DE Effektivität und Einfluss der gesponserten Projekte: Beurteilen Sie die Leistung der von Ihnen finanzierten Forschungsprogramme in Bezug auf Leistung, Zitierungen und internationalen Einfluss.
Translate "einfluss von premium fernsehinhalten" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "einfluss von premium fernsehinhalten" from German to Portuguese
Translations of einfluss von premium fernsehinhalten
"einfluss von premium fernsehinhalten" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of einfluss von premium fernsehinhalten
German
Portuguese
PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfluss | impacto |
| projekte | projetos |
| internationalen | internacional |
| leistung | desempenho |
| und | e |
| in | em |
| sie | você |
DE Effektivität und Einfluss der gesponserten Projekte: Beurteilen Sie die Leistung der von Ihnen finanzierten Forschungsprogramme in Bezug auf Leistung, Zitierungen und internationalen Einfluss.
PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfluss | impacto |
| projekte | projetos |
| internationalen | internacional |
| leistung | desempenho |
| und | e |
| in | em |
| sie | você |
DE Twilio-Mitarbeiter wissen um ihr Engagement für ihre Arbeit, ihren Einfluss und die bevorstehenden Herausforderungen. Wir möchten einen positiven Einfluss auf die Welt haben und gleichzeitig die beste Version unserer selbst verwirklichen.
PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| engagement | compromisso |
| einfluss | impacto |
| positiven | positivo |
| welt | mundo |
| und | e |
| um | com |
| einen | um |
| beste | melhor |
| arbeit | trabalho |
| herausforderungen | desafio |
DE Twilio-Mitarbeiter wissen um ihr Engagement für ihre Arbeit, ihren Einfluss und die bevorstehenden Herausforderungen. Wir möchten einen positiven Einfluss auf die Welt haben und gleichzeitig die beste Version unserer selbst verwirklichen.
PT Os twilions reconhecem seu compromisso com o trabalho, o impacto dele e o desafio que está por vir. Nós nos esforçamos para causar um impacto positivo no mundo e, ao mesmo tempo, nos tornarmos a melhor versão que podemos ser de nós mesmos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| engagement | compromisso |
| einfluss | impacto |
| positiven | positivo |
| welt | mundo |
| und | e |
| um | com |
| einen | um |
| beste | melhor |
| arbeit | trabalho |
| herausforderungen | desafio |
DE Mit £ 14.99 / $ 14.99 ist Premium for Family nicht zu viel mehr als ein Standardpreis für einen Premium-Plan, daher ist es eine lohnende Investition. Es gibt auch Spotify Duo, das für zwei Premium-Konten £ 12,99 / $ 12,99 pro Monat kostet.
PT Por £ 14,99 / $ 14,99, o Premium for Family não é muito extra em relação ao preço do plano Premium padrão, portanto, é um investimento válido. Há também o Spotify Duo que custa £ 12,99 / $ 12,99 por mês para duas contas Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| family | family |
| investition | investimento |
| spotify | spotify |
| plan | plano |
| konten | contas |
| kostet | custa |
| duo | duo |
| monat | mês |
| nicht | não |
| zu | ao |
| auch | também |
| viel | muito |
| einen | um |
| zwei | duas |
| ist | é |
DE Kurz nach der Veröffentlichung des zweiten Trailers für die kommende Staffel von HBOs Game of Thrones setzte sich Quartz zum Ziel, den Einfluss von Premium-Fernsehinhalten auf herkömmliche Kinos zu ermitteln.
