Hire a translator I am translator

Translate "sehr wichtig" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sehr wichtig" from German to Portuguese

Translations of sehr wichtig

"sehr wichtig" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

sehr 1 a ainda algo algumas alguns alta altamente alto além anos ao aos apenas as assim até bastante bem boa bom cada com com a como criar da dados das de de que depois diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em embora entanto entre então essa essas esse esta este está estão excelente extremamente faz fazer ferramentas foi fácil geral grande grandes há importante isso já já que lo los maioria mais mas melhor mesmo muita muitas muito muito bem muitos na nas no no entanto nos nosso não não é nós o o que os ou outras outros palavras para para o pela pessoa pessoas pois por por isso porque portanto pouco precisa preço produto produtos página qual qualidade qualquer quando quanto que que é realmente recursos rápido se segurança seja sem sendo ser serviço seu seus simples site sobre sua são também tem temos tempo ter termos tipo todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usando usar uso vai vez vezes vida você pode você tem vários à às é é um é uma ótimo único
wichtig a algo alguns apenas as base caso chave com como conteúdo controle criar de deve do e ele eles empresas entre essas essencial esta está fazer ferramenta fundamental importante importantes mais mais importante mas melhor mesmo muito muitos no o que palavras para plataforma por precisa problemas produtos quais qual qualidade qualquer quando que serviço serviços seu sobre são tem ter todo trabalho valor vital você você precisa é

Translation of German to Portuguese of sehr wichtig

German
Portuguese

DE LIEBE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs Wichtig! Gründlich durchlesen !! Überprüfen Sie die beigefügten WICHTIG von mir! WICHTIG.TXT.vbs Gefährliche Viruswarnung Es ist ein gefährlicher Virus im Umlauf

PT LOVE-LETTER-FOR-YOU.TXT.vbs Importante! Leia cuidadosamente !! Verifique o IMPORTANTE anexado vindo de mim! IMPORTANT.TXT.vbs Aviso de vírus perigoso Há um vírus perigoso circulando

German Portuguese
txt txt
wichtig importante
virus vírus
ein um
von de

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

German Portuguese
und e
war foi
mit com
sehr muito
ihnen você
eine um

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

German Portuguese
plugin plugin
kundensupport suporte ao cliente
reagieren respondem
nützliches útil
und e
auch também
im no
gut bem
chat chat
mehr mais
sehr muito
zum de
individuellen uma

DE Link Anchor-Text ist sehr wichtig, in der Ranking einer Website, ebenso wichtig wie die eigentlichen Links. Aber dann, nicht jeder weiß, was Ankertext ist, was dies zu tun, und wie diese beeinflusst Aufstellungsortklassifizierungen.

PT link texto âncora é muito crucial no ranking de um site, tão importante quanto as ligações reais. Mas então, nem todo mundo sabe o texto âncora é, o que este faz, e como estas afetam rankings site.

German Portuguese
eigentlichen reais
weiß sabe
ist é
website site
wichtig importante
und e
ranking ranking
text texto
link link
dann então
in no
die estas
aber mas
was faz
einer um

DE Im Folgenden sind die Belange aufgeführt, die Verbraucher entweder als sehr wichtig oder als äußerst wichtig eingestuft haben: 

PT Confira abaixo as questões consideradas muito ou extremamente importantes pelas pessoas entrevistadas: 

German Portuguese
wichtig importantes
oder ou
äußerst extremamente
sehr muito

DE Im Folgenden sind die Belange aufgeführt, die Verbraucher entweder als sehr wichtig oder als äußerst wichtig eingestuft haben: 

PT Confira abaixo as questões consideradas muito ou extremamente importantes pelas pessoas entrevistadas: 

German Portuguese
wichtig importantes
oder ou
äußerst extremamente
sehr muito

DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

German Portuguese
wichtig importante
aspekten aspectos
potenziell potencial
kunden cliente
auswirken afetar
anderen outros
gut bem
war foi
zu com
sehr muito
den de
könnten como

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas

German Portuguese
denke acho
wichtig importante
kunden clientes
angst medo
und e
ist é
zu com
insbesondere especialmente
sehr muito
sie você
nicht não
unternehmen empresas
wenn se
ich eu
ihre seus
auswählen escolher

DE Ein Logo ist eine unverwechselbare Marke auf dem Produktmarkt, die einem Kunden hilft, Ihr Unternehmen unter Hunderten von Wettbewerbern zu finden und es seinen Freunden zu empfehlen. Daher ist es sehr wichtig, Ihr Logo sehr ernst zu nehmen.

