DE Mit einer flexiblen Automatisierungsplattform können Sie denselben Automatisierungscode für vorhandene On-Site-Systeme, aktuelle Cloud-Ressourcen und zukünftige Assets anwenden
"zukünftige assets anwenden" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Mit einer flexiblen Automatisierungsplattform können Sie denselben Automatisierungscode für vorhandene On-Site-Systeme, aktuelle Cloud-Ressourcen und zukünftige Assets anwenden
PT Com uma plataforma de automação flexível, sua empresa aplica o mesmo código de automação nos sistemas locais antigos, em recursos de nuvem mais modernos e em ativos futuros
German | Portuguese |
---|---|
flexiblen | flexível |
zukünftige | futuros |
systeme | sistemas |
cloud | nuvem |
und | e |
denselben | o |
assets | ativos |
ressourcen | recursos |
mit | com |
für | de |
DE Wählen Sie auf der Seite Update anwenden die Projekte aus, auf die das Update angewendet werden soll. HINWEIS: Falls Sie das Update auf Ihre Vorlagen anwenden möchten, gehen Sie zu Update auf die Basisprojektvorlage(n) anwenden.
PT Na página Aplicar atualização, selecione os projetos que deseja atualizar. OBSERVAÇÃO: se você deseja atualizar seus modelos, marque Aplicar atualização aos modelos do projeto básico.
German | Portuguese |
---|---|
anwenden | aplicar |
update | atualização |
projekte | projetos |
falls | se |
vorlagen | modelos |
möchten | deseja |
seite | página |
sie | você |
der | o |
zu | marque |
ihre | seus |
DE Warum das wichtig ist? Auf diese Weise kannst du im Rückblick nachvollziehen, welche Strategien gut oder weniger gut funktioniert haben, und diese Erkenntnisse auf zukünftige Kampagnen anwenden.
PT Por que é tão importante acompanhar as metas? Porque permite compreender o que deu certo, para que você possa fazer as devidas alterações em campanhas futuras.
German | Portuguese |
---|---|
wichtig | importante |
strategien | metas |
zukünftige | futuras |
kampagnen | campanhas |
ist | é |
du | você |
kannst | possa |
oder | para |
und | compreender |
auf | em |
warum | por que |
das | o |
DE Halte alle deine digitalen Assets sowie deren Fortschritt im Blick in einem visuellen Arbeitsbereich, so dass sie für zukünftige Projekte und Kampagnen leicht zugänglich sind.
PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.
German | Portuguese |
---|---|
fortschritt | progresso |
visuellen | visual |
arbeitsbereich | espaço de trabalho |
zukünftige | futuras |
kampagnen | campanhas |
assets | ativos |
projekte | projetos |
leicht | facilmente |
in | em |
und | e |
deine | o |
alle | todos |
einem | um |
DE Halte alle deine digitalen Assets sowie deren Fortschritt im Blick in einem visuellen Arbeitsbereich, so dass sie für zukünftige Projekte und Kampagnen leicht zugänglich sind.
PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.
German | Portuguese |
---|---|
fortschritt | progresso |
visuellen | visual |
arbeitsbereich | espaço de trabalho |
zukünftige | futuras |
kampagnen | campanhas |
assets | ativos |
projekte | projetos |
leicht | facilmente |
in | em |
und | e |
deine | o |
alle | todos |
einem | um |
DE Kunden, die IDENTIKEY Virtual Appliance verwenden, sollten das Update-Paket Version 3.14.15 anwenden, Patches für das Betriebssystem des Hosts sowie Patches für den Hypervisor (VMWare, Citrix oder Microsoft Virtual Environment) anwenden.
PT Os clientes que usam o IDENTIKEY Virtual Appliance devem aplicar o pacote de atualização versão 3.14.15, aplicar patches no sistema operacional do host e também no hypervisor (ambiente virtual VMWare, Citrix ou Microsoft).
