj rabotoj i razroznennostʹû komand
DE Regionale Niederlassungen - Barco
RU Региональные отделения - Barco
Transliteration Regionalʹnye otdeleniâ - Barco
DE Anzeige Ihrer gesamten Niederlassungen
RU Просмотрите весь свой местный офис
Transliteration Prosmotrite vesʹ svoj mestnyj ofis
DE Wir sind ein globales Unternehmen mit Dutzenden Niederlassungen weltweit. Kontaktieren Sie eine Vertriebsniederlassung in Ihrer Nähe.
RU Tableau — международная компания с десятками представительств в разных странах. Обратитесь в отдел продаж, расположенный в вашем регионе.
Transliteration Tableau — meždunarodnaâ kompaniâ s desâtkami predstavitelʹstv v raznyh stranah. Obratitesʹ v otdel prodaž, raspoložennyj v vašem regione.
DE Unsere globalen Niederlassungen
DE Teradata verfügt weltweit über Niederlassungen, um Kunden in allen Teilen der Welt Service zu bieten. Suchen Sie auf der Karte unten die Teradata Niederlassung in Ihrer Nähe.
RU Мы открыли дополнительные офисы для обслуживания клиентов в других странах мира. Найти ближайший офис Teradata можно на карте ниже.
Transliteration My otkryli dopolnitelʹnye ofisy dlâ obsluživaniâ klientov v drugih stranah mira. Najti bližajšij ofis Teradata možno na karte niže.
DE Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Bellevue, Washington, und Niederlassungen in Pittsburgh und den Big Apple.
RU Штаб-квартира компании находится в Белвью, Вашингтон, с офисами в Питтсбурге и большом яблоке.
Transliteration Štab-kvartira kompanii nahoditsâ v Belvʹû, Vašington, s ofisami v Pittsburge i bolʹšom âbloke.
DE Virtuelles Gateway für Niederlassungen
DE Harmony Connect, die SASE-Lösung von Check Point, macht es einfach, den Remote- und Internetzugang für Benutzer und Niederlassungen zu sichern.
RU Harmony Connect, решение SASE от Check Point упрощает обеспечение защиты удаленного доступа и доступа в Интернет для пользователей и филиалов компаний.
Transliteration Harmony Connect, rešenie SASE ot Check Point uproŝaet obespečenie zaŝity udalennogo dostupa i dostupa v Internet dlâ polʹzovatelej i filialov kompanij.
DE Sichern Sie Ihr SD-WAN für Niederlassungen vor Ort mit dem Quantum Edge Virtual Gateway
RU Защитите SD-WAN своего филиала локально с помощью виртуального шлюза Quantum Edge
Transliteration Zaŝitite SD-WAN svoego filiala lokalʹno s pomoŝʹû virtualʹnogo šlûza Quantum Edge
DE Teammitglieder in 9 Niederlassungen und an Remote-Standorten
RU сотрудников работают в 9 офисах и удаленно
Transliteration sotrudnikov rabotaût v 9 ofisah i udalenno
DE JetBrains setzte sein zweistelliges Umsatzwachstum im Jahr 2020 fort und beschäftigt derzeit über 1500 Mitarbeiter*innen in 9 Niederlassungen.
RU В 2020 году продажи JetBrains продолжили расти двузначными темпами, а наша команда насчитывает уже больше 1500 сотрудников в 9 офисах.
Transliteration V 2020 godu prodaži JetBrains prodolžili rasti dvuznačnymi tempami, a naša komanda nasčityvaet uže bolʹše 1500 sotrudnikov v 9 ofisah.
DE Detaillierte Statistiken über die Einnahmen der verbundenen Unternehmen in den Niederlassungen der Kunden (Partner)
RU Подробная статистика по партнерскому заработку в кабинетах покупателей (партнеров)
Transliteration Podrobnaâ statistika po partnerskomu zarabotku v kabinetah pokupatelej (partnerov)
DE Dies muss ein integraler Bestandteil Ihrer Überwachungsstrategie sein, wenn Sie über regionale Niederlassungen verfügen
RU Это должно быть неотъемлемой частью вашей стратегии мониторинга, если у вас есть региональные отделения
Transliteration Éto dolžno bytʹ neotʺemlemoj častʹû vašej strategii monitoringa, esli u vas estʹ regionalʹnye otdeleniâ
DE Niederlassungen auf der ganzen Welt
RU Представительства в различных странах мира
Transliteration Predstavitelʹstva v različnyh stranah mira
DE Vollständige Liste unserer Niederlassungen weltweit
RU Полный список наших филиалов по всему миру
Transliteration Polnyj spisok naših filialov po vsemu miru
DE Mit Investitionen in Millionenhöhe sind wir zu einem Unternehmen mit über 232+ Mitarbeitern und Niederlassungen in ganz Europa gewachsen ...
RU Обеспечив миллионы евро инвестиций, мы выросли в компанию с более чем 232+ сотрудниками и офисами по всему миру...
Transliteration Obespečiv milliony evro investicij, my vyrosli v kompaniû s bolee čem 232+ sotrudnikami i ofisami po vsemu miru...