PT Um logotipo é uma marca diferenciada no mercado de produtos que ajuda um cliente a encontrar sua empresa entre centenas de concorrentes e recomendá-la aos amigos. Portanto, é muito importante levar o seu logotipo muito a sério.

German Portuguese
kunden cliente
hilft ajuda
hunderten centenas
wettbewerbern concorrentes
finden encontrar
wichtig importante
logo logotipo
und e
marke marca
unternehmen empresa
freunden amigos
ernst sério
seinen o
ist é
von de

DE Ein sehr intuitives und vielseitiges Werkzeug. Wir sind in der Lage, die Produkte zu finden, die sie brauchen, und es ist sehr wichtig für den Betrieb unseres Unternehmens.

PT Uma ferramenta muito intuitiva e versátil. Somos capazes de encontrar os produtos que eles precisam, e isso é muito importante no funcionamento do nosso negócio.

German Portuguese
intuitives intuitiva
vielseitiges versátil
finden encontrar
wichtig importante
ist é
und e
betrieb funcionamento
unternehmens negócio
wir sind somos
werkzeug uma ferramenta
in no
es isso
unseres uma

DE Dieser Kurs bietet ein sehr tiefgehendes Wissen über die Grundlagen, die im Software Engineering sehr wichtig sind

PT Este curso oferece um conhecimento muito aprofundado dos fundamentos que são muito importantes na engenharia de software

German Portuguese
kurs curso
wissen conhecimento
grundlagen fundamentos
software software
engineering engenharia
wichtig importantes
bietet oferece
sehr muito
ein um
sind são
über de

DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

German Portuguese
wichtig importante
aspekten aspectos
potenziell potencial
kunden cliente
auswirken afetar
anderen outros
gut bem
war foi
zu com
sehr muito
den de
könnten como

DE Auch das Aussehen ist sehr wichtig, denn man muss sie tragen und sich dabei wohlfühlen, und der damit verbundene Preis ist ebenfalls ein großer Faktor, auf den wir sehr achten.

PT A aparência também é muito importante, pois você deve usá-los e se sentir confortável ao fazê-lo, e o preço associado também é um fator enorme e ao qual prestamos muita atenção.

German Portuguese
aussehen aparência
faktor fator
wichtig importante
auch também
und e
sehr muito
sie você
ist é
preis preço

DE Ein Logo ist eine unverwechselbare Marke auf dem Produktmarkt, die einem Kunden hilft, Ihr Unternehmen unter Hunderten von Wettbewerbern zu finden und es seinen Freunden zu empfehlen. Daher ist es sehr wichtig, Ihr Logo sehr ernst zu nehmen.

PT Um logotipo é uma marca diferenciada no mercado de produtos que ajuda um cliente a encontrar sua empresa entre centenas de concorrentes e recomendá-la aos amigos. Portanto, é muito importante levar o seu logotipo muito a sério.

German Portuguese
kunden cliente
hilft ajuda
hunderten centenas
wettbewerbern concorrentes
finden encontrar
wichtig importante
logo logotipo
und e
marke marca
unternehmen empresa
freunden amigos
ernst sério
seinen o
ist é
von de

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas

German Portuguese
denke acho
wichtig importante
kunden clientes
angst medo
und e
ist é
zu com
insbesondere especialmente
sehr muito
sie você
nicht não
unternehmen empresas
wenn se
ich eu
ihre seus
auswählen escolher

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.

German Portuguese
inhalte conteúdo
aufgebaut construído
vecteezy vecteezy
schnell rápida
reagiert responder
empfehlen recomendado
website site
team equipe
fragen perguntas
und e
gut bem
gemacht feito
professionelle profissional
ist está
ein uma
alle para

DE Es wird sofort mit Google Analytics verfolgt und kann sehr effizient in Ihre sozialen Medien sowie in den E-Commerce-Shop integriert werden. Die Kundenbetreuung ist sehr hilfreich und sehr aktiv.

PT Ele rastreia imediatamente usando o Google Analytics e pode se integrar com sua mídia social, bem como com a loja de comércio eletrônico de forma bastante eficiente. O suporte ao cliente é muito útil e bastante ativo.

German Portuguese
analytics analytics
effizient eficiente
medien mídia
integriert integrar
aktiv ativo
e eletrônico
hilfreich útil
und e
shop loja
google google
commerce comércio
sofort imediatamente
kann pode
sozialen social
ist é
es sua
mit com
sehr muito

DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen

PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável

German Portuguese
filme filmes
angewiesen dependem
oft frequentemente
ohne sem
warnung aviso
leise silencioso
entfernung distância
wirklich realmente
spiele jogos
a uma
und e
vorherige prévio
kann pode
zwischen entre

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

German Portuguese
himmels céu
nische nicho
reparieren consertar
leicht fácil
in em
der de
des do
robust resistente
art tipo
ähnliche como

DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.

PT Eu me inscrevi para fazer meu Curso de Fotografia e não estou nada além de satisfeito. As informações são apresentadas de forma impressionante e os instrutores são claros e muito interativos.

German Portuguese
zufrieden satisfeito
informationen informações
kurs curso
fotografie fotografia
und e
sehr muito
sind são
gut impressionante
ich eu
ist é

DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur

PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil

German Portuguese
unbedingt necessariamente
rückseite traseira
subtile sutil
textur textura
nicht não
aber mas
sie você
der de
eine uma
die porém
um para
ihm o

DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.

PT Um serviço muito útil, eu realmente aprecio isso. Eles estão sempre lá para ajudar em qualquer pergunta e não me deixam esperar, apenas responder imediatamente. Muito obrigado.

German Portuguese
warten esperar
sofort imediatamente
helfen ajudar
und e
immer sempre
in em
den o
antworten responder
ich eu
lassen para
sie pergunta
service serviço

DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!

PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!

German Portuguese
ftp ftp
synchronisieren sincronizar
app aplicativo
ist é
und e
benutze usando
täglich todos os dias
support suporte
ergebnis resultado
war foi
produkte o
zu até
sehr muito
sogar para
ich eu
meine meus

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

German Portuguese
marken marcas
gut bem
sehr muito

DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich

PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.

German Portuguese
app aplicativo
jetzt agora
und e
benutze usando
ist é
perfekt perfeitamente
für profissional
alles tudo
sehr muito
einfach fácil
einen um
professionell para
kundenservice serviço
ich eu

DE Sehr gutes Programm, mit dem man sehr vieles konvertieren kann, was mit Video und Musik zu tun hat. Ich verwende es nun schon seit einigen Jahren und bin sehr zufrieden. Kann auch empfehlen, das Kompletpaket zu installieren.

PT Nossa perfeito, muito bom mesmo, estou muito satisfeito com esse App viu, e no momento que eu mais precisava para conversão de VCD's com fotos...Perfect!!!

German Portuguese
konvertieren conversão
nun momento
zufrieden satisfeito
vieles mais
und e
zu com
sehr muito
gutes bom
ich eu
das o

DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...

PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...

German Portuguese
lustig divertido
gastgeber anfitrião
hosten hospedar
und e
person pessoa
hier aqui
um para

DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt

PT A poltrona do ônibus estava quebrada. Não consegui inclinar. Passei toda a viajem com a poltrona a 90 graus. Acabei a viagem com dor nas costas.

German Portuguese
in nas
der o
ich com

DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig

PT A viagem em si foi tranquila, mas perdemos a balsa e foi mais de 1 hora de espera. Muito pouco wifi disponível.

German Portuguese
war foi
sehr muito
aber mas

DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen

PT Há uma discrepância muito grande entre os pontos mais escuros e mais claros em uma cena? Isso é chamado de amplo alcance dinâmico, e pode representar problemas para a usabilidade e a clareza das imagens

German Portuguese
szene cena
dunklen escuros
klarheit clareza
bildern imagens
ist é
und e
hohen grande
kann pode
sehr muito
einen para

DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

German Portuguese
und e
war foi
zu com
sehr muito
ihnen você
arbeiten trabalhar

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..

German Portuguese
himmels céu
nische nicho
reparieren consertar
leicht fácil
in em
der de
des do
robust resistente
art tipo
ähnliche como

DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.

PT A qualidade é impecável, e o holográfico é ainda mais colorido do que eu esperava! A impressão é perfeita, acho que tenho um novo produto favorito!

DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.

PT Embora seja importante definir metas para aumentar sua base de clientes, é tão importante quanto a interação com seus clientes nos canais sociais para garantir a melhor experiência possível.

German Portuguese
ziele metas
interagieren interação
bestmögliche melhor
erlebnis experiência
kanäle canais
social sociais
wichtig importante
ist é
gewährleisten garantir
es sua
vergrößern aumentar
kunden clientes

DE Ebenso ist es wichtig, auch die Storys Ihrer Kunden zu kennen. Deshalb ist ein Social-Media-Tool mit integriertem CRM so wichtig.

PT O mesmo nível de conhecimento histórico é importante quando se trata dos seus clientes. É por isso que uma ferramenta de mídia social com um CRM é fundamental.

German Portuguese
kunden clientes
kennen conhecimento
crm crm
tool ferramenta
media mídia
social social
ist é
wichtig importante
deshalb que
zu com
ein um
es isso

DE Das ist aber nicht wirklich wichtig. Wichtig ist, dass OnePlus ein weiteres beeindruckendes Beispiel für Fluidität und Leistung in einem Paket zu einem angemessenen Preis geliefert hat.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

German Portuguese
wichtig importante
beeindruckendes impressionante
beispiel exemplo
leistung desempenho
paket pacote
angemessenen razoável
preis preço
ist é
oneplus oneplus
und e
wirklich realmente
nicht não
weiteres mais
in em
aber mas
für de

DE 3. Sekundärwaffen sind im Mehrspieler-Modus extrem wichtig. Ob ihr nun lieber mit Werfern spielt oder eine altbewährte Pistole bevorzugt, dieser Teil eurer Ausrüstung ist genauso wichtig wie die Wahl eurer Primärwaffe.

PT 3. Armas secundárias são extremamente importantes no Multijogador. Não importa se você gosta de usar lançadores ou confia na boa e velha pistola, essa parte do seu armamento é tão importante quanto a principal.

German Portuguese
extrem extremamente
pistole pistola
mehrspieler multijogador
im no
oder ou
ist é
wichtig importante
sind são
wie o

DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten

PT É essencial descobrir para o que você realmente precisa de um laptop - e também para descobrir que tamanho de laptop é melhor para você, assim como quais outros componentes você deve priorizar

German Portuguese
wichtig essencial
laptop laptop
größe tamanho
anderen outros
komponenten componentes
und e
einen um
sie você
auch também
ist é
besten melhor
welche quais
bevorzugen que
sollten deve

DE Das ist aber nicht wirklich wichtig. Wichtig ist, dass OnePlus ein weiteres beeindruckendes Beispiel für Fluidität und Leistung in einem Paket zu einem angemessenen Preis geliefert hat.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

German Portuguese
wichtig importante
beeindruckendes impressionante
beispiel exemplo
leistung desempenho
paket pacote
angemessenen razoável
preis preço
ist é
oneplus oneplus
und e
wirklich realmente
nicht não
weiteres mais
in em
aber mas
für de

DE Wenn Sie ein PC-Spieler sind, wissen Sie, wie wichtig es ist, dass Sie viel Platz auf Ihrem Schreibtisch haben - Platz für Ihre Tastatur, Ihre Maus und alles andere, was Sie für wichtig halten

PT Se você é um jogador de PC, então você sabe o valor de ter muito espaço em sua mesa - espaço para seu teclado e mouse e o que mais você achar conveniente

German Portuguese
platz espaço
schreibtisch mesa
spieler jogador
ist é
tastatur teclado
maus mouse
und e
wenn se
sie você
ein um
viel muito
es sua
für de
wissen para
wie o

DE Darüber hinaus ist es wichtig zu verstehen, warum die gemeinsame Nutzung von Dateien überhaupt für E-Commerce so wichtig ist

