Translate "exklusiv" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exklusiv" from German to Russian

Translations of exklusiv

"exklusiv" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

exklusiv в исключительно только

Translation of German to Russian of exklusiv

German
Russian

DE Link Context gibt es exklusiv von Majestic. Dieses Tool bietet Ihnen eine völlig neue Möglichkeit, Backlinks zu entdecken und zu prüfen.

RU Контекст ссылки есть только в Majestic. Он предоставляет вам совершенно новый способ обнаружения и аудита обратных ссылок.

Transliteration Kontekst ssylki estʹ tolʹko v Majestic. On predostavlâet vam soveršenno novyj sposob obnaruženiâ i audita obratnyh ssylok.

DE Exklusiv bei uns, "StemCell": Konsistenter Inhalt. Konsistente Ergebnisse. Überall.

RU Представляем StemCell: Согласованный контент. Одинаковый результаты. Везде.

Transliteration Predstavlâem StemCell: Soglasovannyj kontent. Odinakovyj rezulʹtaty. Vezde.

DE * Für Geräte, die exklusiv auf ein bestimmtes Land ausgerichtet sind, wird unter Umständen eine Ausnahme gewährt.

RU *Возможны исключения для устройств, предназначенных к продаже только в отдельно взятой стране.

Transliteration *Vozmožny isklûčeniâ dlâ ustrojstv, prednaznačennyh k prodaže tolʹko v otdelʹno vzâtoj strane.

DE Lassen Sie sich exklusiv präsentieren

RU Занимайте премиум-позиции в разделе «Поиск эксперта»

Transliteration Zanimajte premium-pozicii v razdele «Poisk éksperta»

DE Sie werden exklusiv im Expertenverzeichnis präsentiert, in dem Eigenheimbesitzer*innen in Ihrer Nähe nach Bauunternehmer*innen suchen.

RU Ваш профиль будет появляться на первых страницах раздела поиска эксперта, куда приходят заказчики в поисках студии ремонта.

Transliteration Vaš profilʹ budet poâvlâtʹsâ na pervyh stranicah razdela poiska éksperta, kuda prihodât zakazčiki v poiskah studii remonta.

DE Sie können ganz leicht mit einem exklusiv auf Houzz gesponserten Artikel beginnen

RU В разделе «Статьи» публикуются только редакционные материалы

Transliteration V razdele «Statʹi» publikuûtsâ tolʹko redakcionnye materialy

DE Wir empfehlen komfortable Gästezimmer für 2 oder 4 Personen in einem exklusiv für Gäste…

RU Мы рекомендуем комфортабельные номера для 2 или 4 человек в здании, предназначенном…

Transliteration My rekomenduem komfortabelʹnye nomera dlâ 2 ili 4 čelovek v zdanii, prednaznačennom…

DE Unterkunft ist eine eigenständige Geschichte Haus exklusiv für die Gäste, leben Hosts im Haus Duplex

RU Размещение представляет собой автономный многоэтажный дом исключительно для гостей, хозяева живут в доме-дуплексе

Transliteration Razmeŝenie predstavlâet soboj avtonomnyj mnogoétažnyj dom isklûčitelʹno dlâ gostej, hozâeva živut v dome-duplekse

DE Wir laden Sie ein, sich in einem Haus auszuruhen, das Ihnen exklusiv zur Verfügung steht

RU Приглашаем вас отдохнуть в доме в вашем эксклюзивном распоряжении

Transliteration Priglašaem vas otdohnutʹ v dome v vašem éksklûzivnom rasporâženii

DE Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv

RU Дом большой, эксклюзивно комфортабельно и уютно обставлен…

Transliteration Dom bolʹšoj, éksklûzivno komfortabelʹno i uûtno obstavlen…

DE Wir bieten Ihnen exklusiv zur Verfügung: KOMFORTABLE 2-ZIMMER-WOHNUNG MIT KÜCHE UND BAD

RU Предлагаем Вам в эксклюзивное распоряжение: УДОБНАЯ 2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА С КУХНЕЙ И ВАННОЙ

Transliteration Predlagaem Vam v éksklûzivnoe rasporâženie: UDOBNAÂ 2-KOMNATNAÂ KVARTIRA S KUHNEJ I VANNOJ

DE Wir bieten ein unabhängiges Wohngebäude exklusiv für Gäste

RU Мы предлагаем независимое жилое здание, специально для гостей

Transliteration My predlagaem nezavisimoe žiloe zdanie, specialʹno dlâ gostej

DE 2 Zimmer haben eine Gemeinschaftsterrasse exklusiv für Gäste

RU 2 номера имеют общую террасу исключительно для гостей

Transliteration 2 nomera imeût obŝuû terrasu isklûčitelʹno dlâ gostej

DE Ich bin sehr glücklich, weil die Anlage sauber und exklusiv ist

RU Я очень счастлив, потому что объект чистый и эксклюзивный

Transliteration  očenʹ sčastliv, potomu čto obʺekt čistyj i éksklûzivnyj

GermanRussian
sehrочень
glücklichсчастлив
weilпотому
anlageобъект
sauberчистый
undи

DE Verfolgen Sie Ihre Leidenschaften mit einmaligen Erlebnissen, die exklusiv für St

RU Выбирайте уникальные мероприятия, разработанные совместно с нашими самыми известными партнерами и знатоками только для St

Transliteration Vybirajte unikalʹnye meropriâtiâ, razrabotannye sovmestno s našimi samymi izvestnymi partnerami i znatokami tolʹko dlâ St

DE Das Private-Cloud-Modell bezieht sich auf Cloud-Computing-Ressourcen, die exklusiv von einem einzelnen Unternehmen verwendet werden

RU В модели частного облака рассматриваются ресурсы облачных сервисов, используемые исключительно одним предприятием или организацией

Transliteration V modeli častnogo oblaka rassmatrivaûtsâ resursy oblačnyh servisov, ispolʹzuemye isklûčitelʹno odnim predpriâtiem ili organizaciej

DE SEMRush Promo-Gutscheincode Oktober 2021: 30 Tage exklusiv erhalten

RU Промо-купон SEMRush, октябрь 2021: получите 30 дней эксклюзив

Transliteration Promo-kupon SEMRush, oktâbrʹ 2021: polučite 30 dnej éksklûziv

GermanRussian
semrushsemrush

DE 20,000 dieser Bilder sind exklusiv für die Website und es ist keine Zuordnung erforderlich

RU XNUMX XNUMX из этих изображений являются эксклюзивными для сайта и не требуют указания авторства

Transliteration XNUMX XNUMX iz étih izobraženij âvlâûtsâ éksklûzivnymi dlâ sajta i ne trebuût ukazaniâ avtorstva

DE – private Lounge, exklusiv für Fairmont Gold-Gäste

RU - Частную гостиную с эксклюзивным доступом для гостей номеров «Fairmont Gold»

Transliteration - Častnuû gostinuû s éksklûzivnym dostupom dlâ gostej nomerov «Fairmont Gold»

DE Spazieren Sie zum „El Pueblito“ und kosten Sie im Sweet Spot die exklusiv für das Fairmont Mayakoba angebotenen Eissorten von Aldo’s Gelato.9

RU Прогуляйтесь до El Pueblito и попробуйте эксклюзивное джелато Aldo в кафе Sweet Spot отеля Fairmont Mayakoba9

Transliteration Progulâjtesʹ do El Pueblito i poprobujte éksklûzivnoe dželato Aldo v kafe Sweet Spot otelâ Fairmont Mayakoba9

DE Wir bieten unsere Gäste: - drei Zimmer - Küche - Bad exklusiv für die Gäste…

RU Мы предлагаем нашим гостям: - три комнаты - кухня - ванная комната…

Transliteration My predlagaem našim gostâm: - tri komnaty - kuhnâ - vannaâ komnata…

DE Wir bieten neue, komfortables Haus exklusiv für die Gäste

RU Мы предлагаем новый, уютный дом исключительно для гостей

Transliteration My predlagaem novyj, uûtnyj dom isklûčitelʹno dlâ gostej

DE Zu Ihrer Verfügung: - 2 Zimmer, 3 Personen mit TV - Küche exklusiv für die Gäste - Sitzecke mit einer Terrasse, einem separaten Eingang

RU В вашем распоряжении: - 2 комнаты, 3 человека с телевизором - кухня исключительно для гостей - зона отдыха с террасой, отдельным входом

Transliteration V vašem rasporâženii: - 2 komnaty, 3 čeloveka s televizorom - kuhnâ isklûčitelʹno dlâ gostej - zona otdyha s terrasoj, otdelʹnym vhodom

DE Wir bieten das ganze Haus in den Bergen exklusiv für 10-11 Personen an, Familien mit Kindern sind willkommen

RU Предлагаем весь дом в горах исключительно на 10-11 человек, приветствуются семьи с детьми

Transliteration Predlagaem vesʹ dom v gorah isklûčitelʹno na 10-11 čelovek, privetstvuûtsâ semʹi s detʹmi

GermanRussian
sind-

DE Wir haben eine ideale Lage, wo Verfügung exklusiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem höheren Standard

RU У нас есть идеальное место для где к вашим услугам исключительно оформленные номера и апартаменты с более высоким уровнем

Transliteration U nas estʹ idealʹnoe mesto dlâ gde k vašim uslugam isklûčitelʹno oformlennye nomera i apartamenty s bolee vysokim urovnem

DE In der Anlage gibt es: - eine Küche exklusiv für die Gäste…

RU В комплексе есть: - кухня исключительно для гостей - детская…

Transliteration V komplekse estʹ: - kuhnâ isklûčitelʹno dlâ gostej - detskaâ…

DE Wir empfehlen komfortable Gästezimmer für 2 oder 4 Personen in einem exklusiv für Gäste konzipierten Gebäude

RU Мы рекомендуем комфортабельные номера для 2 или 4 человек в здании, предназначенном исключительно для гостей

Transliteration My rekomenduem komfortabelʹnye nomera dlâ 2 ili 4 čelovek v zdanii, prednaznačennom isklûčitelʹno dlâ gostej

DE Malinka Apartments sind eine ganzjährig Anlage mit exklusiv und geschmackvoll eingerichteten Zimmern

RU Malinka Apartments является круглогодичный объект с исключительно и со вкусом обставленных номеров

Transliteration Malinka Apartments âvlâetsâ kruglogodičnyj obʺekt s isklûčitelʹno i so vkusom obstavlennyh nomerov

DE Eine tolle 4-Zimmer-Wohnung exklusiv! Mit eigenem Bad und Terrasse mit Blick auf die Tatra und den Fluss Dunajec! Preis für 2 Erwachsene - 1-2 Kinder 140 PLN / Tag für alle bei einem Aufenthalt von min

RU Мы предлагаем круглый год прокат коттеджа и номер, расположенный в небольшой живописной деревне Podhale - Банск Nižná

Transliteration My predlagaem kruglyj god prokat kottedža i nomer, raspoložennyj v nebolʹšoj živopisnoj derevne Podhale - Bansk Nižná

DE Die Küche im Parkrestaurant zur Wasserfallseite ist ebenso exklusiv wie die Aussicht

RU Из ресторана Park можно любоваться озером и Гисбахским водопадом – вид поистине уникальный, как и блюда, которые здесь подают

Transliteration Iz restorana Park možno lûbovatʹsâ ozerom i Gisbahskim vodopadom – vid poistine unikalʹnyj, kak i blûda, kotorye zdesʹ podaût

DE MDPC-8127: exklusiv für Sie entwickelt

RU Мониторы MDPC-8127: разработаны специально для вас

Transliteration Monitory MDPC-8127: razrabotany specialʹno dlâ vas

DE Der TrueMove3 ist ein optischer Sensor mit 12.000 CPI und 350 IPS, den wir exklusiv zusammen mit dem Branchenführer Pixart entwickelt haben