DE Weltweite Niederlassungen - Barco
RU Отделения по всему миру - Barco
Transliteration Otdeleniâ po vsemu miru - Barco
DE international: Teil eines globalen Netzwerkes werden mit internationalen Niederlassungen, Engineering-Centern, Fertigungszentren und Kunden in aller Welt
RU Международная: станьте частью глобальной сети международных офисов, инженерных и промышленных центров и клиентов по всему миру
Transliteration Meždunarodnaâ: stanʹte častʹû globalʹnoj seti meždunarodnyh ofisov, inženernyh i promyšlennyh centrov i klientov po vsemu miru
DE Regionale Niederlassungen und Tochtergesellschaften
RU Региональные офисы и дочерние компании
Transliteration Regionalʹnye ofisy i dočernie kompanii
DE Weitere Niederlassungen befinden sich in London, Paris, Mailand und Frankfurt.
RU Штаб-квартира находится в Люксембурге, другие офисы расположены в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Милане и Франкфурте.
Transliteration Štab-kvartira nahoditsâ v Lûksemburge, drugie ofisy raspoloženy v Londone, Pariže, Nʹû-Jorke, Milane i Frankfurte.
DE Weltweite Niederlassungen: Asien/Australien | Cognex
RU Объекты по всему миру: Азия | Cognex
Transliteration Obʺekty po vsemu miru: Aziâ | Cognex
DE Weltweite Niederlassungen: Asien/Australien
DE Aufgabe unserer lokalen Niederlassungen ist es, unseren Kunden beste Lösungen und besten Service zu bieten
RU Цель работы местных представительств компании — предоставление нашим клиентам лучших решений и услуг
Transliteration Celʹ raboty mestnyh predstavitelʹstv kompanii — predostavlenie našim klientam lučših rešenij i uslug
DE Mit Sitz in Russland ist Softline heute ein internationales Unternehmen, das 76 Niederlassungen in 27 Ländern betreibt.
RU Расположенная в России, Softline в настоящее время является международной компанией, которая имеет 76 филиалов в 27 странах мира.
Transliteration Raspoložennaâ v Rossii, Softline v nastoâŝee vremâ âvlâetsâ meždunarodnoj kompaniej, kotoraâ imeet 76 filialov v 27 stranah mira.
DE Parallels verfügt über Niederlassungen in Nordamerika, Europa, Australien und Asien.
RU Офисы компании Parallels находятся в Северной Америке, Европе, Австралии и Азии.
Transliteration Ofisy kompanii Parallels nahodâtsâ v Severnoj Amerike, Evrope, Avstralii i Azii.
DE Parallels unterhält Niederlassungen in Nordamerika, Europa und Asien
RU Офисы Parallels расположены в Северной Америке, Европе и Азии
Transliteration Ofisy Parallels raspoloženy v Severnoj Amerike, Evrope i Azii
DE Eine Liste unserer Niederlassungen finden Sie unter „Standorte“.
RU Список наших офисов можно найти в разделе местонахождений
Transliteration Spisok naših ofisov možno najti v razdele mestonahoždenij
DE Innovation für Niederlassungen
DE Wir überwachen und füllen das Druckermaterial in Ihren Niederlassungen auf.
RU Мы отслеживаем и пополняем расходные материалы для принтеров в ваших филиалах.
Transliteration My otsleživaem i popolnâem rashodnye materialy dlâ printerov v vaših filialah.
DE Sind manche Ihrer Niederlassungen zurzeit geschlossen?
RU Закрыты ли сейчас какие-либо из ваших офисов?
Transliteration Zakryty li sejčas kakie-libo iz vaših ofisov?
DE Unsere Niederlassungen in Indien, Neuseeland und Südkorea sind derzeit aufgrund von Anordnungen der örtlichen Behörden geschlossen
RU Наши офисы в Индии, Новой Зеландии и Южной Корее в настоящее время закрыты в соответствии с указаниями местных органов власти
Transliteration Naši ofisy v Indii, Novoj Zelandii i Ûžnoj Koree v nastoâŝee vremâ zakryty v sootvetstvii s ukazaniâmi mestnyh organov vlasti
DE Südlich der Novi Grazna Hills-Niederlassungen wurde die einst schöne Kulisse des Hangs durch einen offenen Einstieg runter zum Silo ersetzt
RU К югу от резиденций Novi Grazna Hills некогда красивый комплекс проемов был заменен открытым люком, ведущим в другой бункер
Transliteration K ûgu ot rezidencij Novi Grazna Hills nekogda krasivyj kompleks proemov byl zamenen otkrytym lûkom, veduŝim v drugoj bunker
DE Vollständige Liste unserer Niederlassungen weltweit
RU Полный список наших филиалов по всему миру
Transliteration Polnyj spisok naših filialov po vsemu miru
DE Teammitglieder in 9 Niederlassungen und an Remote-Standorten
RU сотрудников работают в 9 офисах и удаленно
Transliteration sotrudnikov rabotaût v 9 ofisah i udalenno
DE JetBrains setzte sein zweistelliges Umsatzwachstum im Jahr 2020 fort und beschäftigt derzeit über 1500 Mitarbeiter*innen in 9 Niederlassungen.
RU В 2020 году продажи JetBrains продолжили расти двузначными темпами, а наша команда насчитывает уже больше 1500 сотрудников в 9 офисах.
Transliteration V 2020 godu prodaži JetBrains prodolžili rasti dvuznačnymi tempami, a naša komanda nasčityvaet uže bolʹše 1500 sotrudnikov v 9 ofisah.
DE Regionale Niederlassungen und Tochtergesellschaften
RU Региональные офисы и дочерние компании
Transliteration Regionalʹnye ofisy i dočernie kompanii
DE Unsere weltweiten Niederlassungen
DE Unsere weltweiten Niederlassungen
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
niederlassungen lokalen niederlassungen unternehmen niederlassungen unterhält internationale niederlassungenTranslate niederlassungen to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese