DE Eindeutige Überprüfung der Identität einer Person mithilfe einzigartiger physiologischer Merkmale wie Fingerabdruck mit biometrischer Authentifizierung. >>
"biometrischer authentifizierung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
authentifizierung | аутентификацией аутентификации аутентификация доступ запись на проверка |
DE Eindeutige Überprüfung der Identität einer Person mithilfe einzigartiger physiologischer Merkmale wie Fingerabdruck mit biometrischer Authentifizierung. >>
RU Безошибочная идентификация человека с помощью технологии биометрической аутентификации. >>
Transliteration Bezošibočnaâ identifikaciâ čeloveka s pomoŝʹû tehnologii biometričeskoj autentifikacii. >>
DE 2?stufige Verifizierung, Militärstandard nach AES?256 Verschlüsselung und biometrischer Authentifizierung.
RU Двухшаговая идентификация, шифрование военного класса AES-256 и биометрическая аутентификация.
Transliteration Dvuhšagovaâ identifikaciâ, šifrovanie voennogo klassa AES-256 i biometričeskaâ autentifikaciâ.
DE 2?stufige Verifizierung, Militärstandard nach AES?256 Verschlüsselung und biometrischer Authentifizierung.
RU Двухшаговая идентификация, шифрование военного класса AES-256 и биометрическая аутентификация.
Transliteration Dvuhšagovaâ identifikaciâ, šifrovanie voennogo klassa AES-256 i biometričeskaâ autentifikaciâ.
DE Eindeutige Überprüfung der Identität einer Person mithilfe einzigartiger physiologischer Merkmale wie Fingerabdruck mit biometrischer Authentifizierung. >>
RU Безошибочная идентификация человека с помощью технологии биометрической аутентификации. >>
Transliteration Bezošibočnaâ identifikaciâ čeloveka s pomoŝʹû tehnologii biometričeskoj autentifikacii. >>
DE Glücklicherweise überwiegt der Nutzen biometrischer Daten bei Weitem die Herausforderungen bei der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen
RU К счастью, параметры работы биометрических систем полностью соответствуют нормативным требованиям
Transliteration K sčastʹû, parametry raboty biometričeskih sistem polnostʹû sootvetstvuût normativnym trebovaniâm
DE Authentifizieren Sie den Zugang zu Bürgerservices mit digitalen Identitäten, einschließlich biometrischer Daten.
RU Аутентификация доступа к услугам для граждан с помощью цифровых удостоверений личности, включая биометрические.
Transliteration Autentifikaciâ dostupa k uslugam dlâ graždan s pomoŝʹû cifrovyh udostoverenij ličnosti, vklûčaâ biometričeskie.
DE Intelligente biometrischer Fingerabdruck-Passwort-Anwesenheits-Maschine Mitarbeiter Check-in Recorder 2,4-Zoll-TFT-LCD-Bildschirm DC 5V Zeiterfassung Uhr
RU Aibecy 350 ° Rotation 1080P HD Conference Camera для видеоконференций Обучение Обучение
Transliteration Aibecy 350 ° Rotation 1080P HD Conference Camera dlâ videokonferencij Obučenie Obučenie
DE Glücklicherweise überwiegt der Nutzen biometrischer Daten bei Weitem die Herausforderungen bei der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen
RU К счастью, параметры работы биометрических систем полностью соответствуют нормативным требованиям
Transliteration K sčastʹû, parametry raboty biometričeskih sistem polnostʹû sootvetstvuût normativnym trebovaniâm
DE Touch ID und Face ID für iOS-Geräte erlauben es Ihnen, mittels biometrischer Merkmale auf Ihren Keeper-Tresor zuzugreifen
RU Touch ID и Face ID на устройствах iOS позволяют пользователям получать доступ к своему хранилищу Keeper с помощью биометрических данных
Transliteration Touch ID i Face ID na ustrojstvah iOS pozvolâût polʹzovatelâm polučatʹ dostup k svoemu hraniliŝu Keeper s pomoŝʹû biometričeskih dannyh
DE Für die Nutzung dieser komfortablen Funktion wird ein zufallsgenerierter biometrischer 256-Bit-Schlüssel in Ihrem iOS-Schlüsselbund gespeichert
RU Чтобы обеспечить эту удобную функцию, в связке ключей iOS хранится случайно сгенерированный 256-битный «биометрический ключ»
Transliteration Čtoby obespečitʹ étu udobnuû funkciû, v svâzke klûčej iOS hranitsâ slučajno sgenerirovannyj 256-bitnyj «biometričeskij klûč»
DE Optionen zur Authentifizierung von Benutzern: Native, SSO- und Zwei-Faktor-Authentifizierung
RU Режимы аутентификации пользователя: встроенный, SSO и 2FA.