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
virtual | virtual |
patches | patches |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
environment | ambiente |
paket | pacote |
sollten | devem |
oder | ou |
update | atualização |
anwenden | aplicar |
version | versão |
betriebssystem | sistema operacional |
DE Wenn du diese Stile auf alle Überschriftenblöcke in deinen Inhalten anwenden möchtest, klicke auf „Apply style to all headings“ (Stil auf alle Überschriften anwenden).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos de cabeçalho em seu conteúdo, clique em Apply style to all headings (Aplicar estilo a todos os cabeçalhos).
German | Portuguese |
---|---|
möchtest | quiser |
anwenden | aplicar |
inhalten | conteúdo |
klicke | clique |
wenn | se |
diese | esses |
all | all |
stil | estilo |
stile | estilos |
du | seu |
in | em |
alle | todos |
DE Wenn du diese Stile auf alle Absatzblöcke in deinen Inhalten anwenden möchtest, klicke auf „Apply style to all paragraphs“ (Stil auf alle Absätze anwenden).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos de parágrafo em seu conteúdo, clique em Apply style to all paragaphs (Aplicar estilo a todos os parágrafos).
German | Portuguese |
---|---|
möchtest | quiser |
anwenden | aplicar |
inhalten | conteúdo |
klicke | clique |
absätze | parágrafos |
wenn | se |
diese | esses |
all | all |
stil | estilo |
stile | estilos |
du | seu |
in | em |
alle | todos |
DE Wenn du diese Stile auf alle Buttonblöcke in deinen Inhalten anwenden möchtest, klicke auf „Apply style to all buttons“ (Stil auf alle Schaltflächen anwenden).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos do Button (Botão) em seu conteúdo, clique em Apply style to all buttons (Aplicar estilo a todos os botões).
German | Portuguese |
---|---|
möchtest | quiser |
anwenden | aplicar |
inhalten | conteúdo |
klicke | clique |
wenn | se |
diese | esses |
all | all |
stil | estilo |
stile | estilos |
du | seu |
in | em |
alle | todos |
buttons | botões |
DE Wenn du diese Stile auf alle Teilerblöcke in deinen Inhalten anwenden möchtest, klicke auf „Apply style to all dividers“ (Stil auf alle Teiler anwenden).
PT Se quiser aplicar esses estilos a todos os blocos do Divider (Divisor) em seu conteúdo, clique em Apply style to all dividers (Aplicar estilo a todos os divisores).
German | Portuguese |
---|---|
möchtest | quiser |
anwenden | aplicar |
inhalten | conteúdo |
klicke | clique |
wenn | se |
diese | esses |
all | all |
stil | estilo |
stile | estilos |
du | seu |
in | em |
alle | todos |
DE Wählen Sie im Formular „Neuen Filter erzeugen“ unter Übereinstimmende Zeilen anzeigen die Bedingungen aus, die Sie auf die Daten im Blatt anwenden möchten, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Filterergebnisse anzuzeigen
PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro
German | Portuguese |
---|---|
formular | formulário |
neuen | novo |
filter | filtro |
zeilen | linhas |
bedingungen | condições |
möchten | deseja |
anwenden | aplicar |
und | e |
die | as |
sie | os |
daten | dados |
klicken | clique |
anzeigen | mostrar |
wählen | selecione |
um | para |
DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
German | Portuguese |
---|---|
anwenden | aplicar |
z | exemplo |
monat | mês |
finden | encontre |
informationen | informações |
und | e |
auch | também |
format | formato |
formate | formatos |
können | pode |
tag | dia |
sie | você |
in | em |
DE Wählen Sie im Formular „Neuen Filter erzeugen“ unter Übereinstimmende Zeilen anzeigen die Bedingungen aus, die Sie auf die Daten im Blatt anwenden möchten, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Filterergebnisse anzuzeigen
PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro
German | Portuguese |
---|---|
formular | formulário |
neuen | novo |
filter | filtro |
zeilen | linhas |
bedingungen | condições |
möchten | deseja |
anwenden | aplicar |
und | e |
die | as |
sie | os |
daten | dados |
klicken | clique |
anzeigen | mostrar |
wählen | selecione |
um | para |
DE Jeder, der Zugriff auf ein Blatt hat, kann einen Filter erstellen oder einen gespeicherten Filter anwenden. Über das Menü Filter kann jeder einen Filter auf ein Blatt anwenden.
PT Qualquer pessoa com acesso a uma planilha pode criar um filtro novo ou aplicar um filtro salvo. Você pode aplicar um filtro a uma planilha por meio do menu Filtro.
German | Portuguese |
---|---|
zugriff | acesso |
filter | filtro |
menü | menu |
erstellen | criar |
oder | ou |
kann | pode |
einen | um |
anwenden | aplicar |
DE Sie können mit den Anweisungen unter Standardisierte Datumsformate in Ihrem Sheet anwenden unterschiedliche Datumsformate (z. B. lange Datumsformate) anwenden.
PT Você pode aplicar diferentes formatos de datas (por exemplo, datas de formato longo) seguindo as etapas em Aplicar um formato de data padronizado na planilha.
German | Portuguese |
---|---|
lange | longo |
z | exemplo |
in | em |
anwenden | aplicar |
können | pode |
sie | etapas |
den | de |
unterschiedliche | diferentes |
DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
German | Portuguese |
---|---|
anwenden | aplicar |
z | exemplo |
monat | mês |
finden | encontre |
informationen | informações |
und | e |
auch | também |
format | formato |
formate | formatos |
können | pode |
tag | dia |
sie | você |
in | em |
DE Stellar ist eine Plattform für Finanztools mit einer Self-serve-Architektur, mit der es einfach ist, Digitale Assets mit realen Assets zu verbinden und sie mithilfe integrierter Auftragsbücher auszutauschen
PT Stellar é uma plataforma para ferramentas financeiras, com uma arquitetura que facilita a emissão de Ativos Digitais, a conexão com ativos do mundo real e o câmbio através de livros de ordens integrados
German | Portuguese |
---|---|
realen | real |
verbinden | conexão |
integrierter | integrados |
architektur | arquitetura |
assets | ativos |
plattform | plataforma |
und | e |
ist | é |
zu | com |
DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
German | Portuguese |
---|---|
assets | ativos |
entscheidend | essenciais |
center | center |
programm | programa |
control | control |
primäre | principal |
folgenden | seguintes |
funktion | função |
aufweisen | ter |
eigentümer | proprietário |
kann | pode |
nur | apenas |
einen | um |
der | o |
German | Portuguese |
---|---|
lizenzierung | licenciamento |
store | store |
kommerziellen | comercial |
spiel | jogo |
assets | assets |
informationen | informações |
verwenden | usar |
kann | posso |
ich | meu |
in | em |
artikel | artigo |
German | Portuguese |
---|---|
assets | assets |
und | e |
einen | um |
es | ele |
bestimmten | específica |
DE Bitte laden Sie keine individuellen Assets hoch, da das Projekt wichtige Daten und Dateien enthält, die die Assets selbst nicht aufweisen.
PT Não carregue elementos individuais, já que o Projeto contém dados e arquivos relevantes que os elementos sozinhos não têm.
German | Portuguese |
---|---|
laden | carregue |
individuellen | individuais |
wichtige | relevantes |
projekt | projeto |
daten | dados |
dateien | arquivos |
und | e |
nicht | não |
enthält | que |
die | elementos |
DE Erstellen Sie Kampagnenordner, um Assets nach Veranstaltung, Programm, Kanal oder Zeitraum zu kategorisieren. Laden Sie benutzerdefinierte Grafiken und kreative Assets in jeder Kampagne hoch, um die Markenkonsistenz bei der Veröffentlichung zu wahren.
PT Criar pastas de campanha para categorizar os ativos por evento, programa, canal ou período de tempo. Carregar gráficos personalizados e ativos criativos em cada campanha para manter a consistência da marca ao publicar.
German | Portuguese |
---|---|
veranstaltung | evento |
programm | programa |
kanal | canal |
kategorisieren | categorizar |
grafiken | gráficos |
kreative | criativos |
kampagne | campanha |
veröffentlichung | publicar |
assets | ativos |
und | e |
oder | ou |
zeitraum | período |
benutzerdefinierte | personalizados |
in | em |
erstellen | criar |
um | para |
zu | ao |
bei | a |
DE Erstellen Sie eine Asset-Bibliothek für Projekte, um Ihre Video-, Grafik- und Audio-Assets zu organisieren und darauf zuzugreifen. Importieren Sie Assets von Ihrem Gerät oder Ihrem Grabyo-Cloud-Konto.
PT Crie uma biblioteca de ativos para projetos para organizar e acessar seus ativos de vídeo, gráficos e áudio. Importe ativos de seu dispositivo ou de sua conta na nuvem Grabyo.
German | Portuguese |
---|---|
zuzugreifen | acessar |
gerät | dispositivo |
bibliothek | biblioteca |
grafik | gráficos |
konto | conta |
cloud | nuvem |
projekte | projetos |
und | e |
video | vídeo |
organisieren | organizar |
oder | ou |
audio | áudio |
assets | ativos |
eine | uma |
ihre | seus |
DE Stellar ist eine Plattform für Finanztools mit einer Self-serve-Architektur, mit der es einfach ist, Digitale Assets mit realen Assets zu verbinden und sie mithilfe integrierter Auftragsbücher auszutauschen
PT Stellar é uma plataforma para ferramentas financeiras, com uma arquitetura que facilita a emissão de Ativos Digitais, a conexão com ativos do mundo real e o câmbio através de livros de ordens integrados
German | Portuguese |
---|---|
realen | real |
verbinden | conexão |
integrierter | integrados |
architektur | arquitetura |
assets | ativos |
plattform | plataforma |
und | e |
ist | é |
zu | com |
DE x.y.z ist die Version der SDK Assets.Diese Dateien finden Sie im Verzeichnis node_modules/@twilio/Player-sdk/dist/build des Player SDK.Die URL, die Sie als playerWasmAssetsPfad angeben, sollte der URL-Pfad zu den Assets sein.
PT O x.y.z e? a versa?o dos ativos do SDK.Voce? pode encontrar esses arquivos no direto?rio node_modules/@twilio/player-sdk/dist/build do Player SDK.A URL que voce? fornece como o playerWasmAssetsPath deve ser o caminho da URL para os ativos.
German | Portuguese |
---|---|
x | x |
y | y |
sdk | sdk |
twilio | twilio |
url | url |
player | player |
assets | ativos |
dateien | arquivos |
z | z |
finden | encontrar |
im | no |
sollte | deve |
zu | dos |
DE Zuordnung von Support-Tickets zu IT-Assets und Nachverfolgung des Verlaufs von Serviceanfragen und Beschwerden zu Assets.
PT Associe tíquetes de problemas com os ativos de TI e rastreie o histórico das solicitações de serviço e reclamações do ativo.