PT Após o lançamento do segundo trailer da próxima temporada de Game of Thrones da HBO, o Quartz decidiu identificar o impacto que o conteúdo premium de televisão teve nos cinemas mais convencionais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| staffel | temporada |
| game | game |
| einfluss | impacto |
| herkömmliche | convencionais |
| ermitteln | identificar |
| of | de |
| veröffentlichung | lançamento |
| von | of |
| premium | premium |
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| upgrade | upgrade |
| kostenlose | gratuita |
| funktion | recurso |
| ist | é |
| software | software |
| und | e |
| premium | premium |
| nutze | usar |
| in | no |
| ein | um |
DE Advanced Roadmaps ist eine Jira Software Cloud Premium-Funktion. Führe ein Upgrade von Jira auf die kostenlose Testversion von Jira Software Cloud Premium durch und nutze Advanced Roadmaps in Cloud.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| upgrade | upgrade |
| kostenlose | gratuita |
| funktion | recurso |
| ist | é |
| software | software |
| und | e |
| premium | premium |
| nutze | usar |
| in | no |
| ein | um |
DE Premium beinhaltet außerdem Plattform-Support wie IP-Positivlisten, Releaseverfolgung, Sandbox, unbegrenzten Speicherplatz, ein SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 % und Premium-Support rund um die Uhr
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
| German | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| beinhaltet | inclui |
| unbegrenzten | ilimitado |
| speicherplatz | armazenamento |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| ip | ip |
| support | suporte |
| um | com |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| rund | de |
DE Confluence Cloud Premium ermöglicht Teams eine zuverlässige Skalierung mit unbegrenztem Speicherplatz, einem finanziell abgesicherten SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 % und Premium-Support rund um die Uhr
PT O Confluence Cloud Premium dá às equipes segurança e confiança para escalar, com armazenamento ilimitado, um SLA com garantia financeira de 99,9% de tempo de atividade e suporte Premium 24 horas por dia
| German | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| teams | equipes |
| skalierung | escalar |
| unbegrenztem | ilimitado |
| speicherplatz | armazenamento |
| finanziell | financeira |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | tempo de atividade |
| cloud | cloud |
| und | e |
| support | suporte |
| rund | de |
| um | com |
| einem | um |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visme | visme |
| völlig | totalmente |
| kostenlosen | gratuito |
| benutzer | usuários |
| monat | mês |
| ersteller | criador |
| infografik | infográficos |
| plan | plano |
| zuzugreifen | acessar |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| premium | premium |
| abonnieren | inscrever |
| elemente | elementos |
| wird | vem |
| einige | alguns |
| nur | apenas |
| einem | um |
DE Ein Premium-Fernseher zu einem Premium-Preis, aber was Sie erleben, ist eine unglaubliche Verschmelzung von hervorragendem Bild und erstklassigem Ton.
PT Uma TV premium por um preço premium, mas o que você experimenta é uma fusão incrível de imagem excelente e som líder da classe.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unglaubliche | incrível |
| verschmelzung | fusão |
| bild | imagem |
| fernseher | tv |
| premium | premium |
| preis | preço |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| von | de |
| aber | mas |
DE Fenix - Premium Outdoor-Uhren, mehrere Versionen - für alle, die das Beste von allem wollen, in Premium-Optik und Preis.
PT Fenix - Relógios Premium para exteriores, várias versões - para quem quer o melhor de tudo com um visual e preço premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| versionen | versões |
| wollen | quer |
| preis | preço |
| uhren | relógios |
| premium | premium |
| und | e |
| beste | melhor |
DE Die Smartsheet-Pivot-App ist ein käuflich erwerbbares Premium-Add-on. Weitere Informationen zum Erhalt von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium disponível para compra. Para saber mais sobre como obter os Aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| add-on | complemento |
| premium | premium |
| vertrieb | vendas |
| ist | é |
| app | aplicativo |
| apps | aplicativos |
| ein | um |
| erhalt | obter |
| informationen | sobre |
| von | de |
DE Smartsheet Premium-Apps werden von Internet Explorer nicht unterstützt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Premium-Apps unten.
PT Os aplicativos Smartsheet Premium não são compatíveis com o Internet Explorer. Consulte os Aplicativos Premium abaixo para obter mais informações.
| German | Portuguese |
|---|---|
| internet | internet |
| informationen | informações |
| apps | aplicativos |
| smartsheet | smartsheet |
| premium | premium |
| explorer | explorer |
| nicht | não |
| unten | abaixo |
| weitere | mais |
| sie | o |
DE HINWEIS: Sie haben nur dann Zugriff auf Premium-Apps, wenn diese in Ihrem Plan enthalten sind. Informationen zum Kauf von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
PT NOTA: Você terá acesso aos aplicativos Premium apenas se eles estiverem incluídos no seu plano.Para saber mais sobre como obter os aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | nota |
| plan | plano |
| apps | aplicativos |
| smartsheet | smartsheet |
| zugriff | acesso |
| premium | premium |
| vertrieb | vendas |
| nur | apenas |
| wenn | se |
| in | em |
| enthalten | incluídos |
| haben | terá |
| von | de |
DE Dieses Premium-Add-on ist zum Kauf verfügbar. Weitere Informationen zum Erhalt von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
PT Este é um complemento premium que está disponível para compra. Para obter mais informações sobre como obter os Aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Smartsheet Sales.
| German | Portuguese |
|---|---|
| add-on | complemento |
| premium | premium |
| apps | aplicativos |
| smartsheet | smartsheet |
| verfügbar | disponível |
| informationen | informações |
| ist | é |
| kauf | compra |
| weitere | mais |
| erhalt | obter |
DE Dieses Premium-Add-On ist käuflich erwerbbar. Weitere Informationen zum Erhalt von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
PT Este é um complemento premium que está disponível para compra. Para saber mais sobre como obter os Aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| add-on | complemento |
| premium | premium |
| apps | aplicativos |
| smartsheet | smartsheet |
| vertrieb | vendas |
| ist | é |
| weitere | mais |
| erhalt | obter |
| informationen | sobre |
| von | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visme | visme |
| völlig | totalmente |
| kostenlosen | gratuito |
| benutzer | usuários |
| monat | mês |
| ersteller | criador |
| infografik | infográficos |
| plan | plano |
| zuzugreifen | acessar |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| premium | premium |
| abonnieren | inscrever |
| elemente | elementos |
| wird | vem |
| einige | alguns |
| nur | apenas |
| einem | um |
DE Außerdem ist Range Rover der erste Premium-SUV-Hersteller, der anstelle von Leder eine Alternative zu Premium-Textilmaterial anbietet
PT Além disso, o Range Rover é o primeiro fabricante de SUV premium a oferecer uma alternativa ao material têxtil premium, em vez do couro
| German | Portuguese |
|---|---|
| anstelle | em vez |
| leder | couro |
| alternative | alternativa |
| anbietet | oferecer |
| hersteller | fabricante |
| suv | suv |
| premium | premium |
| ist | é |
| der | de |
| zu | ao |
| range | o |
| erste | o primeiro |
| eine | uma |
DE Der Cloud Premium-Tarif umfasst neue Features auf Produktebene, ein finanziell abgesichertes SLA für 99,9 % Verfügbarkeit, unbegrenzten Speicherplatz und Premium-Support rund um die Uhr mit Reaktionszeiten von nur einer Stunde bei kritischen Problemen.