RU Сенсор TrueMove3, созданный совместно с лидером отрасли компанией PixArt, поддерживает разрешение до 12 000 CPI и 350 IPS

Transliteration Sensor TrueMove3, sozdannyj sovmestno s liderom otrasli kompaniej PixArt, podderživaet razrešenie do 12 000 CPI i 350 IPS

GermanRussian
ipsips

DE Vivaldi ist seit heute exklusiv für den Polestar 2 erhältlich und ist damit der erste Browser für Android Automotive OS. Vivaldi schlägt damit einen neuen Weg ein und macht AutofahrerInnen auf der ganzen Welt ein vorzeitiges Weihnachtsgeschenk.

RU В электромобиле Polestar 2 браузер Vivaldi установлен по умолчанию и является главным окном в Интернет.

Transliteration V élektromobile Polestar 2 brauzer Vivaldi ustanovlen po umolčaniû i âvlâetsâ glavnym oknom v Internet.

DE Bludit PRO ist exklusiv für Unterstützer und Sponsoren von Bludit bei Patreon

RU Bludit PRO доступен для Поддерживающих и Спонсоров через Patreon

Transliteration Bludit PRO dostupen dlâ Podderživaûŝih i Sponsorov čerez Patreon

GermanRussian
propro

DE Teams wetteifern im Turnier „Last Stand“ um den letzten Platz bei den Global Finals von Saison 2 des Mythic Dungeon International, exklusiv auf YouTube!

RU Прочитайте нашу статью и узнайте все свежие новости о World of Warcraft, информацию об исправлениях и не только.

Transliteration Pročitajte našu statʹû i uznajte vse svežie novosti o World of Warcraft, informaciû ob ispravleniâh i ne tolʹko.

DE Das Mythic Dungeon International kehrt diesen Freitag, den 3. September um 19:00 Uhr MESZ zurück, exklusiv auf YouTube!

RU Турнир Mythic Dungeon International возвращается! Смотрите состязания 3 сентября в 20:00 МСК на канале YouTube!

Transliteration Turnir Mythic Dungeon International vozvraŝaetsâ! Smotrite sostâzaniâ 3 sentâbrâ v 20:00 MSK na kanale YouTube!

GermanRussian
youtubeyoutube

DE (aber nicht beschränkt auf) Pakete der Call of Duty-Stiftung oder Objekte, die exklusiv für eine bestimmte Plattform sind.

RU В частности, к таким предметам относятся благотворительные наборы Call of Duty Endowment и эксклюзивные материалы для отдельных платформ.

Transliteration V častnosti, k takim predmetam otnosâtsâ blagotvoritelʹnye nabory Call of Duty Endowment i éksklûzivnye materialy dlâ otdelʹnyh platform.

DE Das erste Beta-Wochenende ist exklusiv für PlayStation 4-Besitzer von Donnerstag, dem 8. Oktober bis Montag, dem 12. Oktober.

RU Первый сеанс бета-теста, предназначенный исключительно для пользователей PlayStation 4, пройдет с 8 октября (Чт) по 12 октября (Пн).

Transliteration Pervyj seans beta-testa, prednaznačennyj isklûčitelʹno dlâ polʹzovatelej PlayStation 4, projdet s 8 oktâbrâ (Čt) po 12 oktâbrâ (Pn).

DE Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv eingerichtet, bestimmt für eine komfortable Erholung für ei?

RU Дом большой, эксклюзивно комфортабельно и уютно обставлен, предназначен для комфортного отдыха группы гостей до 16 челов?

Transliteration Dom bolʹšoj, éksklûzivno komfortabelʹno i uûtno obstavlen, prednaznačen dlâ komfortnogo otdyha gruppy gostej do 16 čelov?

DE Das Haus ist groß, komfortabel und gemütlich exklusiv eingerichtet, bestimmt für eine komfortable Erholung für eine G?

RU Дом большой, эксклюзивно комфортабельно и уютно обставлен, предназначен для комфортного отдыха группы гостей до 15 ч?

Transliteration Dom bolʹšoj, éksklûzivno komfortabelʹno i uûtno obstavlen, prednaznačen dlâ komfortnogo otdyha gruppy gostej do 15 č?

DE Jede der Wohnungen ist unabhängig, exklusiv eingerichtet? Mehr zeigen

RU Каждая из квартир являются неза? Показать больше

Transliteration Každaâ iz kvartir âvlâûtsâ neza? Pokazatʹ bolʹše

DE Jede der Wohnungen ist unabhängig, exklusiv eingerichtete Studio mit einem geräumigen Badezimmer

RU Каждая из квартир являются независимыми, исключительно меблированная студия с просторной ванной комнатой

Transliteration Každaâ iz kvartir âvlâûtsâ nezavisimymi, isklûčitelʹno meblirovannaâ studiâ s prostornoj vannoj komnatoj

DE Als Agrotourismus-Bauernhof in Kaschubien, in Wieluń, bieten wir Ihnen exklusiv ein Haus mit 6 Betten, ein Wohnzimmer + ein Schlafzimmer an

RU ПРЕДЛАГАЕМ НЕЗАВИСИМЫЕ КВАРТИРЫ С СОБСТВЕННОЙ КУХНЕЙ! - ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ НА ТРУДНОЕ ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ

Transliteration PREDLAGAEM NEZAVISIMYE KVARTIRY S SOBSTVENNOJ KUHNEJ! - IDEALʹ̱NOE REŠENIE NA TRUDNOE VREMÂ PANDEMII

DE Wir bieten das ganze Haus in den Bergen exklusiv für 10-11 Personen an, Familien mit Kindern sind herzlich willkommen

RU Предлагаем весь дом в горах исключительно на 10-11 человек, приветствуются семьи с детьми

Transliteration Predlagaem vesʹ dom v gorah isklûčitelʹno na 10-11 čelovek, privetstvuûtsâ semʹi s detʹmi

GermanRussian
sind-

DE Wir haben: - ein freistehendes Haus unseren Gästen exklusiv zur Verfügung - Zimmer für 2, 3, 4 persönlich…

RU У нас есть: - или дом, эксклюзивно для наших гостей - номера, 2, 3, 4 персональные - все номера имеют…

Transliteration U nas estʹ: - ili dom, éksklûzivno dlâ naših gostej - nomera, 2, 3, 4 personalʹnye - vse nomera imeût…

DE Wir bieten Unterkunft in einem unabhängigen, freistehenden Haus, das exklusiv für unsere Gäste reserviert ist

RU Perełka отдельно стоящий дом, расположенный в самом центре Закопане, в тихом, улица с односторонним движением

Transliteration Perełka otdelʹno stoâŝij dom, raspoložennyj v samom centre Zakopane, v tihom, ulica s odnostoronnim dviženiem

DE Neue Ansturm-Karte (exklusiv für PlayStation*): Express

RU Новая карта для режима "Бойня" (только для PlayStation*): Express

Transliteration Novaâ karta dlâ režima "Bojnâ" (tolʹko dlâ PlayStation*): Express

DE ** Der Ansturm-Modus ist exklusiv für PlayStation verfügbar.

RU ** Режим "Бойня" - это эксклюзивный режим для PlayStation.

Transliteration ** Režim "Bojnâ" - éto éksklûzivnyj režim dlâ PlayStation.

DE Neue Ansturm-Karten (exklusiv auf PlayStation*): Raid (jetzt live) und Express (4. Feb.)

RU Новые карты для режима "Бойня" (только для PlayStation*): Raid (уже доступно) и Express (4 февраля)

Transliteration Novye karty dlâ režima "Bojnâ" (tolʹko dlâ PlayStation*): Raid (uže dostupno) i Express (4 fevralâ)

DE – private Lounge, exklusiv für Fairmont Gold-Gäste

RU - Частную гостиную с эксклюзивным доступом для гостей номеров «Fairmont Gold»

Transliteration - Častnuû gostinuû s éksklûzivnym dostupom dlâ gostej nomerov «Fairmont Gold»

Showing 50 of 50 translations