German | Portuguese |
---|---|
beschwerden | reclamações |
it | ti |
support | serviço |
assets | ativos |
und | e |
zu | com |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
lizenzierung | licenciamento |
store | store |
kommerziellen | comercial |
spiel | jogo |
assets | assets |
informationen | informações |
verwenden | usar |
kann | posso |
ich | meu |
in | em |
artikel | artigo |
DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
German | Portuguese |
---|---|
assets | ativos |
entscheidend | essenciais |
center | center |
programm | programa |
control | control |
primäre | principal |
folgenden | seguintes |
funktion | função |
aufweisen | ter |
eigentümer | proprietário |
kann | pode |
nur | apenas |
einen | um |
der | o |
German | Portuguese |
---|---|
maximieren | maximizar |
historische | históricos |
helfen | ajudam |
verfügbarkeit | disponibilidade |
zuverlässigkeit | confiabilidade |
physischen | físicos |
verlängern | estender |
geräten | dispositivos |
iot | iot |
analyse | análise |
assets | ativos |
und | e |
zu | dos |
German | Portuguese |
---|---|
anforderungen | demandas |
assets | ativos |
wartung | manutenção |
lebensdauer | vida útil |
und | e |
an | com |
DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
German | Portuguese |
---|---|
tools | ferramentas |
umfassende | ampla |
erfahrung | experiência |
zukünftige | futura |
ziele | metas |
gestalten | moldar |
elsevier | elsevier |
informationen | informar |
und | e |
strategie | estratégia |
ihnen | a |
helfen | ajudarão |
ihre | suas |
spezifischen | específicas |
DE Zahlungsinformationen werden ausschließlich für die Ausführung Ihrer Bestellung verwendet und weitergegeben und können vom Dienstleister für zukünftige Bestellungen gespeichert werden.
PT As informações de pagamento serão usadas e compartilhadas apenas para efetuar seu pedido e podem ser armazenadas por um prestador de serviços para fins de pedidos futuros.
German | Portuguese |
---|---|
verwendet | usadas |
zukünftige | futuros |
gespeichert | armazenadas |
und | e |
bestellung | pedido |
bestellungen | pedidos |
werden | ser |
vom | o |
ausschließlich | um |
für | de |
DE Studie zur Forschungslandschaft: Gewinnen Sie neue Einblicke in die Dynamik eines bestimmten Forschungsgebiets und erfahren Sie aktuelle und zukünftige Trends.
PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro
German | Portuguese |
---|---|
gewinnen | obtenha |
dynamik | dinâmica |
zukünftige | futuro |
trends | tendências |
neue | novas |
und | e |
aktuelle | atuais |
einblicke | sobre |
bestimmten | específica |
studie | estudos |
DE Aktualisieren Sie Informationen in benutzerdefinierten Feldern und weisen Sie Kontakten Tags zu. Das erleichtert eine eventuelle zukünftige Segmentierung und Kontaktaufnahme.
PT Atualize informações de campos personalizados e aplique tags a contatos para auxiliar em segmentações e esforços de divulgação futuros.
German | Portuguese |
---|---|
benutzerdefinierten | personalizados |
feldern | campos |
kontakten | contatos |
tags | tags |
zukünftige | futuros |
aktualisieren | atualize |
informationen | informações |
und | e |
in | em |
das | o |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben und den Rabatt für gemeinnützige Organisationen für zukünftige Zahlungen beantragen möchten, schreiben Sie bitte unserem Support-Team unter help@activecampaign.com.
PT Se você já tem uma conta e deseja aplicar o desconto para organizações sem fins lucrativos a futuros pagamentos, envie um e-mail para nossa equipe de suporte, em help@activecampaign.com.
German | Portuguese |
---|---|
konto | conta |
rabatt | desconto |
gemeinnützige | sem fins lucrativos |
zukünftige | futuros |
zahlungen | pagamentos |
möchten | deseja |
organisationen | organizações |
help | help |
und | e |
team | equipe |
support | suporte |
wenn | se |
sie | você |
ein | um |
den | de |
unserem | a |
DE Der Business-Plan von Venngage enthält einen Marken-Bausatz, welcher es dir ermöglicht die Farbzusammenstellung deiner Marke, deines Logos und anderer Bilder für zukünftige Entwürfe zu speichern.
PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.
German | Portuguese |
---|---|
ermöglicht | permite |
anderer | outras |
bilder | imagens |
zukünftige | futuros |
entwürfe | projetos |
speichern | salvar |
plan | plano |
business | empresarial |
bausatz | kit |
und | e |
enthält | que |
einen | um |
marke | marca |
logos | logotipo |
es | sua |
die | cores |
deines | o |
DE Wenn Sie jedoch Ihre eigenen Bilder verwenden möchten, laden Sie sie einfach in Ihre persönliche Bildbibliothek hoch und speichern Sie sie für zukünftige Designs
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
German | Portuguese |
---|---|
bilder | imagens |
möchten | quiser |
zukünftige | futuros |
designs | projetos |
verwenden | usar |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
jedoch | mas |
persönliche | pessoais |
in | de |
DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
German | Portuguese |
---|---|
zukünftige | futuras |
strategien | estratégias |
analysieren | analise |
roi | roi |
integrierten | integradas |
aktiv | proativa |
veröffentlichen | publique |
inhalte | conteúdo |
tools | ferramentas |
und | e |
öffentlichen | públicos |
plattform | plataforma |
vieles | mais |
vollständig | totalmente |
einer | um |
den | de |
sie | o |
DE Eine Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen über verschiedene Kanäle und Zielgruppen hinweg – damit Sie erfolgreiche Kampagnen identifizieren und zukünftige Werbeausgaben optimieren können
PT Avalie a publicidade social em diferentes canais e públicos para identificar as campanhas com melhor desempenho e otimizar os futuros gastos com anúncios.
German | Portuguese |
---|---|
social | social |
verschiedene | diferentes |
kanäle | canais |
identifizieren | identificar |
zukünftige | futuros |
kampagnen | campanhas |
und | e |
sie | os |
optimieren | otimizar |
der | a |
werbeanzeigen | anúncios |
media | publicidade |
eine | para |
DE Dies hilft Ihnen, zukünftige Kampagnen zu gestalten, Ihre Content-Strategie und Botschaften zu optimieren, Ihre Wettbewerber zu übertreffen, ein effektives Influencer-Programm zu entwickeln und noch wirkungsvollere Markenpartnerschaften aufzubauen.
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
German | Portuguese |
---|---|
hilft | ajuda |
zukünftige | futuras |
kampagnen | campanhas |
wettbewerber | concorrência |
übertreffen | superar |
effektives | eficaz |
strategie | estratégia |
content | conteúdo |
programm | programa |
und | e |
optimieren | mais |
ein | um |
ihnen | a |
DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen
PT Ouça o seu público-alvo para participar de conversas relevantes que já estão acontecendo nas redes sociais e para orientar sua futura estratégia social
German | Portuguese |
---|---|
publikum | público |
relevanten | relevantes |
unterhaltungen | conversas |
zukünftige | futura |
strategie | estratégia |
und | e |
teilnehmen | participar |
sozialen | sociais |
DE Präsentieren Sie Beispiele früherer Arbeiten oder erstellen Sie einen visuellen Lebenslauf, um zukünftige Arbeitgeber zu beeindrucken.
PT Mostre exemplos de trabalhos anteriores ou crie um currículo visual para impressionar futuros empregadores.
German | Portuguese |
---|---|
beispiele | exemplos |
früherer | anteriores |
arbeiten | trabalhos |
erstellen | crie |
visuellen | visual |
lebenslauf | currículo |
zukünftige | futuros |
arbeitgeber | empregadores |
beeindrucken | impressionar |
präsentieren | mostre |
oder | ou |
einen | um |
sie | de |
um | para |
DE Wir sind immer gerne bereit, unsere Schulungspartner zu unterstützen, die zukünftige Branchenexperten ausbilden oder bestehenden Vordenkern helfen, noch mehr Wissen zu erwerben
PT Sempre temos o maior prazer em ajudar nossos parceiros educacionais, que ensinam futuros profissionais do setor ou ajudam líderes existentes a se tornarem ainda mais experientes
German | Portuguese |
---|---|
zukünftige | futuros |
gerne | prazer |
oder | ou |
mehr | mais |
immer | sempre |
bestehenden | existentes |
helfen | ajudar |
noch | ainda |
unsere | nossos |
DE Finden Sie heraus, ob eine mögliche zukünftige Partnerschaft oder Platzierung Ihnen nützen kann
PT Descubra se uma futura parceria ou colocação pode ser valiosa para você
German | Portuguese |
---|---|
zukünftige | futura |
partnerschaft | parceria |
platzierung | colocação |
oder | ou |
kann | pode |
eine | uma |
sie | você |
heraus | o |
DE Speichere und segmentiere Keywords in Listen. Wichtige Keywords für deine zukünftige Arbeit sind dann nur einen Klick entfernt.
PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.
German | Portuguese |
---|---|
zukünftige | futura |
klick | clique |
und | e |
keywords | chave |
in | em |
listen | listas |
dann | quando |
nur | apenas |
einen | um |
für | para |
DE Hier finden Sie mögliche, zukünftige Tools, die noch in der Entwicklung sind. Der Zugriff auf Experimental ist Pro- und API-Abonnenten vorbehalten.
PT Certamente ele irá hospedar potenciais ferramentas futuras que ainda estão em desenvolvimento. O acesso à Experimental é para assinantes Pro e API.
German | Portuguese |
---|---|
mögliche | potenciais |
zukünftige | futuras |
tools | ferramentas |
zugriff | acesso |
experimental | experimental |
abonnenten | assinantes |
api | api |
entwicklung | desenvolvimento |
ist | é |
pro | pro |
und | e |
in | em |
noch | ainda |
DE Die R&D Solutions von Elsevier helfen Universitäten dabei, kritische geowissenschaftliche Forschung zu betreiben, um eine hochwertige und praktische Ausbildung für zukünftige Geowissenschaftler zu bieten.
PT As soluções de P&D da Elsevier contribuem para que as instituições produzam pesquisas cruciais na área de geociências e promovam um ensino e treinamento prático de alta qualidade para futuros geocientistas.
German | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
universitäten | instituições |
forschung | pesquisas |
praktische | prático |
zukünftige | futuros |
elsevier | elsevier |
und | e |
eine | um |
hochwertige | alta qualidade |
DE Beobachte Wachstums-, Engagement- und Umsatzberichte, um mehr über deine Zielgruppe zu erfahren, Trends zu identifizieren und zukünftige Kampagnen zu verbessern.
PT Monitore os relatórios de crescimento, envolvimento e receita para saber mais sobre seu público, identificar tendências e melhorar campanhas futuras.
German | Portuguese |
---|---|
trends | tendências |
zukünftige | futuras |
kampagnen | campanhas |
engagement | envolvimento |
und | e |
verbessern | melhorar |
deine | os |
identifizieren | identificar |
über | de |
zu | sobre |
mehr | mais |
um | para |
DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen
PT O Programa de parceiros de soluções da Atlassian foi estabelecido para oferecer suporte e incentivos a partes interessadas em vender produtos e serviços relacionados da Atlassian a seus clientes atuais e potenciais
German | Portuguese |
---|---|
verkauf | vender |
zugehörigen | relacionados |
aktuelle | atuais |
kunden | clientes |
interessieren | interessadas |
anreize | incentivos |
atlassian | atlassian |
support | suporte |
und | e |
services | serviços |
entwickelt | para |
DE Wenn du es nicht bereits tust, füge eine Option auf deiner Bezahlseite hinzu, bei der Kunden dir ihre E-Mail-Adresse geben und sich für zukünftige E-Mails anmelden können
PT Se você ainda não os estiver usando, adicione uma opção na página de check-out em que os clientes possam deixar registrado o endereço de e-mail e optar por receber mensagens futuras
German | Portuguese |
---|---|
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
zukünftige | futuras |
kunden | clientes |
adresse | endereço |
und | e |
option | opção |
e-mails | |
wenn | se |
nicht | não |
hinzu | adicione |
eine | uma |
Showing 50 of 50 translations