DE Teste Cloud-Funktionen und migriere in deinem eigenen Tempo – ohne doppelte Bezahlung
"migriere in deinem" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
deinem | а более будет в вам ваш вашего вашей вашем вашим времени все вы для и из или их к как которые можете мы на не от по при просто работы с с помощью свой со также у что чтобы это этот |
DE Teste Cloud-Funktionen und migriere in deinem eigenen Tempo – ohne doppelte Bezahlung
RU Протестируйте возможности версии Cloud и выполните переход в удобном темпе без переплаты
Transliteration Protestirujte vozmožnosti versii Cloud i vypolnite perehod v udobnom tempe bez pereplaty
DE Erkunde und teste Cloud und migriere in deinem eigenen Tempo.
RU Ознакомьтесь с версией Cloud, протестируйте ее и выполните переход в удобном темпе.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s versiej Cloud, protestirujte ee i vypolnite perehod v udobnom tempe.
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
DE Erkunde und teste Cloud und migriere in deinem eigenen Tempo.
RU Ознакомьтесь с версией Cloud, протестируйте ее и выполните переход в удобном темпе.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s versiej Cloud, protestirujte ee i vypolnite perehod v udobnom tempe.
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
DE Was geschieht mit meinen Apps, wenn ich von Server zu Data Center migriere?
RU Что произойдет с моими приложениями при переходе с версии Server на Data Center?
Transliteration Čto proizojdet s moimi priloženiâmi pri perehode s versii Server na Data Center?
German | Russian |
---|---|
server | server |
data | data |
DE Installiere und migriere die Apps, die du für die Verwendung in Cloud als wichtig erachtest, mithilfe der von dir identifizierten App-Migrationspfade.
RU Выбрав алгоритмы миграции приложений, установите и выполните перенос в версию Cloud всех критически важных приложений.
Transliteration Vybrav algoritmy migracii priloženij, ustanovite i vypolnite perenos v versiû Cloud vseh kritičeski važnyh priloženij.
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
DE Was geschieht mit meinen Apps, wenn ich von Server zu Data Center migriere?
RU Что произойдет с моими приложениями при переходе с версии Server на Data Center?
Transliteration Čto proizojdet s moimi priloženiâmi pri perehode s versii Server na Data Center?
German | Russian |
---|---|
server | server |
data | data |
DE Wie migriere ich von der alten Aqua Mail Pro Unlocker App
RU Персонализируйте свои подписи для электронных писем в Aqua Mail для iOS
Transliteration Personalizirujte svoi podpisi dlâ élektronnyh pisem v Aqua Mail dlâ iOS
German | Russian |
---|---|
DE Migriere deine Liste und halte das Wachstum hoch
RU Перенести базу рассылки и продолжайте расти
Transliteration Perenesti bazu rassylki i prodolžajte rasti
DE Migriere deine existierende Kontaktbasis
RU Перенесите текущую базу контактов
Transliteration Perenesite tekuŝuû bazu kontaktov
DE Migriere deine E-Mail Marketing Datenbank
RU Перенесите существующую базу рассылки
Transliteration Perenesite suŝestvuûŝuû bazu rassylki
DE Erkunde Fragen, die Menschen zu deinem Produkt oder deinem Service stellen könnten
RU Анализируйте вопросы, которые люди задают о вашем продукте или услуге
Transliteration Analizirujte voprosy, kotorye lûdi zadaût o vašem produkte ili usluge
German | Russian |
---|---|
name | name |
DE Gib deinem Projekt Konsistenz, indem du einen Icon-Stil auswählst und ihn durchgehend in deinem Projekt einsetzt
RU Придайте своему проекту единообразие, выбрав один стиль иконок и следуя ему
Transliteration Pridajte svoemu proektu edinoobrazie, vybrav odin stilʹ ikonok i sleduâ emu
DE Hilf deinem Großvater beim Wiederaufbau der Farm und passe sie deinem eigenen Geschmack an
RU Помоги дедушке возродить ферму и обустраивай ее на свой вкус
Transliteration Pomogi deduške vozroditʹ fermu i obustraivaj ee na svoj vkus
DE Logge dich mit deinem Spielernamen und deinem Passwort ein
RU Войдите в систему, указав имя игрока и пароль
Transliteration Vojdite v sistemu, ukazav imâ igroka i parolʹ
DE Wähle die gewünschten Fotos und Videos auf deinem Computer, deinem Android, iPhone, Google Drive oder Dropbox-Account aus
RU Выберите необходимые фотографии и видео с вашего компьютера, телефона Android или iPhone, аккаунта Google Диск или Dropbox
Transliteration Vyberite neobhodimye fotografii i video s vašego kompʹûtera, telefona Android ili iPhone, akkaunta Google Disk ili Dropbox
German | Russian |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
DE Oder halte besondere Momente direkt auf deinem Computer fest, ohne erst umständlich von deinem iPhone exportieren zu müssen
RU Передавайте их на ПК напрямую, не тратя время на экспорт
Transliteration Peredavajte ih na PK naprâmuû, ne tratâ vremâ na éksport
DE Mit deinem iPhone oder Android-Gerät steuerst du Light Strip überall in deinem Studio.