Transliteration Režimy autentifikacii polʹzovatelâ: vstroennyj, SSO i 2FA.
DE Es fungiert außerdem als Authentifizierung für jede Seite, die Zwei-Faktor-Authentifizierung unterstützt.
RU Он также может выступать в качестве аутентификатора на любом сайте, поддерживающем двухфакторную аутентификацию.
Transliteration On takže možet vystupatʹ v kačestve autentifikatora na lûbom sajte, podderživaûŝem dvuhfaktornuû autentifikaciû.
RU Мы подтверждаем доступ к аккаунту через аутентификацию по электронной почте/паролю и аутентификацию учетных записей Google через OAuth 2.0.
Transliteration My podtverždaem dostup k akkauntu čerez autentifikaciû po élektronnoj počte/parolû i autentifikaciû učetnyh zapisej Google čerez OAuth 2.0.
German | Russian |
---|---|
oauth | oauth |
DE Es fungiert außerdem als Authentifizierung für jede Seite, die Zwei-Faktor-Authentifizierung unterstützt.
RU Он также может выступать в качестве аутентификатора на любом сайте, поддерживающем двухфакторную аутентификацию.
Transliteration On takže možet vystupatʹ v kačestve autentifikatora na lûbom sajte, podderživaûŝem dvuhfaktornuû autentifikaciû.
DE Passwortlose Authentifizierung Ermöglichen Sie passwortlose Authentifizierung für den schnellen, sicheren Zugriff auf Anwendungen.
RU Аутентификация без пароля Включите аутентификацию без пароля для быстрого и безопасного доступа к приложениям
Transliteration Autentifikaciâ bez parolâ Vklûčite autentifikaciû bez parolâ dlâ bystrogo i bezopasnogo dostupa k priloženiâm
DE Multifaktor-Authentifizierung und SSO
RU Многофакторная аутентификация и SSO
Transliteration Mnogofaktornaâ autentifikaciâ i SSO
German | Russian |
---|---|
sso | sso |
DE Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
RU Мы поддерживаем аутентификацию по протоколу TSIG для переноса зон.
Transliteration My podderživaem autentifikaciû po protokolu TSIG dlâ perenosa zon.
DE Authentifizierung und Sicherheit:
RU Проверка подлинности и безопасность:
Transliteration Proverka podlinnosti i bezopasnostʹ:
DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
Transliteration Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
DE Verpflichtende zweistufige Authentifizierung (2SV)
RU Принудительная двухэтапная проверка (2SV)
Transliteration Prinuditelʹnaâ dvuhétapnaâ proverka (2SV)
DE Authentifizierung über LDAP und Active Directory
RU Авторизация с помощью LDAP и Active Directory
Transliteration Avtorizaciâ s pomoŝʹû LDAP i Active Directory
German | Russian |
---|---|
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
DE Authentifizierung und Zugriffskontrolle
DE Verwenden Sie Ihre eigene Authentifizierung und Benutzerbasis (SAML, LDAP usw.)