PT Além disso, é essencial entender por que o compartilhamento de arquivos grande é tão importante para o comércio eletrônico em primeiro lugar

German Portuguese
gemeinsame compartilhamento
dateien arquivos
e-commerce comércio eletrônico
commerce comércio
e eletrônico
wichtig importante
zu com
so tão
ist é
verstehen entender
hinaus de
über além
warum por que

DE Offenes Arbeiten war für unsere Werte schon immer sehr wichtig

PT O trabalho com abertura tem sido fundamental para nossos princípios

German Portuguese
werte princípios
wichtig fundamental
arbeiten trabalho
war sido
immer tem
unsere nossos

DE Worauf sollten Sie also genau achten, wenn Sie sich für ein VPN für Kodi entscheiden? Zunächst einmal ist die Geschwindigkeit sehr wichtig

PT Então, o que você deve observar ao escolher uma VPN para usar com o Kodi? Primeiramente, velocidade é um recurso muito importante

German Portuguese
vpn vpn
geschwindigkeit velocidade
wichtig importante
ist é
sie você
zunächst para
worauf que
sehr muito
sollten deve
ein um

DE Es ist natürlich wichtig, dass der von Ihnen verwendete Viren-Scanner Ihr System nicht zu sehr beansprucht

PT Obviamente, é importante que o antivírus que você usa não exija muito do seu sistema

German Portuguese
natürlich obviamente
wichtig importante
verwendete usa
system sistema
ist é
nicht não
der o

DE Es ist sehr wichtig, zu wissen, dass Ihre externen Beiträge hohe Ränge auf SERPs erreichen und die Ihrer Mitbewerber übertreffen.

PT É muito importante saber se suas postagens externas têm boa posição no ranking das SERPs e superam as de seus concorrentes.

German Portuguese
wichtig importante
wissen saber
externen externas
beiträge postagens
serps serps
mitbewerber concorrentes
und e
ihre seus

DE Es ist sehr wichtig, dass Sie ein Backup haben, bevor Sie dies tun.

PT É realmente importante que você tenha um backup antes de fazer isso.

German Portuguese
wichtig importante
backup backup
sie você
ein um
bevor de

DE Es ist sehr wichtig, dass Sie sich das an Ihre iTunes-Sicherungen hinzugefügte Kennwort merken

PT É muito importante que você se lembre de qualquer senha que você adicionar aos seus backups do iTunes

German Portuguese
wichtig importante
kennwort senha
sicherungen backups
itunes itunes
sehr muito
sie você
an aos
ihre seus

DE Im Rahmen eines Crowdfunding erhältst du finanzielle und emotionale Unterstützung aus deinem Netzwerk an Freunden und Familienangehörigen, was besonders in schwierigen Zeiten sehr wichtig ist.

PT Por meio do crowdfunding, fica fácil receber ajuda financeira e apoio emocional da sua rede de amigos e parentes durante esses momentos de desafio.

German Portuguese
finanzielle financeira
emotionale emocional
netzwerk rede
freunden amigos
zeiten momentos
und e
unterstützung apoio
in de
du sua
aus do
an durante

DE Diese Übung ist sehr wichtig, denn viele Menschen denken nie bewusst über all die verschiedenen Dienstleistungen nach, die sie anbieten.

PT Este exer­cí­cio é super impor­tante porque muitas pes­soas nun­ca pen­sam con­scien­te­mente sobre todos os difer­entes serviços que oferecem.

German Portuguese
denken mente
dienstleistungen serviços
anbieten oferecem
ist é
sie te
viele muitas
denn porque
über sobre
all todos os
die que
nie os
sehr super

DE Ist dies der Fall für Sie, wollen wir kategorisch fest, dass wir nicht speichern tun oder sehen Sie Ihre Inhalte. Ihre Privatsphäre ist uns sehr wichtig und wir erkennen es.

PT Se este for o caso para você, queremos afirmar categoricamente que não armazenamos ou visualizar o seu conteúdo. A sua privacidade é muito importante para nós e nós reconhecê-lo.

German Portuguese
inhalte conteúdo
privatsphäre privacidade
wichtig importante
ist é
wir queremos
und e
fall a
oder ou
sehr muito
sie você
nicht não

Showing 50 of 50 translations