RU iPhone или смартфон Android позволяет управлять Light Strip из любой точки студии.
Transliteration iPhone ili smartfon Android pozvolâet upravlâtʹ Light Strip iz lûboj točki studii.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
light | light |
DE Steuere Ring Light mit deinem iPhone oder Android-Gerät von überall in deinem Studio aus.
RU Управляйте Ring Light с iPhone или устройства на базе Android из любой точки студии.
Transliteration Upravlâjte Ring Light s iPhone ili ustrojstva na baze Android iz lûboj točki studii.
German | Russian |
---|---|
light | light |
iphone | iphone |
DE Heize mit deinem Auto durch ein Looping, fahre von einer Rampe oder kämpfe mit deinem Pokémon. In aufregenden 3D-Spielen wie Bullet Force, kannst du dich hinter einer Ecke vor feindlichem Feuer verstecken
RU Все игры из этой категории абсолютно бесплатные и в них можно играть без загрузки и регистрации
Transliteration Vse igry iz étoj kategorii absolûtno besplatnye i v nih možno igratʹ bez zagruzki i registracii
DE Oder rase einfach mit deinem Rad in Hindernisse hinein, oder sitz auf deinem Rasenmäher wie bei Happy Wheels
RU Играй в эти классные Бесплатные Онлайн Игры Аварии На Дорогах без загрузки и регистрации
Transliteration Igraj v éti klassnye Besplatnye Onlajn Igry Avarii Na Dorogah bez zagruzki i registracii
DE Synchronisiere Fälligkeitsdatenmit deinem Google Kalender, teile deine Dropbox-Dateien mit deinem Team und vieles mehr.
RU Синхронизируйте сроки с Google Календарем и мгновенно делитесь файлами из своего Dropbox со всей командой.
Transliteration Sinhronizirujte sroki s Google Kalendarem i mgnovenno delitesʹ fajlami iz svoego Dropbox so vsej komandoj.
German | Russian |
---|---|
DE Wähle Tweets aus, die du deinem Moment hinzufügen möchtest. Anhand folgender Rubriken kannst du Tweets deinem Moment hinzufügen:
RU Импортируйте твиты, которые нужно добавить в момент. Доступны следующие варианты импорта твитов.
Transliteration Importirujte tvity, kotorye nužno dobavitʹ v moment. Dostupny sleduûŝie varianty importa tvitov.
DE Nachdem du ZenMate VPN auf deinem Mac installiert hast, klicke auf das Wappen-Logo in deiner Menüleiste direkt neben deinem WLAN-Logo
RU Когда вы установите ZenMate VPN на Mac, щелкните значок щита в строке меню рядом со значком Wi-Fi
Transliteration Kogda vy ustanovite ZenMate VPN na Mac, ŝelknite značok ŝita v stroke menû râdom so značkom Wi-Fi
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
DE Oder halte besondere Momente direkt auf deinem Computer fest, ohne erst umständlich von deinem iPhone exportieren zu müssen
RU Передавайте их на ПК напрямую, не тратя время на экспорт
Transliteration Peredavajte ih na PK naprâmuû, ne tratâ vremâ na éksport
DE Steuere Ring Light mit deinem iPhone oder Android-Gerät von überall in deinem Studio aus.
RU Управляйте Ring Light с iPhone или устройства на базе Android из любой точки студии.
Transliteration Upravlâjte Ring Light s iPhone ili ustrojstva na baze Android iz lûboj točki studii.
German | Russian |
---|---|
light | light |
iphone | iphone |
DE Mit deinem iPhone oder Android-Gerät steuerst du Light Strip überall in deinem Studio.
RU iPhone или смартфон Android позволяет управлять Light Strip из любой точки студии.
Transliteration iPhone ili smartfon Android pozvolâet upravlâtʹ Light Strip iz lûboj točki studii.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
light | light |
DE Wähle die gewünschten Fotos und Videos auf deinem Computer, deinem Android, iPhone, Google Drive oder Dropbox-Account aus
RU Выберите необходимые фотографии и видео с вашего компьютера, телефона Android или iPhone, аккаунта Google Диск или Dropbox
Transliteration Vyberite neobhodimye fotografii i video s vašego kompʹûtera, telefona Android ili iPhone, akkaunta Google Disk ili Dropbox
German | Russian |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
DE Wähle zunächst eine Videodatei von deinem Mac, Windows, Android oder iPhone. Du kannst die Datei auch von deinem Google Drive oder Dropbox-Konto auswählen.
RU Выберите видео с вашего Mac, Windows, Android или iPhone. Также вы можете добавить видео из вашего аккаунта в Google Диске или Dropbox.
Transliteration Vyberite video s vašego Mac, Windows, Android ili iPhone. Takže vy možete dobavitʹ video iz vašego akkaunta v Google Diske ili Dropbox.
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
android | android |
iphone | iphone |
DE Synchronisiere Fälligkeitsdatenmit deinem Google Kalender, teile deine Dropbox-Dateien mit deinem Team und vieles mehr.
RU Синхронизируйте сроки с Google Календарем и мгновенно делитесь файлами из своего Dropbox со всей командой.
Transliteration Sinhronizirujte sroki s Google Kalendarem i mgnovenno delitesʹ fajlami iz svoego Dropbox so vsej komandoj.
German | Russian |
---|---|
German | Russian |
---|---|
name | name |
DE Gib deinem Projekt Konsistenz, indem du einen Icon-Stil auswählst und ihn durchgehend in deinem Projekt einsetzt
RU Придайте своему проекту единообразие, выбрав один стиль иконок и следуя ему
Transliteration Pridajte svoemu proektu edinoobrazie, vybrav odin stilʹ ikonok i sleduâ emu
DE Mit git pull wird die Datei aus deinem Remote-Repository (Bitbucket) über einen einzigen Befehl mit deinem lokalen Repository zusammengeführt.
RU Команда git pull выполняет слияние файла из удаленного репозитория (Bitbucket) в локальный репозиторий одной командой.
Transliteration Komanda git pull vypolnâet sliânie fajla iz udalennogo repozitoriâ (Bitbucket) v lokalʹnyj repozitorij odnoj komandoj.
German | Russian |
---|---|
git | git |
DE Hilf deinem Großvater beim Wiederaufbau der Farm und passe sie deinem eigenen Geschmack an
RU Помоги дедушке возродить ферму и обустраивай ее на свой вкус
Transliteration Pomogi deduške vozroditʹ fermu i obustraivaj ee na svoj vkus
DE Es kann sich auch um interne Kunden oder Kollegen in deinem Unternehmen handeln, die von deinem Team abhängig sind.
RU Эту роль могут на себя примерять внутренние клиенты или коллеги из организации, которые рассчитывают на вашу команду.
Transliteration Étu rolʹ mogut na sebâ primerâtʹ vnutrennie klienty ili kollegi iz organizacii, kotorye rassčityvaût na vašu komandu.
DE Du kannst drei Artikel aus deinem Shop auswählen, die auf deinem Künstlerinnen-Profil präsentiert werden sollen
RU Укажите до трех товаров, которые хотите опубликовать в профиле
Transliteration Ukažite do treh tovarov, kotorye hotite opublikovatʹ v profile
DE Öffne die Pinterest-App auf deinem Gerät und melde dich bei deinem Pinterest-Konto an.