RU Используйте свою систему авторизации и аккаунты пользователей (SAML, LDAP)
Transliteration Ispolʹzujte svoû sistemu avtorizacii i akkaunty polʹzovatelej (SAML, LDAP)
German | Russian |
---|---|
ldap | ldap |
DE Verschlüsselung - Zwei-Faktor-Authentifizierung
RU Шифрование - Двухфакторная аутентификация
Transliteration Šifrovanie - Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ
DE Sichere E-Mail Verschlüsselung Zwei-Faktor-Authentifizierung
RU Защищенная электронная почта Шифрование Двухфакторная аутентификация
Transliteration Zaŝiŝennaâ élektronnaâ počta Šifrovanie Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ
DE Müssen Sie mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) geschützte iOS / iCloud-Daten extrahieren? Lesen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie
RU Вам нужно извлечь данные iOS / iCloud, защищенные двухфакторной аутентификацией (2FA)? Прочтите это руководство, чтобы увидеть как
Transliteration Vam nužno izvlečʹ dannye iOS / iCloud, zaŝiŝennye dvuhfaktornoj autentifikaciej (2FA)? Pročtite éto rukovodstvo, čtoby uvidetʹ kak
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
DE Wenn Ihr Konto mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) geschützt ist, werden Sie aufgefordert, Ihren 2FA-Code einzugeben
RU Если ваша учетная запись защищена двухфакторной аутентификацией (2FA), вам будет предложено ввести код 2FA
Transliteration Esli vaša učetnaâ zapisʹ zaŝiŝena dvuhfaktornoj autentifikaciej (2FA), vam budet predloženo vvesti kod 2FA
DE Wie kann ich mit 2FA (Zwei-Faktor-Authentifizierung) eine Verbindung zu einem iCloud-Konto herstellen?
RU Как подключиться к учетной записи iCloud с 2FA (двухфакторная аутентификация)?
Transliteration Kak podklûčitʹsâ k učetnoj zapisi iCloud s 2FA (dvuhfaktornaâ autentifikaciâ)?
German | Russian |
---|---|
icloud-konto | icloud |
DE Unterstützung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)
RU Поддержка двухфакторной аутентификации (2FA)
Transliteration Podderžka dvuhfaktornoj autentifikacii (2FA)
DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt
RU Благодаря белым спискам IP-адресов и обязательной двухфакторной аутентификации вы будете уверены в защищенности своего кода в облаке
Transliteration Blagodarâ belym spiskam IP-adresov i obâzatelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii vy budete uvereny v zaŝiŝennosti svoego koda v oblake
DE Ermöglichen Sie Besuchern, frühere Konversationsverläufe einzusehen, ohne eine Authentifizierung vornehmen zu müssen.
RU Позволяет посетителям просматривать предыдущую историю переписки без аутентификации.
Transliteration Pozvolâet posetitelâm prosmatrivatʹ predyduŝuû istoriû perepiski bez autentifikacii.
DE Die native Zendesk-Authentifizierung über das
RU Встроенная аутентификация Zendesk для продуктов, доступных через
Transliteration Vstroennaâ autentifikaciâ Zendesk dlâ produktov, dostupnyh čerez
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)
RU 2-факторная аутентификация (2FA)
Transliteration 2-faktornaâ autentifikaciâ (2FA)
DE Die native Zendesk-Authentifizierung für Produkte, die im
RU Встроенная аутентификация Zendesk для продуктов, доступных через
Transliteration Vstroennaâ autentifikaciâ Zendesk dlâ produktov, dostupnyh čerez
DE verfügbar sind, bietet Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für Agenten und Administratoren per SMS oder Authentifizierungs-App.
RU , предлагает 2-факторную аутентификацию (2FA) для агентов и администраторов с помощью SMS или приложения-аутентификатора.
Transliteration , predlagaet 2-faktornuû autentifikaciû (2FA) dlâ agentov i administratorov s pomoŝʹû SMS ili priloženiâ-autentifikatora.
German | Russian |
---|---|
sms | sms |
DE Unterstützung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für den Zugriff auf Ihr Konto.
RU Поддержка двухфакторной аутентификации (2FA) для доступа к Вашей учетной записи.
Transliteration Podderžka dvuhfaktornoj autentifikacii (2FA) dlâ dostupa k Vašej učetnoj zapisi.
DE DSGVO- und CCPA-konform, SSO, API-Schlüsselmanagement und -Protokolle, mehrstufige Authentifizierung und mehr
RU GDPR и CCPA совместимость, SSO, управление ключами и логами через API, многофакторная аутентификация и др.
Transliteration GDPR i CCPA sovmestimostʹ, SSO, upravlenie klûčami i logami čerez API, mnogofaktornaâ autentifikaciâ i dr.
German | Russian |
---|---|
sso | sso |
DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Workspace mit Ihren bevorzugten Anwendungen und Tools für die Protokollierung, Signierung, Authentifizierung oder Speicherung.
RU Расширьте функциональность рабочего пространства с помощью приложений и инструментов для входа, подписи, аутентификации или хранения.
Transliteration Rasširʹte funkcionalʹnostʹ rabočego prostranstva s pomoŝʹû priloženij i instrumentov dlâ vhoda, podpisi, autentifikacii ili hraneniâ.
DE Aktivieren Sie Zwei-Faktor-Authentifizierung mit Codes in SMS oder einer App
RU Настройте двухфакторную аутентификацию с помощью SMS или приложения для аутентификации
Transliteration Nastrojte dvuhfaktornuû autentifikaciû s pomoŝʹû SMS ili priloženiâ dlâ autentifikacii
German | Russian |
---|---|
sms | sms |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung und Single Sign-On ermöglichen den Schutz des Anmeldevorgangs
RU Двухфакторная аутентификация и технология Single Sign-On позволяют защитить процедуру входа
Transliteration Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ i tehnologiâ Single Sign-On pozvolâût zaŝititʹ proceduru vhoda
DE Authentifizierung und Portalzugriffskontrolle
RU Аутентификация и управление доступом к порталу
Transliteration Autentifikaciâ i upravlenie dostupom k portalu
DE Darüber hinaus ist es möglich, die Zwei-Faktor-Authentifizierung über eine App zur Codegenerierung (Google Authenticator, Authy etc.) zu aktivieren.
RU Кроме того, можно включить двухфакторную аутентификацию с помощью приложения для генерации кодов (Google Authentificator, Authy и других).
Transliteration Krome togo, možno vklûčitʹ dvuhfaktornuû autentifikaciû s pomoŝʹû priloženiâ dlâ generacii kodov (Google Authentificator, Authy i drugih).
German | Russian |
---|---|
DE Lesen Sie mehr über die Verwendung der Zwei-Faktor-Authentifizierung in ONLYOFFICE
RU Узнать больше о двухфакторной аутентификации в ONLYOFFICE
Transliteration Uznatʹ bolʹše o dvuhfaktornoj autentifikacii v ONLYOFFICE
DE Durch die angepasste Einrichtung von Anmeldekriterien können bestimmte Frameworks für die Authentifizierung auf der Grundlage eigener Kenntnisse und Bedenken verwaltet werden
RU Индивидуальная настройка параметров входа в систему позволяет задать правила для аутентификации пользователей
Transliteration Individualʹnaâ nastrojka parametrov vhoda v sistemu pozvolâet zadatʹ pravila dlâ autentifikacii polʹzovatelej
DE Authentifizierung und Provisionierung
RU Аутентификация и обеспечение
Transliteration Autentifikaciâ i obespečenie
German | Russian |
---|---|
und | и |
DE Identifizieren Sie schwache oder doppelte Passwörter und Websites, auf denen Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren können
RU Выявляйте слабые или повторяющиеся пароли, а также сайты, на которых можно включить двухфакторную аутентификацию
Transliteration Vyâvlâjte slabye ili povtorâûŝiesâ paroli, a takže sajty, na kotoryh možno vklûčitʹ dvuhfaktornuû autentifikaciû
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung für eine zusätzliche Schutzebene
RU Двухфакторная аутентификация для дополнительной защиты.
Transliteration Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ dlâ dopolnitelʹnoj zaŝity.
DE Duo-Integration für unternehmensweite Multi-Faktor-Authentifizierung
RU Интеграция с Duo для многофакторной аутентификации
Transliteration Integraciâ s Duo dlâ mnogofaktornoj autentifikacii
Showing 50 of 50 translations