PT O Cloud Premium inclui novos recursos no nível do produto, além de SLA de 99,9% de disponibilidade ininterrupta com suporte financeiro, armazenamento ilimitado e Suporte Premium em tempo integral com resposta em até 1 hora para itens importantes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| umfasst | inclui |
| neue | novos |
| finanziell | financeiro |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| unbegrenzten | ilimitado |
| speicherplatz | armazenamento |
| support | suporte |
| features | recursos |
| premium | premium |
| und | e |
| stunde | hora |
| um | com |
| rund | de |
DE Mit Jira Software Cloud Premium erhalten Teams zuverlässige Skalierbarkeit mit Automatisierungsfunktion, eine SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenzten Speicherplatz, Premium-Support und in Kürze noch viele weitere Vorteile
PT Com o Jira Software Cloud Premium, as equipes podem escalar com confiança, usando automação, um SLA de 99,9% de tempo de atividade, armazenamento ilimitado, Suporte Premium e muitos outros recursos que estão por vir
| German | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | tempo de atividade |
| unbegrenzten | ilimitado |
| speicherplatz | armazenamento |
| support | suporte |
| teams | equipes |
| und | e |
| vorteile | recursos |
| eine | um |
| mit | com |
| erhalten | a |
| noch | que |
| viele | muitos |
| weitere | outros |
DE Falls du bereits Jira Software Cloud-Kunde bist, kannst du die kostenlose Testversion von Jira Software Premium starten, indem du in den Einstellungen unter "Abonnements verwalten" deinen Tarif auf "Premium" umstellst.
PT Se você já usa o Jira Software Cloud, comece uma avaliação gratuita do Jira Software Premium trocando o plano para Premium nas configurações de "Gerenciar assinaturas".
| German | Portuguese |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| kostenlose | gratuita |
| starten | comece |
| einstellungen | configurações |
| verwalten | gerenciar |
| cloud | cloud |
| falls | se |
| abonnements | assinaturas |
| premium | premium |
| bist | uma |
| deinen | o |
DE Confluence Cloud Premium ermöglicht Teams eine zuverlässige Skalierung mit unbegrenztem Speicherplatz, einem finanziell abgesicherten SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 % und Premium-Support rund um die Uhr
PT O Confluence Cloud Premium dá às equipes segurança e confiança para escalar, com armazenamento ilimitado, um SLA com garantia financeira de 99,9% de tempo de atividade e suporte Premium 24 horas por dia
| German | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| teams | equipes |
| skalierung | escalar |
| unbegrenztem | ilimitado |
| speicherplatz | armazenamento |
| finanziell | financeira |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | tempo de atividade |
| cloud | cloud |
| und | e |
| support | suporte |
| rund | de |
| um | com |
| einem | um |
DE Premium beinhaltet außerdem Plattform-Support wie IP-Positivlisten, Releaseprogramme, Sandbox, unbegrenzten Speicherplatz, ein SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 % und Premium-Support rund um die Uhr
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
| German | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| beinhaltet | inclui |
| unbegrenzten | ilimitado |
| speicherplatz | armazenamento |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| ip | ip |
| support | suporte |
| um | com |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| rund | de |
DE Unser Premium-Tarif ermöglicht Teams eine zuverlässige Skalierung mit unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und einem finanziell abgesicherten SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 %
PT Com o plano Premium, as equipes podem dimensionar com segurança e confiança, graças ao armazenamento ilimitado, Suporte Premium 24 horas por dia e um SLA com garantia financeira e 99,9% de tempo de atividade
| German | Portuguese |
|---|---|
| teams | equipes |
| skalierung | dimensionar |
| unbegrenztem | ilimitado |
| speicherplatz | armazenamento |
| finanziell | financeira |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | tempo de atividade |
| premium | premium |
| und | e |
| support | suporte |
| rund | de |
| um | com |
| einem | um |
DE Heutzutage kann ein ganzer Haushalt Spotify Premium für weniger als die Kosten von zwei Premium-Abonnements genießen
PT Hoje em dia, por menos do que o custo de duas assinaturas Premium, uma família inteira pode desfrutar do Spotify Premium
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| kosten | custo |
| genießen | desfrutar |
| abonnements | assinaturas |
| kann | pode |
| weniger | menos |
| heutzutage | hoje em dia |
DE Ein Premium-Fernseher zu einem Premium-Preis, aber was Sie erleben, ist eine unglaubliche Verschmelzung von hervorragendem Bild und erstklassigem Ton.