RU Откройте приложение Pinterest на устройстве и войдите в свой аккаунт.
Transliteration Otkrojte priloženie Pinterest na ustrojstve i vojdite v svoj akkaunt.
DE Öffne die Pinterest-App auf deinem Gerät und melde dich bei deinem Pinterest-Unternehmenskonto an.
RU Откройте приложение Pinterest на устройстве и войдите в свой бизнес-аккаунт Pinterest.
Transliteration Otkrojte priloženie Pinterest na ustrojstve i vojdite v svoj biznes-akkaunt Pinterest.
DE Verleihe deinem Produkt oder deinem Service dabei ein Gesicht und pflege das Interesse deiner Kontakte an deiner Marke.
RU Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы лично представить продукт или услугу и подогреть интерес к бренду.
Transliteration Vospolʹzujtesʹ étoj vozmožnostʹû, čtoby lično predstavitʹ produkt ili uslugu i podogretʹ interes k brendu.
DE In deinem Browser ist JavaScript deaktiviert. Möchtest du mit dem klassischen Twitter weitermachen?
RU Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript. Перейти к старой версии Твиттера?
Transliteration My obnaružili, čto v vašem brauzere otklûčen JavaScript. Perejti k staroj versii Tvittera?
German | Russian |
---|---|
javascript | javascript |
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
DE Skalierbare Preise im Einklang mit deinem Wachstum
RU Цены, которые меняются по мере роста компании
Transliteration Ceny, kotorye menâûtsâ po mere rosta kompanii
DE Sorge für effiziente Abläufe in deinem Unternehmen.
DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.
RU Планируйте проекты по разработке программного обеспечения, ведите совместную работу над кодом, тестируйте и развертывайте продукты.
Transliteration Planirujte proekty po razrabotke programmnogo obespečeniâ, vedite sovmestnuû rabotu nad kodom, testirujte i razvertyvajte produkty.
DE Erstelle Aufgaben und verwalte, besprich und erledige sie gemeinsam mit deinem Team.
RU Создавайте, систематизируйте, обсуждайте и выполняйте задачи вместе.
Transliteration Sozdavajte, sistematizirujte, obsuždajte i vypolnâjte zadači vmeste.
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Websites auf deinem Computer abgelegt werden, während du im Internet surfst
RU Cookie — это небольшие файлы, которые веб-сайты размещают на вашем компьютере при просмотре сайтов
Transliteration Cookie — éto nebolʹšie fajly, kotorye veb-sajty razmeŝaût na vašem kompʹûtere pri prosmotre sajtov
German | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
DE Hier findest du weitere Informationen über die Cookies, die durch unsere Verwendung von Google Analytics möglicherweise auf deinem Computer abgelegt werden
RU Дополнительные сведения о файлах cookie, которые вы можете встретить в связи с использованием нами Google Analytics
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ o fajlah cookie, kotorye vy možete vstretitʹ v svâzi s ispolʹzovaniem nami Google Analytics
German | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
DE Wenn du dich auf einem Gerät bei Twitter anmeldest, verknüpfen wir dieses Gerät mit deinem Twitter Account
RU Когда вы входите в Твиттер на своем устройстве, мы связываем это устройство с вашей учетной записью в Твиттере
Transliteration Kogda vy vhodite v Tvitter na svoem ustrojstve, my svâzyvaem éto ustrojstvo s vašej učetnoj zapisʹû v Tvittere
DE Weitere Informationen über die mit deinem Account verknüpften Geräte findest du in deinen Twitter Daten, wenn du angemeldet bist
RU Чтобы узнать об устройствах, связанных с вашей учетной записью, откройте раздел Ваши данные в Твиттере после входа в систему
Transliteration Čtoby uznatʹ ob ustrojstvah, svâzannyh s vašej učetnoj zapisʹû, otkrojte razdel Vaši dannye v Tvittere posle vhoda v sistemu
DE Dein persönliches Programm, ganz nach deinem Geschmack.Erlebe Fernsehen auf die smarte Art.
RU Любимый контент в удобном формате.Встречайте умное телевидение.
Transliteration Lûbimyj kontent v udobnom formate.Vstrečajte umnoe televidenie.
Showing 50 of 50 translations