PT Uma TV premium por um preço premium, mas o que você experimenta é uma fusão incrível de imagem excelente e som líder da classe.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unglaubliche | incrível |
| verschmelzung | fusão |
| bild | imagem |
| fernseher | tv |
| premium | premium |
| preis | preço |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| von | de |
| aber | mas |
DE HINWEIS: Sie haben nur dann Zugriff auf Premium-Apps, wenn diese in Ihrem Plan enthalten sind. Informationen zum Kauf von Smartsheet-Premium-Apps erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
PT NOTA: Você terá acesso aos aplicativos Premium apenas se eles estiverem incluídos no seu plano.Para saber mais sobre como obter os aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | nota |
| plan | plano |
| apps | aplicativos |
| smartsheet | smartsheet |
| zugriff | acesso |
| premium | premium |
| vertrieb | vendas |
| nur | apenas |
| wenn | se |
| in | em |
| enthalten | incluídos |
| haben | terá |
| von | de |
DE Mit einem Abo von Google Workspace oder Google One Premium haben Sie Zugriff auf Premium-Funktionen.
PT Inscreva-se num plano do Google Workspace ou do Google One Premium para aceder às funcionalidades premium.
DE Premium-Funktionen sind über ein Abo von Google Workspace oder Google One Premium verfügbar.
PT As funcionalidades premium estão disponíveis nos nossos planos do Google Workspace e no Google One Premium.
DE Jeder kann kostenlos einen Newsletter erstellen und einen öffentlichen Link teilen. Premium-Vorlagen, Team-Funktionen und der Export nach HTML erfordern einen Premium- ($19/Monat) oder Business-Plan ($49/Monat).
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
| German | Portuguese |
|---|---|
| business | empresarial |
| team | equipe |
| plan | plano |
| kann | permitido |
| teilen | compartilhar |
| der | em |
| oder | para |
| German | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| mitglied | membro |
| technikern | engenheiros |
| stufen | nível |
| plan | plano |
| teams | equipe |
| services | serviços |
| support | support |
| können | poderá |
| und | e |
| sie | você |
| kontaktieren | contato |
| mit | com |
DE Wowhead Premium bekommen Für etwa 1$ pro Monat könnt ihr eine werbefreie Seite genießen, Premium-Features freischalten und die Seite unterstützen!
PT Adquira o Wowhead Premium Gosta do nosso conteúdo? Que tal virar um
| German | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| genießen | gosta |
| eine | um |
| seite | do |
DE Apple AirPods Max im Test: Premium-Kopfhörer zum Premium-Preis
PT Análise do Apple AirPods Max: fones de ouvido premium com um preço premium
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| test | análise |
| premium | premium |
| preis | preço |
| airpods | airpods |
| kopfhörer | fones |
| zum | de |
DE Spotify Premium for Family bietet sechs Premium-Accounts für Familienmitglieder, die unter einem Dach leben
PT O Spotify Premium for Family oferece seis contas Premium para membros da família que vivem sob o mesmo teto
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| leben | vivem |
| accounts | contas |
| family | family |
| bietet | oferece |
| familienmitglieder | família |
| sechs | seis |
| einem | sob |
| dach | teto |
DE Mit dem YouTube Music Premium-Familientarif können fünf Mitglieder deines Haushalts die Premium-Stufe nutzen, aber alle müssen über 13 Jahre alt sein und an derselben Adresse wohnen.
PT O plano familiar do YouTube Music Premium permite que cinco membros da sua família aproveitem o nível premium, mas todos devem ter mais de 13 anos e morar no mesmo endereço.
| German | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| mitglieder | membros |
| premium | premium |
| stufe | nível |
| music | music |
| aber | mas |
| jahre | anos |
| und | e |
| alt | mais |
| fünf | cinco |
| alle | todos |
| adresse | endereço |
| deines | o |
| können | devem |
DE Du musst auch deine Plus-, PRO-, Business- oder Premium-Mitgliedschaft aufrechterhalten, um deine Quelldateien nicht zu verlieren. Wenn deine Plus-, Pro-, Business oder Premium-Mitgliedschaft abläuft, werden deine Quelldateien nach 60 Tagen gelöscht.
PT Você também deve manter sua assinatura Plus, Pro, Business ou Premium para manter seus arquivos de origem. Se sua assinatura Plus, Pro, Business ou Premium expirar, seus arquivos de origem serão excluídos após 60 dias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| aufrechterhalten | manter |
| business | business |
| abläuft | expirar |
| mitgliedschaft | assinatura |
| premium | premium |
| pro | pro |
| plus | plus |
| auch | também |
| deine | o |
| oder | ou |
| tagen | dias |
| wenn | se |
| du | você |
| werden | ser |
| um | para |
DE , da du nicht über die Mevo-App auf Producer oder Premium umsteigen kannst. Vimeo Premium-Mitglieder hingegen haben Zugriff auf alle Mevo-Funktionen und die Möglichkeit, mit Vimeo Live zu streamen.
PT , já que você não poderá fazer o upgrade para o Producer ou Premium de dentro do aplicativo do Mevo. Os membros do Vimeo Premium têm acesso a todas as funcionalidades de Mevo e a capacidade de transmitir usando o Vimeo Ao Vivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| mitglieder | membros |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| app | aplicativo |
| funktionen | funcionalidades |
| premium | premium |
| möglichkeit | capacidade |
| oder | ou |
| kannst | poderá |
| nicht | não |
| live | vivo |
| zu | ao |
| alle | todas |
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Standard- und Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
PT Os apps do Marketplace não são afetados pelo plano Premium — todos os apps do Cloud funcionam da mesma forma tanto nos planos Standard como Premium dos produtos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| keine | não |
| sind | são |
| unsere | nos |
| produkte | produtos |
| aller | todos |
| gleich | mesma |
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
PT Para mais informações, leia os documentos sobre Compensação do SLA para os Planos Premium ou os Termos e Condições do SLA Cloud Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tarife | planos |
| informationen | informações |
| premium | premium |
| dokumentation | documentos |
| oder | ou |
| in | sobre |
| nutzungsbedingungen | termos |
DE Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen können vom zentralisierten benutzerbasierten Lizenzierungsmodell im Rahmen des Enterprise-Tarifs profitieren, da ein Enterprise-Sitz kostengünstiger ist als zwei Premium- oder Premium + Access-Sitze.
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zentralisierten | centralizado |
| premium | premium |
| access | access |
| enterprise | enterprise |
| oder | ou |
| profitieren | aproveitar |
| unternehmen | empresas |
| können | podem |
| mit | com |
| vom | do |
| im | por |
DE Nach Ablauf deines Abonnements läuft auch deine Confluence Cloud Premium-Testversion ab und dein neues Angebot beinhaltet Confluence Cloud Premium.
PT Depois da data do término da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e a nova cotação vai incluir o Confluence Cloud Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ablauf | expirar |
| abonnements | assinatura |
| cloud | cloud |
| neues | nova |
| premium | premium |
| angebot | da |
| und | e |
| auch | do |
DE (Hinweis: Finanziell abgesicherte SLAs und Premium-Support werden in der Premium-Testversion nicht unterstützt.)
PT (Observe que os SLAs com garantias financeiras e o Suporte Premium não ficam disponíveis durante o período de avaliação do Premium).
| German | Portuguese |
|---|---|
| finanziell | financeiras |
| premium | premium |
| support | suporte |
| und | e |
| hinweis | não |
| werden | ficam |
DE Nach Ablauf deines Abonnements läuft auch deine Confluence Cloud Premium-Testversion ab und du erhältst ein neues Angebot für das Folge-Abonnement, das Confluence Cloud Premium enthält.
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ablauf | expirar |
| cloud | cloud |
| erhältst | receber |
| neues | nova |
| premium | premium |
| ab | de |
| und | e |
| du | você |
| enthält | que |
| angebot | da |
| abonnement | assinatura |
| deines | o |
DE Wenn du Confluence Premium kündigst, verlierst du Zugriff auf Team Calendars for Confluence. Du kannst Team Calendars zu einem späteren Zeitpunkt durch ein Upgrade auf Confluence Premium wieder einrichten. Deine Daten bleiben dabei erhalten.
PT Se cancelar o Confluence Premium, você não vai mais ter acesso ao Team Calendars for Confluence. Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| team | team |
| premium | premium |
| zugriff | acesso |
| wieder | mais |
| daten | dados |
| kannst | você pode |
| wenn | se |
| zu | com |
| zeitpunkt | momento |
| du | você |
DE Erhalten Sie Zugang zu YouTube-Audio in höherer Qualität. Melden Sie sich als YouTube Premium-Abonnent an und erhalten Sie exklusive Inhalte, die nur für Premium-Mitglieder verfügbar sind.
PT Tenha acesso a áudio de alta qualidade do YouTube. Faça login como assinante do YouTube Premium e obtenha conteúdo exclusivo disponível apenas para membros Premium.
| German | Portuguese |
|---|---|
| qualität | qualidade |
| youtube | youtube |
| inhalte | conteúdo |
| abonnent | assinante |
| mitglieder | membros |
| melden | login |
| verfügbar | disponível |
| premium | premium |
| und | e |
| zugang | acesso |
| audio | áudio |
| nur | apenas |
| exklusive | exclusivo |
| erhalten | a |
| in | de |
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day
PT Algumas economias enormes nos tablets Android premium Tab S7 e S7 da Samsung para o primeiro dia
| German | Portuguese |
|---|---|
| einsparungen | economias |
| samsungs | samsung |
| prime | primeiro |
| day | dia |
| tablets | tablets |
| android | android |
| premium | premium |
| einige | algumas |
| und | e |
DE • iRobot Roomba 981 Saugroboter – Sparen Sie 13 Prozent, jetzt 339 US-Dollar: Ein Premium-Roomba, aber dank der Angebote jetzt ohne den Premium-Preis. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
PT • aspirador de robô iRobot Roomba 981 - economize 13 por cento, agora $ 339: Um Roomba premium, mas agora sem o preço premium graças às ofertas. Veja esta oferta na Amazon .
DE Der Spotify Premium for Family-Plan kostet £ 16,99 / Monat oder $ 16,99 / Monat für bis zu sechs Premium-Konten pro Familie. Alle sechs Benutzer müssen an derselben Adresse wohnen.
PT O plano Premium for Family do Spotify custa £ 16,99 / mês ou $ 16,99 / mês para até seis contas Premium por família. Todos os seis usuários devem morar no mesmo endereço.
| German | Portuguese |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| kostet | custa |
| monat | mês |
| benutzer | usuários |
| plan | plano |
| konten | contas |
| familie | família |
| family | family |
| oder | ou |
| sechs | seis |
| adresse | endereço |
| der | o |
| alle | todos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
einfluss von zwei direkten einfluss einfluss deren einfluss welchen einfluss daher keinen einfluss website einfluss negativen einfluss wesentlichen einfluss darauf einfluss darauf keinen einfluss ebenfalls einfluss keinen direkten einfluss positiven einfluss diesen einfluss internationalen einfluss jeweiligen einfluss ob der einfluss einfluss ihrer website einfluss messen starken einfluss guten einfluss viel einfluss nehmen einfluss vergütungsstruktur indirekt einfluss premium software premium premium sandbox premium version premium support premium testversion premium vpn vimeo premium premium tarife premium aktualisieren premium support rund premium dienste premium designs premium mitglieder premium tarifs unserem premium premium tarifen premium tarif cloud premium abonnements business premium premium pakete premium funktionen premium wordpress themes allen premium premium ausprobieren
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese